В сенсационном номере Bild взывает к небесам с вопросом, что побудило Тома к переменам в имидже и принципиально изменило Билла.
Для многих журналистов (в том числе для нас) - абсурд писать о них, но вы хотите знать, что немецкая пресса думает о них. Вот, что мы нашли в итоге (нет, мы не считаем BRAVO прессой, в любом случае), и хотя газета Bild также имеет запах «желтой» газетенки, она остается самой читаемой среди немецкого народа.
Сомнения Bild подтверждают тот факт, что мы уже знали: возвращение Tokio Hotel в настоящее время слишком затянулось. Особенно, если учесть, что в первые годы своего существования, их именем называли даже суп (да-да, в некоторых ресторанах есть суп под названием Tokio Hotel, я не шучу).
И хотя мы до сих пор ими гордимся, я осмелюсь сказать, что четыре пункта, которые обозначил Bild, подтверждает нашу безусловную любовь к ним. Дети доверчивы и готовы слепо любить днем и ночью. Мы гордимся их достоинствами и недостатками, это напоминает нам о том, что они люди, но также создает иллюзию, которая может привести к смерти в дверном проеме.
Не стоит путать. Не пытайтесь моделировать ситуацию. Никто не виноват в набивании шишек и обидах. Никто не виноват, что люди не понимают полностью превосходство артиста. Молко и Боуи знают, о чем мы говорим. Мы останемся с вами. Мы умрем за вас.
Перевод с испанского ю11 для Tokio Hotel Space
Копировать перевод только со ссылкой на Tokio Hotel Space!
Cherrytree Records предложил нам сотрудничество с Биллом Каулитцем из Tokio Hotel. Мы видели эту группу, как они работают, и мы подумали, вау это безумно звучит, но вместе мы можем сделать нечто совершенно неожиданное. Тогда мы взяли основу из нашего ноута и записали песню «If I die tomorrow», для нашего нового альбома, который выйдет в этом году. Мы сделали комбинацию стилей и вы, ребята, должны это услышать.
Перевод ю11 для Tokio Hotel Space
Во время чата они говорили обо всем, о своих планах на будущее, чтобы они делали, если бы они не были вовлечены в музыкальную индустрию, где их любимые поклонники из..(Лондон), в какую знаменитость они втрескались (Rihanna) и и с кем они хотят отправиться в турне (Chris Brown и Drake).
Когда спросили, кто вдохновляет их на их собственный стиль, ответы колебались от Chris Brown и Usher до Билла Каулитца из Tokio Hotel.
(...)
(сообщение от ю11)
Муз-ТВ 2012. Гости нашего «Муза»
В этом году, из проверенных источников стало известно, что на сцене «Олимпийского» можно будет вновь увидеть выступление популярной группы Tokio Hotel, а также воссоздавшихся Black Sabbath.
Интересен факт, что хедлайнером концерта должна была статья сама Lady Gaga, за приезд которой канал директор канала Муз-ТВ заплатил 1,8 млн. долларов, однако американские продюсеры своих обещаний не выполнят и приезд звезды мирового масштаба в нашу страну вновь переносится. Также, организаторы обещают незабываемое красочное и яркое шоу, интересные сюрпризы и фантастические спецэффекты.
Источник
