• Авторизация


Итальянец без головы 10-01-2015 06:11


Сижу это я сегодня за компом, сижу, думаю о своем, никого не трогаю. Запустила Скайп, по которому часто переписываюсь с другом из Питера. Друга онлайн не оказалось, зато обнаружился запрос на добавление в контакты от некоего не знакомого мне муСчины. И не просто абы какого завалящего, а итальянца.

Тут надо сделать маленькую предысторию о том, что Италия - страна моей давнишней мечты, так что в процессе нашей совместной семейной жизни я не раз в шутку говорила ЖШ: "Эх, был бы ты итальянцем, вообще б тебе цены не было".

[628x256]

И вот, без малейших усилий с моей стороны, стучится ко мне счастье само, значит, итальянец собственной персоной. Правда, странный немного, потому что без головы. В смысле - на картинке обозначен деловой костюм с призывно распахнутой рубашкой, часть шеи, а головы почему-то не запечатлено. "Странно", - думаю. Но решаю добавить безголового и посмотреть, что ему от меня надо.

На вопрос: "Чё те надо?", итальянец бодро написал, что ему чрезвычайно приглянулся мой скайповский ник. Других вразумительных объяснений от него добиться не удалось, поэтому в голову мне начали закрадываться смутные сомнения. Отвечал мой собеседник быстро и без запинки, на том же самом индейско-английском наречии, на котором дома мы общаемся с ЖШ. На мою просьбу перевести мой ник (fairy-box) на мелодичный итальянский, на том конце почему-то запнулись. Минуты на три. (Мне обычно требуется гораздо меньше, чтобы быстренько забить в Гугле-транслейте перевод знакомого слова на незнакомый язык.) Перевод в итоге превратил мою "волшебную коробочку" в "фею консервов", за что я поблагодарила переводчика по-французски. С жадностью заглотив наживку, "итальянец" ответил: "de rien".

На этом странности не закончились. Мало того, что мой свежеиспеченный поклонник знал французский значительно лучше родного итальянского, в его арсенале значилась еще пара русских слов, которым я когда-то обучила ЖШ. Странного кавалера не интересовал мой возраст, имя, наличие (или отсутствие) детей и мужа, наконец, профессия или еще какой-нибудь вежливый момент, которым нормальные собеседники обычно интересуются при первом разговоре. Зато меня стали явно разводить на тему "плохих мальчиков" и моих, скажем так, приватных предпочтений. Известие о том, что у меня в арсенале уже есть один очень плохой мальчик, а коллекцию я пока не собираю, "итальянца" вообще не обескуражило. Напротив, он очень живо заинтересовался моим мужем, задав сто пятьсот вопросов на тему того, а скучаю ли я, а почему ему не позвоню и вообще зачем мы сейчас далеко друг от друга. Узнав, что скучаю, звонить не буду и не его дело, попробовал снова свернуть на тему погорячее, прочитал невежливое "tg", понял (какой смышленый итальянец!) и начал звонить по видеосвязи.

Последнее, признаюсь, слегка сбило меня с толку. На видео действительно сидел обладатель той самой шеи в том же самом костюме с призывно распахнутой душой, который попытался продемонстрировать мне знание итальянского, пару минут бормотал что-то невнятное, в итоге был отключен и послан дальше приятно проводить вечер с друзьями, с которыми им пришло в голову затеять все это представление.

Я это все к чему? Наверное, я никогда так и не пойму, что творится в мужском мозгу (если такая субстанция в принципе существует в природе). Такой фигней мы страдали с подружками максимум до девятого класса. Правда, тогда Скайп еще не придумали, поэтому мы сообща сопели в телефонную трубку, стараясь громко не ржать и не портить коллективное дело. Хотя, может, у меня просто паранойя? И честный итальянский парень, живущий в городе с названием "А зачем тебе?" в пятницу вечером действительно решил прочесать базу пользователей Скайпа, выбирая себе на вечер симпатичную собеседницу?

P.S. У меня на аватарке значится кривенький плюшевый синий кот с желтыми глазами и левой ногой короче, чем правая. Секс-символ, как ни крути.

комментарии: 59 понравилось! вверх^ к полной версии
Давайте дружить инстаграмами 03-01-2015 21:26


Прогресс, наконец, докатился и до самых отсталых слоев населения, вроде меня, поэтому от нечего делать я открыла для себя инстаграм. В одиночестве в нем сидеть не слишком интересно, поэтому, если у кого-то тоже есть там аккаунт, добавляйтесь в друзья: http://instagram.com/nadezhdamikheeva :)

[700x309]

комментарии: 20 понравилось! вверх^ к полной версии

С наступающим! 31-12-2014 19:31


Дорогие друзья! Поздравляю всех вас с наступающим новым 2015 годом! Пусть в уходящем году останутся все разочарования и неудачи, а новый год принесет исполнение желаний и реализацию всего задуманного!

Большое спасибо всем за то, что вы провели еще один год вместе со мной и всегда оказывали поддержку в нужную минуту.

С Новым годом!clapping

[600x375]

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
C первым днем зимы! 01-12-2014 22:23


Я скучаю по зиме! Только по настоящей, которая была в моем детстве: с сугробами по пояс и сверкающими синеватым блеском на солнце лесными полянами, покрытыми снегом, где мы катались с классом на лыжах. А еще по поездке в маленьком желтом львовском автобусе, когда стоишь сзади, смотришь в панорамное окно, а из-под колес выбегает утрамбованная заснеженная дорога. 29 декабря - последний зачет сдан, до сессии еще полторы недели, а я предвкушаю встречу Нового года и смотрю за стекло, где, как в замедленном действии, падают крупные аккуратные снежинки.
С тех пор мне ни разу не удавалось так остро почувствовать радость от зимы и приближающихся праздников.
А какое у вас настроение в первый день календарной зимы?
Давайте отвлечемся на минутку от всех дел и... поздравим друг друга с первым днем зимы! 

www.cosmo.ru
комментарии: 60 понравилось! вверх^ к полной версии
Пилите, Шура, пилите... 30-11-2014 02:57


Эх, давно подбиваю ЖШ на какую-нибудь культурную программу выходного дня. И сегодня я ее получила: с утра пораньше меня вытащили из сладких объятий Норы Морфея, заставили нацепить рабочие рукавицы и тащиться во двор. И хотя пилили мы совсем не золотые гири, но все равно труда было затрачено предостаточно. Собственно, плоды труда запечатлены на фото (где на горизонте виднеется также старое трофейное кресло нашего соседа, который утверждает, что он нам его подарил и все время щедро прикатывает его обратно на нашу территорию).

[показать]

Наколоть дровишек...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Байон - город контрастов 29-11-2014 03:57


Чтобы немного отвлечься от хмурых, почти декабрьских дней, я решила вернуться назад в лето, в то время, когда мы ездили отдыхать на юго-запад Франции, в регион под романтическим названием Аквитания. Сегодня речь пойдет о городе Байоне, куда мы завернули в один из свободных вечеров, чтобы попробовать знаменитый местный шоколад, вкусить легендарной байонской ветчины и, конечно, полюбоваться на здешние красоты.

[700x466]

Заехать в Байон...
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Ярмарка (хендмейдерского) тщеславия 22-11-2014 05:38


Как я уже много раз повторяла, сейчас у меня идет ускоренная подготовка к рождественской ярмарке, до которой осталось всего две недели. И вот тут я обнаружила, что до сих пор не показала, как она прошла у нас в прошлом году. Поэтому быстренько исправляюсь :)

[700x466]

Погулять по прошлогодней ярмарке...
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
День рожденья - грустный праздник?.. 14-11-2014 06:30


Принято считать, что День рожденья - грустный праздник... Но только не в моем случае! Я бы, может, и хотела посетовать по поводу количества прожитых лет и все дела, но вместо этого пришлось радоваться исполнению своих заветных мечтаний - в данном случае, сугубо материалистических...

[600x400]

Раскрыть подарки...
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Посткроссинг: половина неба, половина солнца... 04-11-2014 04:13


Получила сегодня сообщение от девочки из США, куда не так давно отправляла открытку. Открытка пришла вместе с извинениями от американской почты. Я думала, это только русские почтальоны увлекаются вандализмом - ан нет! Оказывается, у них есть зарубежные коллеги. Вот, интересно, что такое могли делать с этой открыткой? Почтальону приспичило по средней нужде, и он оторвал себе кусочек бумажки?..

[449x600]

комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Бастуй баба, бастуй дед, трое сбоку - наших нет 16-10-2014 03:51


Позавчера ЖШ сообщил мне, что назавтра почтовая контора, для которой он в данный момент пишет программу, закрывается на забастовку. Разумеется, подобная новость не могла не разжечь во мне живейший интерес. В прошлом месяце бастовали пилоты Air France, на прошлой неделе - аптеки, и вот, наконец, очередь докатилась и до почты. Забастовки передаются от одной организации другой стремительнее, чем Эбола.

Воображение сразу схватило цветные карандаши и начало рисовать: сотни работников La Poste перегораживают мосты и улицы, баррикадируя проезжую часть почтовыми ящиками. На центральной площади разведены костры из писем и открыток. Подступы к зданию почты надежно защищены стеной из посылок, схваченных цементом. На худой конец, бастующие размахивают провокационными плакатами: "Хватить слюнявить марки языком!" и "Руки прочь от почтовых ящиков, мерзкие посткроссеры!"

По моей горячей просьбе ЖШ временно трансформировался из презренного штрейхбрейкера в отчаянного папарацци, сделав обещанное им фото из окна своей опустевшей конторы. И что же мы видим, дорогие друзья? Неубедительную кучку почтовых работников, которые при всем желании не потянут даже на приличный сабантуй.

Как сказал мне один знакомый француз: "Мы бездельники не рабы! У нас есть право на забастовку!" Ну, и какая же это забастовка, товарищи французы? Эх, всему вас учить надо...

[650x525]

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Пиши с новой строчки: три порции шашлыка - выбросила в пропасть... 08-10-2014 03:29


[показать]Честно говоря, я редко смотрю телек. В основном включаю для фона на компьютере длинные турецкие сериалы и под успокаивающие монотонные стенания главных героинь декорирую "своих русалочек". Но иногда по французскому ТВ попадаются довольно занимательные передачи, типа кулинарных конкурсов и все такое. Но сегодняшняя меня, если честно, просто добила. Какой-то тип (по словам ЖШ, крутой местный шеф-повар) рьяно радеет за то, что мы, простые обыватели, выкидываем слишком много не использованных продуктов. Вообще-то вполне логично, на мой взгляд, пожалеть свой желудок и отправить в мусорку просроченное. Но не тут-то было! Оказывается, после указанной на упаковке даты, продукт вполне годится к употреблению еще как минимум пару дней (о том, что даты можно неоднократно перебивать, французский шеф-повар, наверное, вряд ли слышал grin). И вот, этот радеющий за продукты тип ходит с камерой по самым настоящим помойкам, в основном, конечно, принадлежащим супермаркетам и всяким продуктовым магазинам, копается в выброшенных продуктах, выбирает что-то на свой французский вкус, увозит к себе в ресторан и там готовит из всего этого блюда для своих посетителей... Я, конечно, еще могла понять, когда он ездил по супермаркетам и булочным, выпрашивая не распроданные остатки, которые обычно подлежат утилизации, но на самом деле вполне годятся для употребления. Но смотреть, как еда реально выуживается из мусорного бака, сопровождаемая роем мух... по-моему, это уже перебор. И главное - приготовленные из этих остатков блюда он не предлагает бомжам и не отсылает голодающим в Африку, а спокойно продает посетителям ресторана, половина из которых, как мне кажется, вообще ни сном, ни духом не подозревает, где собака порылась... Мне бы теперь только узнать название этого заведения, чтобы не попасть туда ненароком.

P.S. По какому-то необъяснимому капризу, ЖШ сегодня решил встать на защиту чести и идей своего однополчанина. Дескать, благородное дело совершает человек! (При том, что третьего дня сам безжалостно отправил в ведро упаковку сосисок grin) На мое предложение, вместо ужина, пойти и поискать себе такие же благородные остатки продуктов в нашем мусорном ведре, разобиделся и ушел спать. Ну и где она, французская логика? grin

комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Вспомнить все: прошлогодняя ярмарка хендмейда 05-10-2014 06:31


На днях мы получили мейл от устроителей рождественской ярмарки, которые сообщили, что в этом году мероприятие состоится 6 декабря. Эта новость навела меня сразу на две мысли: во-первых, я снова ничего не успеваю, так как весь год проваляла дурака, а теперь бесславно торчу в Нанте. И, во-вторых, я до сих пор не выложила фото с прошлогодних ярмарок, где мы принимали участие. Их, кстати, было две. С первой я и начну, может, это подстегнет меня готовиться быстрее :)

[700x466]

Погулять по ярмарке...
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Приключения Улисса на новый лад 20-09-2014 18:15


Поскольку в последнее время нам приходится постоянно разъезжать, причем не ради удовольствия, а по всяким малопривлекательным делам, я мечтаю только о том, как бы вернуться назад - в нашу милую деревеньку. Вчера, возвращаясь из Нанта домой на выходные, мы услышали по радио песню, которая пришлась нам обоим очень под настроение. Делюсь!



комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии
Air France: как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть 17-09-2014 07:15


Если у кого-то при упоминании об авиакомпании Air France возникают приятные ассоциации с глянцевыми рекламными стюардессами на фоне Эйфелевой башни, одно из двух: или вы пока не пользовались ее услугами, или вас, что называется, благополучно "пронесло". Везло до последнего времени и мне.

Вообще компания Air France - необычайно изобретательная и занятая: между забастовками она успевает сочинять сочные рекламные призывы для тех, кто еще не успел приобщиться к пострадавшим от ее сервиса, а иногда даже совершает перелеты, во время которых безропотных пассажиров потчуют безвкусными холодными закусками, ложащимися на дно желудка с гадким осадком. С таким же, какой вскоре возникает от общения со всей этой сомнительной конторой.

[показать]

Что будет, если лететь вместе с Air France...
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Горшочек, вари! 16-09-2014 19:13


Как было приятно после душного отеля снова оказаться дома! Наш почтовый ящик, похоже, разделял мои чувства, оказавшись приятно наполненным открытками и посылками :)

[700x466]

Открыть поятовый ящичек...
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Тяжела и неказиста жизнь супруги декабриста 08-09-2014 17:37


Все хорошее познается в сравнении. Именно поэтому по прибытии в Нант я в очередной раз поняла, как же прекрасно у нас дома! Мы приехали в отель, когда на город уже опустились сумерки. Первое вречатление от Нанта - это огромное количество проституток, которые стоят буквально на каждом перекрестке. Такого количества ночных бабочек я никогда не видела! (Точнее, я их вообще видела "живьем" впервые в жизни, а до этого дело ограничивалось безобидными фантазиями кинематографа). Было так странно видеть их в свете одиноких уличных фонарей в карикатурно коротких юбках и вызывающих позах. Такое впечатление, что мы стали участниками какой-то театральной постановки и окружающее не реально.

[700x466]

Зайти в номер...
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
Один вечер в летнем домике у моря 06-09-2014 02:55


Три недели назад мы ездили в Капбретон, маленький симпатичный городок у моря. Вообще-то изначально мы не планировали никуда ехать, но в последний момент друг ЖШ предложил нам поселиться в летнем домике их семьи, который этим августом должен был пустовать. Мы, конечно, с радостью согласились, несмотря на то, что дорога от нас до Капбретона заняла 7 утомительных часов на машине. К концу поездки я уже с трудом могла сидеть, но результат того стоил. "Летний домик" оказался довольно большим полноценным домом, где с легкостью могли бы разместиться как минимум десять человек. Если честно, я бы с большим удовольствием жила там постоянно, да только никто почему-то не предлагает grin
[700x466]

Зайти в гости...
комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии
Мечта сладкоежек: шоколадный музей в Биаррице 02-09-2014 23:21


Ровно неделю назад мы вернулись из нашего не запланированного (но от того еще более приятного) отпуска, который прошел на юге Франции, недалеко от Биаррица. Тщательно изучив все искушения, которые этот знаменитый курорт может предложить любопытным туристам, мы остановились на одном из них - шоколадном музее, куда я и приглашаю всех заглянуть вместе с нами.
[700x466]

Отведать музейного шоколада...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Праздник Успения во Франции 16-08-2014 06:54


Я уже успела привыкнуть к тому, что 98% французских не рабочих (по причине праздников) дней приходятся на что-нибудь религиозное. К примеру, вчера здесь был очередной религиозный выходной - Успение Пресвятой Богородицы Девы Марии (L'Assomption). Празднуется он традиционно 15 августа, а посвящается кончине Божией Матери и Ее телесному вознесению на небеса. Считается, что успение Богородицы окрашено не скорбью смерти, а радостью ее восхождения в рай. Правда, я не сильно разбираюсь во всех религиозных тонкостях, но наблюдать праздничные процессии было очень интересно. Одна из них встретилась нам в Ренне.



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии