• Авторизация


Без заголовка 27-01-2021 08:50

Это цитата сообщения Schamada Оригинальное сообщение

📚Боуэн Риз "На поле Фарли" (роман) 👍*

MED2U6VEH0xd (126x40, 6Kb)kako-5IpOVzO1d5zSBUj9 (200x302, 110Kb)Англия, май-июнь 1941 года.Лондон содрогается от бомбардировок, Британия замерла в ожидании немецкого вторжения, а в имении лорда Вестерхэма царит покой. Но однажды война врывается и в эту идиллию: неподалеку от поместья Фарли обнаруживают труп парашютиста – безусловно, переодетого шпиона, который явно направлялся к кому-то из местных жителей. В кармане у него находят таинственную фотокарточку, на ней обычный сельский пейзаж, который вполне может оказаться зашифрованным посланием. В поместье отправляют Бена Кресвелла, сына местного викария. Для молодого человека это еще и возможность побыть рядом с Памелой Вестерхэм, в которую он с детства тайно влюблен. Но в старой усадьбе хватает тайн и помимо погибшего парашютиста. Секрет имеется и у Памелы – с начала войны она втайне от семьи служит в Блетчли Парке, знаменитом шифровальном центре Британии. Бену и Памеле предстоит выяснить тайну фотографии и найти чужого среди своих. Детективный роман основан на реальной истории – в войну часть британской аристократии пыталась привести к власти Эдуарда VIII, известного симпатией к нацистам.

Читать книгу
Скачать книгу
Слушать аудиокнигу
⏲12:52:54

Все книги автора
Все аудиокниги автора
2757 (93x130, 3Kb)Если книга не откроется,то вам надо в два клика зарегистрироваться. Сайт надёжный.

JFyeKXagt0rL (163x68, 10Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-01-2021 08:50

Это цитата сообщения Быкова_Любаша Оригинальное сообщение

С Днём Рождения, Владимир Семёнович...

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!































комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 26-01-2021 08:49

Это цитата сообщения Волшебная__шкатулочка Оригинальное сообщение

Гимнастика от морщин: десять минут в день и вы станете моложе

Основой этих гимнастических упражнений является сопротивление мышц внешней нагрузке. Необходимо оттянуть мышцу пальцами вниз, при этом создать направленное вверх мышечное напряжение. Таким образом, мышца нагружена вдвое сильнее.

[показать]

Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-01-2021 08:47

Это цитата сообщения Бусильда50 Оригинальное сообщение

Роберт Джеймс Уоллер "Мосты округа Мэдисон"

22473070-robert-dzheyms-uoller-mosty-okruga-medison-22473070 (495x700, 100Kb)
Это самое известное произведение американского писателя, фотографа и музыканта, которое принесло ему славу и популярность. Роман, который пишут только раз в жизни, роман о любви и потере. Восхитительная любовная история.

...Франческа - жена американского фермера и мать двоих детей. Она родом из Южной Италии, где её романтическим мечтам не суждено было сбыться. Неожиданно в монотонную жизнь вмешивается судьба: встреча с Робертом. Свободный фотограф, он давно уже привык жить один. Но встреча меняет и его жизнь. Они страстно и без оглядки влюбились друг в друга. На эту любовь, о которой они мечтали всю жизнь, им отпущено всего четыре дня...
Мосты округа Мэдисон

Читает Наталья Литвинова
137614734_93371362_liniia206 (435x30, 1Kb)
По этому роману в 1995 году вышел одноимённый фильм
с Мэрил Стрип и Клинтом Иствудом в главных ролях.



Режиссёр: Клинт Иствуд

Роли дублировали: Виктор Петров, Анна Каменкова

P.S. Чтобы послушать книгу, нажмите на её название.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-01-2021 08:45

Это цитата сообщения MOLODA_I Оригинальное сообщение

МЕТОД ТРИДЦАТИ СЕКУНД: поможет подтянуть руки и убрать некрасивые складки

Дряблость рук и некрасивые складки в районе подмышек — часто встречающаяся проблема. Иногда это приводит к стеснению носить футболки с коротким или обтягивающим рукавом. Поэтому сегодняшняя публикация будет целиком посвящена теме улучшения внешнего вида этой части тела.

Я пытаюсь размещать простые тренировки, которые может выполнить любой самый не подготовленный человек.

1 (600x449, 262Kb)

Я покажу три упражнения улучшающие положение дел. Они направлены абсолютно на все мышцы рук, но несмотря на это, очень легко выполняются, даже если вы новичок в спорте.

А самое главное, это не отнимет много времени, каждая техника займет всего тридцать секунд!

Для тренировки гантели не понадобятся, но если есть силы и желание можете взять их в руки, тогда избавится от дряблости можно будет в два раза быстрее.

ПЕРВОЕ УПРАЖНЕНИЕ

Заведите руки за голову, затем разведите.

Сократите кисти, совершите ими три покачивания и выпрямите.

Тело держите в напряжении.

2 (600x457, 291Kb)
3 (524x700, 661Kb)

ВТОРОЕ УПРАЖНЕНИЕ

Соедините ладони на уровне лба, давим их друг другу на встречу.

Максимально опускаем напряженные руки (сохраняя давление).

Разворачиваем кисти вниз.

Затем поднимаем наверх.

В процессе занятия не торопимся и сохраняем давление рук. Почувствуйте тепло, которое разливается по всем мышцам.

4 (600x222, 166Kb)
5 (434x700, 636Kb)

ТРЕТЬЕ УПРАЖНЕНИЕ

Согните руки затем, опустите и поднимите предплечья.

Не забываем напрягать мышцы.

Важно выполнять технику именно в этой последовательности.

6 (600x351, 235Kb)
7 (434x700, 262Kb)

Благодаря такой тренировке вы увидите результат уже через две недели. Конечно если присутствует лишний вес, то времени понадобится чуть больше.

Но даже в этом случае руки обязательно подтянутся и носить облегающие вещи станет намного приятнее. Согласитесь пышные формы и подтянутое тело еще никого не испортили!

ИСТОЧНИК: https://zen.yandex.ru/Блонд Марина

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-01-2021 08:29

Это цитата сообщения СЕМЬЯ_И_ДЕТИ Оригинальное сообщение

Записки микробиолога-вирусолога о ковиде (2/2)

Записки микробиолога-вирусолога о ковиде (400x227, 24Kb)
Записки микробиолога-вирусолога о ковиде (2/2)

...Как видно из эпидемиологической характеристики возбудителей ОРВИ– коронавирус не случайно был выбран, на роль короля вирусов этой группы.

Помимо того, что он находится на втором месте по частоте встречаемости, в составе его королевского семейства 13 + SARs-Mars Cov сходных, но не идентичных видов, имеющих сходство со многими коронавирусами животных.

По всем ранее существовавшим канонам коронавирусы являлись наиболее частыми возбудителями ОРЗ, регистрируемые как «банальная простуда» или ОРВИ.

У взрослых эта инфекция протекала в виде катара верхних дыхательных путей и проявлялась в виде общего недомогания, головной боли и выраженного ринита и ринофарингита, часто без повышения температуры. Инкубационный период продолжается 2-5 дней, заболевания самоограничиваются через 5-7 суток на фоне формирования штаммоспецифического иммунитета.

Антигенная гетерогенность возбудителей обеспечивает высокую частоту реинфекций другими серологическими вариантами.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 25-01-2021 08:09

Это цитата сообщения Leykoteya Оригинальное сообщение

Духи любви

Романтические духи

Ингредиенты:
6022d4e7a9de6481e046712fe746ee9b (100x108, 23Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 25-01-2021 07:47

Это цитата сообщения Юрий_Дуданов Оригинальное сообщение

О МНОГОМУЖСТВЕ В ТИБЕТЕ...

На изображении может находиться: 3 человека, часть тела крупным планом
 
В Тибете полиандрия существует с давних времён, и объясняется она здесь не любвеобильностью женщин и не их дефицитом, а, прежде всего, экономическими причинами. Дело в том, что бедным семьям легче дать калым только за одну невесту, сделав её женой сразу для всех сыновей, и сохранив для них общий родительский кров. Поэтому самая главная причина многомужества в Тибете - возможность сохранить семейное имущество, раздел которого мог разорить многих тибетцев.
В таких семьях принято женить только старшего сына, который наследует всё семейное имущество, а младшие братья просто присоединяются к этому браку. Все братья вместе ведут хозяйство, а брачное ложе жены они посещают строго по очереди, оставляя в качестве предупредительного знака для остальных обувь возле двери. Кстати, связь свекра с невесткой в таких семьях тоже считается естественной. Вопрос об отцовстве в таких браках поднимается очень редко. Все дети имеют общую мать, которая их воспитывает, и все мальчики, также как и их отцы будут иметь общую жену.
Многомужество и безбрачие монахов в Тибете спровоцировали огромную конкуренцию между девушками и благосклонное отношение к внебрачным связям. Если незамужняя девушка забеременела, отец её будущего ребёнка обязан отработать в её семье две недели до и после рождения ребёнка, после чего родители дочери благодарят парня и отпускают его на все 4 стороны, а новорожденного причисляют к своим детям.
Многие молодые тибетки носят на шее специальный ожерелье из монет, каждая монета символизирует амурный подарок от её любовника. Если монет в ожерелье мало - это означает, что девушка не очень популярна среди мужчин, и шансы выйти замуж у неё очень незначительные. Роман с иностранцем ценится превыше всего, и обозначается в ожерелье коралловым шариком. Поэтому обладательницу нескольких коралловых шариков могут добиваться сразу из нескольких семей.
Женщина выходит замуж за всех братьев семьи, переезжая в их дом.
Если в доме есть маленькие братья, то они ждут поры совершеннолетия и тоже вступают с ней в брак. Невесту подбирают средного возраста, старшему, но под всех братьев (т.е. когда старший совсем уже стар, то в наличии ещё имеется муж молоденький, что, как отметил НДжи, очень полезно для здоровья женщины). Чем больше в семье сыновей, тем привлекательнее для невест дом, тк большее количество добытчиков делают дом благосостоятельнее.
За семью, в которой всего один или два сына, хорошую невесту не отдадут. Придётся довольствоваться либо сироткой, либо что осталось. Такая модель удобна тем, что оставляя наследство, не нужно делить хозяйство, т.е. с годами оно, по идее, должно расти и шириться.
 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 25-01-2021 07:43

Это цитата сообщения О_себе_-_Молчу Оригинальное сообщение

Джозефина Тэй / книги, аудиокниги +

Элизабет Макинтош
(англ. Elisabeth McIntosh, 25 июля 1896 — 13 февраля 1952)
— британская шотландская писательница, мастер классического британского детектива, наиболее известная под псевдонимом Джозефина Тэй (англ. Josephine Tey). Также писала драмы, в основном на исторический или библейский сюжет, которые публиковала под другим псевдонимом — Девиот Гордон (англ. Daviot Gordon).

НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ ПРОЧЕСТЬ!
0 0 (245x370, 22Kb)
Возвращаясь к сопротивляющейся иконе
криминального романа
В 1990-м Ассоциация писателей-криминалистов Великобритании опубликовала список «100 лучших криминальных романов всех времен». Первое место заняла Дочь времени Джозефины Тэй. И это заслуженное признание ничуть не потускнело с годами.

Скромный для криминального жанра вклад — восемь романов за тридцать три года творчества — оказал, тем не менее, неизмеримое влияние на весь жанр. До Джозефины литература Золотого века британского детектива часто (хотя и не всегда) сосредотачивалась на образах талантливых любителей или эксцентричных частных детективов, а история ограничивалась распутыванием головоломки — вспомним Дороти Ли Сэйерс, Марджери Аллингем, Агату Кристи.

Герой же Тэй, худощавый и энергичный Алан Грант, персонаж шести из восьми романов (другие два не входят в серию), — непритязательный инспектор Скотланд-Ярда, тонкий наблюдатель человеческой натуры. Он раскрывает дела благодаря своему уму, упорству и педантичному вниманию к деталям, даже когда — как в случае с «Дочерью времени» — за всю книгу не встает с больничной койки. Но в романе «Шиллинг на свечи» удрученный Грант жалуется на свои недостатки:
Как ему хотелось оказаться одним из блестящих детективов со страниц приключенческих романов, знаменитых безошибочным чутьем и искусством принимать единственно верное решение. Но он был всего лишь обычный трудяга — инспектор уголовного отдела, честно исполняющий свой служебный долг, с обычными умственными способностями.
(перевод Е.К. Бросалиной)
Что касается разгадывания загадок, то Тэй гораздо больше увлекало изучение психологии ее персонажей, особенно темной стороны человеческой натуры. Ее захватывала идея масок, самозванцев, разных личностей; таких, что в обществе носят маску, противоположную их реальной натуре, а своими словами и поступками играют правдой, при желании извращая ее до неузнаваемости. Как они стали такими? Как они влияют на окружающих? Эти вопросы проложили дорогу вопросам современного криминального романа.
  Плюс ко всему, Алан Грант не впутывается в любовные интриги, не считая одного мимолетного эпизода в последней книге, Поющие пески. Его связывает тесная дружба с актрисой Мартой Халлард, но отношения эти всегда были исключительно платоническими, а к браку Алан вообще всегда твердо выражал свое равнодушие. В этом он является отражением своей создательницы, которая и сама никогда не выходила замуж. Говорят о возможных отношениях с несколькими мужчинами, но серьезность этих связей неизвестна. Точно так же — как в случае с Грантом, так и самой Тэй — под вопрос ставилась их ориентация, но и эти сведения так же туманны, как и многие другие детали биографии писательницы.

Джозефина Тэй всегда была загадкой. Она избегала прессы, почти не фотографировалась, никогда не давала интервью и имела небольшой круг друзей. Родилась она под именем Элизабет Макинтош в 1896 году. Повзрослев, она работала несколько лет учительницей, затем вернулась домой в Инвернесс, Шотландия, чтобы ухаживать за умирающей матерью, а затем содержать дом для отца, и именно тогда, около тридцати лет от роду, она начала
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-01-2021 15:35

Это цитата сообщения МАРЬЯША7 Оригинальное сообщение

Запорошенная душа...Елена Ваенга


И никто не знает, как грустит ночами душа, которая днём смеется.

Мой человек порой слегка печален

И прячет взгляд за ширмой облаков,

Тогда встаю я за его плечами,

Целую в бледность трепетных висков.

Аль Квотион

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 23-01-2021 15:11

Это цитата сообщения YaromilaVolkova Оригинальное сообщение

Вязаные спицами топы. Подборка.

Топ полупатентным узором спицами
[x130]
Топ полупатентным узором спицами ...
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 22-01-2021 08:03

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Страсть по Половецким пляскам. "Эта песня за гранью этого мира. Думаю, русские живут в сказочном мире". Видео.

Восточные мотивы в русской классической музыке — отдельная большая тема. Русским композиторам удивительно удачно и тонко удавалось передавать в своих произведениях "восточный колорит".

polovtsian_dances02 (700x464, 74Kb)

Одним из самых культовых русских классических произведений с восточной темой стала опера Александра Порфирьевича Бородина (1833 - 1887) "Князь Игорь". Она много лет не сходит со сцен всех мировых театров. А самая яркая и знаменитая ее часть - синтез оперы и балета - Половецкие пляски, стала одной из визитных карточек русской классической музыки. Это безусловный мировой хит. Дикие, стихийные пляски воинов-половцев в сочетании с нежнейшей песней и чувственными танцами половецких девушек до сих пор поражают своей экспрессией.




Одноактный балет "Половецкие пляски". Балет Игоря Моисеева.


Благодаря Бородину (1833 - 1887) весь мир узнал историю, рассказанную в древнерусском литературном памятнике «Слове о полку Игореве». Он был удивительный человек - ученый химик, не имевший профессионального музыкального образования.
Бородин писал "Князя Игоря" около 18 лет, но так и не закончил. Он умер в 53 года от сердечного приступа. Заканчивали оперу Лядов, Глазунов и Римский-Корсаков. Они оркестровали часть сцен.

3290568_0_8fea2_d0d2901f_M (160x21, 4Kb)



Серия сообщений "музыка":

Часть 1 - История одного шедевра: Лунная соната или "Поэма о любви"
Часть 2 - История одного шедевра | "Весенняя симфония" Роберта Шумана...
...
Часть 22 - Свадебный марш Мендельсона. История создания шедевра.
Часть 23 - Композиция "Belle" из Мюзикла «Нотр-Дам де Пари» - лучшая песня пятидесятилетия. Видео.
Часть 24 - Страсть по Половецким пляскам. "Эта песня за гранью этого мира. Думаю, русские живут в сказочном мире". Видео.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 20-01-2021 07:46

Это цитата сообщения Любаша_Бодя Оригинальное сообщение

ЧЕБУРЕКИ: хрустящие, сочные, пузырчатые

У каждой хозяйки свой рецепт идеального теста для них, но я хочу показать вам одно из самых простых и вкусных рецептов теста! По этому рецепту чебуреки всегда получаются идеальными!
Рецепт
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 20-01-2021 07:41

Это цитата сообщения LediLana Оригинальное сообщение

В какие дни подметать для привлечения денег

В какие дни подметать для привлечения денег

3925311_dengi_bymajki (700x465, 289Kb)

 
Если вы хотите не только убраться дома, но еще и денежку привлечь, то народная мудрость рекомендует учитывать при уборке дни недели.
 
В понедельник мести нельзя — можно деньги потерять.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 20-01-2021 07:35

Это цитата сообщения MerlettKA Оригинальное сообщение

Архив - И.р.э.н /2006-02/

https://www.liveinternet.ru/users/merlettka/rubric/6736095/

!! (368x390, 153Kb)  
Эксклюзивные модели вязаной одежды 
для каждого сезона, выполненную из 
высококачественной элитной пряжи 
ANNY BLATT и BOUTON d'OR, 
производимой во Франции компанией, 
признанной мировым лидером в этой 
области.
 
Вязаные проекты не только из Франции, 
но и из других стран Европы.
 
Описание на русском 
 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 19-01-2021 08:22

Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение

Гадание на Крещение: как погадать на суженого и на желания

Интересные гадания для девушек в канун Крещения.

[показать]

 

Зимние праздники – это отличная возможность немножко приоткрыть завесу будущего с помощью гаданий. Наши предки верили, что Святки (период от Рождества до Крещения) – дни, которые обладают особым волшебством и магией, поэтому считали, что это наиболее подходящий период для гаданий. В этой статье Ivona расскажет, как погадать на Крещение юным девушкам, чтобы узнать о своем суженном и будущей жизни.
 

Испокон веков девушкам было интересно узнать о своем будущем. Будет ли она богатой? Удачно ли выйдет замуж? Встретит ли свою любовь? В период святок, особенно вечером в канун Крещения юные красавицы собирались со своими подружками и гадали на суженого и на желания. В старину для гаданий использовали все, что только попадалось под руку - кольца, зеркала, фасоли, башмаки, орехи, рис, яблоки. Они верили, что с помощью волшебных приговорок и ритуалов можно действительно узнать свою судьбу. Сейчас современная молодежь относится к гаданиям более скептически, однако если традиции и обряды гаданий не канули в лету и дожили до наших дней весьма вероятно, что доля истины в этом есть. 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 17-01-2021 17:37

Это цитата сообщения Schamada Оригинальное сообщение

📚Кэннелл Дороти "Как убить мужчину мечты" (иронический детектив)

MED2U6VEH0xd (126x40, 6Kb)kako-uSzYOrJOhKOECDQt (200x311, 145Kb) У многих людей есть секреты, и скромная библиотекарша городка Читтертон-Феллс не исключение. Возвращаясь домой, унылая старая дева забывает обо всем, погружаясь в мир пылкой любви и неутолимых страстей, падая в объятия самого прекрасного и самого мужественного возлюбленного, имя которого ласкает слух. Каризма…
Вот только в один прекрасный день бедную библиотекаршу, питавшую слабость к любовным романам, находят мертвой на ее рабочем месте. И труп обнаруживает, конечно же, неутомимая Элли Хаскелл, которая и сама тайком почитывает дамские романы. Узнав о секрете покойной, Элли преисполняется сочувствия и решает увековечить память о почившей библиотекарше в бронзе. Но для этого нужны деньги, и в голове нашей героини рождается гениальная идея. Надо пригласить неподражаемого, прекрасного и романтического Каризму! И все женское население окрути наверняка раскошелится на кругленькую сумму, чтобы увидеть Мужчину мечты, чтобы услышать его низкий, чарующий голос, полюбоваться его проникновенной улыбкой…

Читать книгу
Скачать книгу
Слушать аудиокнигу
⏲12 часов 12 минут


Все книги автора
Все аудиокниги автора
2757 (93x130, 3Kb)Если книга не откроется,то вам надо в два клика зарегистрироваться. Сайт надёжный.

JFyeKXagt0rL (163x68, 10Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 17-01-2021 17:07

Это цитата сообщения YaromilaVolkova Оригинальное сообщение

Вязаные спицами шапки. Подборка.

 
Абрикосовая шапка спицами
Абрикосовая шапка спицами
Абрикосовая шапка спицами ...

Шлем спицами
Шлем спицами
Шлем спицами ...

Мохеровая шапка спицами
Мохеровая шапка спицами
Мохеровая шапка спицами ...

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 15-01-2021 07:52

Это цитата сообщения OKSOMORON Оригинальное сообщение

СВЕЧА ГОРЕЛА НА СТОЛЕ.

 

2714816_83719385_large_2714816_570994875 (600x602, 275Kb)

-  "Опять метель" исполнитель С.Пенкин

 

 

И спросила свеча у горящей свечи:
Ты сияешь огнем, разливая лучи,
Научи и меня так гореть и светить,
Я мечтаю, как ты, радость света дарить…

 

Научить не смогу, - отвечала свеча,
Я сияю огнём, но слеза горяча,
Потому что затем обернусь угольком,
Если хочешь гореть – прикоснись фитильком!

 

Не печалься, мой друг, видя опыт свечи,
Есть другие пути – вспомни Солнца лучи,
Иль мерцающий свет Путеводной Звезды…
Сердце Миру открой, вспомни: Свет – это ты!



И.Мирная

 

2714816_1ec18fbbd359a0a6b15f7db89f9dbe40 (229x191, 15Kb)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 15-01-2021 07:39

Это цитата сообщения Solovik Оригинальное сообщение

Упражнения из йоги, которые помогут убрать жир на животе

Жир на животе часто появляется даже у худых людей, и от него очень непросто избавиться. Мало того, что выпирающий животик сразу видно и он приносит немало душевных страданий. Он к тому же влияет и на общее состояние здоровья. Жир в области живота может привести к сахарному диабету второго типа, проблемам с сердцем и раковым заболеваниям, поэтому очень важно избавиться от него.

Йога — очень эффективный способ справиться с этой проблемой, это подтвердит любой человек, который хоть немного ею занимался. Конечно, одними только упражнениями всего не решить: занятия йогой помогут зрительно уменьшить живот, но 70% успеха зависит от правильного питания.

 

5 простых поз из йоги, которые помогут убрать жир на животе

1. Поза кобры (Бхуджангасана)
 

упражнения

Далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии