Источники :
https://www.facebook.com/poetsofthefall/?hc_ref=AR...z9yK69xa74d3YUXPUQ&pnref=story

https://www.instagram.com/p/CJB-cP5hzfm/

One year ago today: sold out @nosturivenue. Great memories, good times!
by @tiiaohman



1.


2.


3.

* Тебе всё это кажется ?
О, нет. Нам на рассвете дан был лучик
Свет?
Нет, лишь только нить, что свяжет нас двоих. Вот только..
Что ?
Сам посмотри

Источник :
https://www.instagram.com/p/CI9ApfOBVcQ/
Have a nice Weekend, everyone!
[560x700]

Источник :
https://www.instagram.com/p/CJBjyOhhZon/
Well isn’t this quite something? Our #AlexanderTheatreSessions went straight to #2 on the physical album chart in Finland! Pretty stoked to share the podium with the legendary @acdc 🏼 and the super popular music show, @vainelamaaofficial. THANK YOU!!!

(But surely we can kick some #VainElämää butt next week and make it to the top?! Visit SHOP.POETSOFTHEFALL.COM to get yours!)
Ну разве это не что-то? Наши #AlexanderTheatreSessions сразу заняли 2-е место в чарте физических альбомов в Финляндии! Приятно разделить подиум с легендарным @acdc и супер популярным музыкальным шоу @vainelamaaofficial. БЛАГОДАРЮ ВАС!!!

(Но наверняка мы сможем надрать задницу # VainElämää на следующей неделе и дойти до вершины ?! Посетите SHOP.POETSOFTHEFALL.COM, чтобы получить свою!)

* Лишь превосходный звук и голос !

Видео :
https://youtu.be/QXQHXCDiDUA

Источник текста и фото :
http://www.nashi-progulki.ru/ru/list/article.php?id=3483

Центр Старой Раумы - большая торговая площадь Kauppatori, которая и сейчас является городским рынком.


1.
[650x488]
На площади находится одно из немногочисленных каменных зданий заповедной Раумы - Старая ратуша, построенная в 1776-м году.
В самом начале 20-го века городская администрация перебралась в новое здание, а Старая ратуша превратилась в Музей Раумы. Сейчас небольшие помещения второго этажа отданы сменным экспозициям.


3.
[650x488]

4.
[650x488]
А самое интересное в этом музее находится на первом этаже, в двух маленьких комнатах, посвящённых кружевному промыслу Раумы.


6.
[650x488]

7.
[650x488]

8.
[650x488]
В сотне метров к северу от Kauppatori протекает крохотная речушка Йоки, через которую переброшены старые каменные мостики.


7.
[650x488]

* Если вас разберёт любопытство ( как меня) и если у вас есть переводчик всей страницы, не сдерживайте себя Интервью переводит просто на

Источник :
https://www.instagram.com/p/CI28IrbBmQP/
I got to practice my Swedish with @lottaliina_pokkinen during the interview with @jennyjagerhorn @svenskayle
https://svenska.yle.fi/artikel/2020/12/16/spotify-...e-ersattning-juristen-snudd-pa

Я попрактиковался в шведском с @lottaliina_pokkinen во время интервью с @jennyjagerhorn @svenskayle

https://svenska.yle.fi/artikel/2020/12/16/spotify-...r-latar-om-artister-gar-med-pa -mindre-ersattning-juristen-snudd-pa
[700x700]

Источники :
https://www.instagram.com/p/CI0kYSlhdRd/
https://www.facebook.com/poetsofthefall

It's a wrap for #AlexanderTheatreSessions! What started as a humble idea for a few acoustic videos turned into a full year of songs filmed at a historical theatre in Helsinki. Little did we know, these videos — along with the fun live premiere chats with thousands of fans — quickly became the carrying theme of this crazy year.
We'd like to take a moment to thank everyone involved. Thank you Aleksanterin teatteri for allowing us to use your beautiful stage, our little crew for their creative minds and time, Triosis /Triosis+ for joining us for the last three episodes and making them extra special, and for all of our fans who participated along the way
All 12 songs are now available as CD, LP & Cassette:
http://shop.poetsofthefall.com
Videos on our YouTube channel:
http://tiny.cc/PoetsAlexander
+ You can also listen to all the songs on your favorite streaming service!
THANK YOU!
Directed by: Markus "Captain" Kaarlonen
Cinematography: Markus "Captain" Kaarlonen & Tiia Öhman (episodes 1-9), Miika Hakala, Mauri Hiltunen & Tiia Öhman (10-12)
Editing & mixing: Markus "Captain" Kaarlonen
Still photography: Tiia Öhman
MUAH: Minna Parikka
Lights: Tuittu Teivainen & Henri Ilanen
TrioSis+ accessories: Viaminnet
Equipment thanks: Studiovarustamo
Location & thanks: Aleksanterin teatteri

Это обертка для #AlexanderTheatreSessions! То, что началось как скромная идея для нескольких акустических клипов, превратилось в полный год песен, снятых в историческом театре в Хельсинки. Мало ли мы знали, эти видео - наряду с веселыми живыми чатами с тысячами поклонников - быстро стали несущей темой этого безумного года.
Мы хотели бы поблагодарить всех причастных. Спасибо Aleksanterin teatteri за то, что позволил нам использовать вашу прекрасную сцену, нашу маленькую команду за их творческие умы и время, Triosis /Triosis+ за то, что присоединился к нам в трех последних эпизодах и сделал их особенными, и за всех наших поклонников, которые участвовал по пути
Все 12 песен теперь доступны на CD, LP и Cassette:
http://shop.poetsofthefall.com
Видео на нашем YouTube канале:
http://tiny.cc/PoetsAlexander
+ Вы также можете послушать все песни на любимом стриминговом сервисе!
СПАСИБО!

Directed by: Markus "Captain" Kaarlonen
Cinematography: Markus "Captain" Kaarlonen & Tiia Öhman (episodes 1-9), Miika Hakala, Mauri Hiltunen & Tiia Öhman (10-12)
Editing & mixing: Markus "Captain" Kaarlonen
Still photography: Tiia Öhman
MUAH: Minna Parikka
Lights: Tuittu Teivainen & Henri Ilanen
TrioSis+ accessories: Viaminnet
Equipment thanks: Studiovarustamo
Location & thanks: Aleksanterin teatteri



1.


2.


3.

*
https://www.facebook.com/chukanovamuah/posts/778490709327905/

ЧТО ЖЕ ТАКОЕ "MUAH"? МОЖЕТ БЫТЬ ЭТО ЗВУЧАНИЕ ВОЗДУШНОГО ПОЦЕЛУЯ? А МОЖЕТ БЫТЬ НАОБОРОТ ЭТО ВЫРАЖЕНИЕ СМЕХА!

Нет, все совсем иначе! Многие еще не знают значения этого слова, поэтому в этом посте я готова разгадать для вас эту загадку.
"MUAH" - это аббревиатура сокращение 3 слов: " MAKE UP AND HAIR ARTIST" или "MAKE UP AND HAIR", что дословно переводится как "художник по макияжу и прическам" ("визажист и стилист- мастер по волосам"). То есть это сокращение названий профессий.
Некоторые используют еще более короткое сокращение "MUA", это мастер "make up artist", то есть человек, который делает только макияж, а вот слово "MUAH" рядом с именем человека - это визажист, который может намного больше - создавать цельный образ, с укладкой или прической, что намного ценнее и удобнее для клиентов.

* Перевод от Google.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIxwPrRBl8I/

*
Musiikin voima autaa kriisin yli.
**
Musiikki on työ yli 30000 suomalaiselle ,joista valtaosa on vaarassa menettää elinkeinnonsa.
***
Mussiikkiala tarvitsee näkymän tulevaisuuteen, jotta se voi jatkossakin antaa voimaa suomalaisten elämään.

*Сила музыки помогает преодолеть кризис.

**Музыка - это работа для более чем 30 000 финнов, большинству из которых грозит потеря средств к существованию.

***Музыкальной индустрии необходимо видение будущего, чтобы оно могло и дальше придавать силы жизни финнов.

Musiikkialan toimintaedellytykset ovat olleet pian vuoden pysähdyksissä. Koronakriisi on vaikuttanut isolla kädellä myös Poets of the Fallin ja koko kiertuehenkilökunnan elämään. Jotta alan ammattilaiset selviävät kriisistä, on musiikkialan toiminta taattava riittävällä tuella ja rohkealla suunnitelmalla elpymisestä.

Jokaisella suomalaisella on oltava mahdollisuus ja oikeus musiikkiin – myös vuonna 2021.

Условия работы в музыкальной индустрии вскоре остановились на год. Кризис короны также оказал большое влияние на жизнь осенних поэтов и весь туристический персонал. Для того, чтобы профессионалы в этой области смогли пережить кризис, музыкальной индустрии должна быть гарантирована адекватная поддержка и смелый план восстановления.

У каждого финна должна быть возможность и право на музыку - также в 2021 году.

# Oikeus musiikkiin ( # Право на музыку ).

* Заходите на общую страницу или по отдельности. Наслаждайтесь Богами Акустики.

**
Poets of the Fall - Alexander Theatre Sessions
https://www.youtube.com/playlist?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

***
Poets of the Fall - King of Fools (Alexander Theatre Sessions / Episode 1)
https://youtu.be/vAO6khsseYE?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Poets of the Fall - War (Alexander Theatre Sessions / Episode 2)
https://youtu.be/xLeCYV3uJPw?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Poets of the Fall - The Sweet Escape (Alexander Theatre Sessions / Episode 3)
https://youtu.be/PuEMl25aQRI?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Poets of the Fall - Dreaming Wide Awake (Alexander Theatre Sessions / Episode 4)
https://youtu.be/NxsdHG51wbs?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Poets of the Fall - Fragile (Alexander Theatre Sessions / Episode 5)
https://youtu.be/yVO4LRuZaPI?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Poets of the Fall - False Kings (Alexander Theatre Sessions / Episode 6)
https://youtu.be/bYn2KXov4LE?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Poets of the Fall - Angel (Alexander Theatre Sessions / Episode 7)
https://youtu.be/tTXd90pVjCg?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Poets of the Fall - Lift (Alexander Theatre Sessions / Episode 8)
https://youtu.be/_4zYOjyTwEg?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Poets of the Fall - Jealous Gods (Alexander Theatre Sessions / Episode 9)
https://youtu.be/4A0ptn6hf2Q?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Poets of the Fall feat. Triosis+ - Children of the Sun (Alexander Theatre Sessions / Episode 10)
https://youtu.be/EOdlorjAKQU?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Poets of the Fall feat. Triosis+ - Rebirth (Alexander Theatre Sessions / Episode 11)
https://youtu.be/HltxMawzfnw?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Poets of the Fall feat. Triosis+ - Carnival of Rust (Alexander Theatre Sessions / Episode 12)
https://youtu.be/fM0J5kRMGaw?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIsytCVBLnN/
Reminder: the 12th and final episode of #AlexanderTheatreSessions — Carnival of Rust — is out! Watch the video on YouTube and listen to the song on your favorite streaming service.

: tiny.cc/potfalex12

All 12 songs are also now AVAILABLE AS AN ALBUM on CD, LP & Cassette! Check out our webshop at shop.poetsofthefall.com for more information.

Big thanks for your incredible support ♥

Photo: @tiiaohman

Напоминание: вышел 12-й и последний выпуск #AlexanderTheatreSessions - Carnival of Rust! Посмотрите видео на YouTube и послушайте песню на своем любимом потоковом сервисе.

: tiny.cc/potfalex12

Все 12 песен теперь ДОСТУПНЫ В КАЧЕСТВЕ АЛЬБОМА на CD, LP и кассете! Посетите наш интернет-магазин на сайте shop.poetsofthefall.com для получения дополнительной информации.

Большое спасибо за вашу невероятную поддержку ♥

Фото: @tiiaohman

*Последнее видео, но на премьеру я не смогла ( было намечено серьёзное мероприятие и переключиться не получилось) Но ничего, я посмотрела это сейчас
А что говорить, это же Carnival of Rust и этим уже всё сказано
Спасибо Огромное группе за их работу! За их музыку и превосходные тексты ! И Огромное Спасибо всем кто им помогал !
Я Вас очень люблю

Видео :
https://youtu.be/fM0J5kRMGaw?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p


1.
[629x308]

2.
[628x308]

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIqGIPLh602/
OUT NOW! The new album ALEXANDER THEATRE SESSIONS on CD, vinyl & cassette!

Grab your own physical copy of our acoustic song collection NOW at
shop.poetsofthefall.com

Also available: T-shirts (unisex & ladyfit) and a great Shirt & CD bundle!

PS: The 12th and final episode of #AlexanderTheatreSessions — Carnival of Rust —
now on YouTube! tiny.cc/potfalex12

СЕЙЧАС! Новый альбом ALEXANDER THEATER SESSIONS на CD, виниле и кассете!

Получите свою физическую копию нашей коллекции акустических песен СЕЙЧАС на
shop.poetsofthefall.com

Также в наличии: футболки (унисекс и женские) и отличный комплект рубашки и компакт-диска!

PS: 12-й и последний выпуск #AlexanderTheatreSessions - Carnival of Rust -
теперь на YouTube! tiny.cc/potfalex12

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIpmjUUBMny/
The final Alexander Theatre Sessions video is almost here! Join us around 11:30am GMT for a live chat and be among the very first people in the world to see the video

http://tiny.cc/potfalex12
by @tiiaohman

*Кусочек видео.
Источник :
https://www.instagram.com/p/CIqJ96nhg8E/
A year-long (or actually closer to 1.5 year) project is done! What originally started as something like "hey, let's quickly film a few acoustic songs with a cellphone" turned into the much bigger Alexander Theatre Sessions. In the end, I co-arranged, co-recorded, co-performed, mixed, mastered, co-filmed, edited, color graded, and directed 12 songs and 12 videos, which often meant many sleepless nights waiting for my computer to render the 4K video masters just in time for the YouTube premiere. Of course I couldn't have done anything with all the talented people who worked on the project, so thanks to each and every one, you know who you are!

Our camera equipment as well as expertise got better along the way, we actually did film the first videos mostly with whatever random cameras we had access to, including phones and tablets. In the final videos we already had better tech and better idea of where we should place the cameras etc, which also meant much less sweating for me in the edit.

I originally didn't want to take director credit for the videos, since I didn't think these types of videos really have a "director", but other band & crew members insisted, so I guess I can now say I'm a music video director, at least in some small capacity. Would also be cool to try directing a "story" video, but well, first we need to finish some songs, and I still feel there are other people much superior for directing videos.

Anyway, here we are, now I will rest a bit, maybe play some Cyberpunk 2077. A million thanks for watching the videos and listening to the songs, and for joining the fun premiere chats. Hope to do it soon again!

Проект на год (или на самом деле ближе к 1,5 годам) готов! То, что изначально начиналось как что-то вроде «эй, давайте быстро снимем пару акустических песен на мобильный», превратилось в гораздо более масштабные сеансы Alexander Theater Sessions. В конце концов, я был соорганизатором, соавтором, соисполнителем, микшированием, мастерингом, со-съемкой, монтажом, цветокоррекцией и постановкой 12 песен и 12 видео, что часто означало много бессонных ночей, ожидающих, пока мой компьютер выполнит рендеринг. мастера видео 4K как раз к премьере на YouTube. Конечно, я не мог ничего сделать со всеми талантливыми людьми, работавшими над проектом, поэтому спасибо всем и каждому, вы знаете, кто вы!

Наше оборудование для камеры, а также опыт становились лучше, мы действительно снимали первые видеоролики в основном с помощью любых случайных камер, к которым у нас был доступ, включая телефоны и планшеты. В финальных видеороликах у нас уже были лучшие технологии и лучшее представление о том, где мы должны разместить камеры и т. Д., Что также означало для меня гораздо меньше пота при редактировании.

Изначально я не хотел брать на себя ответственность режиссера за видео, так как я не думал, что у таких видео действительно есть "режиссер", но другие члены группы и команды настаивали на этом, так что теперь я думаю, что могу сказать, что я режиссер видеоклипов, по крайней мере, в небольшом качестве. Также было бы здорово попробовать снять "сюжетное" видео, но сначала нам нужно закончить несколько песен, и я все еще чувствую, что есть другие люди, которые лучше режиссируют видео.

В общем, вот и мы, теперь я немного отдохну, может, поиграю в Cyberpunk 2077. Миллион спасибо за просмотр видео и прослушивание песен, а также за участие в забавных премьерных чатах. Надеюсь сделать это скоро снова!
[528x289]

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIpzDYWBiCI/
Last episode of our mighty Alexander Theatre Sessios released today! Check it out! ( http://tiny.cc/potfalex12 )
Hope you enjoy the music & video. We had so much fun making this whole series. Med @triosisplus !
Photos by @tiiaohman

[700x466]

* Это конечно отлично, но так грустно
Источник :
https://www.instagram.com/p/CIn1iV2B4JV/
We can't believe it's time for the very last episode of #AlexanderTheatreSessions! But wow, it is. JOIN US for the Carnival of Rust video premiere tomorrow on our YouTube channel youtube.com/PoetsOfTheFallBand

• Live chat with the band at 11.30am (GMT)
• VIDEO PREMIERE 12pm (GMT)

We'll post the direct link tomorrow once it's set up

Невозможно поверить, что пришло время последней серии #AlexanderTheatreSessions! Но вау, это так. ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ к нам на завтрашней премьере видео Carnival of Rust на нашем канале YouTube youtube.com/PoetsOfTheFallBand

• Живой чат с группой в 11:30 (GMT)
• ВИДЕО-ПРЕМЬЕРА, 12:00 (GMT)

Мы опубликуем прямую ссылку завтра, когда она будет настроена

Видео :
https://youtu.be/4OUZXPVI0Vo


1.


2.


3.


4.

*
Источник :
https://www.instagram.com/p/CIdbOcwBl5-/
Thank you all for your heart warming messages and well wishes, love and remembering my b-day. You made it a truly memorable time for me. No-one could wish for better friends than you lot! -Marko

Спасибо всем за ваши сердечные послания и добрые пожелания, любви и памятного дня моего рождения. Вы сделали это время поистине незабываемым для меня. Лучших друзей, чем вы, никто не пожелает! -Марко

Photo by TIIA ÖHMAN

Источник :
https://www.instagram.com/heidipii/
heidipii / Instagram / Heidi Piiroinen
Marko Saaresto, lead vocalist and primary songwriter of the Finnish alternative rock band Poets of the Fall for @helsinginsanomat


1.


2.

* Ещё раз с Днём Рождения, Красавчик ( Dorifor ) !

Источник:
https://www.instagram.com/p/CIaOexXhA9d/
It’s time to whip out your fanciest attire and the biggest piece of cake you can find: our very own Marko celebrates his 50th birthday today!

Never grow up, never grow old. Half a century is nothing, if you’re an age-defying wizard like our fine dude here.

HAPPY BIRTHDAY!

Photos by @tiiaohman
Пришло время создать свой самый модный наряд и самый большой кусок торта, который вы можете найти: наш собственный Марко отмечает сегодня свое 50-летие!

Никогда не взрослеть, никогда не стареть Полвека - это ничто, если ты такой не повинующийся возрасту волшебник, как наш замечательный чувак.

«С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!»
Photos by @tiiaohman


1.


2.