Это цитата сообщения Новая_М Оригинальное сообщение

Анекдот из жизни, истинная правда.
Моя бывшая профша по французскому, 6 языков!
-Я знаю по-русски одно слово! "ШАПСКА"!!
-Шапка, да, русское.
-ШАПСКА!, она меня чуть не сожрала, что я не знаю родного языка.

Вторая учителка френча тоже знала русский, и очень хорошо немецкий:
-ГИТЛЕР КАПУТ!!
-эээээ..простите, это немецкий!
-Ты будешь мне рассказывать! Это РУССКИ!

В далёком отрочестве на карманные деньги купил в отделе музыкальной букинистики (бывший "книжковий світ", там теперь магазин мужской классической одежы) книгу Джузеппе Вальденго (ей-богу, не гуглил, так помню) "Я пел с Тосканини".
Вообще-то, Тосканини - это дирижёр*. Образец итальянского профессионализма. А Вальденго - певец, баритон. Вальденго пел, а Тосканини дирижировал. И делали они это одновременно. На что несколько неудачно намекает название книжки.
Тираж её был велик и никому не нужен и в магазине она появлялась часто.
В другой раз, помню, стоя у прилавка, слышал как одна девушка рассказывала другой, кто такой этот Вальденго. Это меня поразило. Но в 15-ть лет я с девушками не разговаривал.

Так. О чём это я?
В книжке мне попалось неизвестное слово - "джиджоне".

Теперь уже гуглим:
Это отрывок из неё:

Хотя партия Амонасро небольшая и не столь сложная, как партия Яго в «Отелло», маэстро все равно сумел сделать из нее большую партию. Не было такого пассажа, где бы он не указал мне интонацию, тембр, выражение. Он часто повторял:
— Запомни, дорогой. Верди в Амонасро видел не столько воина, сколько отца, и все фразы, кроме слов «Non sei mia figlia, dei faraoni tu sei la schiava», должны звучать нежно.
Как-то раз я в этой же фразе продержал одну ноту дольше, чем хотел. Маэстро сразу остановил меня:
— Ты джиджоне и больше ничего!
Я ответил:
— Знаете, маэстро, я почувствовал, что нота у меня получилась хорошая, и протянул ее.
Он посмотрел на меня и сказал:
— Амонасро буду петь я и спою лучше!
— Пойте, — ответил я, — а я буду дирижировать.
Я думал, что после таких слов, невольно слетевших у меня с языка, маэстро устроит, как обычно, головомойку. Но все обошлось. Он рассмеялся:
— Ладно уж, ничего с тобой не поделаешь, пьемонтский упрямец!
В другой раз на фразе «Suo padre…» я слишком долго держал чистое "ля" и пел в полный голос. Маэстро сразу же остановился и сказал:
— Если бы у эфиопов король был таким джиджоне, как ты, они со страху все разбежались бы, и ты бы остался один-одинешенек.
Я не мог не рассмеяться.


*первой, детской его специальностью была виолончель.

Конкретно и особо, мне было не понятно, что именно заставило бы эфиопов разбежаться?

Теперь, если натравить на это слово всю мощь гугло-интернета, получим следующий результат:

gigióne (m. teatr.) никудышный и самоуверенный артист

http://dic.academic.ru/dic.nsf/ita_rus/213825/gigione

Также встречаются значения "кривляка", "позёр", которые проливают свет на то, что именно никудышнего в актёре.
То есть, быть джиджоне - это переигрывать, самолюбоваться. Если хотите, тоньше - приносить художественную достоверность в жертву своим реальными или мнимым возможностям. У Вальденго, они были, судя по всему. Уверен, Вальденго был совсем не плохим певцом. Просто чутьё Тосканини было превосходным.

Ещё думаю, что сегодняшние наши караоке-исполнители - это как раз типичные джиджоне.

Интересно, откуда появилось это слово?
Никаких моих гуманитарных знаний мне не хватит, чтобы разобраться.
Но тут, например:
http://scn.wikipedia.org/wiki/Gigione
на каком-то странном наречии сказано:
"Giggione è nu cantanti di canzuni Napulitani."

То есть джиджоне (с двойным "g") - это исполнитель традиционных неаполитанских песен.
Возможно, (подчёркиваю, возможно) всё дело в том, что исторически это были певцы из народа (ну, караоке на майдані, та й годі), к которым суровая итальянская академическая школа со временем привила презрительное отношение за недостаточное мастерство.

Что до бедных эфиопов, очевидно, Тосканини хотел сказать что-то вроде: "даже дикари испугались бы твоих воплей и неестественных гримас".

Почему это слово и всё с ним связанное так и не идёт из моей головы?
Да потому что периодически встречаю на лирушечке персонажей, которые так "исполняют" аргументы, что хочется махнуть рукой и повторить слова великого мастера:
"Ты джиджоне и больше ничего!"

Это цитата сообщения Даат Оригинальное сообщение


Пересеклась* вечером в городе за чашечкой кофе со своей приятельницей Г. синологом по профессии. Летом она работает гидом у групп китайских туристов. И рассказала она мне свою любимую шутку. Когда нужно срочно собрать китайцев в автобус, она на китайском языке кричит им: "Дорогие гости, займите, пожалуйста, свои места и мы отправимся дальше". А потом, не меняя приветливого выражения лица, добавляет по-русски: "Покемоны, по автобусам!"








*это слово я не люблю

Это цитата сообщения Utro_vechera Оригинальное сообщение

[612x612]

-Не подскажете, какая станция следующая после "индустриальной"?
Мэт: "постиндустриальная"?

Красивые глаза, приятная улыбка - при виде такой медсестры уже хочется меньше убивать!

есть время собирать камни, а есть время собирать ракушки.

ага.
[700x367]

Живу так, как будто мне нечего делать:

В очередной раз убедился, что в сети, даже на торрентах, нет в украинской озвучке этого мульта про поцона с котом, сочиняющих ночью стихи на совецкой кухне. (що тут коїться іще)
http://www.youtube.com/watch?v=-9KcghiDPsE

ищут его и не могут найти.
http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=27389

Режиссер - Марченкова Наталья Семёновна
http://uk.wikipedia.org/wiki/Марченкова_Наталя_Семенівна
кстати, сейчас он режиссирует другой мультик (сомнительной художественной ценности):
http://gazeta.ua/articles/culture/430878

Вычитал, что наследником Киевнаучфильма является Укранимафильм
http://ukranimafilm.com.ua/filmografiya.html

Действовал авторским патентованным способом: в соцсетях нашел очень милую девочку, которая там работает. она сказала, что собственно, на укранимафильме архива за совецкие годы нет. Что он есть на Довженко,

Но вообще с изрядной долей вероятности можно предположить, что никто ничего цифровать в архиве не будет. Напротив: народ цифрует то, что попадает в зомбеящек.
Следовательно, задача - заставить показать искомый мульт по тв.
Говорят, что есть такой кабельно-спутниковый Канал "Малятко". Кагбэ наиболее подходит.
Опять по новой.
[640x496]

Снилось, что я на зимних олимпийских играх в Сочи.
Хочу купить билет на автобус и поехать куда-нибудь покататься. Но как это сделать, если у касс под дудку тётки-билетёрши автобус на задних колёсах танцует "барыню"?
Я смекаю, что здесь нечисто, и тогда автобус плавно превращается в белого медведя, у которого вырастает лицо морда путина.
Я убегаю в отвращении. Медвепутин гонится за мной. А мне же так хочется поиграть на фортепиано! Я по извилистым унылым коридорам достигаю концертного зала с высокими замазанными бесчисленными слоями краски дверьми. Подпираю их досками, валяющимися повсюду, и сажусь за инструмент играть, но меня находит билетёрша. Злорадно смеясь, она разбарикадирует вход, и я уже слышу рёв Медвепутина...
Сцуко!
Стивену кингу что ли продать.

http://trinixy.ru/2008/04/10/kak_pomoch_bolnomu_ch...23_shtuk__smeshnojj_tekst.html
Я бы, наверно, не поверил и сказал бы своё обычное "это фейк", но так вышло, что сначала я чисто случайно обнаружил это на украинском аукционе, и тут же подумал, что дизайнер обложки, однозначно, сам не совсем здоров. А уже потом - что содержимое должно хоть немного соответствовать форме.

Рекомендуется к цитированию в холиварах.

Только не пойму. Это Джордж Харрисон или Ринго Старр на обложке?
[640x480]

Опять неладное что-то... Десять посетителей одновременно в моём дневнике сидят. Кому не спится в ночь глухую?
Но в этот раз я уже учёный - пошёл сразу на топ-страницу. Там две категории есть: популярные сообщения и читаемые сообщения. Хм. направо пойдешь... Открываю "популярные": и - вуаля!
Так самое смешное, что висит там моя цитата Монеквиты про все эти тапочки для бега. Не пост Монеквиты, а моя цитата! Вот что значит - правильно процитировать!)))


Кстати, видел там сразу два поста Арманды. Один про то, что она фотограф. Уже два дня как. А второй про погоду: что она не так чтоб уж очень жаркая, но и не очень холодная.
Вы не подумайте. Я рад за нашу харьковскую погоду. Я патриот.

вышел сегодня на улицу и встретил собаку. она подбежала, меня понюхала. я говорю: привет.
она показывает: привет.
идем вместе.
подходим к одной калитке. показывает носом: то ли "я здесь живу", то ли "мне нужно туда".
а я спрашиваю из вежливости: тебе дверь открыть?
она показывает снова то же. я делаю шаг к калитке, ну и тут она на меня бросается.
всё-таки с людьми немножко проще. если не гопники.

Это цитата сообщения Monequita Оригинальное сообщение

О беге

[350x231]

Этот пост будет длинным. Помещаю его сюда потому, что в последнее время я увлеклась физической культурой и считаю своим долгом приобщить к культуре тела как можно большее количество неравнодушных людей.

Я полагаю, что многие из нас когда-либо обещали себе начать бегать по утрам. У некоторых, я уверена, это даже получилось. Однако большинство из нас не знает, как нужно правильно бегать. Я сама от многих бегунов-любителей, а порой и профессиональных спортсменов слыш, что бег приводит к неизбежным травмам коленей, голеностопа, позвоночника, износу суставов.

Мне это всегда казалось немного неясным - ведь бег это естественное занятие, как ходьба, еда, сон, и по определению не может быть травмоопасным при правильном исполнении. Но общественное мнение непреклонно.

И вот - радость - мне попалась на глаза книга замечательного британского бегуна - Гордона Пири "Бегай быстро и без травм", где он, собственно, и рассказывает, как нужно правильно бегать. В своей книге Пири развенчивает миф о травмоопасности бега и раскрывает секрет удачной беговой тренировки.

Мне кажется, любой, кто мало-мальски интересуется бегом, должен ознакомиться с этой книгой. Благо она лежит в свободном доступе на множестве ресурсов интернета. Но все же основная аудитория, для которой писал Пири - бегуны-профессионалы. Для них подробно расписывается программа тренировок, техника бега и т.п. 

Я подумала, что неплохо было бы адаптировать текст для массового читателя, у которого в целях не стоит завоевание титулов и установление рекордов в беге. Поэтому я позволила себе выделить из текста главное, полезное для бегунов-любителей, и привожу его ниже вместе с небольшой биографической справкой.

*курсивом в тексте книги выделены мои пометки.

Приятного чтения

Это цитата сообщения Мория_ОБрайен Оригинальное сообщение

Без заголовка

Ездили в Серпухов. Видели такую картину в тамошнем монастыре:
день был очень жаркий, на территорию зашло прилично распаренное семейство, глава которого был в шортах до колен. Семейство прошло до середины двора, и тут их строго окрикнули - нельзя в шортах! Они растерялись, не зная, назад им поворачивать или что вообще делать. В храме меж тем началась служба. Дядька, который их тормознул, заявил, что нужно повязать вокруг вышеозначенного срамного предмета одежды (шортов) прокатную юбку (кусок тёмного полотна на верёвочках). Отец семейства смутился и забеспокоился. Дядька заявил:
- Да ладно, что вы! У меня там полслужбы мужчин в таких юбках стоит.
Ему повязали полотно, которое было ничуть не длиннее шорт. Зато был приобретён весьма гордый шотландский вид - юбка в сочетании с довольно длинными гольфами сильно напоминала килт. Всё семейство быстро осознало фишку и радостно начало фотографировать папу во всевозможных видах. Главное уметь из любой ситуации извлечь что-то хорошее.

мне вот никогда так не написать!

девушка любопытствует о причинах разрыва отношений подруги:

"у него наклонности в неординарную сторону?"

*вздыхает*

Это цитата сообщения Tine Оригинальное сообщение

Обещанная история.

Было это еще в городе Тольятти, я тогда много лет жила с хорошим человеком по имени Саша, это история случилась с нами одновременно.

Итак мы спали ;) И вдруг я слышу у нас в комнате очень, очень странный звук!
Я помню, как раз болела тогда гриппом.
Глубокая ночь. Звук - ШШШШШШШШШШШШШ - ШЛЕП
Пауза.
ШШШШШШШШШШШ - шлеп!

И так с периодичностью примерно раз в минуту - две, иногда в пять.
Квартира в девятиэтажке, соответственно крысы, и другая живность в помещении исключены, а кот, вот он спит с нами.

ШШШШШШШШШШШ - шлеп!
ШШШШШШШШШШШ - шлеп!
ШШШШШШШШШШШ - шлеп!

Бужу Сашу, и говорю ему испуганно, прислушайся мол!
Он слушает, тоже охреневает, и ужасом спрашивает меня же: "Что это???!!! оО".

В общем страшно. Ну правда, хрен знает откуда такие вот звуки, которые явно производит кто-то существующий, кого при этом в нашей квартире быть не может!!!!

Прошу Сашу сходить узнать в чем дело, он оказывается. Прошу хотя бы включить свет, но бедный мужчина мой, очень боится слезать с кровати.

Тогда я собравшись с дурью, вскакиваю, несусь к выключателю, включаю свет... И... Вижу следующую картину:
У нас в комнате стоит холодильник, на нем лежит пачка Антигриппина, ну такого кругленького, гомеопатического, наверняка вы все его видели.
Пачка, что в данном случае существенно - открытая.
И ... ничего кроме этого!!!!

Выключаю свет возвращаюсь на кровать.
Проходит пара минут. Правильно.

ШШШШШШШШШШШ - шлеп!

Вскакиваю бегу снова к выключателю.
На холодильнике таракан (обычный домашний). Он вытаскивает Антигриппин из пачки. И катит его лапами как в цирке, к краю холодильника.
ШШШШШШШ.
Потом последним усилием сбрасывает его оттуда
ШЛЕП!
Внизу второй таракан, ловит пилюлю как настоящий баскетболист. И катит куда то в угол. Навстречу ему идет третий таракан, ловить очередную пилюлю.

Собственно все.
Меня не хватило как либо обидеть этих умников. Так они и утащили куда то часть моих таблеток. Остальные я спрятала, и оставшуюся ночь, да и все последующие мы спали совершенно спокойно.

я понял, почему у меня болит правый указательный палец. из-за мышки.
но вот почему болит левый?
о! наверное, это его астральный близнец.

-любимая цитата?
-я творец, а не цитатник!
-хм. хорошая. кто автор?

Мне приходится нырять глубоко, чтобы раздобыть жемчужины. Туда, где темно и давит на грудь. Всякий раз, когда я нащупываю раковину, я не знаю, обрадует ли меня ее содержимое. Но я не могу позволить себе вернуться без хорошего улова. И я упрямо ищу следующую, а потом следующую, ещё и ещё. Мне не хватает воздуха, и когда я, наконец, выныриваю на поверхность, я не чувствую ничего кроме боли. Потом уже посещают мысли, что надо бы завязать, что когда-нибудь это плохо кончится, я не рассчитаю и просто не вернусь... из себя. Или что некуда будет возвращаться. Впрочем, это ведь одно и то же...