• Авторизация


Начнём с горских?.. 05-04-2019 19:45

Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение

Не за горами разгром горско-еврейского клана?

Президент РФ Владимир Путин поручил правительству и ФСБ разобраться с теневым бизнесом горско-еврейского клана - разработать меры по борьбе с теневым оборотом наличных и товаров на крупнейших российских рынках. В первую очередь это касается рынков "Садовод", "Фуд Сити" и торгово-ярмарочного комплекса "Москва", которыми владеют миллиардеры Год Нисанов и Зарах Илиев.

Выявлена "возможная схема оплаты и легализации серого импорта объёмом не менее 10 млрд рублей ежемесячно. Отправление средств осуществлялось из точек неподалёку от рынков, а получателями являлись торговые склады в Киргизии и Казахстане, куда, в свою очередь, приходят товары из Китая и Вьетнама. Нелегальный механизм использовался для ухода от налогов", сообщает агентство "Интерфакс".

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Юлия Борисова 31-03-2019 05:12

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨ Звезды в "Музыкальной гостиной" Юлия Борисова

 

✨Легенде российского театра Юлии Борисовой уже 94 года, но она продолжает играть на сцене

Юлию Борисову вряд ли знают далекие от театра люди. 94-летняя народная артистка СССР известна разве что заядлым театралам или посетителям Театра имени Вахтангова. Ведь именно этому московскому театру звезда сцены и посвятила всю карьеру.

Она всегда была нетипичной знаменитостью — держалась в тени, прятала свои проблемы и эмоции, отказывалась давать интервью. Борисова считала, что лучше всего говорят ее роли. Неудивительно, что для всех она так и осталась одной из самых загадочных актрис эпохи.

С детства Юлия воспитывалась в строгой семье, где жаловаться и бурно выражать эмоции было не принято. Молодость будущей актрисы пришлась на тяжелое военное и послевоенное время, что, безусловно, оставило свой отпечаток. Однако трудности девушку не сломали, и она пришла к своей мечте, после окончания театрального училища поступив в труппу Театра имени Вахтангова.

Юлии Борисовой удавались разные роли. Она органично смотрелась и в образе деревенской девчонки, и в образе светской дамы, и даже в образе Клеопатры. Причем и в комедиях, и в трагедиях актриса была одинаково хороша.   Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Mиледи 30-03-2019 00:46

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨ «Расплата за славу». Одиночество миледи Маргариты Тереховой

Одна из красивейших актрис советского кино, легендарная «Миледи» и «графиня де Бельфлёр», она была невероятно популярна и востребована в кино. Но часто это шло вразрез с личной жизнью.

«Д’Артаньян и три мушкетёра». 1978 год.

«Д’Артаньян и три мушкетёра». 1978 год. © / Кадр из фильма

Маргарита Терехова родилась 25 августа 1942г  в Свердловской области. Родители её были актёрами областного театра. Девочка отлично училась, играла в школьном театре. Но детство Риты трудно назвать счастливым. Мать Риты, актриса Галина Станиславовна, в какой-то момент выяснила, что у её мужа Бориса Ивановича параллельно было… три семьи. В каждой росли дети, и все — девочки.  В итоге из семьи Риты отец ушёл, когда она была ещё совсем маленькой. Впоследствии Терехова никогда не общалась со сводными сёстрами. Обе они занимаются научной деятельностью. Старшая — профессор, живёт в Кемерове, младшая — научный сотрудник, живёт, как и Маргарита Терехова, в Москве.  Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Эдит Утесова 30-03-2019 00:39

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨ Эдит Утесова - яркий взлёт и трагическая судьба забытой принцессы советской эстрады


 

Сегодня мало кто помнит имя дочери великого Леонида Утесова, хотя в течение многих лет она ездила вместе с отцом по всей стране, была верной помощницей в работе и великолепно пела с ним дуэтом. Например, их «семейное» исполнение песни «Дорогие мои москвичи» до сих пор считается лучшим, а в записи веселой «Прекрасной маркизы» мы также слышим мягкое лирическое сопрано Диты Утесовой.

Леонид Утесов стал отцом, когда ему самому было всего 19 лет. За два года до этого, в первый же день своей работы в труппе разъездного театра молодой певец познакомился с актрисой Леночкой Гольдиной, своей будущей супругой. Как это часто бывает в плохих мелодрамах, влюбленных застал на улице дождь, который они переждали в комнате Утесова… а через два дня решили пожениться. Этот брак продлился почти 50 лет, и был, наверное, одной из главных удач в жизни великого певца, хотя в первые годы совместной жизни молодой семье пришлось в полной мере хлебнуть актерской судьбы: постоянные разъезды, поезда, вокзалы, гостиницы. 
 

 
Семья Утесовых ок. 1916 года.

Семья Утесовых ок. 1916 года.



Маленькая Дита родилась в Одессе в 1914 году и почти с первых дней жизни включилась в этот, совершенно недетский, режим. Кстати, имя дочери придумал сам Утесов и даже уговорил работницу, выдающую метрику, его зарегистрировать, но позднее так девочку называли только дома. С раннего детства Эдит была приучена к дорогам. Елена мужественно терпела все тяготы артистической кочевой жизни. Иногда, правда, ситуация становилась настолько тяжелой, что молодой отец прибегал к нестандартным решениям. Так, например, однажды в переполненном вагоне он неожиданно начал изображать сумасшедшего. С криками «Ой, черти побежали!» Утесов метался по поезду и ловил шустрых нечистых. Их купе опустело очень быстро, и дальше семья ехала в полном одиночестве.    Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
«Негромко звучащий вальсок» 26-03-2019 17:48

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨ «Этот негромко звучащий вальсок»

Так называется одна из песен Яна Френкеля, одного из самых любимых народом советских композиторов. Мой очерк рассказывает о его негромкой, идущей от сердца музыке и его непростой судьбе.

Ян Абрамович Френкель нашёл свою дорогу в песню уже в очень зрелом возрасте. Как принято в еврейских семьях, он в раннем детстве начал учиться играть на скрипке и впоследствии получил музыкальное образование как скрипач. Но факультативно обучался и композиции. Играл во многих ансамблях и оркестрах и постепенно стал одним из самых востребованных инструментовщиков, поскольку знал это ремесло, так сказать, изнутри. Этим издавна занимаются многие профессиональные музыканты, но не всех из них можно назвать художниками. Некоторые в совершенстве владеют рецептами оркестровых «вкуснот» и просто наряжают ими чью-то песню, особенно не вникая в её содержание.



Ян Френкель всегда придерживался строжайшего отбора только тех оркестровых средств, которые помогали бы слушателю «дойти до сути» мелодии и стихов. Именно он в семидесятых годах выиграл конкурс на новую оркестровую версию государственного гимна СССР. Это была внушительная победа. В конкурсе принимали участие крупнейшие композиторы, а жюри возглавлял Дмитрий Шостакович. Френкель начал писать песни ещё во время войны. Но и к собственному творчеству композитор относился со свойственной ему вдумчивостью. Ян Абрамович стал считать себя композитором и по-настоящему сосредоточился на сочинении песен только в 60-х, когда почувствовал, что пришло его время. Мелодии Френкеля, необыкновенно задушевные и безыскусные, как нельзя лучше выражали дух так называемой «оттепели». Особенностью ломавшегося времени было внимание к внутреннему миру человека. Людей перестали считать только винтиками машины построения коммунизма. Песни Яна Френкеля начисто лишены какой бы то ни было идеологии. Вокруг него аккумулировалось некое новое направление в песне, которое я определил бы как «доверительный диалог». Вместе с композитором вошёл в песню его главный соавтор Михаил Танич. Первая же их песня «Текстильный городок» обрела огромную популярность.   Читать далее

спасибо  grimnir74

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Восьмое чудо света 26-03-2019 17:45

Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение

КНДР предлагает строить мост в Россию

По нему смогут ездить автомобили
 
 

Корейская Народно-Демократическая Республика подняла вопрос о строительстве нового моста на границе с Россией. Это произошло в ходе визита членов Совета Федерации в КНДР.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ирина Эренбург и ее приемная дочь Фаня 26-03-2019 17:40

Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение

«Ирина Эренбург и ее приемная дочь Фаня. Страшная история с хорошим концом»

cb7bdb7e43c9e9dfeb9e70734a520ca4_ce_930x516x0x2_cropped_930x510 (700x383, 268Kb)
Дочь Ильи Эренбург удочерила девочку, родителей которой фашисты расстеряли у нее на глазах. Так у отчаявшейся женщины и одинокой девочки появилась счастливая семья
Ирина Эренбург и ее приемная дочь Фаня. Страшная история с хорошим концом

…Иногда Фаня вспомнила, как Ирина Эренбург усаживала ее, тринадцатилетнюю, к себе на колени и пела, как малышке:

«Если завтра будет солнце/Мы поедем в Фьезиоле, /Я — на маленькой лошадке, /Ты — на маленьком осле…».

Ей становилось тепло и спокойно — пусть завтра будет солнце…

119901299_gvy308 (140x87, 18Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вирджиния Ольдоини 24-03-2019 22:46

Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение

Любовница императора, ставшая фотомоделью

[показать]

Придворный фотограф снимал графиню в театральных костюмах, в разных позах, и отдельно — ноги

Вирджиния Ольдоини родилась в семье аристократов в 1837 году во Флоренции. Позже она стала известна в парижском обществе как графиня ди Кастильоне или просто Ла Кастильоне, фаворитка последнего монарха Франции Наполеона III, первая красавица и любимая фотомодель придворного фотографа Пьера-Луи Пьерсона.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Дарья Дмитриевна, как насчёт рюмочки сухого-с?.." 24-03-2019 19:02

Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение

12 красавиц советского кино на редких и интересных фотоснимках

Ирина Алферова в Афганистане

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Пурим 24-03-2019 18:55

Это цитата сообщения Парашутов Оригинальное сообщение

ПРАЗДНИКИ И ТРАДИЦИИ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 118 - ПУРИМ. )

Пурим – самый веселый праздник в иудаизме. Его празднуют в честь событий, которые произошли 2500 лет назад. Евреи тогда жили на территории Персидской империи. И жили хорошо, поскольку царь Персии Артаксеркс был женат на иудейке Есфирь. Но советнику царя Аману не давали покоя еврейские богатства. Поэтому он убедил царя уничтожить иудеев и конфисковать их имущество в счет персидской казны. Узнав о заговоре, Есфирь вместе со своим дядей Мордехаем пришла к царю просить за свой народ. Артаксеркс не мог отказать любимой жене, и не только отменил свой жестокий приказ, но и велел повесить Амана и десять его сыновей. Иудейский народ сотни лет празднует избавление от гибели. В Пурим принято наряжаться в карнавальные костюмы, петь, танцевать и веселиться. В Пурим принято устраивать веселые постановки, в которых участвуют персонажи исторических событий. При этом иудеи не забывают и о пуримской традиции выпить столько вина, чтобы не отличить слово «Аман» от слова «Мордехай».

Хаг Пурим самэг!

[показать]


В ГАЛЕРЕЕ 15 КАРТИН
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Галина Уланова 24-03-2019 18:53

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨ Галина Уланова - Одиночество богини

Посмотрите этот фильм. Не пожалеете.
Галина Сергеевна Уланова скончалась 21 марта 1998 года.

 







Ниже приведены высказывания о Галине Улановой видных деятелей культуры.

«Она — гений русского балета, его неуловимая душа, его вдохновенная поэзия».
— Сергей Прокофьев

«„Ты, Моцарт, — Бог, и сам того не знаешь“. Моя дорогая, прекрасная Галина Сергеевна, мне всегда хочется это Вам говорить. Мне хочется, чтобы Вы знали, что видеть Вас, Ваше искусство — это счастье высшее!»
— Фаина Раневская

«Дорогая Галина Сергеевна! Я со всё время мокрым лицом смотрел Вас вчера в „Золушке“ - так действует на меня присутствие всего истинно большого рядом в пространстве… Как удалось Вам извлечь пластическую и душевную непрерывность из отрывистого, условного и распадающегося на кусочки искусства балета. Я не собирался сказать Вам ничего, что было бы неизвестно Вам. Вам, естественно и заслуженно привыкшей к более сильным эпитетам и похвалам и более пространным признаниям. Старое сердце моё с Вами. Ваш
— Борис Пастернак»   Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Александр Вертинский 24-03-2019 18:49

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨ Шансон-Портал представляет: «130 лет Александру Николаевичу Вертинскому!»

unnamed (700x640, 134Kb)

 

  Корреспондент газеты «Советское искусство» Константин Рудницкий, побывав на концерте Вертинского, решил написать статью о нём, но редактор сказал: «Этого делать нельзя».– «Но почему?» – «Глупый вопрос», – ответил ему редактор. Однако в 1969 всё же вышел долгоиграющий диск Вертинского – с аннотацией Рудницкого.
     Записи Вертинского в СССР были величайшей редкостью! Как и упоминания о нём. Помню, что фрагмент из Паустовского я невольно выучил наизусть:
  
     Однажды в литературно-артистическом обществе пел Вертинский . До тех пор я не слышал его с эстрады. Я помнил его еще гимназистом, молодым поэтом, писавшим изысканные стихи.
     В тот вечер в окна летел особенно крупный снег и, кружась, долетал даже до рояля, отражавшего многоцветную люстру. Канонада заметно приблизилась. От неё звенели бокалы на столиках. Этот тревожный плач стекла как бы предупреждал людей об опасности. Но за столиками курили, спорили, чокались и смеялись. Особенно заразительно смеялась молодая женщина в вечернем платье с узкими, как у египтянки, глазами. Снег таял у неё на обнаженной спине, и каждый раз она вздрагивала и оглядывалась, как будто хотела увидеть этот тающий снег.
     На эстраду вышел Вертинский в черном фраке. Он был высок, сухощав и непомерно бледен. Все стихло. Официанты перестали разносить на подносах кофе, вино и закуски и остановились, выстроившись в шеренгу, в глубине зала.
     Вертинский сцепил тонкие пальцы, страдальчески вытянул их вниз перед собой и запел. Он пел о юнкерах, убитых незадолго до этого под Киевом в селе Борщаговке, о юношах, посланных на верную смерть против опасной банды.
  
Я не знаю, зачем и кому это нужно?
Кто послал их на смерть беспощадной рукой?
  
     Песня была о похоронах юнкеров. Вертинский закончил ее словами:
  
Утомлённые зрители молча кутались в шубы,
И какая-то женщина с искаженным лицом
Целовала покойника в посиневшие губы
И швырнула в священника обручальным кольцом.
  
     Он пел о подлинном случае, бывшем на похоронах юнкеров. Загремели аплодисменты. Вертинский поклонился. Пьяный офицер, сидевший за дальним столиком, тупо крикнул:
     – Пой «Боже царя храни»!   Далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Жертвы красного террора 24-03-2019 18:39

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨Убитые советской властью.


 

 

✨Как умирали поэты-романтики Серебряного века

Новое советское время оказалось невыносимым для многих творческих людей, эпоха перемен стала для них проклятьем. Трагедия коснулась и поэтов-романтиков Серебряного века. 

Как сказал писатель Федор Абрамов «Трагедия времени их сжигала».  

Александр Блок (1880-1921)

Поэт Александр Блок мечтал «о равенстве, о братстве, о свободе» и возлагал надежды на революцию, верил, что новая власть принесет процветание народу. Свободолюбивый поэт был оппозиционером буржуазному классу.


А. Блок в молодости 

Блок согласился трудиться на благо новых лидеров, получая в награду ответственные должности. Признание власти давало не только привилегии, но и обязанности, исполнить которые требовалось немало усилий и стрессовой устойчивости.

Исследователи предполагают, что от нагрузок здоровье поэта начало резко ухудшаться с 1918 по 1920 годы. Блок запрашивал разрешение на выезд на лечение в Финляндии, но партийные лидеры не торопились с решением. Хотя медики настаивали на квалифицированном лечении в зарубежных санаториях.  Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Филатов и Варлей 24-03-2019 18:36

Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение

«Для Леонида Филатова любовь к Варлей была мучительна и безнадежна...»

39 (630x420, 183Kb)
«У меня не хватило благородства и мужества признаться, что это не мое объяснение в любви, а Филатова. В это время Лёня в мужском туалете, как в ожидании приговора, ходил от окна к двери и курил одну сигарету за другой. Не сразу, но тем же вечером, мучаясь совестью, я во всем признался», — рассказывает актер и музыкант, народный артист России Владимир Качан.

119901299_gvy308 (140x87, 18Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Страдивари и меховой лифчик 24-03-2019 18:32

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨ Скрипка Страдивари и лифчики на собольем меху

 


Записка Отдела агитации и пропаганды ЦК КПСС об ошибочности публикации в газете «Советская культура» статьи Д.Ф. Ойстраха «Гастроли в США»
31.01.1956

В газете «Советская культура» за 24 января 1956 года напечатана статья народного артиста СССР Д. Ойстраха «Гастроли в США».

По словам автора этой статьи, Соединенные Штаты Америки являются ныне центром музыкальной культуры, располагают самыми тонкими знатоками музыки и выдающимися виртуозами-исполнителями мировой классики.   Читать далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Великие ваятели 24-03-2019 18:29

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨ Обычный человек видит камень. Художник слышит музыку

Говорят, камень не может ожить. Но великие мастера своего дела раз за разом доказывают нам, что это не так. В их чутких руках рождаются непревзойденные шедевры, при взгляде на которые кажется, что вот-вот послышится тихий вздох и дрогнут ресницы.

Мы собрали для вас скульптуры со всего мира, поражающие своей красотой и реалистичностью.

 

 

 

1. Одно из прекрасных каменных изваяний на кладбище Стальено, Генуя. (© vimeo)

 

 

 

2. «Титанида Лето с детьми Аполлоном и Дианой (Артемидой)» (© Stefano Giordani)

William Henry Rinehart, 1870. Музей Метрополитен.

Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Нани Брегвадзе 24-03-2019 18:13

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨ Нани Брегвадзе: женщина, которая любит и поет

Певица Нани Брегвадзе

 

  Sputnik Грузия не скрывает своего восхищения творчеством уникальной певицы, народной артистки СССР, грузинки и при этом по всеобщему признанию лучшей исполнительницы русского романса Нани Брегвадзе

Почти уверен – придумай акулы шоу-бизнеса новую телевизионную игру "Угадай исполнителя", вряд ли они стали бы использовать в ней для распознания голос Нани Брегвадзе. Впрочем, как и Леонида Утесова, Луи Армстронга, Фрэнка Синатры. Или, скажем, Клавдии Шульженко, Эдит Пиаф, Барбары Стрейзанд, Аллы Пугачевой…

Спросите, почему? Да потому что передача получится, безусловно, мелодичной, однако сама игра – слишком предсказуемой. Каждый сможет, не особенно напрягаясь, претендовать на звание победителя. Во всяком случае, Нани Брегвадзе любой участник, как, впрочем, и телезритель, распознает с первой же ноты. По неподражаемому тембру, неповторимой фразировке, которая хватает за живое, невольно подчиняя нас движениям души певицы.

 

Певица Нани Брегвадзе у себя дома
 
Певица Нани Брегвадзе у себя дома
 
Имя Нани Брегвадзе на постсоветском пространстве знакомо миллионам слушателей. Ее любят, с нетерпением ждут, ею восхищаются. Впрочем, ценителей таланта Нани можно отыскать не только в странах бывшего Советского Союза. Еще на начальной стадии своей успешной карьеры она побывала вместе с Московским мюзик-холлом на гастролях в Париже, где покорила зрителей в знаменитом зале "Олимпия".  Читать далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Что это было?.. 22-03-2019 01:29

Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение

НАСА сообщило о мощном взрыве космического тела над Камчаткой

По данным НАСА, 18 декабря 2018 года в атмосфере Земли взорвалось космическое тело (это был астероид или осколок кометы) диаметром порядка 10 метров. Взрыв был вторым по мощности за 30 лет и самым значимым после Челябинского метеорита, упавшего в России 6 лет назад.

Столкновение до сих пор оставалось незамеченным, так как произошло вдали от населенных пунктов, над Беринговым морем у российского полуострова Камчатка. При взрыве космического тела выделилось в 10 раз больше энергии, чем от взрыва атомной бомбы в Хиросиме.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Джордж Гершвин 22-03-2019 01:22

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

✨ Звёзды в "Музыкальной гостиной" George Gershwin

Начало

Как и подавляющее большинство американских евреев, Джордж Гершвин имел российские корни. Его настоящее имя Яков. Родители Гершвина бежали в США в 90-е годы 19 века: отец был родом из Петербурга, мать - из Вильны (Латвия).

Гершвин плохо учился в школе, и бросил её в 15 лет, зато его музыкальная одарённость была удивительной, он буквально был рождён для музыки. В 11 лет он впервые прикоснулся к клавишам пианино, а через четыре года уже работал иллюстратором в магазине при нотном издательстве: проигрывал для покупателей новые песни. Заодно и сам писал что-то подобное.

 
 
У него был природный мелодический дар и невероятно лёгкое перо: за день он мог сочинить три-четыре песни.

 

С музыки для бродвейских мюзиклов началась его карьера. Здесь он заработал первые свои деньги и достиг серьёзных вершин в этом деле: некоторые из его песен стали впоследствии джазовыми стандартами.

Например, вот эта - "I Got Rhythm" (в исполнении автора).



 
 

 

Но Гершвина тянуло к стандартам высокого стиля. Он упорно занимался с частными педагогами гармонией, полифонией и другими композиторскими науками.   Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ё — буква смыслообразующая 22-03-2019 01:11

Это цитата сообщения Bo4kaMeda Оригинальное сообщение

Ё — буква смыслообразующая

Bo4kaMeda




Ужасная болезнь постигла принца!..
Он не стрижет ногтей. Не хочет бриться.
Он бьет учителей. Хамит врачам.
И громко сквернословит по ночам.
Он головой колотится о стену,
Клянет меня, правительство, систему
И всякое проклятие свое —
О, ужас! — начинает с буквы «ё»!..

Л. Филатов «Любовь к трем апельсинам»


24 декабря 1942 года в по-прежнему прифронтовой Москве был подписан приказ, который нельзя назвать абсурдным или неразумным, но все равно он вызывает недоумение. Не само содержание, но сопоставление его с обстоятельствами времени и места вынуждают нас задаться вопросом, что это было.

✂…
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии