Всё могут короли!
16-10-2011 01:23
Его Величество Джигме Кхесар Намгьял Вангчук, пятый Драконовый король Бутана, сочетался браком с Джецун Пема, девушкой из обычной бутанской семьи. Утром в четверг молодой король возложил корону на голову невесты.
Свадебная церемония началась ровно в 8:20 — именно это время придворные астрологи сочли наилучшим для королевского бракосочетания. Невеста прошла пешком в сопровождении монахов в Пунакха-дзонг (Дворец Блаженства) — старинный замок, построенный в городе Пунакха, бывшей столице Бутана. Его Величество уже ждал, он спустился с трона, чтобы приветствовать невесту
[показать]
Джигме Кхесар Намгьял Вангчук стал править Бутаном в 2008 году в возрасте 28 лет. На данный момент он самый молодой монарх в мире. Джигме Вангчук очень популярен в своей стране и за рубежом. По всей Азии, и не только, существуют клубы поклонниц молодого монарха, от Индии до Индонезии хорошо распродаются посвященные ему брошюры и плакаты, в интернете действуют несколько обществ влюбленных в него девушек.
Избранница короля считается одной из самых красивых девушек королевства. Она получила образование в Индии, а теперь учится в лондонском колледже. Джецун Пема сейчас 21 год.
[показать]
Король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук и его невеста Джецун Пема во время свадьбы
[показать]
Джецун Пема в сопровождении монахов идет в Дворец Блаженства
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
!!!Юбилей!!!
15-10-2011 23:42
[показать]
Композитор и рок-музыкант Вячеслав Бутусов отмечает свое 50-летие. Ранее с юбилеем его поздравил президент России Дмитрий Медведев.
[650x551]
Сегодня юбилей у Вячеслава Бутусова, легенды русского рока! 50 лет!
Уважаемый Вячеслав Геннадьевич! Большое спасибо за Ваши песни!
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии
Happy 30th B-day, Metallica!!! \m/
15-10-2011 13:27
Metallica (Moscow, Tushino Air Field; 28.09.1991)
Этот фестиваль назывался Monsters Of Rock — Tushino Air Field — Moscow, Russia (1991-09-28). Участие принимали Pantera, Black Crowes, Metallica, AC/DC, etc. Вход был свободен. На него съехалось более 700 тысяч человек. Много людей приехало из Сибири, чтобы посмотреть на AC/DC и Металлику. По словам очевидцев взрослые мужики плакали от такого зрелища и особенно под песню «Fade to blake».«Монстры Рока», «Monsters of Rock» — грандиозный рок-фестиваль, состоявшийся в СССР 28 сентября 1991 года на поле аэродрома Тушино в Москве. Мероприятие было организовано корпорацией «Biz enterprises» возглавляемой Борисом Зосимовым, и компанией «date2 Warner Inc.». Отличился тем, что в нём приняли участие гранды и легенды мировой рок-музыки «AC/DC» и «Metallica», а из Америки прибыли «Pantera» и «Black Crowes» (отечественную сцену представляла группа Э. С. Т.) и собрал громадное, доселе невиданное, количество народу. Ни до, ни после, более ничего подобного по размаху на просторах Советского Союза (да и мира) не происходило — он явлется одним из самых крупных рок-концертов за всю историю музыки и крупнейшим за всю историю существования фестивалей «Monsters of Rock».Точное количество публики, побывавшей на концерте, установить довольно сложно, поскольку вход на Тушинское поле был бесплатным и любители рока со всей страны воспользовались этой счастливой возможностью. По оценочным сведениям, число зрителей колеблется от 600 до 800 тысяч человек (называется цифра и в 1 000 000 человек), что превышает показатель, достигнутый в 1989 году на международном рок-фестивале в Лужниках (тогда на едином пространстве собралось «всего» 180 тысяч поклонников рок-музыки). Рок-аккорды, усиленные аппаратурой в 550 кВт, были отчетливо слышны в радиусе 6 км.
Тушинский концерт прошёл под охраной почти 11 тысяч военнослужащих (по другим данным 20–25 тыс.) внутренних войск, милиционеров и ОМОНовцев и порядка 300 автоинспекторов. Однако, несмотря на это, беспорядки не удалось предотвратить и пострадало несколько десятков человек.
Концерт в Москве состоялся всего через пару недель после августовского путча ГКЧП (19-21 августа), и являлся заключительным в концертном туре фестиваля «Monsters of Rock», ранее состоявшихся также в Великобритании (Доннигтон, 17 августа), Голландии (Нийминген, 1 сентября), объединённой Германии (Майнц, 7 сентября), Италии (Модена, 14 сентября) и странах бывшего «восточного блока» — Польше (Хожув, 13 августа) и Венгрии (Будапешт, 22 августа).По материалам съёмок фестиваля, в 1992 году Вэном Айшеном был смонтирован фильм длительностью 1 ч. 11 мин. под названием «Monsters of Rock in Moscow»...
комментарии: 2
понравилось!
вверх^
к полной версии
Галстук или краватка
14-10-2011 13:17
Галстук или краватка
Если не пытаться понять происхождение слова галстук, а просто разложить по кучкам переводы на языки, то получается, что слово с корнем крават перевешивает:
|
англ.: tie, cravat
нем.: Krawatte
фр.: cravate
исп.: corbata
чешск., словацк.: kravata
сербск.: машна, кравата
укр.: краватка
гр.: γραβατα
|
рус.: галстук
бел.: гальштук
укр.: галстук |
лтш.: kaklasaite
лит.: kaklaraištis |
Интересно сравнить восточнославянские языки: в белорусском — гальштук, а в украинском предпочтительнее краватка.
Форма с основой крават настолько интернациональна, что даже вошла в эсперанто в форме kravato.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Возьмите один
14-10-2011 13:00
Замечательный пример дословного перевода, когда искаженный исходный смысл заменяется новым:
[700x520]
Рекламная стойка в гостинице «Интурист».
Ялта, август 2006
Если one в английском языке в данном контексте означает не более чем экземпляр, то русское слово один имеет подтекст «не бери много, куда тебе столько». :)
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
Про якание :) (лингвистика)
14-10-2011 12:38
Могу vs. я могу
На сайте Колумбийского университета опубликована побдорка переводов на разные языки одной и той же фразы для тестирования поддержки юникода.
рус. Я могу есть стекло, оно мне не вредит.
укр. Я можу їсти шкло, й воно мені не пошкодить.
бел. Я магу есці шкло, яно мне не шкодзіць.
хорватск. Ja mogu jesti staklo i ne boli me.
сербск. Могу јести стакло а да ми не шкоди.
македонск.Можам да јадам стакло, а не ме штета.
болг. Мога да ям стъкло, то не ми вреди.
чешск. Mohu jíst sklo, neublíží mi.
словацк. Môžem jesť sklo. Nezraní ma.
польск. Mogę jeść szkło i mi nie szkodzi.
словенск. Lahko jem steklo, ne da bi mi škodovalo.
По этой подборке видно, что местоимение я используется только в четырех случаях из приведенных одиннадцати. В остальных предложениях личная форма показана исключительно формой глагола мочь.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Сова не забыла добрый поступок
13-10-2011 22:41
Один парень из Южной Африки взял к себе домой раненную сову, которая не могла самостоятельно летать. Ему удалось вылечить грациозную птицу, но сова настолько привыкла к своему новому хозяину, что решила остаться жить в доме парня. Каждый вечер она улетала на прогулку, но всегда возвращалась домой. Однажды, вернувшись с ночной охоты, птица принесла домой добычу, которую подносила к каждому члену семьи и предлагала поделиться. Фото, которые показывают, что животные тоже могут быть благодарны людям и не забывают добрые поступки.
Читать далее...
комментарии: 7
понравилось!
вверх^
к полной версии
Древо жизни, Космос, Lacrimosa
13-10-2011 15:59
Ангельское сопрано Elzbieta Towarnicka, композитор Zbignew Preisner, Польша
комментарии: 5
понравилось!
вверх^
к полной версии
Бедржих Сметана "Ma Vlast/Vltava" и для тех кому нравится фильм "Древо жизни"
13-10-2011 15:36
Неофициальный гимн Чешской Республики.
комментарии: 6
понравилось!
вверх^
к полной версии
Песня понравилась
07-10-2011 00:47
Первый раз услышала эту песню украинской группы Quest Pistols, которая, кстати, очень популярна и в России, да и вообще в среде русскоязычной молодежи. Слова и музыка понравились а клип, как говорится, в какой-то степени, отражает реалии нашей действительности.
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии
Интим предлагать
06-10-2011 23:40
Реальные объявления людей с украинского сайта бесплатных объявлений slando. Удивляюсь тому, на что люди способны пойти в обмен на какие-то материальные вещи. В начале меня это немного позабавило, а потом напугало, действительно, как низко пала планка морали и нравственности в нашем обществе, про элементарное чувство стыда тут и говорить не приходится. Я уже молчу про уровень грамотности современной молодежи. В общем, как говорится, и смех и грех.
Широкий спектр услуг:
Читать далее...
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии