Ответ на комментарий НеуравновЕшенный_Хомяк_УбиЙца #

Исходное сообщение Черный_Нигер_Йоу_Мазафакерс

Исходное сообщение алексей76 а есть вообще фильмы, которые не уступают книгам, по которым они сняты? я такого еще не встречал.

Властелин колец

вообще не факт.

Ответ на комментарий Xirurg #

Исходное сообщение Xirurg вопчем то универсальный ответ на любое предложенное тебе кино.

Кстати, да... Леха, а ты вообще что читал? Ну, чтоб пальцами врастопырку мимо не тыкать? )

Ответ на комментарий Xirurg #

Исходное сообщение Xirurg Великий_Матюгальник, Матя, желающих повесится не было?

Алешков два раза желал

Ответ на комментарий К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА #

Исходное сообщение К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА

Исходное сообщение алексей76

Исходное сообщение К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА Исходное сообщение алексей76 а есть вообще фильмы, которые не уступают книгам, по которым они сняты? я такого еще не встречал. Семнадцать мгновений весны))

ничуть не бывало. проза Семенова - пожалуй, лучшее и любимое, что когда-либо читал. его восьмитомник перечитан вдоль и поперек. вся серия про Штирлица - бесподобна. кино нервно курит в стороне...

Не хочешь Штирлица, тогда Полет над гнездом кукушки.

не читал, но фильм шедеврален конечно. сомневаюсь, что книга лучше.

Ответ на комментарий Hitman007 #

Исходное сообщение Hitman007

Исходное сообщение Черный_Нигер_Йоу_Мазафакерс

Исходное сообщение алексей76 а есть вообще фильмы, которые не уступают книгам, по которым они сняты? я такого еще не встречал.

Властелин колец

вообще не факт.

Кому как

Ответ на комментарий Hitman007 #

Исходное сообщение Hitman007

Исходное сообщение Черный_Нигер_Йоу_Мазафакерс

Исходное сообщение алексей76 а есть вообще фильмы, которые не уступают книгам, по которым они сняты? я такого еще не встречал.

Властелин колец

вообще не факт.

в переводе гоблина - факт.

Ответ на комментарий Xirurg #

Исходное сообщение Xirurg

Исходное сообщение К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА

Исходное сообщение алексей76 [QUOTE]Исходное сообщение К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА Исходное сообщение алексей76 а есть вообще фильмы, которые не уступают книгам, по которым они сняты? я такого еще не встречал. Семнадцать мгновений весны))

ничуть не бывало. проза Семенова - пожалуй, лучшее и любимое, что когда-либо читал. его восьмитомник перечитан вдоль и поперек. вся серия про Штирлица - бесподобна. кино нервно курит в стороне...

Не хочешь Штирлица, тогда Полет над гнездом кукушки.

не читал, но фильм шедеврален конечно. сомневаюсь, что книга лучше.[/QUOTE] по мне, так фильм больше понравился, но книга тоже неплоха.

Исходное сообщение К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА Исходное сообщение алексей76 Исходное сообщение К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА Исходное сообщение алексей76 а есть вообще фильмы, которые не уступают книгам, по которым они сняты? я такого еще не встречал. Семнадцать мгновений весны)) ничуть не бывало. проза Семенова - пожалуй, лучшее и любимое, что когда-либо читал. его восьмитомник перечитан вдоль и поперек. вся серия про Штирлица - бесподобна. кино нервно курит в стороне... Именно Семнадцать мгновений практически один в один, и ничуть не хуже. А эпизод с женой в кафе, которого в книге нет - вообще шедевр.

она в этот момент находилась не в кафе, а в местах не столь отдаленных по книге.. что шедеврального в этом попсовом приеме? ) а , вообще, кино отлично снято, тут не поспоришь..

Ответ на комментарий алексей76 #

Исходное сообщение алексей76 вся серия про Штирлица

Для меня, конечно, открытием было, что 17 мгновений имеют продолжение... спасибо РГ...

Ответ на комментарий К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА #

Исходное сообщение К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА

Исходное сообщение Xirurg Великий_Матюгальник, Матя, желающих повесится не было?

Алешков два раза желал

ну я ж нормальных людей имею ввиду! )

Ответ на комментарий алексей76 #

Исходное сообщение алексей76

Исходное сообщение К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА Исходное сообщение алексей76 Исходное сообщение К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА Исходное сообщение алексей76 а есть вообще фильмы, которые не уступают книгам, по которым они сняты? я такого еще не встречал. Семнадцать мгновений весны)) ничуть не бывало. проза Семенова - пожалуй, лучшее и любимое, что когда-либо читал. его восьмитомник перечитан вдоль и поперек. вся серия про Штирлица - бесподобна. кино нервно курит в стороне... Именно Семнадцать мгновений практически один в один, и ничуть не хуже. А эпизод с женой в кафе, которого в книге нет - вообще шедевр.

она в этот момент находилась не в кафе, а в местах не столь отдаленных по книге.. что шедеврального в этом попсовом приеме? ) а , вообще, кино отлично снято, тут не поспоришь..

Кстати, сериал в котором практически нет отступлений от книги, а ты говоришь...

Исходное сообщение Н0К Исходное сообщение Xirurg вопчем то универсальный ответ на любое предложенное тебе кино. Кстати, да... Леха, а ты вообще что читал? Ну, чтоб пальцами врастопырку мимо не тыкать? )

преступно мало так что лучше не тыкать пальцем..)

Вот, про Джеймса Бонда кино лучше чем книги.

Ответ на комментарий Xirurg #

Исходное сообщение Xirurg

Исходное сообщение К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА

Исходное сообщение Xirurg Великий_Матюгальник, Матя, желающих повесится не было?

Алешков два раза желал

ну я ж нормальных людей имею ввиду! )

тогда нет желающих повеситься, все хотят жить)

Ответ на комментарий алексей76 #

Исходное сообщение алексей76 преступно мало так что лучше не тыкать пальцем..)

Тада зачем спрашиваешь? )

К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА, пишут, от перевода очень много зависит. ты один вариант читала?

Исходное сообщение Н0К Исходное сообщение алексей76 вся серия про Штирлица Для меня, конечно, открытием было, что 17 мгновений имеют продолжение... спасибо РГ...

17 мгновений - это, практически, завершение серии про него. начальные вещи - про начало 20х годов - ничуть не хуже..

И про Гарри Поттера кино лучше

Ответ на комментарий Xirurg #

Исходное сообщение Xirurg К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА, пишут, от перевода очень много зависит. ты один вариант читала?

один

Исходное сообщение Н0К Исходное сообщение алексей76 преступно мало так что лучше не тыкать пальцем..) Тада зачем спрашиваешь? )

я не спрашивал, а поделился своими наблюдениями.)

И Бригада конечно же

Ответ на комментарий НеуравновЕшенный_Хомяк_УбиЙца #

Исходное сообщение Черный_Нигер_Йоу_Мазафакерс И про Гарри Поттера кино лучше

По ГП не соглашусь, книги не хуже) И да, многое зависит от перевода.

помню как исплевались толкиенисты после выхода первой части. обычный, в принципе, процесс. но с книгой фильм конечно же не сравнить.

Ответ на комментарий К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА #

Исходное сообщение К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА

Исходное сообщение Черный_Нигер_Йоу_Мазафакерс И про Гарри Поттера кино лучше

По ГП не соглашусь, книги не хуже) И да, многое зависит от перевода.

Один в один кино и книги, только снято все хорошо, поэтому лучше, для меня.

ГП - гавнищще редкое!!! по Бонду соглашусь.

Ответ на комментарий Hitman007 #

Исходное сообщение Hitman007 помню как исплевались толкиенисты после выхода первой части. обычный, в принципе, процесс. но с книгой фильм конечно же не сравнить.

Фильм лучше, конечно же.

Ответ на комментарий Xirurg #

Исходное сообщение Xirurg ГП - гавнищще редкое!!!

Мне нравится

Hitman007, а холивар по вариантам перевода ВК помнишь? там реально до драк доходило у толкоёбнутых! )

Ответ на комментарий НеуравновЕшенный_Хомяк_УбиЙца #

Исходное сообщение Черный_Нигер_Йоу_Мазафакерс

Исходное сообщение Xirurg ГП - гавнищще редкое!!!

Мне нравится

К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА, ты че к конякам прмставала добрым у ЕС? ет 102 му написано было..пусть он сображает))