И буду влюблена...
Алеся Кравчук.
Ты и я, живущие в большом городе.
наши сердца давно бьются в ритме улиц,
случайно встретившиеся взгляды,
вдруг превращают нас из незнакомцев в близких людей.
сегодня - это я,
сегодня - это ты,
сегодня любовь застыла в наших ладонях...
Перевод мой - не обессудьте))
Мой бог, мой Бог, мой Бог!
Оставь его мне
Еще немного
Моего возлюбленного!
На день. на два дня, на неделю
Оставь его мне
Еще немного
Мне...
Господи, Господи, Господи
Оставь его мне
Еще немного
Моего возлюбленного!
На шесть месяцев, на три месяца, на два месяца,
Оставь его мне
Пусть даже
На один месяц...
Время начинать
Или заканчивать,
Время озарять
Или страдать,
Мой Бог. мой Бог, мой Бог!
Даже если я неправа,
Оставь его мне
На немного...
Даже если я неправа,
Оставь его мне
Еще...
,
Не знаю, как вы, мои читательницы, но я очень люблю не только слушать знаковые для меня песни, но еще и видеть, как поют их певцы, для которых они написаны.
В моем плеере одной из первых появилась песня Елены Ваенги "Шопен", на мой взгляд , одна из лучших ее песен. Но вот нашла на Ютубе видео с ее концерта в Ледовом дворце и поняла - останутся в моем дневнике обе записи - и аудио, и видео.
Дарю вам, девочки, сегодня гимн любви и женскому самоотречению - Елена Ваенга "Шопен".
Я много знаю песен Елены Ваенги. Слушаю их часто и с упоением. А вот сегодня нашла еще ту, которую ни разу не слышала, да еще и с видеорядом щемящей нежности и грусти. Слушайте и смотрите) Пусть ваша грусть будет светлой.
Есть много видео на эту песню, даже колорированный вариант. Но, я думаю, что ничто не может сравниться с живым, потрясающим и ни с чем не сравнимым голосом великой Эдит Пиаф. Просто посмотрите и послушайте - именно так поет о любви сердце настоящей женщины.
Грузинскую певицу Нино Катамадзе рекомендуют "не понимать, а принимать, причем в больших дозах, в качестве профилактики от одиночества, панацеи от стрессов, микстуры от агрессии и инъекций от скептицизма.
Эти замечательные слова сказал обычный зрительс ютуба, но КАААК ПРАВИЛЬНО сказал!
Очень люблю Нино, надеюсь она вам понравится тоже. А песня так и называется "Фиалки"
давно искала этот романс - спасибо Леночка!