[285x422]Lewis Carroll
(from Through the Looking-Glass and What Alice Found There, 1872)
`Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
«Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!»
He took his vorpal sword in hand:
Long time the manxome foe he sought —
So rested he by the Tumtum tree,
And stood awhile in thought.
And, as in uffish thought he stood,
The Jabberwock, with eyes of flame,
Came whiffling through the tulgey wood,
And burbled as it came!
One, two! One, two! And through and through
The vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.
«And, has thou slain the Jabberwock?
Come to my arms, my beamish boy!
O frabjous day! Callooh! Callay!’
He chortled in his joy.
`Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
Бармаглот
(перевод Д. Орловской)
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
О бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуще рымит исполин —
Злопастный Брандашмыг.
Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тумтум.
Он стал под дерево и ждет,
И вдруг граахнул гром —
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнем!
Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы — стрижает меч,
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч.
О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
источник: http://alice.fromhelga.ru/stixotvorenie-barmaglot-lyuisa-kerrolla-alisa-v-zazerkale/
Два по тридцать. Три по двадцать.
Потеплее одеваться,
каблучок в два раза ниже.
Ну а лучше раза в три.
Осень, дождик, ветер, зябко.
Здравствуй, вязаная шапка.
(Как я шапки ненавижу!)
Холодают ноябри..
Неохота ехать в гости.
Ноет локоть при норд-осте.
Я уже не стану краше,
не читаю без очков.
Модно всё, что мне удобно.
Объедаясь плюшкой сдобной,
муж твердит о пользе каши
и тушёных кабачков.
Три по двадцать. Два по тридцать.
И бывает, что не спится.
А бывает, дрыхнешь сладко
и не хочется вставать.
Счастье жизни на природе -
летом грядки в огороде.
Осень - бренди, шоколадка.
В зиму мягкая кровать.
Стрелка хрумкает секунды,
дремлет день предзимний скудный.
К дальней кромке горизонта
катит солнце скарабей.
Дни стремительные мчатся...
В жизни было больше счастья.
Помню всё до эпизода,
без печалей и скорбей.
Шестью десять? Двадцать восемь.
Выпал снег и спрятал осень.
Перевёрнута страница,
словно выдан мне карт-бланш.
От страстей нас время лечит,
но вдвоём намного легче
путь к неведомой границе.
И любая впору блажь.
Жизнь течёт сквозь циферблаты.
Птички в ходиках крылаты.
И роняет календарик
пожелтевшие листки.
Ну, а в общем, всё нормально.
Просто, буднично, банально.
Сколько лет Господь подарит -
пусть окажутся легки
2015-11-21
[495x700]Рассказ о старых женщинах.
Любимые старые женщины
противные старые женщины
злые старухи
они соль земли
не брезгуют отбросами человечества
и прекрасно знают
оборотную сторону медали
любви и веры
приходят и уходят диктаторы
успев запятнать свои руки
человеческой кровью
а старые женщины подымаются
ни свет ни заря
покупают мясо овощи хлеб
убирают и стряпают
а иные стоят на улице с протянутыми руками
молча
старые женщины
бессмертны
Гамлет мечется в сетях
Фауст играет роль смешно и бездарно
Раскольников бьёт топором
а старые женщины
снисходительно усмехаются во все времена
умирает Бог и старые женщины
встают спозаранку
покупают хлеб вино рыбу
умирают цивилизации
а старушки встают до рассвета
отворяют окна, выносят нечистоты
умирает кумир
и старые женщины
омывают бренные останки
погребают
усопшую половину
сажают цветы на могилах
любимые старые женщины
противные старые женщины
злые старухи
старые женщины проветривают старые вещи
а жизнь продолжает вечное движенье
они соль земли
и кора деревьев
покорные их глаза
свергают геройство новаторство низость и пафос
видят мир в собственных измерениях
приближённых
к требованиям
насущного дня и насущных сует
их сыновья открывают Америки
погибают в боях под Фермопилами
на крестах умирают
и в космос врываются
а старые женщины встав до рассвета
в город уходят за хлебом и солью
суп заправляют лапшою и мясом
нюхают листья ореха и мяты
только глупцы могут смеяться
над старыми женщинами
противными женщинами
злыми старухами
потому что это прекрасные женщины
добрые женщины
старые женщины
являясь
являются тайной без тайн
малой планетой что гложет безжалостно время
старые женщины мумии
слепки святой Богородицы
с иссякающими высыхающими источниками
или толстые
овальные
буддообразные женщины
когда умирают
из глаза вытекает
слеза и объединяется на губах
с улыбкой молоденькой женщины
Тадеуш Ружевич
Перевод Алексея Бинкевича
*
ВЕСЁЛАЯ ЛЯГУШКА
Весёлая Лягушка
Жила в одной реке,
Вверх дном её избушка
Стояла, бре-ке-ке!
Избушка не стояла,
А кверху дном плыла,
Но это не меняло
Лягушкины дела!
Избушка кувыркалась,
Лягушка развлекалась,
В зелёном сарафане
Плясала, пара-пам!
Она двумя руками
Играла на баяне,
Она двумя ногами
Стучала в барабан!
Унылые лягушки
Томились и страдали,
В зелёные подушки,
Ква-ква, они рыдали.
И счастья не видали
Унылые лягушки!
Из них и получились
Унылые старушки.
Они бубнят уныло
И стонут вдалеке:
- Ква-ква, к дождю заныло
В спине, в ноге, в руке...
А бодрая старушка,
Весёлая Лягушка,
Как вспомнит, что с ней было, -
Хохочет, бре-ке-ке!
Она двумя руками
Играла на баяне,
Она двумя ногами
Стучала в барабан!
Избушка кувыркалась,
Лягушка развлекалась,
В зелёном сарафане
Плясала, пара-пам!
Юнна Мориц
*
Когда-то я стану бабушкой,
Седой и корявой старушкой,
В засаленном старом фартуке,
С привязанной к попе подушкой,
И, ползая неуверено,
Себе помогая клюшкой...
Нет, нет, я совсем не уверена,
Что буду такой старушкой.
С зажатой в зубах сигаретой,
С блестящей серёжкой в ухе,
Я буду старой кокеткой
На зависть другим старухам.
Я буду внучке подружкой
А внуку партнёршей в танце,
Я буду смотреть порнушку
И сочинять романсы.
Я расскажу своим внукам,
Что им ещё неизвестно,
Что жизнь — занятная штука,
Что жить так интересно.
Я научу их смеяться
В голос, а не украдкой,
Я научу их держаться
За жизнь эту мёртвой хваткой.
И как-то снежной зимою,
Свой коньячок попивая,
Устало глаза прикрою,
Скажу : «Неплохо жила я».
И сложаться в холмик камушки,
Травой зарастёт пригорок...
Когда-то я стану бабушкой,
Но думаю, очень не скоро!
Ирина Рыбакова (Серова)
*
[показать]
Это цитата сообщения Natanta Оригинальное сообщение
7 правил чистоты на Востоке
1. "Чистота рук" - не брать лишнего. Не брать и чужого, ведь если деньги предназначались не вам, а вы добыли их обманом или хитростью, они станут причиной паразитов и проблем в вашем теле и в жизни. А также не забывать отдавать некоторую часть своего дохода тем, кто в нем нуждается.
2. "Чистота ушей" - не слушать людей напуганных, озлобленных, суетливых, а также - оградить свой слух от сквернословия, сплетен и пустых разговоров.
3. "Чистота глаз" - не загрязнять свое зрение завистью и вожделением того, что имеет ближний, не пачкать свои глаза наблюдением сцен насилия и жестокости. Держать свой взор только в чистоте, наблюдая совершенство мира и великолепие его красок.
4. "Чистота рта" - беречь свой рот от излишнего многословия и сквернословия. Помните, молчание – это золото.
5. "Чистота тела и одежды" - держать тело и одежду в чистоте. Поэтому внимательно относитесь к своему внешнему виду.
6. "Чистота мыслей" - убрать из головы негативные мысли и злые помыслы. Также это означает не проявлять к себе жалости. Зачем жалеть себя?! Не лучше ли просто подбодрить за светлые начинания?!
7. "Чистота души и сердца" - беречь и охранять свои душевные порывы и не игнорировать их. Ваша душа – это самое чистое и светлое, что у вас есть, поэтому не позволяйте себе игнорировать ее позывы. Если вы будете в жизни руководствоваться ее подсказками, то пройдете самый благоприятный для себя путь. Любите и не требуйте ничего взамен. Любовь уже сама по себе счастье.
[700x520]
Жанр (фр. genre) - это общее понятие, которое окружает наиболее существенные свойства и связи явлений мира искусства, совокупность формальных и содержательных особенностей произведения. Все существующие произведения отражают определённые условия, участвуя при этом в создании определения понятия жанра.
Ариозо — небольшая ария с мелодикой напевно-декламационного или песенного характера.
Ария — законченный по построению эпизод в опере, оперетте, оратории или кантате, исполняемый певцом-солистом в сопровождении оркестра.
[458x550]
В годовщину расстрела Мейерхольда хочу поделиться историей Зиновия
Гердта в изложении В.Шендеровича, которую очень люблю. «На дворе стоял
тридцать второй год. Шестнадцатилетний Зяма пришел в полуподвальчик в
Столешниковом переулке в скупку ношеных вещей, чтобы продать пальтишко
(денег не было совсем). И познакомился там с женщиной, в которую
немедленно влюбился.Продавать пальтишко женщина ему нежно запретила
(«простынете, молодой человек, только начало марта»).
Из разговора о
погоде случайно выяснилось, что собеседница Гердта сегодня с раннего
утра пыталась добыть билеты к Мейерхольду на юбилейный «Лес», но не
смогла.Что сказал на это шестнадцатилетний Зяма? Он сказал: «Я вас
приглашаю».
– Это невозможно, – улыбнулась милая женщина. – Билетов давно нет…
– Я вас приглашаю! – настаивал Зяма.
– Хорошо, – ответила женщина. – Я приду.
Нахальство юного Зямы объяснялось дружбой с сыном Мейерхольда. Прямо
из полуподвальчика он побежал к Всеволоду Эмильевичу, моля небо, чтобы
тот был дома.Небо услышало эти молитвы.Зяма изложил суть дела – он уже
пригласил женщину на сегодняшний спектакль, и Зямина честь в руках
Мастера! Мейерхольд взял со стола блокнот, написал в нем волшебные
слова «подателю сего выдать два места в партере», не без шика
расписался и, выдрав листок, вручил его юноше.И Зяма полетел в театр,
к администратору.
10 таблеток аспирина растереть в порошок, залить 250 г водки. Настаивать 1-2 суток. Получится взвесь, таблетки не полностью растворятся. Марлевую повязку смочить в растворе и в виде примочек прикладывать к пяткам, затем обернуть полиэтиленом, чтобы раствор не высох, сверху надеть носок, оставить на всю ночь. Утром все снять, сполоснуть ноги водой, насухо вытереть и смазать кремом для ног. Процедуру делать каждый вечер.
После первой же процедуры начала забывать о своих шпорах, а через 10 дней стопы и пятки безболезненно очистились от огрубевшей и уплотненной кожи. Ее, кстати, можно снять мочалкой или щеткой для чистки стоп, а затем смазать жирным кремом.
Если имеются трещины и натоптыши, то такая процедура тоже будет полезной.
Этим же раствором можно натереть больное место при варикозе, боль тоже стихает. Можно натирать больные места при остеохондрозе, там, где происходит отложение солей. После массажа полезно будет сделать этим раствором растирание.
источник: https://vk.com/id161515431?w=wall161515431_468%2Fall
Регламент использования георгиевских ленточек определяется
«Кодексом „Георгиевской ленточки“»,
состоящим из 10 пунктов.
Акция финансируется государством,
органами местного самоуправления,
а также коммерческими и иными организациями.
По идее инициаторов акции,
ленточка должна распространяться бесплатно.
1. Акция «Георгиевская ленточка» — не коммерческая и не политическая.
2. Цель акции — создание символа праздника — Дня Победы.
3. Этот символ — выражение нашего уважения к ветеранам, дань памяти павшим на поле боя, благодарность людям, отдавшим все для фронта. Всем тем, благодаря кому мы победили в 1945 году.
4. «Георгиевская ленточка» не является геральдическим символом. Это символическая лента, реплика традиционного биколора Георгиевской ленты.
5. Не допускается использование в акции оригинальных наградных Георгиевских или Гвардейских лент. «Георгиевская ленточка» — символ, а не награда.
6. «Георгиевская ленточка» не может быть объектом купли-продажи.
7. «Георгиевская ленточка» не может служить для продвижения товаров и услуг. Не допускается использование ленты в качестве сопутствующего товара или элемента товарной упаковки.
8. «Георгиевская ленточка» распространяется бесплатно. Не допускается выдача ленточки посетителю торгового учреждения в обмен на покупку.
9. Не допускается использование «Георгиевской ленточки» в политических целях любыми партиями или движениями.
10. «Георгиевская ленточка» имеет одну или две надписи: название города/государства, где произведена ленточка. Другие надписи на ленточке не допускаются.
11. Это символ несломленного духа народа, который боролся, победил фашизм в Великой Отечественной войне.
Источник: Георгиевская ленточка. Материал из Википедии — свободной энциклопедии.