[показать]

1. I can’t taste my lips, could you do it for me? (Another way of saying: Kiss me) – Не могу попробовать на вкус свои губы, можешь сделать это для меня?

2. Come live in my heart, and pay no rent (I don’t ask anything of you, just be my darling) – Приходи жить в моё сердце и не плати аренду.

3. Oops! I lost my mobile number! Could I have yours? (Funny way of asking for a phone number from a girl)- Упс! Я потерял номер моего мобильного телефона! Можешь мне дать свой?

4. If your heart was a prison, I would like to be sentenced for life. (Another way of saying: I would want live in your heart forever) – Если твое сердце было бы тюрьмой, я хотел бы быть приговоренным пожизненно.

5. Do you believe in love at first sight or should I walk by again? - Веришь в любовь с первого взгляда или мне подойти ещё раз?

6. If nothing lasts forever, will you be my nothing? - Если только ничто длиться вечно, будешь моим ничто?

7. Are you tired? Because you’ve been running through my mind all day. (Another way of saying: I’ve been constantly thinking of you) – Ты устала? Потому, что ты крутишься в моих мыслях весь день.

8. Do you have a map ‘cause I’m lost in your eyes (I’m mesmerized by you) - У тебя есть карта, а то я потерялся в твоих глазах.

9. Can I have a bandage because I just scrapped my knee falling for you? (Falling in love can be painful) – Можешь дать мне бинт, а то я свернул коленку падая за тобой (fall in love – влюбляться, дословно “падать в любовь”)

10.“Here I am… What are your other 2 wishes???” (You are usually given 3 wishes) - Я здесь… Какие будут два других желания?

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

Чтение книг на английском языке помогает расширить словарный запас, укрепить знания грамматики и орфографии, дает пищу для размышления и приносит удовольствие. Извините, что не делаю ссылки кликабельными - не успеваю, а хоть один пост сегодня написать хочется... Если что-нибудь заинтересует - просто скопируйте в адресную строку :)

ОНЛАЙН-РЕСУРСЫ ДЛЯ УРОВНЕЙ Beginner и Elementary:

1. Начать лучше с небольших книг – коротеньких рассказов, сказок, историй.

eastoftheweb.com – онлайн сборник коротких рассказов в жанрах: детектив, для детей, юмористические, ужастики, романтические, фантастические, не художественные
magickeys.com – красочные книги для детей
buzzle.com – современные короткие рассказы
classicshorts.com – рассказы писателей-классиков
en.childrenlibrary.org – потрясающий сайт, библиотека сканированных книг для детей, где можно читать онлайн красивые старинные книги.

2. Читать книги/рассказы со специальными программами, которые будут быстро переводить слова:
- ABBY Lingvo 12 (только не в Windows 7)
- wordsbyexample.com (открывается только в Explorer)

3. Читать параллельные тексты, двуязычные книги:
- artefact.lib.ru/library/index.shtml?view=lang&nam.. – онлайн библиотека книг на русском и английском языках
- книги по методу Ильи Франка.

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКИ БЕСПЛАТНЫХ КНИГ НА АНГЛИЙСКОМ:

1. buzzle.com/chapters/escape-hatch_short-fixion_comedy-.. – современные короткие рассказы
2. free-ebooks.net – большой выбор электронных книг, сортировка по жанрам
3. chestofbooks.com – можно выбрать различные жанры, в том числе и не художественную литературу
4. publicbookshelf.com – для любителей романов
5. readprint.com – классика
6. classicbook.info – классикa

Просто очаровательные! :)
Обожаю этот стиль.
[показать]
Читать далее...

Bite the bullet
Перевод: смириться, вынести что-либо
Пример использования: I didn’t want to go to the doctor, but I bit the bullet and went.

Bite the dust
Перевод: умереть
Пример использования: Poor old Bill bit the dust while mowing the lawn. They buried him yesterday.

Bite the hand that feeds one
Перевод: кусить руку, которая кормит
Пример использования: I’m your mother! How can you bite the hand that feeds you?

Bitter pill to swallow
Перевод: горькая пилюля, неприятный факт
Пример использования: We found his deception a bitter pill to swallow.
Читать далее...

Сижу, делаю контрольную по спецкурсу, и вдруг вижу один из Путешествующих блокнотов (TN), который прилетел ко мне из Америки, попутешествовав перед этим по Нидерландам.
И я решила отложить контрольную, что бы рассказать о таких блокнотах здесь, пока мысль не убежала)))
Итак, что же эта за штука такая и как в ней можно поучаствовать?
[показать]
Читать далее...

Сижу, делаю контрольную по спецкурсу, и вдруг вижу один из Путешествующих блокнотов (TN), который прилетел ко мне из Америки, попутешествовав перед этим по Нидерландам.
И я решила отложить контрольную, что бы рассказать о таких блокнотах здесь, пока мысль не убежала)))
Итак, что же эта за штука такая и как в ней можно поучаствовать?
[показать]
Читать далее...

Этот пост в первую очередь для тех кто любит фентези! :)
Что-то мне очень захотелось выложить небольшую подборку из моего любимого комикса про Неми - очень необычную и милую девушку-готессу, вегетарианку, любительницу животных (особенно драконов! :)), обожающую фентези и фантастику. Она очень смешная и эмоциональная, работает в основном няней, но недолго, так как любит рассказывать детям страшился, из-за чего ее увольняют.
Комикс очень смешной, высмеивает многие пороки современного человека: интернет-зависимость, стремление худеть, шопоголиколизм и т.д.
Подборка совсем небольшая, т.к. комикс выходит аж с 1997 года, и я выложила только несколько забавных катринок, которые не раскрывают всех сторон жизни, которые комикс описывает.

1.
[700x224]


Читать далее...

Это цитата сообщения Lucita812 Оригинальное сообщение

Бижутерия Handmade - лекарство для хорошего настроения

[показать]
      Разноцветные бусы, браслеты, серьги, разнообразные подвески, часики, заколки, броши, сверкающие Сваровски и много ещё других приятных мелочей - от всего этого голова может пойти кругом. Вспомните свои ощущения, когда Вы заходите в какой-нибудь магазинчик по бижутерии, где всё живёт, играет и светится от обилия этого богатства. Возникает желание всё примерить и обязательно всё и сразу купить!) Настроение у Вас тут же поднимается, как температура у больного гриппом. Но через некоторое время: "АААААА!Блин!", - кричите Вы внутри себя, когда в очередной раз заглядываете в свой кошелёк и понимаете, что купить всё невозможно.
В итоге Вы покупаете то, что больше всего понравилось, а остальное Вам остаётся только созерцать и думать, что когда-нибудь все Ваши шкатулки будут полны разными приятными мелочами.

ДАЛЕЕ...

Я с детства писала книги и рассказы в стиле фэнтези, и вот недавно мою книгу издали!!! Издательство международное, судя по цене, оринтерованное в первую очередь на русскоязычных жителей Европы.
БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА, процитируйте это сообщение или может разместите где-нибудь, помогите с рекламой книги! Вдруг кого-нибудь заинтересует.

Ссылка на описание книги

Художник Adam S. Doyle является автором необычных картин, где работы выполняются за 2-3 минуты.
[показать]
Читать далее...

О боги, я хочу такого пусечку!!!!!!!! И пофиг что он потом вырастет в большую зверюгу и съест меня...))) Это котенок рыси, Канада.
[показать]

Хочу такого :))) Всегда готов подсобить!
[показать]

Сделала вот такой магнитик на холодильник :) Думаю, может целую серию замутить?..
[показать]

Фуууух, до чего насыщенный событиями год выдался!
И в республиканской исторической конференции поучаствовала, и в Израиль съездила, и в больнице с операцией полежала, и предложение выйти замуж получила))) Как-то даже не до блога было)))
Собственно насчет свадьбы у меня к вам, дорогие читательницы и читатели, если таковые вдруг найдутся :), вопрос!
Стандартную свадьбу я не хочу, всегда хотела что-нибудь тихое, уединенное, на природе... Но так не получится, потому что родственники и друзья, если их не пригласить, обидятся, а если их пригласить, то хотя их и не очень много (человек 20 всего, включая меня, родителей с обеих сторон и т.д.), то о тихой свадьбе можно забыть - им и конкурсы подавай, и все такое.
И тогда у меня зародилась идея о свадьбу за границей для двоих.
Может кто-нибудь из вас такую устраивал или про такую слышал?
Во сколько это обходится (всего, включая проживание, перелет, еду, сувениры, экскурсии...), реально ли вложиться в 5000 уе?
Можно ли расписаться дома, в Минске, а там просто устроить символическую церемонию? Можно ли делать это все только вдвоем, без гостей?
Какую страну вы бы мне посоветовали? :) Где бы вы сами хотели отметить?
Я бы предпочла что-нибудь экзотическое, типа Тайланда, ЮАРа, или островов... Но что-то мне подсказывает что это будет очень дорого. Свадьбы и в Европе устраивают, в Чехии например, или в Испании... Там наверно дешевле? Кто знает? но там свадьбы классическая, а мне бы больше хотелось необычного чего-нибудь...
Вот несколько фоток которые я нашла. Размер увеличить не удалось :(
В общем, выше мнение в студию пожалуйста!!!

1.
[495x250]

2.
[495x250]

3.
[480x263]

4.
[438x291]

5.
[520x241]

6.
[300x201]

7.
[300x181]

8.
[433x250]

9.


10.
[300x210]

11.
[391x400]

12.
Читать далее...

Это цитата сообщения AnyOna Оригинальное сообщение

Ссылки на скачивание для скрапперов, тех, кто вышивает и вяжет.

Скачивание бесплатное, без регистрации и смс.

Скрап:

Надписи на английском. Малыши и любовь turbobit.net/ph2m6h0nf9og.html
Надписи на русском. Малыши turbobit.net/p5857kcafyl7.html
Журнал "Сундучок Идей. Осень 2012" turbobit.net/l6ol2fyr8h9t.html
Свадьба. Русский. turbobit.net/ozxwfoikgaj9.html

Карточки для рецептов. http://turbobit.net/dctuxs3rz11j.html

18 выпусков журнала Scrapbook&Cards today http://turbobit.net/i7m365rhrvsw.html

 

Если вы вяжете крючком, то вам может быть интересно:

Схемы салфеток крючком http://turbobit.net/1jg7jknpfhmm.html
узоры http://turbobit.net/j0lwvkhx3i0o.html
мотивы http://turbobit.net/9hsos1iadj18.html

 

Для тех, кто любит вышивать крестиком:

схемы цветов http://turbobit.net/10loigepl9pf.html
красивейший сельский пейзаж http://turbobit.net/n0jbp1xa7bfe.html
домики http://turbobit.net/awexepov3gpk.html
букеты цветов http://turbobit.net/coe5f1l0lq98.html
часы http://turbobit.net/lrz06gay0d38.html

 

Серия сообщений "Советы":

Зелёным цветом отмечены линии, по которым можно "обрезать" портрет или снимок в полный рост.
Красным отмечено кадрирование, которое может всерьез испортить даже самую удачную фотографию.
[показать]

Это цитата сообщения Vera-verinka Оригинальное сообщение

Мастер-класс. Матирование стекла.
 

 

Это цитата сообщения zetta8 Оригинальное сообщение

Шкатулка, отделанная яичной скорлупой

Читать далее...