• Авторизация


Сонет 91 в переводе C.Я. Маршака... 09-05-2024 20:13


61899481_cf80fbc4ce02t (489x698, 77Kb)

[показать]
Кто хвалится родством своим со знатью,
Кто силой, кто блестящим галуном,
Кто кошельком, кто пряжками на платье,
Кто соколом, собакой, скакуном.

Есть у людей различные пристрастья,
Но каждому милей всего одно.
А у меня особенное счастье, -
В нем остальное все заключено.

Твоя любовь, мой друг, дороже клада,
Почетнее короны королей,
Наряднее богатого наряда,
Охоты соколиной веселей.

Ты можешь все отнять, чем я владею,
И в этот миг я сразу обеднею.


Вильям Шекспир.
(1564 - 1616)
Перевод С.Я. Маршака.

[показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
картинка 09-05-2024 20:03


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Подари мне любовь... 09-05-2024 19:34


Подари мне любовь
Долгожданную, светлую, чистую,
Подари мне любовь
Будто самую главную истину.
Холодит
в жилах кровь
Чёрно-белый февраль, век компьютерный.
Подари мне любовь
В этом мире, где многое куплено.
Сочини, изготовь,
Из всего, что есть лучшего выплави,
Подари мне любовь,
Я хочу перед бедами выстоять.
С неба Бог хмурит бровь,
Всё устроено в жизни неправильно,
Подари мне любовь,
Ту, что людям от рая оставлена.
Мы рождаемся вновь,
Чтобы встретиться в месте назначенном,
Подари мне любовь,
Научи меня видеть - незрячую.
Оглянись, позови,
Сквозь столетия тянется "милая",
Без тепла, без любви,
Человек будто птица бескрылая.
Уведи за собой,
Укради меня всё ещё спящую,
Подари мне любовь,
Как из прошлых эпох - настоящую,
Ту, что стала судьбой,
Звёздной ночью навеки завещана,
Подари мне любовь,
Я хочу быть счастливою женщиной.


© Copyright: Алеся Синеглазая, 2019
Свидетельство о публикации №119091805325

D1opY.gif

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Июнь упорхнул в приоткрытую форточку... 09-05-2024 19:31




[показать]

Июнь упорхнул в приоткрытую форточку,
Оставив на кухне невыпитый чай.
Часть неба отмечена тоненькой черточкой,
Дорогой, ведущей в заоблачный край.

Куда ты спешишь - золотое, рассветное,
Прощание выразив взмахом крыла?
Запомнились сердцу приметы заветные,
Как пышно в лесу земляника цвела.

Здесь дни протянулись извилистой линией,
Загадочно названной кем-то "судьбой".
С порывами ветра и летними ливнями
Мы накрепко связаны сказкой одной.

Промчались мгновения, месяц закончился,
И ты отпустить его всё же решись.
Не точкой он сделался, а многоточием,
Сюжетом в истории вечной как жизнь.

Приснится земле красота небывалая,
Где каждый цветок - удивительный дар.
Сегодня июль к нам с приветом пожаловал,
Распахивай окна и ставь самовар!

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2020
Свидетельство о публикации №120070108609

[показать]


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Я себя создаю каждый миг, каждый час... 09-05-2024 19:30



[показать]

Я себя создаю каждый миг, каждый час,
Из прочитанных книг, из поступков и фраз,
Из бессонных раздумий при полной луне,
Из всего, что звучит резонансом во мне.

Нежность белого облака, легкость крыла,
Я как два талисмана себе забрала,
Эта нежность и лёгкость - основа души,
Обретающей лучшую пристань в тиши.

Я беру, но взамен я себя отдаю,
Бесконечному небу, весеннему дню,
Этой жизни, похожей на бурный поток,
Где мосты, автострады, развилки дорог
Сплетены своей сутью в один алгоритм,
В повседневный, годами проверенный ритм.

Я однажды придумаю купол из снов,
Наколдую его тайной магией слов.
Верой в высшие силы любви и добра,
Что остались в груди угольками костра.

Я невидимой кистью рисую портрет,
В нём как в зеркале вод преломляется свет,
От хрусталиков глаз и до самых глубин
Пролегла бесконечность всех гор и равнин,
Всех полей, где колышется спелая рожь,
Всех историй, вобравших и правду, и ложь.

Создавай себя сам, как умеешь лишь ты,
От мазка до мазка, от черты до черты,
Из душевных порывов, желаний и чувств,
Так бокал или полон вина, или пуст.

Так должно быть, так люди живут на земле,
Сочиняя поэму о зле и добре,
Узнавая о том, что идеи творца
Не имеют границ, не имеют конца...

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2020
Свидетельство о публикации №120041908602


[показать]


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Два месяца лета промчались как миг... 09-05-2024 19:29






Два месяца лета промчались как миг,
Мелькнув за окном в увлекательном танце.
И кажется мне, будто злой часовщик
Над нами жестоко решил посмеяться.

Когда в переулках сгущается тьма,
А небо во снах видит лёгкую просинь,
Он призрачной тенью обходит дома
И стрелки часов переводит на осень.

Теряются дни в круговерти земной,
В трясине забот, не имеющих края.
И жаркое солнце за бледной чертой,
Прожив миллионную жизнь, догорает.

Приходит к нам август - закатный янтарь,
Уже отцветают ромашки и лилии.
Мне кажется - кто-то открыл календарь
И вычеркнул даты размашистой линией.

Мой друг, если время ускорило ход,
А между минутой и часом нет разницы,
То, чтобы прорваться сквозь круговорот,
Попробуй рассветы встречать будто праздники.

Пусть не ускользнёт от внимательных глаз
Сюжет под названием "доброе утро".
В нём нежность с реальностью
крепко сплелась,
И дом отливает дневным перламутром.

Момент уходящий особенно мил,
Когда через душу с любовью пропущен,
Не в рамках каких-то известных мерил,
А как непохожий на все предыдущие.

Проносятся мимо и лето, и осень,
Над пропастью чисел натянута нить.
Часы говорят нам - без четверти восемь,
Но сердцу понятно одно - время жить. (ред.)

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2020
Свидетельство о публикации №120072107410



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Я научилась видеть красоту... 09-05-2024 19:28



Я научилась видеть красоту,
В прохладном ливне, в золоте заката.
Как голос, что звучит сквозь суету,
Тень магии зовёт меня куда-то.

Песчаный берег... Звёзды в час ночной...
Всё это - мой приют, где зло не властно.
Отмечены невидимой рукой
Моменты ускользающего счастья.

Прекрасен мир под куполом мечты,
А значит человек прекрасен тоже?
Бывает так, что внешние черты
С порывами душевными не схожи.

Заплещется луна в озёрах глаз
И снова станет тихо как в начале.
Одно лишь небо знает — сколько раз
Мне губы и глаза чужие лгали.

Но наполняя жизнью пустоту
И Бога в трудный миг моля о чуде,
Я научилась видеть красоту,
Которую не каждый видит в людях.

Есть красота в негаснущей любви,
И в робкой доброте, и в бескорыстии,
В высоком, как его ни назови,
Во всём, что отдаётся эхом истины.

Мой друг, попробуй сердцем замечать
Дыхание весны, дожди осенние,
Пусть даже не спеша, за пядью пядь,
Вникать старайся в тайны сокровенные.

И радоваться солнцу восходящему,
И чувствовать душой своей пытливой,
Что человек красив по-настоящему,
Когда порывы светлые в нём живы.

Алеся Синеглазая

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2020
Свидетельство о публикации №120100108797


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Не ссорьтесь с... 09-05-2024 19:27



9 (202x96, 16Kb)
Не ссорьтесь с родными,
не ссорьтесь с любимыми.
Запомните вот что — любовь выше доводов.
Мы все не железные,
все — уязвимые
И злые слова жалят хуже чем оводы.

Есть фразы грубей, чем любые пощёчины,
Такие, увы, не забудутся к ужину.
Когда ваше небо закрашено дочерна,
То, я умоляю, сложите оружие.

Под властью обид, из-за чистой нелепицы,
В случайно затмившем сознание зареве,
Не перечеркните те долгие месяцы,
Которые нитью заветной связали вас.

Опять в стенах замка царят разногласия,
Король раздражён, королева разгневана,
Шипящие слышатся чаще чем гласные.
Ну, что тут поделаешь?
Всё уже сделано...

Когда покричите, когда повоюете,
Когда все потери свои подытожите,
Попробуйте вспомнить о том, что вы любите.
О том, что ни дня друг без друга не можете.

Прощайте любимых — хоть вы не обязаны,
Пусть в сердце окрепнут ростки терпеливости,
Всё это с глубокими чувствами связано,
Для этого нужно сознанием вырасти.

В любом королевстве, что вами основано,
Пусть будет первейшим из законодательств:
Любовь — выше всех существующих доводов,
Любовь —
выше всех на земле доказательств.

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2021
Свидетельство о публикации №121012708514
9 (202x96, 16Kb)



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ах, женщины - хрупкие, нежные, милые,.. 09-05-2024 19:26



Ах, женщины - хрупкие,
нежные, милые,
Вы тяжесть на плечи взвалили безмерную.
Привыкли с мужчинами
меряться силами,
Тянуться к победе и всюду быть первыми.
Ритм жизни стремится навязывать правила:
Стать грубой,
стать равной,
остричь себе волосы.
Неправильно всё это, ох, как неправильно!
Смешались контрасты, различия,
полюсы.
Меняется время, вселенная рушится,
Нам мода приносит дары бесполезные:
Мужчине - безволие,
женщине - мужество,
Тигриный оскал и доспехи железные.
Прогресс пошутил над людскими рассудками,
Мечты позабылись,
а звёзды всё падали.
Хоть бог изначально придумал нас хрупкими,
Мы можем быть сильными,
только вот надо ли?
Мы можем...
но мы не для этого созданы,
Врываются в сны разноцветными пятнами,
И шёпот весны, и прогулки под звёздами,
И чувства, которые в сердце запрятаны.

Беречь эту землю от вечного инея,
Нести миру нежность, как свыше завещано,
Хотя бы немножечко стать уязвимее.
Какая же роскошь сегодня -
быть женщиной...

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2021
Свидетельство о публикации №121030809610

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Меня долгая теплая осень учила быть нежной... 09-05-2024 19:25


[показать]


Меня долгая теплая осень учила быть нежной,
В каждом парке мелькали её золотые одежды,
В каждой чашке душистого чая она ощущалась,
Врачевала болевшее сердце, снимала усталость.

Уходила тревога, стиралось из памяти горе,
И глазам открывалось бескрайнее пёстрое море,
Шелестела листва, проблеск солнца рождал переливы,
Эта долгая осень учила меня быть красивой.

В те моменты, когда за окном затихали все звуки,
Ясноглазая ведьма в мой дом приходила без стука.
До утра колдовала на кухне, пекла и варила,
Меня долгая тёплая осень быть щедрой учила.

Время шло, всё сбывалось: порывы сентябрьского ветра,
Звуки венского вальса и женщина в шляпке из фетра.
Увядала природа, и только осеннее пламя
Сквозь сухую золу пробивалось живыми цветами.

Как прилежную дочь меня долгая осень учила
К ярким звёздам тянуться, менять свою слабость на силу,
Устремляясь в обыденность, видеть и слышать острее,
И любить, как, наверное, люди уже не умеют.

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2021
Свидетельство о публикации №121101505994

[показать] [показать] [показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мы построим свой дом, где тепло и светло... 09-05-2024 19:24


 (575x408, 179Kb)
 (209x28, 3Kb)

Мы построим свой дом, где тепло и светло,
Где любовью большой каждый угол согрет,
Эхо нежности, легкое будто крыло
Будет нас заслонять от печалей и бед.

Так устроены люди — им нужен уют,
И надёжная крыша, и жаркий очаг,
Сердце тянется к месту, где любят и ждут,
Где свет ламп прогоняет сгустившийся мрак.

Создавать целый мир из желаний и снов —
Нелегко, но таков человеческий путь,
Будет кошка мурлыкать в тиши вечеров,
Будет спальня в нахлынувшей неге тонуть.

Вот подробный чертёж — он понятен и прост,
И созвучен тому, кто ждёт новых чудес.
За широкими окнами — россыпь из звёзд,
А внутри каждой комнаты — сказочный лес.

У домов есть душа, отзвук пройденных вех,
Свой особый характер, и возраст, и стать,
Так загадано — стены запомнят наш смех,
И калитка нас будет со скрипом встречать.

Блики света и капли дождя на стекле...
Будет новое утро, а в нём я и ты,
Мы построим свой дом, лучший дом на земле,
Самой сутью его станут наши мечты.

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2021
Свидетельство о публикации №121101005765

 (209x28, 3Kb)

 (172x142, 17Kb)


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В этой женщине что-то осеннее есть... 09-05-2024 19:23



В этой женщине что-то осеннее есть,
Будто осень ей сердце своё подарила,
Вспышки чувств, золотисто-янтарная смесь,
И особая нежность, и тайная сила.

Ей печальный и редкий талант кем-то дан:
Видеть скрытое, в шепоте слышать подсказки.
Так живет она, смело вдыхая туман,
Уходя в листопадную даль будто в сказку.

Губы цвета кармин, пряди русых волос,
Прирожденная грация, шляпка из фетра,
Эхо светлой тоски в ней однажды сплелось
С вальсом листьев и тихой мелодией ветра.

Вроде мысли беззлобны и облик красив,
Обьясните, за что тогда впала в немилость?
Так случилось, что все любят летний мотив
И цветение роз, а не сумрак и сырость.

То мечтает о чём-то - попробуй пойми,
Иногда так грустна - не дождёшься ответа,
Осень слишком серьёзна, зажата с людьми,
Но она, как ни странно, уютнее лета.

Греет ягодный чай, с неба льётся вода,
Вот опять среди туч обозначилась просинь...
Так и знайте, что это уже навсегда -
Если в душу запала вам женщина-осень...

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2021
Свидетельство о публикации №121101506012



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Я для нас наколдую счастливую осень... 09-05-2024 19:22


[показать] [показать]
Я для нас наколдую счастливую осень,
Чай с жасмином и утро, что нежностью дышит,
Будет радовать душу небесная просинь,
Будут медные листья кружиться над крышей.

Загорятся огни, всё как в сказке случится,
Я для нас нагадаю
сентябрьское чудо.
Листопадная дева, лесная царица -
Сотню разных имён мне придумают люди.

Скоро пестрое море всех примет в обьятья,
Знает каждый прохожий - тонуть в нем не страшно.
Осень дарит подарки:
ятнарное платье,
Разноцветные бусы и шаль цвета яшмы...

Тени мыслей и чувств к нам приходят без стука,
Время мчится, из искры рождается пламя,
Просто слушайся сердца, возьми мою руку
И готовься отправиться вслед за мечтами.

Танец жёлтой листвы, звуки флейты и лютни,
Всё начнётся сегодня без четверти восемь,
Чтобы мир сделать лучше, теплей и уютней
Я придумаю нашу счастливую осень.

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2021
Свидетельство о публикации №121101506004

[показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Много ли женщине нужно для счастья?.. 09-05-2024 19:21





Много ли женщине нужно для счастья?
Выглядеть стильно, ходить в модных платьях?
Чтобы имелись колечки, серёжки...
Быть королевой хотя бы немножко...

Всё это радует женщин, не скрою —
Только намного дороже другое...
Женское счастье в рублях не измерить,
Можешь мне верить, а можешь не верить,

Нам его дарят в особой валюте —
В ласковом взгляде, в любви и уюте,
В смехе детей и здоровье родителей,
В помощи посланных Богом хранителей.

Самые милые сердцу моменты
В будни вплетаются тоненькой лентой:
Луч золотой, топот маленьких ножек,
Пар от кастрюли, звон вилок и ложек.

Жить в атмосфере уютной и любящей,
Верить в мечты, вместе думать о будущем,
Полные нежного чувства объятья,
Вот что нам, женщинам, нужно для счастья!

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2021
Свидетельство о публикации №121102006544


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Можно я буду весенним дождём... 09-05-2024 19:19



Можно я буду весенним дождём,
Ливнем, смывающим грязь застарелую,
Маленькой лодочкой в море большом,
Тихим дыханием, облаком белым.

Можно я буду нести только свет,
Сделаю тьму для себя недействительной,
Чтобы спустя бездну пройденных лет,
Вспышкой на небе воспрять ослепительной.

Жаль, я не солнце, не голос весны,
День ото дня становлюсь всё угрюмее.
Снова как тени врываются в сны
Громкие лозунги мира безумного.

Синее небо согнулось в дугу
И навалилось на плечи всей тяжестью,
Кто я, по сути? И что я могу?
Как на грядущем шаги мои скажутся?

Путь свой держу от начала начал,
Нитью вплетаюсь в историю века,
Господи, если бы только ты знал,
Как тяжело это - быть человеком!

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2022
Свидетельство о публикации №122030506974


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ко всему на земле привыкает душа... 09-05-2024 19:19



Ко всему на земле привыкает душа,
К трудной жизненной ноше, к погоде унылой,
От того она, видимо, и хороша,
От того ей все тягости ада под силу.

Хочешь — мучай её, хочешь — режь без ножа,
Все невзгоды душа твоя примет стоически,
Чтобы после воспрять, превратиться в стрижа,
Стать дыханием дня, проявлением личности.

Раз живая пока и легка на подъём,
Не изношена временем и не растоптана,
Быть ей лошадью, вкалывать ночью и днём,
Набираться у жизни бесценного опыта.

Сколько этих невидимых, мелких смертей,
Сколько небом ещё воскрешений обещано,
Нотки нежности тихо рождаются в ней,
И поэтому, видно, душа — это "женщина".

Ко всему на планете привыкла она,
К современным реалиям, к веку кипучему,
И к тому как дорога бывает трудна,
Только жаль — быть счастливой душа не приучена.

© Copyright: Алеся Синеглазая, 2022
Свидетельство о публикации №122022607507



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-05-2024 19:18


Есть женщины со вспыльчивым характером,
В них тихо дремлют огненные кратеры,
Опасные как молнии есть женщины,
Кому-то за грехи они обещаны,
Загадочные, резкие, тревожные,
Ах, лучше уж быть с ними осторожнее,
Придуманы они по злому умыслу,
И горе ждёт любого, кто к ним сунулся.
Есть женщины с немыслимыми бзиками,
Которые как будто кошки дикие,
В блистательном они приходят облике,
И нет, не на метле - верхом на облаке,
Господь, предупреждай всех милых мальчиков:
"Беги, пока не стал футбольным мячиком!".
Коварные колдуньи, злые бестии
Скрываются за внешностью божественной.
Когда в судьбе твоей такая встретится,
То постарайся сразу обесцветиться,
Скорей исчезни, слейся с окружением -
И это будет лучшее решение.
Зачем тебе такая сумасшедшая,
Уж точно не с небес сюда сошедшая?
Найди себе спокойную и милую,
Пусть даже в глубине души унылую,
Но несмотря на все предупреждения,
На все мои подсказки и знамения,
Ты выберешь, конечно, злую бестию,
И да, так жить намного интереснее.
;
Легко не будет, с ней придётся мучиться,
Зато скучать уж точно не получится!
;
Алеся Синеглазая


© Copyright: Алеся Синеглазая, 2022
Свидетельство о публикации №122021803317
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-05-2024 19:17


Хорошие люди, как правило, скромные,
Обычные с виду, простые и тихие,
В тиши этой скрыты планеты огромные,
Вобравшие свет, закалённые вихрями.

Хорошие люди в глаза не бросаются,
Не лезут они в вашу душу непрошено,
Ведь если задуматься - так получается:
Всё броское часто безвкусно и дёшево.

Хорошие люди не заняты сплетнями,
Не ищут изъянов, не множат тревожное,
Есть в них что-то тёплое, светлое, летнее,
На ласковый шелест колосьев похожее.

Легонечко к сердцу они прикасаются,
Становятся жизнью, становятся воздухом,
И если вам люди такие встречаются,
То значит вы были услышаны звёздами.

Алеся Синеглазая


© Copyright: Алеся Синеглазая, 2022
Свидетельство о публикации №122020707826
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Я не прошу невозможного этим летом... 09-05-2024 19:16



Я не прошу невозможного этим летом,
Так уж сложилось, мечта у меня одна:
Пусть для семи миллиардов, живущих на свете,
Слово "любовь" будет ближе чем слово "война".

В трудное время, под властью событий гнетущих,
В час, когда многое держится на волоске,
Мне бы с людьми говорить на июньско-цветущем,
Самом понятном и близком для всех языке.

Четверть планеты покрыта цветами как скатертью,
Сердце щебечет под рёбрами как скворец,
Эта бескрайняя нежность даётся от матери,
Это спокойное мужество дарит отец.

Нежность и мужество - чтобы открыться для света,
Чтобы понять - все едины в основе своей,
Каждому хочется жить, и особенно летом,
Чувствовать кожей касание ярких лучей.

Всё что прошу я у Бога, ни много, ни мало -
Для человечества больше хороших слов,
Чтобы намного родней языка металла
Был невесомый и мудрый язык цветов.

Алеся Синеглазая


© Copyright: Алеся Синеглазая, 2022
Свидетельство о публикации №122060106797

[показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Счастье души утомленной... 09-05-2024 19:10

Это цитата сообщения Stefaniia-Stefa Оригинальное сообщение

Счастье души утомленной...

 

33248957_10222258_5139_257124523 (400x251, 24Kb)БЕЛЛАДОННА

Счастье души утомленной -
Только в одном:
Быть как цветок полусонный
В блеске и шуме дневном,
Внутренним светом светиться,
Все позабыть и забыться,
Тихо, но жадно упиться
Тающим сном.

Счастье ночной белладонны -
Лаской убить.
Взоры ее полусонны,
Любо ей день позабыть,
Светом луны расцвечаться,
Сердцем с луною встречаться,
Тихо под ветром качаться,
В смерти любить.

Друг мой, мы оба устали.
Радость моя!
Радости нет без печали.
Между цветами - змея.
Кто же с душой утомленной
Вспыхнет мечтой полусонной,
Кто расцветет белладонной -
Ты или я?

Константин БАЛЬМОНТ

Всё-таки поразительно роднит Бальмонта и Волошина понимание и ощущение смерти как продолжения жизни или начатка новой, но совершенно в новом качестве: от пресыщения жизнью или любовью до погружения в смертельную для чувств нирвану, предлагающую зато отдохновение бренному телу. И оно, преодолев физическое измождение среди созерцания бликов внутреннего света, тянется снова к жизни, к страсти, любви до нового изнеможения! Вечный танец богов...

 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии