• Авторизация


Перевод японских вязальных терминов с картинками! 13-01-2013 21:32

Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

Перевод японских вязальных терминов с картинками!

Для примера: 

 

Иероглифы Описание
[показать]  [показать] [показать]Иероглифы Петля и Ряд (круг)

 

Left KLL - Knit Left Loop - добавить 1 петлю = 1 лицевая, теперь левой спицей подцепить левую дужку петли на 2 ряда ниже только что провязанной, 1 лицевая в эту дужку за заднюю стенку  [показать]

              Словарик здесь: http://www.magic-dom.ru/index/perevod_vjazalnykh_terminov_s_japonskogo/0-20

Серия сообщений "Японские обозначения":
Часть 1 - Разбираем описание и схемы в японских журналах
Часть 2 - Чтение текстов и схем японских журналов от Nevica и Marig
Часть 3 - ЧТО ОЗНАЧАЮТ ИЕРОГЛИФЫ В ЯПОНСКИХ СХЕМАХ
Часть 4 - Перевод японских вязальных терминов с картинками!
Часть 5 - Japanese Pattern Symbols & Video files - крючок
Часть 6 - Japanese Pattern Symbols & Video files - спицы
Часть 7 - Условные обозначения к японским узорам спицами
Часть 8 - Условные обозначения Drops
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Чтение текстов и схем японских журналов от Nevica и Marig 13-01-2013 21:31

Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

Чтение текстов и схем японских журналов от Nevica и Marig

Девочки, на мой взгляд, это наиболее полное описание японских символов, которое встречается в японских журналах. Находится это все здесь:http://club.osinka.ru/topic-19863?p=1803020#1803020

Привожу перечень материалов, которые Вы сможете найти по приведенной ссылке:

Общие рекомендации. Понимание ключевой информации на схеме
Чтение текста в начале описания изделия: материалы, инструменты, плотность, размеры готового изделия (пример)

Чтение таблички с требуемыми материалами из журнала Rich More (пример)
Чтение информации на схеме спинки (пример)
Чтение информации на схеме переда (пример)
Чтение информации на схеме рукава (пример)
Чтение схем узоров
Как искать пряжу


Справочная информация:

Таблицы соответствия японских размеров спиц/крючков
Условные обозначения для японских схем узоров
Условные обозначения для китайских схем узоров
Пряжа
Где искать пряжу
Японо-русский словарь вязальных терминов
Японо-английский словарь вязальных терминов - Есть таблица цветов
Таблица для амигуруми(японский-английский)

Серия сообщений "Японские обозначения":
Часть 1 - Разбираем описание и схемы в японских журналах
Часть 2 - Чтение текстов и схем японских журналов от Nevica и Marig
Часть 3 - ЧТО ОЗНАЧАЮТ ИЕРОГЛИФЫ В ЯПОНСКИХ СХЕМАХ
Часть 4 - Перевод японских вязальных терминов с картинками!
...
Часть 6 - Japanese Pattern Symbols & Video files - спицы
Часть 7 - Условные обозначения к японским узорам спицами
Часть 8 - Условные обозначения Drops
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Разбираем описание и схемы в японских журналах 13-01-2013 21:29

Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

Разбираем описание и схемы в японских журналах

Автор: Антонина Савельева

[показать] [показать] [показать]

Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями, но и достаточно подробными описаниями и схемами к ним, что позволяет нам, зная некоторые особенности, хорошо в них разбираться.
Так как все описания даются на определенный размер (иногда на 2) и под определенную пряжу и размер спиц (на этом остановимся немного позже), то необходимо помнить, что для нас необходимо сделать «коррективы», а именно: под пряжу, которая есть у нас и под наши спицы. Поэтому начинаем все как обычно, не ленимся!!! вяжем образец узора, на основе которого и делаем в дальнейшем расчет петель. Посему начинаем разбирать узор (рис.3).
Знакомство с японскими схемами лучше начать с тех, которые содержат основные символы. На нашей схеме их не много, отыскиваем все встречающиеся в описании узора символы и находим к каждой соответствующую картинку в условных обозначениях, которые даются в каждом журнале.

[показать] [показать]

[показать] [показать]

[показать] [показать]

На нашем примере стандартный набор петель, но помимо этого в схеме есть еще набор петель, который встречается не так часто. И именно его выполнение дается в картинке отдельно вместе с условным обозначением в схеме, что очень удобно.
Узоры в японских журналах, так же как и у нас, включают в себя изнаночные ряды, но в отличие от наших схем, петли в них изображены так, как они видятся со стороны лица.
Например, в чулочной вязке (лицевая гладь) на наших привычных схемах в изнаночных рядах будут стоять изнаночные петли. В японских схемах в изнаночных рядах, как и в лицевых, будут стоять лицевые петли. Поэтому при вязании японских узоров нужно четко представлять, в каком ряду вы находитесь, и если вы в изнаночном ряду, то петли нужно прочитать иначе, т.е. увидеть их «с изнанки». Если в схеме лицевая петля, то на изнанке она провязывается изнаночной и наоборот. Так же необходимо обращать внимание на «обратный» наклон петель в изнаночных рядах.
Теперь начинаем внимательно смотреть на информацию внизу или рядом со схемой.
Значок, [показать]размещенный снизу слева, говорит нам, что графа с пустой клеткой равна, т.е. соответствует изнаночной петле. Предусмотрительные японцы часто применяют такой прием для зрительного удобства чтения схем. (Если бы изнаночная петля на схеме изображалась бы как положено: в виде клетки с горизонтальной полосой по середине, то чтение такой схемы было бы крайне затруднительным, т.к. лицевые и изнаночные петли при восприятии сливались бы в одно целое).
В правом углу обозначается рапорт узора. В первом горизонтальном ряду схемы цифрами обозначается какой является петля по счету от начала, а в вертикальном номер ряда.
Латинскими буквами А и В, обозначаются границы узора.
Далее нам дается схема части рукава, где показывается прибавление петель.
Направляющие стрелки указывают нам на то, какой ряд мы вяжем справо-налево, а какой слева-направо. Пока все понятно.
Теперь обращаем свое внимание на выкройки (рис. 2). Большие иероглифы по середине говорят нам, что за деталь одежды перед нами. По силуэту мы и сами видим, там, где вырез горловины меньше – спинка, дальше - перед и соответственно рукав. Далее под иероглифами мы читаем информацию об узоре (в нашем случае В) и номере спиц. Обратите внимание, что приталивание здесь будет осуществляться сменой спиц с переходом на более тонкие и обратно, т.е. №7 на №6 и обратно на №7. Рядом мы видим

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как вязать шнуры на спицах. Мастер-класс 13-01-2013 21:27

Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

Как вязать шнуры на спицах. Мастер-класс

http://www.tricoter.su/spicy/tech/shnur/index.html

[показать]

При помощи спиц можно связать шнуры, представленные на рис.1 на двух петлях (А), на трех петлях (В), на четырех петлях (С), на пяти петлях (D).
Подробную инструкцию вязания шнура рассмотрим на шести петлях, вышеуказанные шнуры выполняются аналогично, только меняется число петель.
Для изготовления шнура необходимы две чулочные спицы или спицы с гибким соединением, но лучше чулочные, длиной 15 см.

Пошаговая инструкция

[показать]

1.Набрать на спицу шесть (или соответственно пять, четыре, три, две) петель.

[показать]

2. Передвинуть петли по спице к другому концу, не поворачивая работу.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ВЯЗАНИЕ НА СПИЦАХ для начинающих и мастериц 13-01-2013 21:18

Это цитата сообщения Lenatt Оригинальное сообщение

ВЯЗАНИЕ НА СПИЦАХ для начинающих и мастериц

1.
[700x691]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Книга. Энциклопедия вязания на спицах 13-01-2013 20:56

Это цитата сообщения Lenatt Оригинальное сообщение

Книга. Энциклопедия вязания на спицах

1.
[489x700]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Реглан сверху: безупречно и профессионально 13-01-2013 20:17

Это цитата сообщения Трампампушка Оригинальное сообщение

Реглан сверху: безупречно и профессионально

Заметка была опубликована на сайте Darievna.ru - «Рукодельный рунет»

Реглан сверху: безупречно и профессионально

[показать]Наверняка вы знаете про этот метод - вязание свитеров, пуловеров и кофточек регланом от горловины. Чаще всего так вяжут детские модели,  потому что при таком вязании проще всего удлинить изделие, ведь дети растут быстро. А почему на взрослых такой реглан вяжут гораздо реже? Не в последнюю очередь потому что трудно придать аккуратный "промышленный" вид деталям - горловине и резинкам. Мы вам поможем справиться с этими недочетами. 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Туника 12-01-2013 16:29

Это цитата сообщения Zinaida-k Оригинальное сообщение

Туника

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сдобные булочки с заварным кремом 12-01-2013 16:07

Это цитата сообщения Сима_Пекер Оригинальное сообщение

Сдобные булочки с заварным кремом

[показать]
[показать]

РЕЦЕПТ http://www.cookeranna.ru/receipes/sdobnie-bulochki-s-zavarnim-kremom/
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Нарядный жилет в технике ленточного кружева источник http://mirrukodeliy.blogspot.com/2011/10/blog-post_60.html. 12-01-2013 16:01

Это цитата сообщения tita42 Оригинальное сообщение

Нарядный жилет в технике ленточного кружева.

 

[показать] [538x872]  

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
игры для детей 12-01-2013 15:58

Это цитата сообщения EDtlt Оригинальное сообщение

Бесплатные игры

http://www.freexgame.ru

Бесплатные игры от Freexgame.ru

Также хороший сайт с бесплатными онлайн играми:

Gamexgame.ru

 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Салфетка «Поэма» 12-01-2013 15:18

Это цитата сообщения Ромашка_Клуб Оригинальное сообщение

Салфетка «Поэма»

 

[показать]

 

Размер: 42 см х 58 см

Необходимые материалы: 100 г белой шотландской пряжи №10, крючок №1,75

 

                              Читать далее:

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Болеро 22-12-2012 13:52

Это цитата сообщения мони Оригинальное сообщение

Болеро

[575x700]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сырные тарталетки для любых не сладких начинок. 22-12-2012 12:47

Это цитата сообщения Шрек_Лесной Оригинальное сообщение

Сырные тарталетки для любых не сладких начинок.

Для подачи некоторых салатов , для праздничного стола, многие используют тарталетки. Этот вариант очнь хороший. Такие сырные тарталетки подходят для любых не сладких начинок. Тесто получается очень вкусным.

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Слоённые шедевры. Красиво и не сложно! Виды разделки слоеного теста. 21-12-2012 15:35

Это цитата сообщения Rukodelkino Оригинальное сообщение

Слоённые шедевры. Красиво и не сложно! Виды разделки слоеного теста.

Всё показано очень подробно и просто. Любая хозяйка,воспользовавшись данным пособием, испечёт красивые слоённые вкусности. Слоённое тесто можно купить готовое, можно сделать самому.

[показать]

Ватрушка слоеная

[показать]

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
                                                     

Смотреть далее еще 19 видов разделки >>>>>
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Кружевная юбка 21-12-2012 15:22

Это цитата сообщения Сима_Пекер Оригинальное сообщение

Кружевная юбка

[показать]
[показать]
[показать]

СХЕМЫ И ОПИСАНИЕ http://domihobby.ru/259-kruzhevnaya-yubka.html
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Жилет 21-12-2012 14:59

Это цитата сообщения Анжелика_Б Оригинальное сообщение

Жилет

[579x699]

далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
простенький но очень миленький топик 21-12-2012 14:57

Это цитата сообщения Ta4kaQ7 Оригинальное сообщение

простенький но очень миленький топик

[показать] [показать]

 

[489x690]

[489x690]


 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ЖАКЕТ 21-12-2012 14:41

Это цитата сообщения igoda Оригинальное сообщение

ЖАКЕТ_бардовый (японские ажуры)

[591x699]
[показать] [показать] [показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сумочки-пришла весна и лето ...мастер-класс 21-12-2012 14:39

Это цитата сообщения phthisiatr Оригинальное сообщение

Сумочки-пришла весна и лето ...мастер-класс


























Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии