Это цитата сообщения MerlettKA Оригинальное сообщение

Перевод вязальных терминов с немецкого

*В немецких терминах существительные пишутся всегда с большой буквы, а глаголы - с маленькой.
Артикли der, die, das не переводятся, но нужно смотреть в словаре на букву D

Далее я привожу перевод вязальных терминов с немецкого

Bogen – Bg – дуга

Doppelstäbchen – D-Stb, DStb – столбик с 2 накидами

Dreifach-Stäbchen Dreifach-Stb – столбик с 3 накидами

eine gehäkelte Masche – столбик без накида

feste Masche – fM – столбик без накида

Festmasche – fM – столбик без накида

Gehäkelte Kante – вязаная крючком кайма

häkeln – häk – вязать крючком

Häkelnadel – Häkel-N – крючок

halbes Stäbchen – hStb, H-Stb – полустолбик

Kettenmasche – KM, Kettm – полустолбик без накида (соединительный столбик)

Luftmasche – Lfm, Lm – воздушная петля

Luftmaschenbogen – Lftmbg – дуга из воздушных петель

Pikot (3Lftm,1KM in die 3 Lftm) – пико: 3 в.п., 1 соед. ст. в первую из 3 в.п.

Stäbchen – Stb – столбик с накидом

1 M. abheben – снять 1 петлю

1 M. re. abheben – снять 1 петлю лицевой

1 M. rechts – 1 лицевая петля

1 re, 1 li – 1 лицевая, 1 изнаночная

2 M. li. Zusammenstricken – провязать 2 петли вместе как изнаночную

2 M. re. zusammenstricken – провязать 2 петли вместе как лицевую

2 re., 2 li. – 2 лиц., 2 изн.

auf einem Nadelspiel verteilen – распределить на чулочных спицах

glatt stricken – вязать гладью

Hilfsnadel (Zopfnadel) – вспомогательная спица

Kreuzanschlag – скрещенный набор петель

linke Maschen – li – изнаночная петля

M. auf eine Hilfsnadel legen – снять петли на вспомогательную спицу

Nadel – N, Ndl. – спица

rechte Masche – re – лицевая петля

rechte Nadel – правая спица

Rundstricknadel – круговые спицы

Stricknadel – спицы

Это еще один перевод:

Перевод вязальных терминов:

• 1 M re – 1 лицевая петля;


• 1 M li – 1 изнаночная петля;


• 1 Umschlag – 1 накид;


• 2 M re zusstr – 2 лицевые петли провязать вместе;


• 1 doppelter Uberzug (= 2 M re abh., 1 M re str., dann die abhen. M uberziehen) – снять две лицевые петли, провязать 1 лицевую петлю, а потом накинуть снятые петли на провязанную.

Обозначение для узора, выполняемого крючком:

• 1 Luftm – 1 воздушная петля;


• 1 Kettm – 1 полустолбик б/накида (соединит. столбик);


• 1 fe M – 1 столбик без накида;


• 1 Stabchen – 1 столбик с накидом;


• Eckbildung: 2 zus. Abgemaschte Stb – вместе 2 столбика с накидом из одной вершины;


• Eckbildung: 2 zus. Abgemaschte fe M – вместе 2 столбика б/накида из одной вершины.

• Ajourmuster – ажурный узор;


• rechte M – лицевая петля;


• linke M – изнаночная петля;


• Umschlag — накид;


• 2 M re zusstr – 2 лицевые петли провязать вместе;


• 2 M re uberzogen zusstr – провязать 2 лицевые перевернутые петли вместе;


• 3 M re zusstr – 3 лицевые петли провязать вместе;


• 2 M li zusstr – 2 изнаночные петли провязать вместе.

• Kapuze — капюшон;


• 1 M re – 1 лицевая петля;


• 1 Umschlag – 1 накид;


• 2 M re zusstr – 2 лицевые петли провязать вместе;


• 1 Ubergzug: 1 M re abheben, 1 M re str und die adgehobene M daruberziehen — снять 1 лицевую петлю, связать 1 лицевую, а потом накинуть снятую петлю на провязанную;


• 2 M zus re abh, 1 M re str und die abgehobenen M uberziehen – 2 лицевые петли снять вместе, провязать 1 лицевую петлю и накинуть снятые петли на провязанную.

Термины
1

1 Krausrippe (2 R. re)
    2 ряда платочной вязки (2 р. лиц.п.)
1 M. abheben
    снять 1 петлю
1 Читать далее...

Это цитата сообщения MerlettKA Оригинальное сообщение

Перевод терминов с французского языка ... вязание и шитьё

... Ооочень долго я собиралась заняться словарями вязальных терминов ... и вот свершилось. Наверное сказывается приближение Нового года, хочется подобрать все хвостики и обработать все свои заначки - заметки. Ранее я уже разобрала терминологию японских журналов. А сейчас представляю - шпаргалочку - словарик с французского языка (терминология не только по вязаниию, но и по шитью).  Надеюсь Вам пригодится !!!

Читать далее...

Это цитата сообщения MerlettKA Оригинальное сообщение

Перевод вязальных терминов ...с латышского языка

Читать далее...

Это цитата сообщения MerlettKA Оригинальное сообщение

Обозначения в японских схемах...

Узоры в японских схемах обычно включают также изнаночные ряды, но петли в нем изображены так, как при круговом вязании. При вязании прямыми и обратными рядами нужно в рядах с изн. стороны изделия вязать петлю так, как она была бы видна с лицевой стороны (то есть если на схеме лицевая - вязать изнаночную, на схеме изнаночная - вязать лицевую и т.д.).
Читать далее...

Это цитата сообщения MerlettKA Оригинальное сообщение

Hitomi Shida - великий мастер ажурных узоров и кос (анонс _сег -8.04.2017 добавлен ещё один альбом со схемами -нижний ряд серединка))

Среди вязальщиц всего мира широко известны и популярны великолепные ажурные и рельефные узоры этого дизайнера на основе которых созданы изысканные модели спицами и крючком. Журналы от Шида Хитоми всегда востребованы и популярны. Всего в сборник «Японские журналы. Шида Хитоми» включено 33 изданий по ручному вязанию моделей спицами и крючком Шида Хитоми, начиная с 1997г. по 2015г. выпусков, в которые включены 2 книги по узорам спицами данного мастера.

Читать далее...

Это цитата сообщения nadinrom Оригинальное сообщение

Красивое расклешенное платье. Спицами

Это цитата сообщения Belenaya Оригинальное сообщение

Вязание в стиле Пулинг (color pooling). Программа для расчёта узоров в стиле Пулинг (color pooling).

Вязание в стиле "color pooling"-это вязание крючком из пряжи секционного окрашивания.В зависимости от дины секций и расчёта боков получаются различные узоры. Видео уроки и программа belenaya

Это цитата сообщения GayaneKostanyan Оригинальное сообщение

Узор крючком " Квадратики в ажуре" ( перевод Иримеда)

  Узор крючком "Квадратики в ажуре". МК + схема

 

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

А вот и схема узора! Теперь понятно, как ее вязать!

[показать]

Это цитата сообщения nadinrom Оригинальное сообщение

Элегантная шаль спицами

Элегантная шаль спицами

Источник:  https://handlife.ru/vazanie/elegantnaya-shal.html

                 Вязание шали начинается с нескольких петель от правого кончика, затем по мере движения к левому концу, шаль приобретает асимметричную треугольную форму, прибавляясь по верхнему краю и убавляясь по левому краю.
                 Материалы для вязания шали:
                 Пряжа средней толщины длиной приблизительно 500 м, чтобы получить результат как на фото, для которой использовалась пряжа Rohrspatz & Wollmeise Blend (150 грамм = 500 метров) – 1 моток голубого цвета Mont Blanc.
Спицы 4 мм.
                Вязание шали начинается с платочной вязки с мелкими дырочками, пробегающими вдоль полотна, затем выполняется широкая полоса с листьями и заканчивается шаль платочной кромкой.

Это цитата сообщения LediLana Оригинальное сообщение

Вязание спицами. Узор "вертикальные волны с патентным узором"

Очень мне понравился этот узор, вот и решила предложить вам связать свитер этим узором. Схему нашла в интернете, схема нарисована от руки, кто автор не знаю, но огромное ему спасибо! Вот что у вас получится.

[показать]

Читать далее...

Это цитата сообщения nadinrom Оригинальное сообщение

Пуловер дизайна Lana Crosso (спицы)

Пуловер дизайна Lana Crosso 

Источник:https://vk.com/avtorshop?z=photo-64678737_456297882%2Fwall-64678737_46531

Это цитата сообщения buksiha Оригинальное сообщение

Великолепный кардиган от дизайнера Grace Alexander не оставит равнодушной ни одну мастерицу.

Читать далее...

Это цитата сообщения nadinrom Оригинальное сообщение

РЕГЛАН "ЕЛОЧКА" (ВЯЗАНИЕ ОТ ГОРЛОВИНЫ)

РЕГЛАН "ЕЛОЧКА" (ВЯЗАНИЕ ОТ ГОРЛОВИНЫ) 

 

Это цитата сообщения Lyudmila2807 Оригинальное сообщение

age60.ru
[315x420] [413x420]
Описание работы
Набор петель ленточкой. Набрать 3 петли любым невидимым набором.
• 1 снять, нить перед работой, 2 лиц. Снимайте первую петлю очень свободно, это позволит позже правильно растянуть шаль. При желании первую петлю можно не снимать, а провязывать. Повторить этот ряд еще 5 раз.
• Следующий ряд: повернуть работу, поднять 3 петли вдоль боковой кромки ленточки и 3 п невидимого набора. Итого на спицах 9 п. Первые и последние 3 п каждого ряда формируют кромку платочной вязкой.
• Вставьте маркер в центральную петлю ряда.

Схема А. Начинайте вязать по схеме А. На схеме показана только половина шали. На схеме не показаны 7 петель: 3 первые и 3 последние кромочные петли и центральная петля.
Ряд целиком вязать так: 1 снять. 2 лиц (= три кромочные), далее вяжите по схеме справа налево, затем 1 лиц = центральная петля, затем повторите схему справа налево, закончить 3 лиц (= кромочные).
Все четные ряды = 1 снять, 2 лиц. изнаночные до последних 3-х петель, 3 лиц.
Продолжить вязать по схеме А, пока не получится по 12 "черенков" с каждой стороны центральной петли (то есть повторить 17-32 ряды еще 4 раза, на схеме раппорт выделен желтым цветом). "Черенок" - это одиночная лицевая петля с накидами с обеих сторон от нее. Если вы хотите увеличить или уменьшить шаль, нужно закончить схему А четным количеством "черенков" в каждой половине.
Если количество пряжи у вас ограничено, учтите, что из-за быстрых прибавлений в схеме В на нее (схему В) уйдет примерно половина всей пряжи.
[600x488]
Дальше

Серия сообщений "Накидки, шали спицами":

Часть 1 - Пончо и палантин спицами из Сабрины 8-2011
Часть 2 - Шаль Ижица
...
Часть 29 - Манишка, шапочка и варежки в технике энтерлак
Часть 30 - Пончо с капюшоном, пончо и шапочка, накидка спицами
Часть 31 - Шаль спицами "Харуни". Как начать вязать треугольную шаль с "ленточки"
Часть 32 - Трансформеры. Накидки и юбки из журнала "Верена" 1-2014
Часть 33 - Накидки спицами из журнала мод № 575 (февраль 2014)
...
Часть 38 - Книга "Вяжем шали" (96 стр). Нэнси Буш
Часть 39 - С чего начать вязать шаль. Шали "Маори" и "Софья"
Часть 40 - Alize №15. Мастерская дизайна Шаль 2014

http://www.liveinternet.ru/users/1888257/post422256323/

Это цитата сообщения Ltava Оригинальное сообщение

Узор крючком МК

Это цитата сообщения Риоритта Оригинальное сообщение

Секреты филейного вязания

Секреты филейного вязания

[700x505]

далее...

Это цитата сообщения Риоритта Оригинальное сообщение

многоцветный узор крючком

многоцветный узор крючком
[421x281]
[632x337]  [632x337]  [632x337]

м. к. в фото-ях

Это цитата сообщения Риоритта Оригинальное сообщение

Соединительные швы иглой и крючком

Соединительные швы иглой  и крючком

[600x286]
Шов «назад иголку»: используется для соединения деталей, выполненных из тонкой пряжи, когда края работы неровные. Сложите детали лицевыми сторонами внутрь, выполните стежок назад, а затем проведите иглу по изнаночной стороне работы на два стежка вперед. Стежки должны иметь одинаковую длину. Повторяйте до конца работы

Читать далее...

Это цитата сообщения Риоритта Оригинальное сообщение

Шпаргалка для новичка по вязанию

Шпаргалка для новичка по вязанию 
[460x700]

  [455x700]  [452x700]  [452x700]

далее...