занимаюсь творчеством) ох, как это здорово. Настроение поднялось. Мечты и действия, стремление к их достижению - вот, что делает тебя по истине счастливым))))). Планы на будущее глобальные. Главное, чтобы всё получилось. Но как говорится в пословице: человек предполагает, а Бог располагает.... поэтому, надеюсь, что никакте обстоятельства не помешают моим планам и мечтам воплотится в реальность.
Но всё равно, я буду счастлива, вопреки всему.И я счастлива)))) по-настоящему)))
Сегодня с самого утра было отличное настроение. За сегодня, я сделала много дел. Сходила в фотоателье, чтобы распечатать фотки с моря. Ах, какие же они чудесные. Пока что распечатаю 10 штук, потом пойду ещё. Обожаю фотографии и фотографироваться. Но их получилось такое огромное колличество и все такие красивые, что очень сложно выбрать те, которые нужно распечатать. Не будешь же печатать 300 штук?)))
Пока шла, на меня нахлынули, в буквальном смысле этого слова, воспоминания. Вспоминаю свой любимый ИнЯз и людей, которых я встретила там. Всех их я очень люблю. )))
Также, у моей подруги родилась дочка))) Это замечательная новость.
Но вот к вечеру моё настроение испортилось. В который раз убеждаюсь, что правдивы эти слова: "Не стоит обижаться на людей за то, что они не оправдали наших ожиданий. Мы сами виноваты, что ожидали от них большего, чем следовало". Меньше нужно ожидать. Но главное, не позволять, чтобы они сели Вам на голову. Хотя бы из гордости. Я не позволила. Думаю, я правильно сделала. Но настроение мне испортили....
Но ничего. Я знаю, как его поднять)))))
I love life))))
Это цитата сообщения Gilderoy_Lockhart Оригинальное сообщение
Стеклянная бабочка
Стеклянная бабочка Грета Ото считается одной из красивейших и необычных бабочек мира и относится к семейству нимфалид. В больших количествах обитает бабочка-стеклянница в тропических лесах на территории от Мексики до Аргентины.
Главной особенностью стеклянной бабочки является абсолютно прозрачная ткань на крыльях, что и послужило причиной такого имени. Большие популяции бабочки разрастаются благодаря отсутствию желающих полакомиться ею — благодаря большому содержанию токсинов в тканях, которые накапливаются еще на гусеничной стадии
[показать]
Бабочки Грета Ото выполняют важную роль в опылении многих растений, питаясь их нектаром и в то же время перенося пыльцу. Гусеницы же питаются исключительно листьями одного типа растений из рода цеструм
Песня или плач,
Бой или покой,
Жертва иль палач,
Ты - или другой.
Пусть твердит молва,
Что все тщетно. Пусть.
Верь, что я жива.
Помни: я вернусь...
3 exams and I'll be free)))
Все зачеты позади))) осталось сдать экзамены)))
Это цитата сообщения Gilderoy_Lockhart Оригинальное сообщение
Живая вода под вашей рукой
Камни на дне реки (живая фотография)
Проведите курсором мышки по изображению, и по воде пойдут круги, как будто вы коснулись рукой поверхности самого настоящего водоёма.
Флэш-картинка с кодом.
Ах, эти прекрасные слова: "Давайте Вашу зачётку." Сколько радости и счастья они несут!))))
Сегодня очередной зачёт был позади. Я сдала, и сдала успешно. Этот зачет был разбит на теорию и практику. Теорию я сдала ещё в апреле, а в мае мы сдаём практику, и сегодня я успешно справилась с этой задачей.
Боже, как это прекрасно... как здорово! Сколько эмоций и позитива. Особенно, когда к чему-то стремишься и добиваешься этого. Надеюсь, я смогу стать по-настоящему хорошим и квалифицированным специалистом в своём деле. Я добьюсь этого. Прижоложу все силы. Потому что это моя стихия, моё призвание и мой смысл.)))
И в заключение, хочу сказать, что в жизни было много трудностей, и будет ещё, но важно их суметь преодолеть. Преодолеть достойно. И тогда будешь по-настоящему счастлив.
Ещё важно найти себя, своё дело, своё призвание. Свою цель и стремиться к её достижению. Иначе жизнь будет пустой и бессмысленной.
И я счастлива! По-настоящему. На маленькие проблемы просто не стоит обращать внимания. Я люблю жизнь и счастлива, что могу наслаждаться ею. Ещё, я обожаю свой университет, своих преподавателей, друзей, родителей, родных и близких, и всех тех, кто всегда остаётся рядом, поддерживает и радуется вместе со мной моим успехам. Спасибо Вам огромное) Уверена, без всех ВАС я бы не справилась.
P.S. Осталось совсем чуть-чуть. 6 зачётов и 4 экзамена)))) Пожелайте мне удачи.)))) Надеюсь, я успешно со всем справлюсь и сдам без пересдач.
With love, Yulia))))
Это цитата сообщения margaret60 Оригинальное сообщение
АНИМИРОВАННЫЕ СПАСИБКИ
 [показать] |  [показать] |
 [показать] |  [показать] |
 [показать] |  [показать] |
 [показать] |  [показать] |
 [показать] |
Это цитата сообщения Мила_Лова Оригинальное сообщение
Дом вашей мечты или Чудеса случаются.
Это цитата сообщения
Гелла_ЧараДОМ ВАШЕЙ МЕЧТЫ или ЧУДЕСА СЛУЧАЮТСЯ
В одном фильме герой рассказывает историю о том, как когда-то он вырезал из журнала картинку с домом его мечты, который настолько был совершенен, в его понимании, насколько и недоступен на тот период жизни. Но прошло несколько лет, он совешенно забыл о картинке, просто шел по жизни, стремился, искал и однажды, после множества переездов, купил, наконец-то, отличный дом для своей семьи! Каково же было его удивление, когда он обнаружил в вещах старую картинку — это был не просто похожий дом, это был именно тот самый дом!
[показать]
Скажете, это кино =)))
Но в жизни-то всё гораздо круче!
Конечно желательно не забывать о своей мечте, а еще лучше очень этого хотеть и идти к ней. Но в жизни всё бывает - и даже такое чудо. Хотите верьте, хотите нет, но знаю это не понаслышке.
Итак, каков же дом вашей мечты?
Выбирайте! И, возможно, случится чудо...
Делаю перевод... ужасно устала... ещё нужно целую страницу перевести с русского на английский. Если бы было наоборот - было бы намного легче. Очень устала. Мысли путаются. Эти дурацкие семинары высасывают всю энергию.... завтра будет не день, а сумасшествие. Свободного времени почти нет. Теперь, с этого понедельника, его нет и не будет вообще. В принципе...
Скорей бы уже каникулы. Нет сил. Ни моральных, ни физических. Никаких. Уже и кофе не помогает. А хотела ещё конным спортом заняться. Ну да, ну да. Если бы у меня был маховик времени - было бы проще. А пока - это только мечты.
Что ж... пожалуй немного отдохнула, пойду переводить дальше.
Вот и наступила прекрасная пора года - весна. Прилетают птицы, приходит тепло, и, как всегда, ждёшь чуда... Произойдёт ли оно когда-нибудь? Не напрасны ли надежды? На все эти вопросы способно ответить лишь время.
Несмотря на прекрасную погоду за окном, жизнь кипит и не даёт возможности насладиться пением птиц и свежим ветром, дующим в лицо. А ещё столько всего предстоит сделать. Но, стоит лишь немного отгородиться от бесконечного числа дел и проблем и выйти на улицу... как понимаешь, что все эти проблемы такие маленькие по сравнению с огромным миром вокруг.
Иногда, приходит отчаяние, но оно быстро проходит, как только включаешь любимую музыку или достаёшь из чехла гитару. Жизнь продолжается. А проблемы, любые, не вечны. Их всегда можно решить.
Кстати, в этом году случились 2 хорошие новости: 2 мои знакомые вышли замуж)))) Скоро у них появяться дети. Только, я не понимаю одного: зачем они бросили колледжи? ведь теперь у них останется только среднее образование. Могли бы закончить, тут осталось всего ничего. Это же не университет, в котором нужно 5 лет учиться.)))
Кстати, насчёт обучения: у меня, как у переводчика, есть возможность поехать в Лондон, по одной из студентческих программ, которые принадлежат нашему университету. Боже, я так долго к этому стремилась!!! Только нужно сдать сессию... но, думаю я справлюсь.
И ещё несколько слов: языки, в особенности английский, стали моим смыслом, если не жизни, то карьеры, хотя думаю и жизни тоже. Англ.яз, культура, традиции... это по истине чудесные вещи. Уж не знаю, откуда у меня такая любовь и привязанность к этой стране... но это действительно здорово))))
И ещё, я очень благодарна всем тем прекрасным людям, кто на протяжении стольких лет верил в меня, поддерживал меня. Спасибо Вам огромное.
И ещё, хочу передать пару добрых и ласковых слов 3-м замечательным людям, все они есть здесь, в дневниках)))) Леночке, Северусу и Гилдерою Локхарду))) Для меня Вы все очень много значите. Общаться С вами одно удовольствие))) Лену я знаю очень давно, Северуса не так давно, как хотелось бы, но всё впереди, верно? И Гилдероя Локхарда))) Его я тоже знаю, как хорошего друга и отличного человека))) Спасибо всем Вам за то, что Вы есть))) Пусть у вас сейчас и всегда, будет такое же радостное настроение, как у меня в данный момент))))))))))))))))
P.S. Теперь, видимо, я буду появляться здесь ещё реже, но ничего))) В конце семестра снова буду с Вами))) вернее, после сессии или во время.
Это цитата сообщения Gilderoy_Lockhart Оригинальное сообщение
С праздником, друзья!!!
День святого Патрика - прекрасный праздник!!! ))))) Обожаю этот день - веселье, карнавалы, улыбки и музыка!!! ))))
Сам святой Патрик - покровитель Ирландии - известнейшая личность, которого знают все церкви (правда, не все его чтят с одинаковым пылом))))).
В своей "Исповеди" сам Патрик, живший в IV - V веках, называет себя ирландцем, и рассказывает, что в шестнадцатилетнем возрасте он был похищен и продан в рабство, бежал, затем попал в рабство во второй раз. В это время он становится христианином, и в дальнейшем его жизнь становится связана именно с этой религией.
Это цитата сообщения Gilderoy_Lockhart Оригинальное сообщение
Музыка волшебства
Фредерик Шопен - "Нежность". Волшебная, нежная, упоительная музыка! Клянусь, на эти пять минут вы забудете обо всех своих проблемах и горестях!!!
Это цитата сообщения Gilderoy_Lockhart Оригинальное сообщение
Диккенс в лицах и картинках
Диккенса любили все и любят очень многие! Немудрено, что он является одним из самых экранизируемых и иллюстрируемых писателей.
Его собственный облик дошел до нас и в виде портретов, и в виде фотографий, - и даже в виде дружеских рисунков, как здесь, где изображен юный Диккенс, отдающий свою рукопись издателю.
Один из самых популярных героев - скряга Эбенизер Скрудж.
Кадр из фильма "Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим"
Обложка той же книги.
Еще одна экранизация.
Это цитата сообщения Gilderoy_Lockhart Оригинальное сообщение
Чарлзу Диккенсу - 200!!!
Сегодня, 7 февраля 2012 года исполнилось 200 лет со дня рождения Чарльза Диккенса (1812-1870) – великого английского писателя, ставшего одним из наиболее замечательных и горячо любимых романистов, литературное наследие которого и сегодня не перестает волновать воображение читателей, драматургов, кинорежиссеров и художников самых разных культур и народов.
Приготовления к празднованию юбилея проходили во всем мире. В очередной раз переизданы бессмертные романы Диккенса, зачастую на языках, кажущихся европейцам уж слишком сложными; родились захватывающие театральные постановки и красочные шоу на подмостках самых известных театров и концертных залов; появились новые экранизации старых полюбившихся зрителям историй этого удивительного писателя, который сумел стать самым светлым из мечтателей, не выходя за границы сурового реализма.
В рамках международной культурной программы «Диккенс-2012» проходит впечатляющее количество выставок и других с любовью и фантазией подготовленных мероприятий как в Лондоне, так и на континенте. Это большие выставки и маленькие экспозиции, чтения в диккенсовских местах и театрализованные встречи с героями его произведений. Несмотря на то, что все это превеликое множество культурных событий посвящено Чарльзу Диккенсу, каждое из них по-своему уникально, поскольку фокусируется на одной конкретно разработанной теме. Если вам случится быть в 2012 году в Па-де-Кале во Франции, учтите, что в течение целого года в замке Château D’Hardelot будет проходить большая юбилейная выставка писателя, а также - в Цюрихе, где с 14 декабря 2011 года до 4 марта 2012 года в Museum Strauhof подготовлена экспозиция «Британский романист в Швейцарии» – не пропустите эти интересные возможности. В Лондоне чествование двухсотлетия Чарльза Диккенса уже давно началось, здесьодна за другой открылись тематические выставки. Пожалуй, только одна лондонская выставка о великом писателе будет ждать до лета – экспозиция «Диккенс и искусство», что посвящена связи творчества романиста с произведениями живописи и которую готовит столичная Watts Gallery.
* * *
Это цитата сообщения Sergdm Оригинальное сообщение
Город, который я люблю и....
1.
[700x258] 2.
[700x502] 3.
[700x473] 4.
[700x467] 5.
[700x446] 6.
[700x450] 7.
[483x700] 8.
[480x700] 9.
[700x480] 10.
[700x486] 11.
[479x700] 12.
[700x480] 13.
[489x700] 14.
[515x700] 15.
[479x700] Это цитата сообщения Gilderoy_Lockhart Оригинальное сообщение
Парк ледяных скульптур!
Продолжаю мою ежегодную традицию и в подарок всем выкладываю фотографии с ледового городка, что ежегодно возводится на главной площади и у администрации. Даже несмотря на то, что я его фотографировала в будний и рабочий день гуляющего народа с детьми на площади хватает. Горки все оккупированы ребятишками, и без них сделать фото не получилось.
У администрации традиционно поставили чертог Деда Мороза и Снегурочки, в котором меж прочих ледяных изваяний есть и трон, посидеть на нем может любой желающий и почувствовать себя Снежным королем или королевой. А темой скульптур на главной площади стали страны, и на бульваре выросли не только их географические изображения на мировых картах, но и некоторые достопримечательности, которыми они знамениты. А в общем смотрите сами. ^^
Ура!!!!!!!!!! Я сдала экзамен по ПУПРу. (Практика устн. и письм. речи). Экзаменатору очень понравился мой синхронный перевод и то, как я могу говорить. Понравилась моя способность не теряться и вступать в коммуникацию)))) Она сказала, что я очень быстро реагирую и это очень хорошо для переводчика. Но мне нужно больше практики и нужно поработать над моей грамматикой)))
В общем всё прошло просто чудесно! Я абсолютно уверена, что не ошиблась в выборе своей профессии. Я безумно люблю МГЛУ, наших преподавателей и англ.яз., Англию и Британию в целом. Я нашла своё призвание. Я сдала ПУПР. И я по-настоящему счастлива!!!!
P.S. я ответила абсолютно на все вопросы, чем очень обрадовала преподавателя))). Думаю, наш преподаватель может гордится мной и всей нашей группой. Хотя некоторые из них отправлены на пересдачу, но я уверена, что ои сдадут и всё будет очень хорошо)))