• Авторизация


Одиночество. 20-10-2014 01:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я вот задумалась,почему люди боятся одиночества? Некоторые - просто панически? Может быть потому,что боятся взглянуть на себя и свою жизнь со стороны? А ведь одиночество нам дается не просто так,для мучений,а для того,чтобы кое-что переосмыслить в себе самом. Слушаем БумБокс "Наодинці"(В одиночестве). Внизу даю перевод песни.





Сам по себе.
Все вокруг золотоордынцы.
В чужом домишке
Ты сам по себе.
Cам себя спросишь, что же делать должен.
Ты сам по себе,
C кем говорить? кого слушать?
Сам себе Андрюха ты,
Наедине, дни такие неторопливые.

Припев:
Алло!
Ну давай, телефон мой, звони-звони-звони!
Ну где же все они, где все они есть?
Ну давай, не молчи! Ну звони-звони-звони !
Алло!
Личный Вавилон,
Now you're alone.

Сам по себе,
Всё, что имеешь — мусор твой.
Ты сам по себе —
кто же настроение портит тебе?
Все, что оcтавил на потом,
марево, дым и пепел
Огненную воду пила моя пыль,
Но память не утопила.

Припев:
Алло!
Ну давай, телефон мой, звони-звони-звони!
Ну где же все они, где все они есть?
Ну давай, не молчи! Ну звони-звони-звони !
Алло!
Личный Вавилон,
Now you're alone.

Доброе утро, пустые бутылки и до свидания, выпечка и кофе!
Все недобитые — добил! — горшки и кувшины,
Ай молодчинка, ай красава!
Быстрое бритье нервных клеток
Выход наружу посредине ночи.
Внимания хочешь, как тамагочи,
Когда ты сам по себе, когда один.

Перевод песни BumBoks (БумБокс) - Наодинці (Одиночество)
Перевод выполнил(а) Apolls - спасибо!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Ответ на комментарий Марина_Ушакова # А как же - я? :-()
Ответ на комментарий alyonabat61 # Спасибо,Леночка,за коммент.Хочу заметить,что твой папа не одинок,раз у него есть близкие люди,которые и помогут,и поддержат. Просто есть такие,которые не имеют ни друзей,ни родных рядом. Тогда надо искать поддержку и помощь только в себе.И причину своего одиночества тоже надо искать в себе.Ведь как-то так получилось,что человек остался совсем один? Вот и надо найти момент,где недодал кому-то душевного тепла,а возможно и для себя поскупился...Вселенная мудрая,просто так ничего не происходит.Мы должны учиться,для этого мы приходим в эту жизнь.И никуда от этого не деться.Поэтому и советую всем - любите себя,дарите любовь всем вокруг,но и себя не забывайте.))))))
Ответ на комментарий Славка_Ядин # Замечательное акро,Славик! Скажу,как и всем - прими и пойми, Одиночество - не наказание. Всех люби!И себе любовь подари. Будет слава,любовь и признание.)))))))
Ответ на комментарий Славка_Ядин # А ты не подглядывай!))))))))))
Ответ на комментарий Ирина_Маркова # А я так и живу теперь... Хотя это - НЕ МОЁ...
Ответ на комментарий Ирина_Маркова # Хочу и буду!!!
Ответ на комментарий Ирина_Маркова # (-) (-)
Ответ на комментарий Славка_Ядин # Вот-вот,глазки закрывай,баю-бай.)))))))))))
Ответ на комментарий Славка_Ядин # А ты жадина!Тебе что,любви жалко?
Ответ на комментарий Ирина_Маркова # Мне даже себя не жалко!!!
Ответ на комментарий Славка_Ядин # А вот это зря!Собой разбрасываться нельзя!Несолидно как-то - валяться разбросанным как попало!)))))
Ответ на комментарий Ирина_Маркова # Ничо! Есть кому подобрать, обогреть, собрать...
Ответ на комментарий Славка_Ядин # Слава Богу,что есть.))))))))
alyonabat61 21-10-2014-02:20 удалить
Ответ на комментарий Ирина_Маркова # Знаешь, Ирочка, всё-таки хочу подчеркнуть, что есть 1) физическое одиночество и 2) внутренне душевное одиночество (даже при наличии толпы домочадцев) . Второе сложнее и болезненнее, с ним тяжело справиться, потому что - это твой психотип, данный природой. Его не перебороть. А те люди, которые физически остались одни, не всегда виноваты в том, что так получилось. Извини, если это не совпадает с твоей точки зрения... Вселенная-то мудрая, но нас, живых существ, так много, а она та-а-ак масштабна и значительна, что не успеть ей "проследить" за нашими ошибками, да еще и выбрать наказание... Да и дела ей нет... Мне кажется , что устройство Вселенной напоминает гигантский механизм, простой и жесткий... Вот наши судьбы и попадают под его лопасти спонтанно...По стечению обстоятельств... Регулируется количество вида... Как в биологии, популяция того или иного вида постоянно контролируется силами природы. Земной шар - он не резиновый... А мы с силами мудрейшей Природы - нашего Творца бороться не в состоянии, т. к. мы - не цари, а всего лишь её творения, божьи твари...Иначе как объяснить: прекраснейший человек не встречает свою половину, достойнейший человек страшно заболевает, на самого безобидного сваливаются все напасти, а подлец живет долго, богато и счастливо... Почти всё непредсказуемо...Хочешь насмешить Бога, расскажи ему о своих планах. А грехи есть у каждого, святых не бывает...По большому счёту... Извини, Ирочка, за объём... Надеюсь, ты не обиделась, что у нас точки зрения разные. Спасибо тебе за позитивное отношение к людям!
MarinaAleks 21-10-2014-03:00 удалить
А я, наверное люблю где то ... одиночество... уважаю я его. Порой лучше одной побыть...
Ответ на комментарий Славка_Ядин # Теперь другое. Теперь ты.
Ответ на комментарий Марина_Ушакова # А может МЫ? Здорово, да? ОДИНОЧЕСТВО ВДВОЁМ...
Ответ на комментарий MarinaAleks # Привет,Мариша.Правильно ты говоришь,его не надо бояться,его надо воспринимать как возможность побыть наедине с собой,подумать,переосмыслить.Я тоже иногда люблю побыть в одиночестве.Молодчага ты,так держать!)))
MarinaAleks 21-10-2014-11:05 удалить
Ответ на комментарий Ирина_Маркова # Правильно говоришь - не надо бояться! С ним надо дружить!
Ответ на комментарий alyonabat61 # Могла бы с тобой поспорить,но не буду. У каждого человека своя картина мира,которую он создает сам своими представлениями. Замечу только,что все наши беды и несчастья только от эгоизма и нехватки любви.И Вселенная не механизм,она живая,она живет в нас,а мы в ней.Я тоже когда-то этого не понимала.А теперь знаю,убедилась на своей собственной шкуре. И никого она не наказывает.)))Мы сами себя наказываем,создавая проблемы либо своим эго,либо нехваткой,недодачей любви. Вот поэтому я и говорю всем и каждому: любите,люди! Любите всех - друзей,врагов,но и о себе не забывайте! Сила любви огромна,нам даже не понять,насколько.И она способна творить чудеса.Спасибо,Леночка,люби себя.)))
Ответ на комментарий MarinaAleks # Дружба и любовь творят чудеса!)))))))))))
alyonabat61 21-10-2014-11:54 удалить
Ответ на комментарий Ирина_Маркова # Эх, Ирочка, если бы в одной любви было дело... Было бы все так просто... Но есть огромное количество объективных факторов... Которые нам просто не преодолеть... Не боги мы... Спасибо тебе за дискуссию, моя хорошая! Удачного дня и замечательного настроения!
Ответ на комментарий alyonabat61 # Леночка,а ты слышала про Школу Смеющихся Волшебников?Или про Симорон?Наверняка нет. Ладно,останемся при своих,как говорится.Спасибо за диалог,было приятно поговорить с человеком,у которого своя точка зрения.Хорошего настроения тебе,дорогая.))))))))
Kasatypon 22-10-2014-12:43 удалить
Уметь быть одному это - Искусство, овладеть которым, дано не каждому. Понравился ПОСТ, спасиБО, Иринушка! Да, действительно, для осмысления (переосмысления) чего-нибудь одиночество бывает необходимым и достаточным условием ощущать себя Человеком!!! [показать] [581x700] [580x480] [510x485] [600x480]
Ответ на комментарий Kasatypon # Да,Касатик,полностью с тобой согласна. Благодарю за отзыв.)
Kasatypon 22-10-2014-12:52 удалить
Ответ на комментарий Ирина_Маркова # Ну, хоть бы немного возразила, Иринушка!)) P.S. Понравились коменты к посту!
Ответ на комментарий Kasatypon # А чего возражать-то,если согласная я?))))))))Так ради комментов и затевалось.))))
Kasatypon 22-10-2014-12:59 удалить
Ответ на комментарий Ирина_Маркова #
Ответ на комментарий Славка_Ядин # Где-то так и есть
Ответ на комментарий Марина_Ушакова # Однажды Двое Истину Найдя Откроют Чистоту Елея... Сольясь Телами Вечного Острея... С.М.Я.


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Одиночество. | Ирина_Маркова - Дневник Ирина_Маркова | Лента друзей Ирина_Маркова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»