Мое детство в желтой рубашке,
Как хотел бы вернуть эту сказку.
Как хотел бы в летней жаре,
Испить хрустальной воды в роднике.
Как хотел бы быть беззаботным ребенком,
Быть любимым ,пушистым котенком.
На качелях летая смеяться,
По утру в траве кувыркаться.
И с разбегу в сонную реку!
Тишину оглашая криком и смехом.
Быть тем мальчиком,что был изначально.
И Детство свое встречать без печали....
Childhood: место съемок и идея фильма
Ты прости нас,за то что мы слепЫ
НЕ хотим принять Твой бесценный Дар.
Наши песни не спеты и не допеты,
Разменяли Любовь на расхожий товар.
Просто так безусловно любить мы не можем
Обязательно нужно плату взамен.
Но лишь душу свою терзаем,тревожим
И пеняем,что нет перемен....
Можете считать меня ненормальной , но мне ОЧЕНЬ захотелось перевести эту речь самой. И я об этом не пожалела.
© перевод Air-space
Спасибо, спасибо, дорогие друзья – от всего моего сердца – за такой любящий и горячий приём, и спасибо вам, мистер президент, за ваше любезное приглашение, которое я имел честь принять. Я также хочу выразить особую признательность тебе, Шмули, служащему здесь в Оксфорде уже 11 лет в качестве раввина. Ты и я очень много работали над тем, чтобы сформировать фонд Heal the kids (Исцелим детей), также, как и над созданием нашей книги о качествах детской простоты и невинности, и во всех наших начинаниях ты был любящим другом и оказывал поддержку.
[показать]И я также хотел бы поблагодарить Тобу Фридман, нашу управляющую фондом Heal the Kids, которая вернулась сегодня вечером в свою Альма Матер, где она служила в качестве ученой, также, как и Мерилин Пилс – ещё один основной член нашей команды Heal the Kids.
Я смущён тем, что выступаю с лекцией в том месте, которое раньше было заполнено такими выдающимися личностями, как мать Тереза, Альберт Эйнштейн, Рональд Рейган, Роберт Кеннеди и Малкольм Икс. Я даже слышал, что лягушонок Кермит появлялся здесь, а я всегда чувствовал родство с посланием Кермита о том, что это нелегко – быть зелёным. Уверен, что появиться здесь ему было ничуть не легче, чем мне.
Пока я осматривал сегодня Оксфорд, я не мог не задуматься о величии и грандиозности этого великого института, не говоря уже о яркости великих и одарённых умов, которые бродили по этим улицам в течение веков. Стены Оксфорда вместили в себя не только величайших гениев философии и науки, они также сопровождали в движении вперёд наиболее воодушевляющих создателей детской литературы, начиная с Джона Рональда Руэла Толкина и заканчивая Клайвом Степлсом Льюисом. Сегодня мне было позволено войти хромающей походкой в обеденный зал Церкви Христа для того, чтобы увидеть увековеченную в витражах "Алису в стране чудес" Льюиса Керрола. И даже один из моих соотечественников, американец, любимый доктор Сьюз (мультипликатор – прим. Air-space) украсил эти залы, а затем продолжил свой путь, оставляя свой след в воображении миллионов.
Полагаю, я должен начать с перечисления своих квалификаций для того, чтобы иметь право говорить перед вами этим вечером. Друзья, я не утверждаю, что имею академическую компетентность других ораторов, которые обращались к публике в этом зале, так же, как и они вряд ли могли бы заявить о себе, что они являются знатоками Лунной Походки – и, знаете, Эйнштейн в особенности был ужасен в ней.
Волна Исцеления,Любви
Нахлынет с Востока.
Дождаться бы срока
Дождаться бы срока...
Перевод песни http://www.amalgama-lab.com/songs/g/gregorian/moment_of_peace.html
RS: Томочка прости,но я не смогла пройти мимо твоего ролика...
Здравствуй Майкл.
Может это покажется немного странным, но я решила написать Тебе письмо.
Хотя я и так тебе пишу в стихах и в сказках , рассказанных и не рассказанных ,в мыслях и чувствах.
И сколько бы я еще не написала посвящений, этого будет не достаточно.
Ты сделал для нас неизмеримо бОльше,на много больше и никогда не кичился этим.
Майкл, я преклоняю пред Тобой колени, как перед Высокодуховной Сущностью, пришедшей в наш мир, чтобы научить нас Любви и Состраданию. Терпению и Пониманию. Всепрощению и Великодушию.
Ты мой Учитель и Наставник, Ты мой Друг и Советчик.
Ты тот, кто был до нас и будет после нас…
Ты знаешь так много и умеешь так много, что наш мозг не в состоянии вместить и части твоего Знания. Но я учусь , стараюсь учится. За это время, ты открыл мне знания, о которых я даже и не подозревала и научил меня многому, очень многому. И прежде всего, не лгать самой себе, своему сердцу. И я всегда буду защищать тебя Майкл, потому что по другому не могу и не умею. И слава Богу, что есть люди, которые пытаются разгадать Твои Послания нам. Я и у них учусь тоже ,а иначе и быть не может. Это так важно в нашей жизни, выходить за рамки обыденного. Фантазировать и мечтать , выстраивать гипотезы и размышлять. И не боятся этого. Сомнение и не уверенность, порождают страх и неверие… Ты даешь силы противостоять этому. И самое главное, Ты подарил мне Волшебство. И я помню все, все эти яркие мгновения моей жизни и помню все чувства и эмоции, которые испытала.
Ты Силен и Могуч. Ты Мудр и Умен. Ты Волшебный и Невероятный
И Ты делишься со всеми нами, ничего не требуя взамен, только надо Услышать Тебя…
Склоняю голову перед Твоим Величием, Майкл…
Люблю Тебя всем сердцем, всей душой….
Твоя навсегда, Яська…
Но как же я скучаю по Тебе, Майкл……….
Это худшее из одиночеств...
"Это худшее из одиночеств - сидеть в толпе, слушать, как люди лгут тебе нараспев, улыбаются - прорезь маски, провал зрачка, послушнее скрипки, ласковее смычка. У мудрости в этом возрасте чуткий слух. В поющей паре фальшивит один из двух. Зерно отделять от плевел, держать в руках. И овцы сыты, и волки на поводках. Различать все оттенки цвета, слова, глаза, помнить лгущую паству по голосам, скрывать от других свою нутряную боль.
Порой в жизни происходят такие события, что невольно начинаешь верить в нечто мистическое, управляющее нами свыше...
Когда у меня внезапно заходит речь о Майкле с людьми не в теме я всегда внутренне сжимаюсь, готовлюсь получить по полной негатив, либо хорошо скрываемый негатив, либо равнодушие, либо маску равнодушия... Я очень радуюсь, когда слышу добрые слова о нем - это так поднимает дух и греет сердце - словами не передать! Я очень редко пишу о впечатлениях от Майкла от людей не в теме и вот на днях совершенно случайно переписываясь в личке с человеком из Дэвидо-сообщества я прочитала вот это. Я до сих пор в хорошем шоке, от того что я узнала, потому что не ожидала от милой незатейливой беседы такого поворота событий! На мою фразу о Майкле, которая была обронена просто к слову Алена мне ответила:
Я видела его в 93-м........
Конечно же я стала наседать и требовать подробностей и пока Алена набирала мне письмо я ожидала чего угодно, но только не рассказа, который она отправила мне. Он немного сумбурный, но я думаю в данном случае это простительно.
От себя ничего не могу добавить...
Все в ролике....
Спасибо Дане за находку!!!
Снежный фестиваль — грандиозный праздник снега и льда, ежегодно проходящий в столице острова Хоккайдо, Саппоро, и уже заслуженно носящий звание одного из самых ярких и крупных зимний событий в Японии.
В начале февраля три района города (парк Одори, стадион Цудому и квартал ночных развлечений Сусукино) превращаются в выставочные площадки для более сотни самых разнообразных снежных и ледяных скульптур. Длится фестиваль семь дней.
Традиция празднования Снежного фестиваля в Саппоро зародилась 65 лет назад, в 1950 году, когда несколько учеников старших классов одной из школ города создали в парке Одори шесть снежных скульптур, изображающих животных. Горожанам данная идея очень понравилась и они решили сделать «лепку снеговиков» традиционным ежегодным праздником. С тех пор каждые 12 месяцев в начале третьего зимнего месяца в городе появляются сооруженные из снега и льда фигуры.
О,Музыка воспетая веками,
Рождаешь ты блажества звуки.
Поешь ты молчаливыми словами
И к каждому ты простираешь руки ...
Звучишь ты струнами небесных сфер
И хором Ангелов поешь не уставая.
О,Музыка,как ты тиха теперь
Безмолвием своим лаская....
Любовь расскрашивает Небосвод
Ярким оперением играя.
То окунаясь в царство вод
То золотой волною ввысь взмывая...
И переливы этой красоты
Находят отражение в людях.
Парит Любовь в объятиях Мечты
И сокровенные желания будит...
И кто пленился этой красотой
Тот никогда не будет прежним.
Любовь полюбит всей душой
И Мир наполнит Светом Нежным....
Как зимуют феи
Феи зимуют с горячим чаем.
С книжкой под мышкой
И с хлебом горячим и молоком.
В доме ль на дереве или еще где
Главное с птицей синицей и пушистым котом.
Кто эти феи никто ведь не знает
А может и знает,догадок не счесть.
Феи играют,фею гуляют
В каждом из нас эти феи есть...
Ты спишь дитя невинным сном
И тени легкие на нем порхают.
Ты спрятана в лесу густом
И до поры до времени тебя я охраняю...
И до поры до времени тебя я охраняю
И сон твой детский стерегу
Я бабочкой около тебя порхаю
На том на дальнем берегу...