The Enchanted Doll by Marina Bychkova
http://www.flickr.com/photos/cisley/

Жаркова Ольга
http://www.livemaster.ru/zharkova

/pp.vk.me/c409131/v409131235/54e9/AmH5o7n5c4U.jpg" target="_blank">https://pp.vk.me/c409131/v409131235/54e9/AmH5o7n5c4U.jpg); background-size: 70px 34px;" target="_blank">  

Магазин мастера Жаркова Ольга: мишки тедди www.livemaster.ru Магазин мастера Жаркова Ольга: мишки тедди

Гакман Екатерина
http://www.livemaster.ru/gakmancreatures

Подборка словарей:

1) Англо-русский словарь автомобильных терминов

2) Англо-русский металлургический словарь

3) Русско-английский словарь для гидов-переводчиков и экскурсоводов

4) Словарь иностранных музыкальных терминов

5) Англо-русский словарь табуированной лексики и эвфемизмов

6)Англо-русский словарь по издательскому делу и полиграфии

7) Англо-русский медико-биологический словарь

8) Словарь ложных друзей переводчика

Пряные сырные палочки

Ингредиенты:
1 лист слоеного теста, разморозить
мука
1 большое яйцо
1 столовая ложка воды
щепотка красного перца
1/2 чайной ложки сухого порошка горчицы
150 г тертого сыра (в оригинале, грюйер)
2 чайных ложки выдавленного или нарубленного тимьяна
2 чайных ложки выдавленного или нарубленного розмарина
1/2 чайной ложки соли

Приготовление:
Духовку нагрейте до 190 градусов. 2 противня застелите бумагой для выпечки. Тонко раскатайте тесто в квадрат.
В маленькой миске взбейте венчиком яйцо, воду, перец и горчицу. Этим смажьте тесто по всей поверхности.
Равномерно присыпьте сверху тертый сыр, смешанную зелень и соль. Слегка прижмите начинку.
Нарежьте тесто на неширокие полоски и каждую затем скрутите. Переложите все на противни и выпекайте 10-15 минут до светло-золотисто корочки. Переверните палочки и выпекайте еще 3-5 минут до золотисто-коричневого состояния. Подавайте теплыми.

Открытый бутерброд с запеченными помидорами, сыром и бальзамическим уксусом

Ингредиенты:
3 помидора
2 столовых ложки оливкового масла
2 чайных ложки выдавленного чеснока
1 чайная ложка соли
1/2 чайной ложки молотого перца
2 щепотки сахара
6 кусков хрустящего хлеба
3 столовых ложки сливочного масла, растопить
50 г тертого сыра (Пармезан)
60 г козьего сыра
2 столовых ложки рубленной зелени (базилик, петрушка, розмарин)
3 столовых ложки бальзамического уксуса

Приготовление:
1. Духовку нагрейте до 230 градусов. Противень застелите фольгой. Нарежьте помидоры и выложите их на фольгу. В мисочке взбейте оливковое масло, чеснок, соль, перец и сахар. Сбрызите этой смесью помидоры. Выпекайте в течение 20-25 минут.
2. В это время нагрейте сковороду на среднем огне. Растопите сливочное масло и обжарьте каждый кусок хлеба с обеих сторон.
3. На раскаленную скороводу высыпьте тертый пармезан и готовьте до хрустящей коричневатой корочки. Снимите с огня и наломайте.
4. На каждый хлеб нанесите слой козьего сыра, сверху выложите 2-3 круга помидора, присыпьте зеленью. Сбрызните уксусом и украсьте хрустящим пармезаном.

 

Креветки под соусом

Ингредиенты:

-креветки - 800 грамм
-сливочное масло - 50 грамм
-чеснок - 2 зубчика
-сливки - 250 миллилитров
-петрушка
-соль

Приготовление:

Почистите чеснок и измельчите его с помощью чесночницы.
Выложите чеснок в сковородку, разогрев её со сливочным маслом. Потом добавьте сливки и вскипятите. Почистите креветки и выложите их в сковороду. Всё тщательно перемешайте и тушите на протяжении 10 минут.
Далее помойте зелень и мелко её нарежьте. Посыпьте содержимое сковородки измельчённой петрушкой. Хорошо перемешайте и тушите ещё около 2-3 минут.
Выложите креветки в тарелку и продолжайте тушить сливочный соус, пока он не загустеет. Потом выложите креветки в загустевший соус. Всё перемешайте и тушите ещё примерно 3 минуты. В конце уберите креветки с огня и выложите на блюдо.

ТОРТ "ПТИЧЬЕ МОЛОКО"

Нам понадобится:

· 1 стакан – 240 мл
· форма для выпечки 20-24 см в диаметре (лучше разъемная, не пропускающая жидкие продукты)

Бисквит:
· Яйцо – 3 шт.
· Мелкий сахар – 70 г (4 ст.л. с горкой – ложка обыкновенная, не мерная)
· Щепотка соли
· ¼ ч.л. лимонной кислоты
· Горячая вода – 3 ст.л.
· Мука – 60 г + 10 г крахмала (чуть меньше ½ стакана муки + 1ст.л. крахмала)
· Разрыхлитель – 5 г (1 ч.л.)

Начинка:
· Яйцо – 5 штук
· Сахар – 100 г (можно немного увеличить)
· Мука – 1 ст.л. с небольшой горкой (ложка обыкновенная, не мерная)
· Молоко – 100 г
· Сливочное масло – 150 г (комнатной температуры)
· Желатин – 20 г
· Холодная кипяченая вода – 150 мл
· Лимон – 1 шт.

Глазурь 1:
· Шоколад – 75 г (темный или горький)
· Сливки (10-20%) – от 25 мл и больше
· сл.масло – 15-20 г

Глазурь 2:
· Шоколад – 25 г (темный или горький)
· Сл. масло — 5-10г

Готовим корж.

Разделите яйца на белки и желтки.
Сначала взбиваем белки — они должны быть комнатной температуры.
Как только у белков образуется пена, добавляем щепотку соли и лимонную кислоту, продолжая взбивать.
Для стабилизации белков, немного добавляем мелкого сахара (из общего количества). Взбиваем до устойчивой пены.
В другой миске взбиваем желтки с оставшимся сахаром до белого состояния.
Добавляем просеянную муку с разрыхлителем, три ложки горячей воды. Взбиваем.
Должна получиться тягучая консистенция теста. В нее вводим небольшими порциями взбитые белки, каждый раз осторожно вымешивая складывающими движениями.

Тесто выкладываем в форму, застеленную пергаментной бумагой, разравниваем.
Если форма с антипригарным покрытием, то ничем не смазываем.
Выпекаем в заранее нагретой до 180 градусов духовке 25-30 минут, затем убавляем температуру до 140 градусов и печем еще 10-15 минут.
Ориентируйтесь по реактивности своей духовки. Время выпечки и температурный режим корректируйте…
Готовый корж охлаждаем некоторое время прямо в форме, можно даже в перевернутом состоянии (бисквит не выпадает), затем проводим ножом по окружности формы, вынимаем и охлаждаем на решетке.

Готовим суфлейную начинку.

Натираем цедру с одного лимона, выжимаем сок.
Желатин замачиваем в холодной кипяченой воде и даем набухнуть (смотрите инструкцию на упаковке желатина). Набухший желатин немного прогреваем до полного растворения (не доводя до кипения!)

Разделите яйца на белки и желтки.
Желтки растираем с мукой, добавляем чуть теплое молоко и все хорошо перемешиваем, чтобы не было комочков.
Молочно-желтковую смесь ставим на водяную баню так, чтобы емкость не касалась воды, и варим до загустения, постоянно помешивая.
Следите, чтобы не было комочков! Если все же смесь получилась не совсем гладкая, то протрите ее через сито, помогая ложкой. Заварную смесь охладите до комнатной температуры.

English for economics and business

Подборка пособий по экономике и бизнесу

Основые правила использования загадочного Present Perfect:

1. для действий в прошлом, связанных с настоящим моментом.
e.g. He's lost all his money and now feels utterly desperate.

2. для недавно совершённых действий
e.g. I've lost my keys! (I remember putting them in my bag this morning but know they are not there now.)

3. для действий, начавшихся в прошлом и продолжающихся в настоящий момент (альтернатива Present Perfect Continuous).
e.g. She has worked as an accountant for 10 years. She's a really experienced one now.

[Cambridge]
English Pronunciation in Use + AUDIO

Возможно вам будет интересно:
Timesaver - Elementary & Intermediate Listening
vk.com/wall-36775085_30730

Lose Your Accent in 28 days (Book, CD-ROM, Audio CD)
vk.com/wall-25153764_57867

Английские слова на тему "Характер"

Absent-minded - рассеянный
Ambitious - честолюбивый
Appealing - обаятельный
Assertive - напористый
Attractive - привлекательный
Audacious - нахальный
Awkward - неуклюжий
Behaviour - поведение
Blockhead - тупица
Boastful - хвастливый
Bore - зануда
Bright - способный, умный
Calm - спокойный
Charitable - благотворительный
Chatter-box - болтун
Cheerful - весёлый
Clever - умный
Clumsy - неуклюжий
Communicative - общительный
Compelling - неотразимый
Conceited - тщестлавный
Conscientious - добросовестный
Consistent - последовательный
Coward - трус
Cruel - жестокий
Cultural - образованный
Cunning - хитрый
Dawdler - копуша
Decent - порядочный
Diligent - прилежный
Docile - послушный
Double-faced - двуличный
Earnest - ревностный
Eloquent - красноречивый
Envious - завистливый
Fair - справедливый
Faithful - верный
Fearful - пугливый
Frank - откровенный
Generous - щедрый
Gentle - кроткий
Good-natured - добродушный
Greedy - жадный
Haughty - надменный
Honest - честный
Hot-tempered - вспыльчивый
Humour - настроение, юмор
Ill-mannered - невоспитаный
Impudent - нахальный
Industrious - работоспособный
Irritable - раздражительный
Jealous - ревнивый
Just - справедливый
Lazy - ленивый
Lazy-bones - лентяй
Liar - лжец
Light-minded - легкомысленный
Loyal - верный
Mean - низкий
Modest - скромный
Mood - настроение
Naughty - капризный
Neat - опрятный
Neat - опрятный
Noble - благородный
Obedient - послушный
Obstinate - упрямый
Opinion - мнение
Outstanding - выдающийся
Persistent - настойчивый
Persuasive - убедительный
Polite - вежливый
Punctual - пунктуальный
Reasonable - благоразумный
Relaxed - раскованный
Reputation - репутация
Reserved - сдержаный
Resolute - решительный
Respectful - почтительный
Rude - грубый
Self-assured - самоуверенный
Self-starter - инициативный
Selfish - эгоистичный
Sentimental - сентиментальный
Shy - застенчивый
Slacker - лодырь
Sleepyhead - соня
Slippery - скользкий тип
Sloven - неряха
Sluggish - медлительный
Sly - хитрый, лицемерный
Smart - остроумный
Sophisticated - изощрённый
Steady - степенный
Stingy - скупой
Strong-willed - волевой
Sweet-tooth - сладкоежка
Tactful - тактичный
Temper - темперамент, нрав
Touchy - обидчивый
Trait - черта характера
Trusting - доверчивый
Unobtrusive - ненавязчивый
Versatile - разносторонний
Weak-willed - слабовольный
Well-bred - благовоспитанный
Wise - мудрый
Witty - находчивый

Оригинал взят у oleum_13 в Снятие форм. Работа над ошибками

Начало здесь: Снятие форм.

Когда я стала лить флюмо, я  поняла, что не смогу сформировать им шарнироприемники. И замочек на череп. Флюмо хороший, пластичный, но сильно трескается в местах примазки - видимо, из-за усадки (а усаживается он весьма значительно). Трещины можно замазать свеженьким и разгладить влажной кистью, но я не уверена в прочности такой конструкции. Я слышала что-то про долепку дарви роком, но хочется все- таки отлить все из флюмо. Поэтому я отказалась от идеи долепки и сняла формы с конечностей разтдельно, вместе с шарнироприемниками. По этим деталям как-раз таки удалось провести прямые линии стыков, поэтому все получилось просто и быстро (двухчастная форма + суставные втулки).

И еще сняла хорошую многочастную форму с головы. На ее примере хорошо понятно, что такое сложные формы.
 
Намечаем линии стыков, отрезаем макушку (у меня она будет совпадать с линией роста волос), высверливаем дремелем верхнюю часть замочка

[показать]

Довольно часто случаются ситуации когда не знаешь как помочь любимой животинке. Вот и меня это не миновало.

Пишу этот пост в основном для самой себя чтоб в будущем не забыть такие действенные и действительно помогающие способы.

Если столкнулись с травмами, ушибами , переломами, сотрясением мозга, операциями, необходимостью родовспоможения, то поможет восстановиться организму и даже просто более лёгкому выходу из наркоза человеческий препарат ТРАУМЕЛЬ, продаётся он в обычных аптеках.

Траумель (Traumeel)

Состав и форма выпуска. Гомеопатический комплексный препарат, в состав которого входят компоненты в гомеопатических разведениях D3, D4, D5, D6, D8, D11. В 5 мл инъекционного раствора содержится:

Aconitum napellus........................D4 0,3 mg
Aristolochia clemalitis .................D110,25 mg
Arnica montana............................D4 0,5 mg
Atropa belladonna........................D4 0,5 mg
Bellis perennis..............................D4 0.25 mg
Calendula......................................D4 0,5 mg
Chamomilla...................................D5 0,5 mg
Echinacea anqustifolia.................D4 0,125 mg
Echinacea purpurea.....................D4 0,125 mg
Hamamelis ...................................D3 0,05 mg
Hypericum......................................D4 0.15 mg
Millefolium......................................D5 0,5 mg
Symphytum ...................................D8 0,5 mg
Hepar sulfuris ...............................D6 0,5 mg
Mercurius solubilis .......................D8 0,25 mg

Вспомогательные вещества: натрия хлорид, вода для инъекций. По внешнему виду препарат представляет собой бесцветную прозрачную жидкость без запаха, солоноватого вкуса. Стеклянные ампулы по 5 мл; в упаковке 5 и 50 штук.

Фармакологическое действие. С помощью гомеопатических препаратов осуществляется терапия, в ходе которой активизируются иммунные силы организма, и усиливается выведение адсорбированных в организме токсинов через естественные пути экскреции. Таким образом, регулируются ослабленные функции органов, сокращается срок лечения при острых заболеваниях и улучшается состояние при хронических и рецидивирующих процессах. Фармакологическая активность препарата при длительном применении не снижается. Компоненты, входящие в состав препарата в сверхмалых дозах, в организме животного не накапливаются, токсическим эффектом не обладают.

Показания. Травмы любого происхождения — сотрясение мозга, контузии, переломы костей, растяжения, вывихи, ушибы, гематомы, ожоги и т. д. Послеоперационные и посттравматические отеки мягких тканей.

Острые и хронические заболевания опорно-двигательного аппарата (например, артрит, тендовагинит, бурсит и т. д.). Воспалительные процессы различного вида и локализации (флегмоны, абсцессы, воспаление анальных желез, отиты, дерматиты, конъюнктивиты, маститы и т. д.). Случаи заболевания с неясным диагнозом.

Дозы и способ применения. Соответственно виду животного однократная доза препарата составляет:

Лошадь, корова, свинья...................... 5 мл
Поросенок, коза, овца ...................2 - 3 мл
Большая собака..............................3 - 4 мл
Средняя собака ....................................2 мл
Маленькая собака, кошка .............I - 2 мл
Щенки..........................................0,5- 1 мл

Инъекционный раствор может вводиться внутривенно, подкожно, внутримышечно; интра- или периартикулярно. В острых случаях — ежедневно до исчезновения клинической симптоматики, при хронических заболеваниях и склонности к рецидивам — 1-3 раза в неделю в течение курса.

Побочные действия. Не наблюдаются.

Противопоказания. Не установлены.

Особые указания. Во время и после применения препарата траумель животноводческую продукцию можно использовать без ограничений.

Условия хранения. В защищенном от попадания прямых солнечных лучей месте при комнатной температуре. Срок годности - 5 лет.

Производитель. Биологише Хайльмиттель Хеель,

Автор с ДП OylOul

(способ работает на отлично, проверила лично!)

Что нужно? 1) Ультразвуковая стиральная машинка; 2) глубокая мисочка объёмом примерно 0,8…1 литр; 3) хорошее моющее средство (я брала жидкость для мытья посуды).

Как сделать? 1) Наливаем в мисочку моющее средство щедро, не жалея. 2) Разводим горячей водой примерно до 1/2 литра. 3) Утапливаем туда таблетку генератора ультразвука, включаем его. 4) Погружаем голову в жидкость и оставляем до исчезновения проблемы.
Всего и делов-то!!! Вот такое простое решение сложной проблемы! И делать ничего не надо вообще, только ждать.

Важные замечания. 1) Жидкости должно быть достаточное количество, примерно 1/2 литра на голову, волосы должны плавать в растворе совершенно свободно, когда раствора мало — эффективность ультразвука снижается.
2) Я не рискнула затопить голову полностью из опасения, что пострадает мэйк, это вполне возможно! Если мэйк нужен, то лучше топитьголову только до границы волос, оставляя лицо вне раствора.
3) В моём опыте воздействие ультразвука длилось 12 часов, отмылись волосы, которые были аж твёрдые от всей этой гадости. Но можно в ультразвуке держать сутками. Только раствор нужно будет периодически менять, скажем, каждые 12 часов.
4) Жирность отмывается без каких-либо усилий со стороны человека, но после процедуры всё же стоит помыть ещё раз с моющим средством и хорошо промыть, чтобы устранить следы раствора содержащего всю эту смытую жирную дрянь.
5) Если не смылось с первого раза, можно повторить ещё раз, и ещё раз, пока не смоется всё полностью.

Автор с ДП Belle Epoque

(ткань изначально чёрно-белая)

Покраска - оооо, это было что-то.. Понадобилась мне ткань коричневато-сероватого цвета с оттенком в красную сторону. Без красноты, как таковой, а в смысле что не в желтый и не в зеленый. В общем, серо-буро-малиновая, как метко выразился мой сынок. У меня был коричневый краситель, но получалось то слишком темно, то слишком серо, то слишком красно))) Цвет же понятен только после высыхания, в мокром виде мало что разберешь.. Сколько я этих тряпочек красила-отбеливала-снова красила..)) Потом коричневый закончился, я пошла купила черный и оранжевый, наивно полагая, что смешав их получу коричневый и у меня при том останутся два исходных цвета. Ха, как бы не так - раствор получился отличного бордового оттенка, ну и ткань около того. А такую симпатичную охру я получила после протравливания бордово-коричневой тряпочки в растворе хлора (ас гель) буквально несколько секунд. Химия, блин))) К сожалению, капельку побледнели и черные клеточки.
Кстати о закреплении. На упаковке обычно указывают уксус, да и на форуме часто рекомендуют прополаскивать темные ткани и аутфиты в растворе уксуса. У меня была лимонная кислота, работает не хуже - вода при полоскании совершенно не окрашивается. То есть чтобы избежать линьки и вымывания цвета при стирках, подкисленная вода - самое то.