Перевод ю11 для Tokio Hotel Space
Один из двух носит кожаную куртку, бейсбольную кепку и солнцезащитные очки, другой, щеголяет с косичками и в мешковатой одежде. Два члена американской металл-группы гуляют по улицам Лос-Анджелеса / штат Калифорния? Нет, эти двое – Билл и Том Каулитц (обоим по 22) из Tokio Hotel!
Вокруг этой мега-группы было довольно тихо в последнее время: их студийный альбом "Humanoid” был выпущен в октябре 2009. Но время ожидания скоро закончится! Близнецы Каулитц переехали в Лос-Анджелес, чтобы работать над новыми песнями для альбома, и как BRAVO узнал, восемь треков уже записаны. Густав и Георг скоро присоединятся к Биллу и Тому. Эти два в настоящее время живут в Магдебурге, но они держат связь с близнецами через Skype. В то же время, Билл получает вдохновение на калифорнийской рок-сцене. Он уже мечтает о выступлении Tokio Hotel на больших сценах, на некоторых самых больших музыкальных фестивалях в США. "Я присутствовал в прошлом году на «Coachella» - это было лучшее время в моей жизни", - восторгается он.
Но он определенно подаст признаки музыкальной жизни в мае, потому что песня "If I Die Tomorrow”, записанная совместно с американской электро-группой Far East Movement, будет выпущенная именно тогда. "Голос Билла уникален, мы очень хотели записать этот трек с ним”, - заявляют четверо участников группы Far East Movement. BRAVO будет держать вас в курсе всего, что связано с Tokio Hotel...
Фото
- Том разъезжает по Голливуду на своейs Audi R8 GT (193.000 €)
- Билл без головного убора: У него светлые волосы и рокерский прикид
- Билл и Том гуляют по L.A., показывая хороший стиль
- Вы можете видеть татуированную руку Билла, пока он разговаривает с кем-то по телефону
- Партнеры Билла по треку: Far East Movement (песня "Like A G6″ была настоящим хитом в ЛА)
Как мы объявили в нашем звонке, мы хотим видеть ваш карнавальный/хэллоуинский костюм. Отвечайте в комментариях к этому сообщениюи добавляйте ссылку на ВАШЕ фото в наряде, чтобы иметь шанс выиграть:
#1: Best Of + Humanoid LIVE DVD + Japan album + автограф
#2: Japan album + автограф
#3: автограф + вещь-сюрприз
Отправляйте свою заявку на участие до 13 марта 2012 23:59 СЕТ,(т.е. до 02:59 московского времени 14.03.2012). УДАЧИ!
Том: Апокалипсис. Надеюсь каждый видел этот фильм!Он потрясающий..
[показать]yessica: "Билл, на Фейсбук существует профиль с твоим именем, это действительно ты?? Или фейк (обман)??"
Bill: "yessica, Конечно фейк!!! 100%!!!"
[показать]Билл: "Прогулка в моей обуви... Густав и Георг примерили мои костюмы... Взгляните на фото Густава пытающегося пройтись в моей обуви :-)"
[показать]В демо версии вам предстоит попасть в тот самый отель, в котором развернется новое, ещё более интересное приключение. Загвоздка состоит в том, что само меню выполено в виде головоломки и чтобы оказаться у всё того же плазменного монитора, являющегося своего рода порталом, нужно решить несколько креативных загадок.
*Стало понятно какой предмет нужно использовать - добавлено подсвечивание красным цветом.
*Добавлена озвучка диалогов.
*Добавлены новые курсоры.
Официальная страница от Voedino & Totalizer project Click
В октябре 2009 года Tokio Hotel выпустили свой альбом "Humanoid", который был радушно встречен такими песнями, как "Darkside of the Sun», «Automatic» и «World Behind My Wall». Какой успех ждет теперь Tokio Hotel?
(сообщение от ю11)
She Director: Yeah, there you are, my dear! So, you know, of course is truly the finest of the works of Shakespeare. And that is what we will be with you ..... Well, that split the roles! Juliet, will be .... Yes it is you, Tom!
Tom: * shocked of a flood of emotions: * Why am I! Bill is constantly confused with the girl!
[...]
She Director: Why do Juliet has a cap on his head? Come on and take off and put into her hair a mimosa!
Tom: * The race, with a withering glance takes a step toward the director *
She Director: * scared * is well-well, will be advanced Juliet ...
...to be continued
Постановщица: Ага, вот вы где, мои дорогие! Итак, вы все, конечно, знаете воистину прекраснейшее из произведений Шекспира. И именно его мы с вами и будем..... Ну, что разбиваем роли! Джульетта у нас будет.... да именно, Том!
Том: *захлёбывается в приливе эмоций*: А почему это я! Это Билла постоянно с девкой путают!
[…]
Постановщица: А почему у Джульетты на голове кепка?! Ну-ка снять и повтыкать в причёску мимозы!
Том: *Разворачивается, с уничтожающим взглядом делает шаг по направлению к постановщице*
Постановщица: *испуганно* хорошо-хорошо, будет продвинутая Джульетта…
Продолжение читайте на Форуме
Том поет!
Билл: Прекрасная картина Тома :-)... Даже за сценой Том продолжает смешить Георга
[показать]Билл: "Гейша"
[показать] [показать]На своей страничке в Facebook немецкий актер, комик и телеведущий разместил сегодня это фото со словами:
Я просто выпил чашку кофе с Токио-Густавом и его приятелем и сейчас поеду в Хов.
Спасибо большое Магдебургу за три аншлаговых шоу. Скоро увидимся. Должен смешить ваших соседей!
Ваш Курт Кремер
Источник
Перевод с немецкого ю11 для Tokio Hotel Space
[показать]На этой неделе продолжают поступать новости о новых увлекательных дуэтах Far East Movement. После выпуска мощной "Live My Life" в дуэте с Джастином Бибером в прошлый вторник и совместной работы с Afrojack, LMFAO и Eva Simons в студии в четверг в Амстердаме, лос-анджелесская группа, известная своим альбомом "Free Wired", сейчас обнародовала свое сотрудничество с Биллом Каулитцем, солистом немецкой поп-рок сенсации Tokio Hotel.
Участник группы, Kev Nish, рассказал в интервью Fuse TV как они работали в паре с Биллом из Tokio Hotel. "Martin Kierszenbaum, глава Cherrytree Records решил так", - Nish рассказывает Fuse. "Мы были фанатами. Когда мы впервые заключили контракт с Cherrytree Records, мы увидели Tokio Hotel. Эти ребята безудержные, имеют хороший стиль, их звук великолепный. Давайте пойдем с ними в студию и сделаем что-то совершенно неожиданное. Так для альбома «Dirty Bass» мы объединились и сделали песню, которая называется «If I Die Tomorrow».
Сообщение Far East Movement об их дуэте с Биллом Каулитцем из Tokio Hotel еще раз подтверждает мое мнение, что Far East Movement успешно развивающаяся поп-группа следующего поколения, у которой есть универсальный подход, разрушающий звуковые барьеры и приносящий свежую энергию на сцену. Следите за релизом их столь долгожданного нового альбома "Dirty Bass" в конце этой весны.
(Download the group's next single "Live My Life" featuring Justin Bieber on iTunes now. Far East Movement photo by Denkym.)
Перевод ю11 для Tokio Hotel Space
Предлагаем ознакомится с песней "Live My Live":