• Авторизация


Бродилка по программам 26-02-2019 11:13

Это цитата сообщения Inna_Guseva Оригинальное сообщение

Бродилка по программам





Бродилка по программам




Jasc Animator Shop



Sqirlz Water Reflections



ProShow Producer



Adоobe illustrator



Corner-A ArtStudio



Adobe Flash



ArtWaver.



Bluff Titler



Cliplets - делаем "живые" фото



DP Animation Maker



Easy GIF Animator Pro 5.2.



FantaMorph



GIF c помощью GifCam



GIF Movie Gear



Movavi Video Suite 15.4 Rus Portable by Valx



Nature IllusionStudio 3.41



PAINT



Online-Image-Editor



Particle Illusion



photofiltre studio x 10.7.1 rus



Sothink SWF Easy



Ulead GIF Animator 5.0.5 Portable



Ummy Video Converter



Анимация CrazyTalk



Video Rotator



Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Трогательнейшее исполнение музыки из “Список Шиндлера” в крупнейшей европейской синагоге…✡✡✡ 25-02-2019 13:34

Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение

Если это не волшебство, то что?… Трогательнейшее исполнение музыки из “Список Шиндлера” в крупнейшей европейской синагоге…✡✡✡

maxresdefault (700x393, 221Kb)
✡✡✡ Многие смотрели кинофильм “Список Шиндлера”, который повествует о страшных временах второй мировой войны…

Но не многие знают, кто является автором музыки к этому фильму.

119901299_gvy308 (140x87, 18Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Сочетание цветов для яркого образа — 20 вариантов 25-02-2019 12:44

Это цитата сообщения Alissija_Flear Оригинальное сообщение

Сочетание цветов для яркого образа — 20 вариантов

 

Сочетание цветов

Одним из секретов образа, который запомнится и будет гармоничным, является сочетание цветов. Бренды и марки вряд ли помогут в этом, если отсутствует вкус и знание тонкостей подбора элементов гардероба. Первым делом все смотрят на цветовую гамму нарядов.

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гендель. Портрет и музыка 24-02-2019 11:14

Это цитата сообщения liudmila_leto Оригинальное сообщение

Гендель. Портрет и музыка

23 февраля 1685 года родился
композитор Георг Фридрих Гендель


гендель ль (700x389, 341Kb)


Его называли большим медведем. Он был гигантского роста, широк, дороден; большие руки, большие ноги, огромные предплечья и бедра.

Ходил он, расставив ноги аркой, походкой тяжелой и раскачивающейся, держась очень прямо, с откинутой назад головой под обширным белым париком, локоны которого тяжело струились по его плечам.

Он смотрел прямо в лицо со смеющимся огоньком в смелом взгляде, с насмешливой складкой в уголке большого тонко очерченного рта. Вид он имел внушительный и веселый.

«Когда он улыбался,его тяжелое и суровое лицо блистало светом ума и знания, словно солнце, выходящее из-за облака».

Он был полон юмора. У него была «мнимая лукавая простота», заставлявшая хохотать самых серьезных людей, в то время как сам он удерживался от смеха.

Потребность в творчестве была у него настолько тираничной, что в конце концов он отмежевался от всего остального в мире.

Его голова не переставала работать, и, весь погруженный в дело, он не замечал ничего из того, что его окружало. Он имел привычку говорить сам с собой так громко, что всякий знал, о чем он думает.

А если придворные дамы имели несчастье затеять болтовню во время исполнения, он не только ругался и изрыгал проклятия, но свирепо призывал их к порядку, называя по именам.

У него был дар повелевать, как и у Люлли и у Глюка; и так же, как и они, он смешивал с силой гнева, не допускавшей возражений, такое остроумное добродушие, которое умело залечивать раны, нанесенные чужому самолюбию. Из смеха он создал себе самое могучее оружие.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Песня подруг про мужиков 24-02-2019 11:03

Это цитата сообщения LediLana Оригинальное сообщение

Песня подруг про мужиков – Дизель Шоу

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Если бы «на ручки» было признано лекарством... 24-02-2019 10:30


Если бы «на ручки» было признано лекарством...
Было бы здорово, если бы «на ручки» было признано лекарством и для женщин, на него выписывались бы рецепты, которые потом можно было бы «отоварить». То есть прийти и получить то, что тебе нужно, без лишних разговоров и просьб. Я больна, мне это нужно, вот рецепт. И все.

Было бы здорово, если бы каждую несчастную женщину в обязательном порядке отправляли бы «на ручки» — как на исправительные работы. Чтобы туда же посылали всех тех, кто отравляет жизнь другим:

«Женщина, а не пошли бы вы на ручки!». Чтобы в кризисные времена раздавали не только сухие пайки и талоны, но еще и «на ручки» – для женщин. Потому как если женщина в кризис сможет сохранить себя живой и счастливой, все остальные кризиса не заметят.

Было бы здорово, если бы мы сами научились заботиться друг о друге и брать друг друга «на ручки», когда это так необходимо. Не орать, не хамить, а мысленно обнимать и окружать заботой. И легко так говорить о посторонних людях, мифическом мире во всем мире. Но как же сложно, когда речь идет о твоих близких, твоей семье. Особенно о тех, с кем у тебя самые сложные отношения.

Чтобы мамы не учили жить, а брали своих дочерей «на ручки», даже если дочке уже сорок. Тем более если дочке уже сорок. Чтобы выросшие дочери иногда брали «на ручки» своих мам, особенно если о маме больше некому позаботиться. Не придумывали, почему это неправильно, не пытались бы маму осчастливить, а просто окружали заботой. С любовью и уважением.

Чтобы свекровь принимала невестку всем сердцем в семью, не оценивая и не соперничая. Окружить любовью ту женщину, которая отныне будет давать любовь твоему же сыну. Чем больше ты отдашь ей тепла, тем больше тепла получит и твой любимый и большой мальчик. Чтобы невестки увидели в своих свекровях женщин, которые просто боятся потерять любовь такого важного для них мужчины. И мысленно взяли «на ручки» тех, с кем постоянно борются и кого так ненавидят.
«На ручки» нужно всем. Как можно чаще. В любых обстоятельствах. И мы можем помогать в этом друг другу – женский круг обмена любовью через «на ручки». Просто попробуйте дарить хотя бы капельку тепла каждой женщине, с которой вы встречаетесь. Дарить маленькую порцию заботы – мысленно или осязаемо. Брать их всех «на ручки». Соизмеряя свои возможности, по чуть-чуть. Подруг, коллег, соседок, родственниц, всех попадающих в ваше поле женщин. Взять «на ручки» на пару секунд, обогреть своим теплом и отпустить ее в мире – чтобы она передала это дальше. Как быстро бы исчезли все войны и конфликты!

И начать бы стоило с того, чтобы мы сами взяли «на ручки» самих себя. Как говорится: «Позаботьтесь о себе сами, не доверять же такое важное дело чужим людям!». И это правда. Если вы сами начнете о себе заботиться, разрешить себе принимать заботу от этого мира, в вашей жизни очень многое изменится. И внешне, и внутренне.

Ухоженная женщина – это та, за которой хочется ухаживать. Если мы сами о себе заботимся, холим и лелеем, то и другим тоже хочется о нас заботиться. Закон. А если мы сами себя забросили, но всем вокруг выставляем счет – кто и сколько должен нам заботы в граммах – получим мы только разочарования. Потому что сначала стоит взять саму себя «на ручки».

Я беру себя на ручки, когда вечером, уложив детишек спать, сажусь в тишине с любимой ряженкой и делаю масочки для лица, пишу статьи, читаю книги, занимаюсь рукоделием или просто молюсь. Или когда я гуляю одна на природе. Или делаю то, что я люблю. Или позволяю себе побыть одной, без никого и в тишине. Это мои бесценные мгновения, без которых во мне начинает копиться напряжение.

Можно дожидаться, пока меня счастливой сделает муж, но я знаю, что ему такая ноша не под силу. Сделать из несчастной женщины счастливую не сможет никто. Пока она сама не решит, что она достойна того, чтобы ее взяли «на ручки». Лишь я сама могу себе позволить быть счастливой и принимать заботу. Тогда он может приумножить мое внутреннее богатство. Взять меня «на ручки». Ведь много «на ручки» не бывает, передозировка невозможна. Это натуральное лекарство, без консервантов и химии, оно не только безвредно, но еще и очень полезно. Каждой из нас.

И вместо послесловия. Для мужчин.
И хочется сказать еще несколько слов мужчинам. Ведь приятнее всего, когда «На ручки» тебя берет именно тот, кого ты сильно любишь. Будь то отец, брат, муж, сын, друг, родственник…
Не знаете, что делать с женщиной? Возьмите ее на ручки.
Не знаете, как успокоить женщину? Возьмите ее на ручки.
Не знаете, как справиться с ее дурными привычками? Возьмите е на ручки.
Не можете больше спорить с ней? Возьмите ее на ручки.
Хотите быть услышанным? Возьмите ее на ручки.
Хотите прекратить войну? Возьмите ее на ручки.
Хотите от нее что-то получить (например, вкусный ужин)? Возьмите ее на ручки.
Хотите стать счастливым дома? Возьмите ее на ручки и не отпускайте!
Обращайтесь бережно. Не эксплуатируйте. Берегите. Защищайте. Любите. И она станет вашим талисманом, оберегом, вашей удачей и вашим
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
30 рецептов вафель для электровафельницы 21-02-2019 20:07

Это цитата сообщения Prettyke Оригинальное сообщение

30 рецептов вафель для электровафельницы

3405 (700x474, 134Kb)

1. СЛАДКИЕ ВАФЛИ.

Ингредиенты:
-яйца – 5 шт.
-сахар – 1 стакан
-маргарин – 200 гр.
-мука – 1 стакан
Приготовление:
Яйца взбить с сахаром. Маргарин растопить. Смешать яичную смесь, маргарин и муку. Должно получиться тесто консистенцией сметаны.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Чистый весенний первоцвет - Подснежники... 20-02-2019 10:37

Это цитата сообщения Натали-Наталка Оригинальное сообщение

Чистый весенний первоцвет - Подснежники....


Подснежники,
Романтики любви...




[показать]

Первыми весенними едва теплыми лучами пригревает весенние солнышко, журчат робкие первые ручьи, снег неохотно тает - весна!

На лесных опушка тут и там появляется главный символ весны - подснежник, свежий, беззащитный первый весенний цветок.

Раскрыв нежные лепестки среди снега, он символизирует пробуждение природы, скорый приход весны и даже самые лютые последние метели не смогут испортить радостного настроения....

В Москве еще вовсю метут метели. Но, словно февралю наперекор, У нас, В Крыму, подснежники успели Уже украсить склоны южных гор. [показать]

Всем знакомо это нежное растение, которое первым оживает после зимы в наших садах и лесах. Ему не страшны ни снег, ни зимние морозы, ни весенние заморозки. И вот уже множество белых колокольчиков украшают первые проталины. И это верный знак — весна совсем близко!

Рассеявшись по балкам, косогорам, Со всех сторон зимой окружены, Они спешат поведать нам о скором И верном приближении весны. 

[показать]

В европейской культуре подснежник символизирует надежду. Старинное предание гласит, что растение стало воплощением надежды для Адама и Евы, когда они были изгнаны из Райского сада. Когда Ева уже было отчаялась, что холодная зима когда-нибудь подойдет к концу, появился ангел и превратил снежинки в подснежники, подарив Еве надежду на приход весны и тепла.

И если вдруг ненастный день настанет, То вспомни, как сквозь лапы февраля, На зло зиме подснежник прорастает, Тепло надежды каждому даря. 

[показать]

Латинское название подснежник означает молочный цветок, а национальные названия галантуса (русское — подснежник, английское — Snowdrop — снежная сережка), безусловно, указывают на ранний период цветения этого растения, «буквально из-под снега». В разных климатических зонах Европы подснежники цветут в разное время, с декабря-января до марта-апреля.

Три белых лепестка на тонкой ножке Едва лишь пробудились ото сна… И сразу сквозь февральское окошко Всем улыбнулась ласково весна. 

Ю. Поляков

[показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Симфонии нежного утра, Сонаты расцветшей сирени... 20-02-2019 10:15

Это цитата сообщения Трииночка Оригинальное сообщение

Симфонии нежного утра, Сонаты расцветшей сирени...

 

 

Симфонии нежного утра, Сонаты расцветшей сирени...

 
 
Симфонии нежного утра,
Сонаты расцветшей сирени...
Пуститься бы в танец, воздушно,
Земли не касаясь, парить!
Послушать, как шепчутся травы,
Как листья поют на рассвете,
 

4059776_siren (500x64, 45Kb)

Кусты душистые сирени В весенней неге мирно спят. Марина Володько
 
 
Симфонии нежного утра... Колова Валентина
4059776_siren (500x64, 45Kb)
И знать: Ариадниной нитью  Моя продолжается жизнь...
Быть может, и странно, и скучно Звучат отголоски весенних
Мелодий, простых и привычных, Но, право же, что-то в них есть!
Мелодия вьётся узором  Над кронами тихих деревьев
И кружевом лёгким, прозрачным Охватит, как сетью, весь мир...
Симфонии майского утра, Сонаты расцветшей сирени
Гармонией в душу вольются, И вечность бы с нею прожить!
 
Автор-Юлия Волкова-Арсентьева.
4059776_siren (500x64, 45Kb)
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Музыка на все времена. Из творческого наследия Антонио Вивальди 20-02-2019 10:13

Это цитата сообщения Нина-Ник Оригинальное сообщение

Музыка на все времена. Из творческого наследия Антонио Вивальди

Изысканная роскошь, пышность и причудливая эстетика эпохи барокко в полной мере нашли воплощение в творчестве знаменитого венецианца Антонио Вивальди. Его называют «итальянским Бахом», и неспроста: за 63 года жизни музыкант написал около 800 произведений, включая оперы, хоровые произведения, более 500 концертов для различных инструментов и оркестра. Талантливый композитор-новатор, виртуозный скрипач, блестящий дирижер и педагог, он оставил после себя не только богатейшее творческое наследие, но и столько загадок, что многие из них не раскрыты до сих пор. Даже точное место его упокоения неизвестно потомкам. Но необыкновенная музыка Вивальди, над магнетизмом которой не властно время, сохранилась в своем первозданном виде и сегодня занимает почетное место среди величайших достояний мирового музыкального искусства.

antonio-vivaldi_-939x1024 (641x700, 160Kb)

Краткая биография

В 1678 году в Венеции в семье цирюльника Джованни Батиста Вивальди появился на свет сын Антонио. В конце XVII века Венеция была признанной столицей развлечений, городом-праздником, где вся жизнь проходила под звуки музыки, и дом будущего композитора не являлся в этом смысле исключением. Глава семейства Вивальди настолько искусно владел мастерством игры на скрипке, что его пригласили выступать в составе оркестра собора Св. Марка. Антонио с рождения страдал физическим недугом - одной из форм астмы.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Суперхит XX века. АВВА «Dancing Queen» 18-02-2019 09:15

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨ Суперхит XX века. АВВА «Dancing Queen»


 

Есть музыка, которая проходят испытание временем. Хит «Dancing Queen», который почти 45 лет назад прозвучал в исполнении группы АВВА - именно такая песня. А ещё у этой музыкальной композиции очень интересная история, и своим появлением она обязана настоящему принцу, очаровательной красавице и, конечно, любви.



Был обычные весенний вечер 1972 года, когда Карл Густав, наследник шведского престола, отправился в мюнхенское кабаре Tiffany’s. Вот только приглашения у него не было, а потому охранник, невзирая на более, чем приличный вид гостя, впускать его отказался. На счастье принца в этом модном заведении оказался руководитель оргкомитета мюнхенской Олимпиады Вилли Дум. Они были знакомы лично, и Вилли пригласил молодого человека за свой столик, а там уже сидела очаровательная фрейлейн Зоммерлах.    Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мечты о весне 18-02-2019 09:10

Это цитата сообщения liudmila_leto Оригинальное сообщение

Мечты о весне

А вы уже мечтали о весне?
Которая внезапно вдруг приходит
И окрыляет вас, но не во сне,
А наяву души порыв находит.

Ида Шель

255040_main (605x700, 588Kb)

А. Глазунов
Весна, ор.34



Времена года ор.67
Весна






В. Мартынов
Весенний этюд



Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мужской портрет эпохи Регентства 18-02-2019 08:46

Это цитата сообщения lora-46 Оригинальное сообщение

Мужской портрет эпохи Регентства

139672999_z5a5f459589733 (502x133, 63Kb)

 

0_940c3_fb45ce27_XL (600x9, 7Kb)

 


12-Dashing-Men-800-x-400 (700x350, 276Kb)

Регентство

 

0_940c3_fb45ce27_XL (600x9, 7Kb)

 

— наименование периода в истории Англии с 1811 по 1820 гг.

В течение этого времени принц-регент, в будущем король Георг IV, правил государством по причине недееспособности своего отца Георга III.

Регентство охватывает первую треть XIX века, т.е. эпоху Наполеоновских войн.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/George_IV_1821_color.jpg

Денди,

щедрый покровитель художников, гурман, Георг имел не вполне заслуженную репутацию холодного эгоиста, равнодушного к своим близким. С правлением Георга-регента связана долгая борьба Великобритании с Наполеоном I и французской империей, закончившаяся поражением Наполеона и победой Англии. Экономическое развитие страны в эти годы также было успешным.

Георг был неоднократным объектом сатиры (в частности, Байрона).

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Byron_1813_by_Phillips.jpg

Byron 1813 by Phillips.

Последний портрет Байрона



113180786_Bez_imeni1__7_ (80x76, 9Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
7 масок для подтяжки лица 16-02-2019 10:55

Это цитата сообщения Divia Оригинальное сообщение

7 масок для подтяжки лица

Скоро весна, скоро любовь - как пели "Отпетые мошенники". А это значит, что пора узнать лучших 7 масок для подтяжки лица и привести кожу в порядок. Времен осталось совсем мало!

2749438_7_masok_dlya_podtyajki_lica (700x466, 65Kb)

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Яблоки в карамели - обалденный десерт, понравится взрослым и детям 16-02-2019 10:38

Это цитата сообщения photorecept Оригинальное сообщение

Яблоки в карамели - обалденный десерт, понравится взрослым и детям

Яблоки в карамели

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
14 лучших фильмов про легенды и мифы 15-02-2019 14:49

Это цитата сообщения Волшебство__Жизни Оригинальное сообщение

14 лучших фильмов про легенды и мифы

Любые непонятные явления или мистические события моментально обрастают целым ворохом подробностей и догадок. Так появляются мифы. Самые интересные фильмы про легенды и мифы часто основываются не только на хорошо известных античных историях. Часто в основу ложится сюжет, выдуманный авторами специально для кино. Мифы о местности, фамильные легенды о доме, которые передаются из поколения в поколение, античные герои – такие фильмы объединяет только одно: атмосфера тайны, которую предстоит развеять.

ной1

1. Ной (Noah 2014) 

Приключенческий блокбастер по мотивам библейской истории. Ной, мучимый видениями о конце света, пытается вразумить людей, живущих во грехе. Но вместо того чтобы раскаяться, они изгоняют его, и семья провидца, чей голос не услышали, отправляется скитаться по пустыне. Наконец герой встречает на своем пути шестируких падших ангелов — Наблюдателей — и уговаривает их помочь ему построить ковчег. Фильм «Ной» начал создаваться в 2007 году, но съемки стартовали лишь летом 2012.   читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Любить или не любить? 15-02-2019 14:21

Это цитата сообщения ulakisa Оригинальное сообщение

Любить или не любить?

thumb_l_2606 (700x623, 46Kb)

«Любить иных – тяжёлый крест,
А ты прекрасна без извилин,
И прелести твоей секрет
Разгадке жизни равносилен…»

Пастернак

В поэзии всегда борются два извечных вопроса:«БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ?» и «ЛЮБИТЬ ИЛИ НЕ ЛЮБИТЬ?».
История показывает,что по активности побеждает второй.

Даже одно упоминание темы любви вызывает у читателей, как у азартного игрока, подобие электрического разряда: ведь если другие темы могут раскрыть элементарное невежество читающего,то уж в любви-то все – крупные cпециалисты!
Потому что все мы – великие путаники.Прежде всего, в понятиях и определениях.
Разные явления мы называем одним и тем же словом, а потом горестно вздыхаем на тему непонимания.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вот как правильно варить каши: хитрости для всех ее видов 15-02-2019 12:59

Это цитата сообщения Ольга_Фадейкина Оригинальное сообщение

Вот как правильно варить каши: хитрости для всех ее видов

Вот как правильно варить каши: хитрости для всех ее видов

Любую кашу можно сварить так, что добавки попросит даже самый заядлый противник каш! Главное - знать несколько важных секретов, которыми мы с вами сегодня и поделимся.

Каши варят на воде, цельном или разбавленном водой молоке, а также на бульоне. По консистенции каши бывают рассыпчатые, вязкие и жидкие – все зависит от соотношения крупы и жидкости, взятых при варке.

Вот 9 самых популярных каш и секреты их приготовления:

1) Рассыпчатая гречневая каша.

2. Рисовая молочная каша.

3) Манная каша без комочков.

4) Нежная овсяная

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Виды любви 15-02-2019 12:13

Это цитата сообщения Viktoria_84 Оригинальное сообщение

Виды любви

5640974_874 (300x200, 46Kb)

 

В Древней Греции выделяли следующие базовые виды любви:

Эрос. Восторженная, пылкая влюбленность, основанная, в первую очередь, на преданности и привязанности к любимому, а потом уже на сексуальном влечении. При такой любви влюбленный порой начинает чуть ли не поклоняться возлюбленному(ой). Появляется желание полностью обладать им.Это любовь—зависимость. Происходит идеализация любимого. Но всегда следует период когда «открываются глаза», и, соответственно, происходит разочарование в любимом. Данный вид любви считается разрушительным для обоих партнеров. После наступившего разочарования любовь проходит и начинается поиск нового партнера.

Людус. Любовь — спорт, любовь — игра и состязание. Данная любовь основана на половом влечении и направлена исключительно на получение удовольствий, это потребительская любовь. В таких отношениях человек настроен больше получать, чем что-то давать своему партнеру. Поэтому чувства носят поверхностный характер, а значит, не могут удовлетворить партнеров полностью, им всегда чего-то не хватает в отношениях, и тогда начинается поиск других партнеров, других отношений. Но параллельно могут сохраняться отношения и со своим постоянным партнером. Недолговечна, продолжается до появления первых проявлений скуки, партнер перестает быть интересным объектом.

Сторге.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ФЕЛИКС ЛОПЕ ДЕ ВЕГА 15-02-2019 11:53


Любовь, сеньоры, это гений,
Тот дух, который мы зовем
Вселенским разумом. Лишь в нем
Источник всех людских свершений,
Всех наших помыслов и дел.
Любовь нам открывает дали.
Не от нее ли мы узнали
Нам предназначенный удел?
Любовь божественна. Платон
Так поучал; того же мненья
И Аристотель. Вот сужденье,
Бесспорное для всех времен.
Любовь рождает созерцанье,
Приходит следом восхищенье
И порождает размышленье.
Итак, любовь родит познанье.
Любовь нам суть открыть сумела
Ремесл, художеств и наук;
Твореньем каждым наших рук
Мы ей обязаны всецело.
Любовь - живой воды струя,
Путь к справедливости и счастью;
Она своею неясной властью
Дает законы бытия.
Любовь, сплотив людей в народ,
Жить учит мирно и достойно,
И то, что разрушают войны,
Она опять воссоздает.
Любовь растит плоды земли
И птичьи вдохновляет хоры;
На океанские просторы
Она выводит корабли.
Любовь зовет к деяньям славы
И указует нам пример
Изящных вкусов и манер.
Любовь шлифует ум и нравы.
Любовь поэзию открыла,
Нас в царство музыки ввела
И живопись изобрела.
Любви живительная сила
Волнует, будит и тревожит:
Любовь - враг тупости и сна,
И тот, к кому пришла она,
Невеждой быть уже не сможет.
ФЕЛИКС ЛОПЕ ДЕ ВЕГА
отрывок из монолога Лауренсьо в пьесе "Дурочка"
Перевод М. Донского
Какой бы ни была эпоха мрачной и безжалостной, в ней живут люди: хорошие и плохие, справедливые и коварные, добрые и злые… всякие. И еще в любой из эпох живут гении. Они их не выбирают, а живут в них и оставляют творения душ своих всем людям. В кровавую эпоху жил и великий испанский драматург Лопе де Вега, родившийся более чем 400 лет назад. И оставил тысячу и одну комедию человеческой жизни.



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии