• Авторизация


История создания фильма «Женитьба Бальзаминова». 03-10-2026 21:23

Это цитата сообщения Васмак Оригинальное сообщение

«Женитьба Бальзаминова» — это не только часть потрясающей трилогии А. Н. Островского, но еще и грамотная экранизация. История Миши Бальзаминова, мечтающего о браке по расчету, была грамотно представлена талантливым режиссером Константином Воиновым. Конечно, все это было бы невозможным без звездного состава актеров, в том числе Георгия Вицина и Людмилы Гурченко.

Фильм полон интересных деталей, любопытных мелочей и историй со съемок, с которой и предлагаю ознакомиться. А главным задним фоном в этой шедевральной картине послужил великий и прекрасный Суздаль.

Это сейчас Суздаль - городок-картинка, а в то время все было иначе. Супруга режиссера, актриса Лидия Смирнова, сыгравшая в фильме роль свахи, вспоминала: "...сам город, эти заброшенные церкви, в которых хранились бочки с селедкой или были какие-то склады, эти дома косые, поваленные и бесконечное количество старух - все создавало атмосферу фильма..."Фотография: По мотивам трилогии А. Н. Островского «Праздничный сон до обеда», «За чем пойдешь, то и найдешь», «Две собаки дерутся — третья не приставай». Мелкий московский чиновник Бальзаминов мечтает жениться — и обязательно на богатой. Забавные ситуации, в которых то и дело оказывается герой, пытающийся найти невесту, составляют сюжет одной из популярнейших отечественных кинолент.
В фильме снимались: Георгий Вицин, Людмила Шагалова, Лидия Смирнова, Екатерина Савинова, Жанна Прохоренко, Людмила Гурченко, Тамара Носова, Николай Крючков, Ролан Быков, Инна Макарова, Надежда Румянцева, Татьяна Конюхова, Нонна Мордюкова.
Режиссер: Константин Воинов
Сценарист: Константин Воинов
Оператор: Георгий Куприянов
Композитор: Борис Чайковский
Художник: Феликс Ясюкевич
Премьера фильма состоялась: 25 марта 1965 годаФотография: 10 лет режиссер Константин Воинов вынашивал задумку снять эту комедию.

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Ну вот и всё: опять промчалось лето.. 03-10-2026 21:13

Это цитата сообщения Васмак Оригинальное сообщение



Ну вот и всё: опять промчалось лето,
Закончив свою маленькую жизнь...
И, если честно, очень грустно это:
Мы, как ни странно, в нём не набылись.

Не все цветы ещё в лугах собрали,
Не всю красу успели разглядеть,
Не всё, о чём хотели, рассказали...
Хоть было время, не смогли успеть.

Не все рассветы встретили как надо,
Не все в закаты проводили дни... —
Всё так, как есть, и, слава Богу, в радость;
И наша память это сохранит.

Без лишней грусти провожаем лето,
Идём в сентябрь — на осенний бал...
Ведь леди Осень — муза всех поэтов:
Об этом ещё Пушкин написал.

Поэтому — какие наши годы?!
У нас ещё в запасе столько лет!..
А у природы нет плохой погоды,
Поэтому — причин для грусти нет.

Ирена Буланова





 

https://my.mail.ru/community/rhfcbdstrfhnbyrb/03D65E28B95F8A05.html

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Пол Хедли : мастер романтической живописи, соединяющий классику и современность 03-10-2026 21:09

Это цитата сообщения Васмак Оригинальное сообщение

 
 

Пол Хедли, родившийся в 1947 году в Канаде, в провинции Четем-Кент, — это художник, чье творчество оставило заметный след в современном искусстве. Его уникальный стиль, наполненный романтизмом, загадочностью и эмоциональностью, продолжает вдохновлять ценителей живописи и критиков по всему миру. В этой статье мы подробно рассмотрим жизненный путь, художественные особенности и влияние творчества Пола Хедли на современное искусство.

-2

-3

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Л ю б и т е себя . 03-10-2026 21:05

Это цитата сообщения ЛЮДМИЛА_ГОРНАЯ Оригинальное сообщение

 


5840010_h31245 (454x700, 224Kb)/5840010_fbb2ee63907ac6276708aaa81e131ac1 (560x700, 199Kb)
[показать]
 

 Как хорошо .С у т р а глоточек к о ф е.В неспешном ритме прелесть есть своя ,

А за окошком лето чёткий профиль Меняет на размытость О к т я б р я .

Горячий к о ф е . Аромат бодрящий ..У наслажденья вкус неповторим .

Ещё чуть-чуть- я окунусь в пьянящий Бурлящей ж и з н и радостный э к с т р и м! 

☕ ⋆。°✩ М.Шушкова  ✩°。⋆ ☕

Л ю б и т е себя просто так без причины . За то , что вы есть на этой Планете .

И покоряйте свои лишь вершины . И верьте в себя ,обязательно  верьте.

Л ю б и т е себя рано утром и ночью . И днём не забудьте признаться в любви .

Вы - единичны, проверено точно .Нет повторений у нашей Земли.

Л ю б и т е себя и смешными и грустными, И злыми , и добрыми тоже любите.

Себя угощайте лишь мыслями "вкусными" .И вы удивитесь, как вы зазвучите.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
130 лет назад, 3 октября 1895 года, родился величайший русский поэт Серебряного века Сергей Есенин. 03-10-2026 20:55

Это цитата сообщения Сентябр-Инна Оригинальное сообщение

 

 
       

        
СЕРГЕЙ ЕСЕНИН (1895-1925) ,
сам себя называвший рязанским
парнем и последним лириком, воспевающим русскую деревню!
Его поэзия очень лирична, образна и музыкальна, и не случайно на его стихи написано 
такое большое количество песен, романсов...
И до сих пор интерес к его творчеству не ослабевает: его стихи читают, песни и романсы поют с эстрады, они звучат в фильмах, спектаклях...
Светлая память и низкий поклон Гению!
 
"Все мы, все мы в этом мире тленны.
Тихо льётся с клёнов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть..."
 
       
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Осень, как никто другой умеет исполнять желания...... 03-10-2026 20:48

Это цитата сообщения Доремифа_СОЛЬка Оригинальное сообщение

 

 
Кто называет осень скучной, тот просто плохо присмотрелся. Она загадочна, туманна и чудеса творить умеет. Давно привычный вид в окошке, она скрывает дымкой плотной. И кажется, что в этом мире лишь только ты один остался. Она умеет тропки путать и уводить тебя от цели. Вот вроде шел ты на работу, сидишь в кафе и кофе пьешь. Умеет тихо, незаметно влюблять тебя в твоё сегодня и в эту жизнь, и в тех, кто рядом и помнить тех, кто далеко. Ушедших быстро, безвозвратно, но всё ж живущих в наших душах. Им осень шлёт от нас приветы, улыбки им передает. Ты улыбайся и влюбляйся в свою же собственную сказку, вот в этот самый день и в утро, в твоё прекрасное сейчас!

Доброе утро☕ Не грусти, всё обязательно сбудется🍁 Осень, как никто другой умеет исполнять желания.

Елена Раевская



Октябрь. Листва, шуршащая у ног.
Свет ламп в уютной маленькой кофейне:
— Что принести Вам?
— Яблочный пирог,
Вечерний дождь и тихий блюз осенний.

Секунды шли, шепча: «тик-так», «тик-так»...
— Заказ готов. Здесь блюз, пирог и вечер.
И вот цветастый зонтик. Просто так.
— Спасибо Вам огромное!
До встречи!

Алеся Синеглазая
Из книги «Нежность»

KJuajGmwa4M (700x700, 128Kb)

... и надо жить необъяснимой верой,
что впереди несметные года,
и будет хорошо, как никогда.

Лариса Миллер


 


Прослушать запись Скачать файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Где слишком больно — там кот ложится.... 03-10-2026 20:45

Это цитата сообщения Доремифа_СОЛЬка Оригинальное сообщение

 

 

Сэр Октябрь обожает домашний уют,Чай с лимоном, различные сласти,
Тишину… и не любит спешащих минут,Так мешающих этому счастью.....

Ирена Буланова

gBLs8PR79TSS4azCQBe59ycEUshpl_5ASSG6Q2Hv9-MNTyCjuAwxP6FbRYdJ6-IATQ0LYlOcEmEdoR25pOquVWPK (592x700, 222Kb)

Коты ложатся туда, где больно,
тихонько греют бока и души.
Коты не люди — то жаль невольно…
Коты умеют дышать и слушать.

Коты мурлычут бессонным людям
за девять жизней всё, что узнали.
Коты не люди — и их все любят.
Хоть и приходят, куда не звали,

хоть и уходят, хвосты задравши,
хоть и тревожат когтями кожу.
Да пусть хоть воют с утра пораньше!
Коты не люди — и им всё можно.

Где слишком больно — там кот ложится,
в целебный дар беззаветно веря.
Мой кот у сердца всегда мостится…
И жаль, что в людях так мало зверя…

— Эльвира Суздальцева



Жизнь — это сложное, кропотливое ремесло, и нужно приложить усилия, чтобы ему научиться.

Оноре де Бальзак



Прослушать запись Скачать файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"... увяданья золотом охваченный, я не буду больше молодым..." 03-10-2026 20:42

Это цитата сообщения Доремифа_СОЛЬка Оригинальное сообщение

 

 
Сегодня день рождения Есенина.
Есенин родился 3 октября (21 сентября по старому стилю)
1895 года в селе Константиново Рязанской губернии
в крестьянской семье.
Именно там он впитал народные традиции, сказки, духовные стихи,
что позже стало почвой для его творчества.
Есенин создал яркий, узнаваемый образ «поэта-самородка»,
искреннего, «народного».
Его лирика, сочетающая любовь к родной земле,
к природе и острое чувство личной драмы,
стала классикой русской литературы.
Несмотря на драматическую судьбу, его стихи остаются близкими
и понятными многим поколениям читателей.
Странная вещь: его читают в разное время жизни,
и это как будто разные стихи...
EvWNjR_pny57ontLygp-PaYrld1xkDrIkzSWoALUBn8yHr76sOmCObfIOaNavw9-2Wn2cZXNLpIhUCgDyu5AmYZX (640x640, 332Kb)
В двадцать лет у него слышишь удаль, эпатаж, скандал,
«жизнь моя, иль ты приснилась мне».
После пятидесяти читаешь те же строки, а звучит совсем другое:
как быстро, как жалко, как коротко.
И понимаешь, что он всё это написал, не дожив до тридцати одного.


Исполняет Ирина Белякова

Песня «Читая Есенина» написана на стихи Музы Рождественской.
Она не про него. Она про того, кто его читает:
про человека с книгой в руках,
который вдруг узнаёт в чужих строчках свою жизнь.

Наверное, это и есть главная проверка поэта.
Не то, что он о себе рассказал, а то, что вы о себе поняли.

Ew7P85rjByXpa-0PeZzvyWvtkOnfJ0xuKQ8qeOCdxPeGtpekveHWb9XkMPNGIsFW2BNu4dXYRvkixEQxJW1lkL9X (466x700, 126Kb)

Закружилась листва золотая
В розоватой воде на пруду,
Словно бабочек легкая стая
С замираньем летит на звезду.
Я сегодня влюблен в этот вечер,
Близок сердцу желтеющий дол.
Отрок-ветер по самые плечи
Заголил на березке подол.
И в душе и в долине прохлада,
Синий сумрак как стадо овец,
За калиткою смолкшего сада
Прозвенит и замрет бубенец.
Я еще никогда бережливо
Так не слушал разумную плоть,
Хорошо бы, как ветками ива,
Опрокинуться в розовость вод.
Хорошо бы, на стог улыбаясь,
Мордой месяца сено жевать…
Где ты, где, моя тихая радость —
Все любя, ничего не желать?
1918 г.

«В стихах Есенина пленяет какая-то „сказанность“ слов,
слитность звука и значения, которая даёт ощущение простоты…
В этом — мастерство: никаких лишних слов нет, а просто есть те,
которые есть, точные, друг друга определяющие».
Зинаида Гиппиус

«До свиданья, друг мой, до свиданья.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
​Кальмары, фаршированные грибами и яйцом . 03-10-2026 12:10


​Кальмары, фаршированные грибами и яйцомИнгредиенты:

  • Шампиньоны свежие — 300 г

  • Сыр полутвердый — 100 г 

  • Яйца — 4 шт. 

  • Масло сливочное — 30 г 

  • Лук репчатый — 1 шт. 

  • Соль — 1 щепотка 

  • Перец черный свежемолотый — 1 щепотка

  • Кальмары — 6 тушек

Для соуса:

  • Сметана — 300 г 

  • Майонез — 100 г

  • Мука — 1 ст. л.

Приготовление:

1. Мелко нарезать лук, обжарить на сливочном масле.

2. Грибы нарезать мелким кубиком, добавить в сковороду к луку, жарить до полуготовности 5 минут.

3. Вареные яйца нарезать мелким кубиком. Мелко нарезать перья зеленого лука, добавить нарезанный зеленый лук и вареные яйца к обжаренным грибам. Туда же добавить натертый на средней терке сыр. 

4. Начинку перемешать, посолить и поперчить по вкусу.

5. Если кальмары приобретены в совсем неподготовленном виде, опустить их в холодную воду и вынуть внутренности, не разрезая, промыть, затем снять пленку с тушки, промыть, обсушить. Нафаршировать тушки кальмаров, скрепить отверстия зубочистками.

6. Выложить нафаршированные тушки кальмаров в глубокий противень или форму. 

7. Сметану перемешать с майонезом, мукой, поперчить и посолить.

8. Полить кальмары этим соусом, запечь в разогретой до средней температуры духовке в течение 30-40 мин, после приготовления зубочистки снять. При подаче разрезать тушки на

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Ольга Визингер-Флориан : художница Венского золотого века . 2 Часть . 03-10-2026 12:00


Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Ольга Визингер-Флориан: художница Венского золотого века .1 Часть . 03-10-2026 11:52


Имя Ольги Визингер-Флориан (1844–1926) долгое время оставалось в тени её знаменитых современников — Густава Климта и Эгона Шиле. Лишь в 2019 году две крупные выставки в венских музеях Бельведер и Леопольд вновь вернули её творчество широкой публике.

Визингер-Флориан родилась в 1844 году и всю жизнь прожила в Вене, Австрия.
Ольга Визингер-Флориан, «Моя студия», 1896
«Октябрь», название и надпись на старой этикетке на обратной стороне, подпись О. Визингер-Флориан, холст, масло, 65 x 49 см
Читать далее...
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Животные и их детеныши . 02-10-2026 22:19

Это цитата сообщения Васмак Оригинальное сообщение

Фотография: Животные и их детеныши №1 - BigPicture.ru

Фотография: Животные и их детеныши №2 - BigPicture.ruДетеныш индийского слона, который родился в городском зоопарке Оклахомы, стоит рядом со своей матерью, 16-летней слонихой Ашей, в городе Оклахома. (Sue Ogrocki / AP)

Фотография: Животные и их детеныши №3 - BigPicture.ruГусыня ведет своих гусят, которые вылупились на кладбище в Буффало, штат Нью-Йорк.

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
«Море — это моя жизнь» - Иван Айвазовский . 02-10-2026 22:14

Это цитата сообщения Васмак Оригинальное сообщение

Услышав слово «маринист», мы первым делом вспоминаем полотна Ивана Айвазовского. В этом нет ничего удивительного: родившийся в Крыму художник прославился, когда ему не было и 30 лет, а за всю жизнь написал свыше 6000 картин, значительную часть которых составляют именно марины.

Такое солидное наследие он смог оставить благодаря хорошей памяти и удивительной работоспособности.

Дмитрий Болотов. Портрет Ивана Айвазовского. 1876 | Источник: Fine Art Images via Legion MediaДмитрий Болотов. Портрет Ивана Айвазовского. 1876
Немного о его жизни.
Академик из Феодосии
29 июля (по н. ст.) 1817 года в Феодосии в семье разорившегося армянского купца Геворка (Константина) Айвазяна родился сын. Мальчик, названный при рождении Ованесом, впоследствии сменил имя и прославился как Иван Айвазовский.
Художественные и музыкальные способности Ованес проявил рано: в восемь лет мальчик нарисовал на стене парусник кусочком угля; примерно в этом же возрасте он самостоятельно освоил игру на скрипке. Поступить в гимназию в Симферополе 13-летнему Ованесу помог ставший его первым покровителем Александр Казначеев — градоначальник Феодосии. Вскоре о талантливом подростке заговорили по всему городу, и на него обратила внимание Наталья Нарышкина — супруга тогдашнего таврического губернатора Дмитрия Нарышкина. Благодаря ее протекции Айвазовского приняли в Императорскую академию художеств.
В Петербург юноша приехал в 1833 году, а уже в 1837-м окончил Академию на два года раньше срока, удостоившись Большой золотой медали. Тогда же было решено отправить талантливого выпускника путешествовать по Европе, куда он отправился в 1840-м, проведя сперва два сезона в Крыму.

 

Иван Айвазовский. «Берег моря ночью. У маяка». 1837 | Источник: Wikimedia CommonsИван Айвазовский. «Берег моря ночью. У маяка». 1837
К 1844 году Айвазовский успел побывать в Италии, Швейцарии, Нидерландах, Великобритании, Франции, Португалии и Испании. При этом он много работал — писал марины, пейзажи, портреты и картины на религиозную тему. Так, полотно «Хаос. Сотворение мира», на котором художник изобразил свою любимую стихию, захотел купить Папа Римский Григорий XVI, но художник отказался от денег и просто передал картину понтифику.Иван Айвазовский. «Хаос. Сотворение мира». 1841. «Исполать тебе, Ваня! Пришел ты, маленький человек, с берегов далекой Невы в Рим и сразу поднял хаос в Ватикане!» — сказал об этой картине Николай Гоголь, с которым Айвазовский познакомился в Италии.

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Мы сегодня вдвоём… я и дождь… 02-10-2026 22:08

Это цитата сообщения Васмак Оригинальное сообщение


Мы сегодня вдвоём… я и дождь…
Мы вдвоём… и никто нам не нужен…
Даже зонтик отброшу прочь
И вдвоём… я и дождь… по лужам…
Осень тихо за нами идёт…
Золотой осыпает листвою…
Третий лишний… она не поймёт,
Как мне, дождь, хорошо с тобою…
По аллеям, бегущим в ночь,
Молчаливо бредём мы рядом…
И уходят печали прочь…
Даже слов никаких не надо…
Я дождинки в ладонь соберу…
Утром кину их радугой в нЕбо…
А сейчас… я по лужам иду…
И счастливей ещё… никто нЕ был…

Галина Воленберг



комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Осень вальсы кружит многоцветной листвой... 02-10-2026 21:56

Это цитата сообщения Риточка_Л Оригинальное сообщение

 

 
Осень вальсы кружит многоцветной листвой,
И по крышам звенят гулким степом дожди.
Помню, здесь мы когда-то гуляли с тобой.
Я спешила вперед, ты шел чуть позади.

На карнизах девичий созрел виноград.
В небе светло-черничном заря уплыла.
Пес бездомный, хромой подношению рад,
Проводил благодарно он нас до угла.

В небольшое кафе заглянуть мы успели.
Для бесед обстановка… Уютно и мило.
Обжигающим кофе ладони согрели.
Воском плавились свечи в канделябрах уныло.

За одним из столов с сигаретою кто-то.
По щербатому полу прошли в полумрак.
Пропитал запах кофе стулья, шторы и фото.
А скрипач, отряхнув пыльный старенький фрак,

Вдруг к столу подошел со смычком и улыбкой.
Вдохновенно сыграв, заслужил он на чай.
Забрели не туда, вновь свернув по ошибке.
На подножку запрыгнули в старый трамвай.

Воду пил воробей из большой чистой лужи,
Колыхнув отраженье городских старых стен.
Ветром рой мошкары на газонах разбужен.
И к концу подошел восхитительный день.



© Copyright: Ирина Орановская

 

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Свидание с Октябрем... 02-10-2026 21:48

Это цитата сообщения Кахетинка Оригинальное сообщение

 

 
Октябрь приглашает на свидание.
Я надеваю мягкий палантин
И, не скрывая жгучего желания,
Спешу к нему с признанием в любви.

В кофейне посидим мы на террасе,
Пойдем по тихим улочкам гулять,
Деревья разукрашивать гуашью,
И в сквере с листопадом танцевать.

И словно дети будем веселиться,
И смаковать мускатный виноград...
Писать стихи- на белые страницы
Тепло и радость сердца проливать.

И будем вместе прыгать через
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Осенний лист...Британская художница Rachel Clearfield . 02-10-2026 21:40

Это цитата сообщения Кахетинка Оригинальное сообщение

Галерея работ художника Рэйчел Клирфилд. - 961647294764

Осенний лист упал мне на ладошку,
Изжёлта-красный, как живой огонь,
И спрыгнул вниз – как будто понарошку:
И жизнь, и смерть; а он, как резвый конь,

Помчался вдаль, свободный и беспечный,
Танцуя в воздухе и птицею кружа!
Я б любовался этим танцем вечно –
Полётом грезит русская душа!

А лист летел без страха и сомнений,
И крик восторга наполнял астрал!
Он счастлив был!.. Лишь несколько мгновений,
Пока осенний ветер с ним играл...

Эдуард Скороходов

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Романтическая золотая осень в живописи художника Владимира Куликова. 02-10-2026 15:20


Сегодня  неожиданно тепло и солнечно. Ещё не опавшая на деревьях листва блистает золотом и торжеством красоты осени. Вот и пришла настоящая золотая осень, подарив нам яркие краски и волшебное настроение. Плавно кружась, падают разноцветные листья, природа преобразилась, окрасилась в самые яркие краски.

"Отражение осеннего солнечного дня"холст масло 50х70. Источник изображения : id164812775
"Золотая осень и синяя вода" холст масло 60х90 2023г. Источник изображения : id164812775
Источник изображения : id164812775
Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Осень во Франции. 02-10-2026 15:10


Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Ларисе Рубальской исполнился 81 год. 02-10-2026 15:00


Из-под пера Ларисы Рубальской вышло более шести сотен песен. Многие артисты обязаны поэтессе самыми известными номерами в своём репертуаре. Как никто, Рубальская умеет создавать простые и точные житейские зарисовки, понятные и доступные каждому. Этот дар не только прославил исполняющих её песни артистов, но и сделал народной любимицей её саму.

Лариса Рубальская родилась 24 сентября 1945 года. В шоу-бизнес она пришла довольно поздно, до этого успев поработать библиотекарем, корректором и переводчиком с японского языка. Карьера молодой женщины, для души писавшей стихи, круто изменилась в 1983 году, когда её муж показал рукописи Ларисы композитору Владимиру Мигуле.

Лариса Рубальская написала десятки пронзительных и искренних стихотворений, которые легли в основу суперхитов многих звёзд. Порой наивно, с мягким юмором и светлой грустью поэтесса рассказывает о знакомых каждому чувствах, женской судьбе и превратностях любви. И даже эстрадные небожители кажутся добрее и человечнее...

Валентина Толкунова «Воспоминание» (1984)



Ларисе Рубальской повезло: первую мелодию на её стихотворение написал Владимир Мигуля, а готовую песню исполнила на всю страну Валентина Толкунова. Муж поэтессы — врач-стоматолог Давид Розенблат — пригласил жену на концерт, где со сцены впервые прозвучало «Воспоминание». Оказывается, он сам передал стихи композитору, не сообщив об этом супруге, которая не считала свой талант чем-то особенно выдающимся. Так была запущена блестящая карьера.

Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии