• Авторизация


Робинзониада 07-03-2012 18:27


[640x384]

Робинзон без Пятницы не нужен
Их пидерократии, поэт.
Если ты к пороку не принужен,
Поверни к ним львиный силуэт!
Пусть кон Блед, который Смертью* взнужен,
Им станцует конский минуэт,
Знать врагу опять отдал он ужин!
А на Россинанте - статуэт...
Пятницу любого Робинзону
На им обитаемую зону
Мы доставим хоть с конца земли.
Хочешь араратского озону?**
К Публию Овидию Назону***
В блог демонстративно не зашли.****

*И когда Он снял четвертую печать, я слышал голос четвертого животного, говорящий: иди и смотри. И я взглянул, и вот, конь бледный, и на нем всадник, которому имя «смерть»; и ад следовал за ним; и дана ему власть над четвертою частью земли — умерщвлять мечом и голодом, и мором и зверями земными.(Откровение:6,7-8).

**Арсений Тарковский, "Эрибуни":

Они хотели всем народом
Распад могильный обмануть
И араратским кислородом
Продуть холма сухую грудь...

***Публий Овидий Назон - римский поэт, сосланный императором Августом в ссылку на берега Чёрного моря, в дикую страну гетов и сарматов, и поселен в городе Томы (сейчас Констанца, в Румынии). Ближайшая причина столь сурового распоряжения Августа по отношению к лицу, бывшему, по связям своей жены, близким к дому императора, не известна. Сам Овидий неопределённо называет её словом error (ошибкой), отказываясь сказать, в чём эта ошибка состояла. Овидий стал символом поэта-изгнанника. Его упоминает Бодлер в поэме "Лебедь".

****Ну, я-то знаю, что меня читают. Но делают вид, что не читают. Ко мне официальное отношение такое: "тебя здесь нет, ты пустое место". Ну как же нет! А это что?

"Коста Конкордию" на риф мы
Тоже отправим ради рифмы.

Такие двустишия разлетаются мгновенно. Меня читают, как никого в мире, но и запрещают, как никого до меня не запрещали. Мне плевать на славу - дайте зубы вставить!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Поэтика выбора 07-03-2012 15:42


В середине 199х я, вместо того чтобы хапать "ничейную" собственность, занялся насписанием докторской диссертации, которую назвал "Поэтика выбра". Я тогда работал преподавателем в Таврическом университете. Надо было срочно издать монографию, чтобы успешно защититься. Я обратился в фонд Сороса... Мне там предложили гомосексуализм в обмен на издание выделение гранта. Я отказался. А сколько тех, кто согласился... Вот так они вербовались, ряды белоленточной оппозиции! Я потом эпиграмму сочинил:

Профессор права Эосфорос
Учениками обворован?
Ну что ж! Зато не очарован
Как те, кому даёт грант Сорос!

Когда заведующий кафедрой увидел мою уже набранную на компьютере диссертацию, он пришёл в ужас от страха, что я защищу докторскую и займу его место, поэтому выжил меня с кафедры. Только через 10 лет после написания монография была опубликована в Интернете. Сейчас у электронной версии, размещённой в разных местах, около десяты тысяч просмотров. Это очень много для научного труда. Вполне можно было бы издать его десятитысячным тиражом, ясно, что книга востребована. Это отличное учебное пособие для филфаков, в монографии рассказывается. как переводить стихи стихами. Почему не издали до сих пор? Не той я нации. Хазарин же. Не славянин. Почему в Израиле не издают? Не той я нации. Караим же. Еретик. Почему в Европе не издают? - А нафига им там перевод поэзии? К тому же я - злобный гомофоб. Диссидент. Тащить и не пущать! Шлагбаум.

Между тем издание монографии, в которой сделано имеющее мировоззренческое значение научное открытие, принесло бы славу стране, в которой это открытие сделано. Но всё равно не издают. Издадут, но после смерти автора. А пока живи в удручающей нищете... Мне жевать нечем, зубы нужно вставлять. Зренье нужно восстанавливать. Есть другие поводы обратиться к врачам. Нет денег... Послушайте, соотечественники, да это же национальный позор - отплатить автору метода перевода стихов стихами такой чёрной неблагодарностью. Неужели не стыдно? А кому тут должно быть стыдно? Спилке письменников, что ли? Так я же не по украински пишущий автор. Нда... Над Тарасом Шевченко москали так не издевались, как надо мной украинский пишущий бомонд. Ну, переведите мою монографию на украинский и издайте, я же не против. Не хотят... Срам да и только.


Горазд богатый на разданье...
Нет, не богатств, но обещаний,
Скорее рухнет мирозданье,
Не станет чем причин нищаний!
У бедняка чувств обузданье
В привычке: сколько было тщаний
Диву устроить в назиданье
Ещё один сезон тощаний!
Поэзии Див воссозданье
Наукой сделал... Возгнущаний
Ропот: "Он получил заданье
Моссад!" От навсегда прощаний
Сильнее скорбь, чем прогвозданье...
Не жизнь, а список непущаний!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Два упоминания о Деннице в Библии 07-03-2012 14:48


11 В преисподнюю низвержена гордыня твоя со всем шумом твоим; под тобою подстилается червь, и черви - покров твой.
12 Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы.
13 А говорил в сердце своем: "взойду на небо, выше звезд Божиих вознесу престол мой и сяду на горе в сонме богов, на краю севера;
14 взойду на высоты облачные, буду подобен Всевышнему ".
15 Но ты низвержен в ад, в глубины преисподней.
16 Видящие тебя всматриваются в тебя, размышляют о тебе: "тот ли это человек, который колебал землю, потрясал царства,
17 вселенную сделал пустынею и разрушал города ее, пленников своих не отпускал домой?"
18 Все цари народов, все лежат с честью, каждый в своей усыпальнице;
19 а ты повержен вне гробницы своей, как презренная ветвь, как одежда убитых, сраженных мечом, которых опускают в каменные рвы, - ты, как попираемый труп,
20 не соединишься с ними в могиле; ибо ты разорил землю твою, убил народ твой: во веки не помянется племя злодеев.(Исаия: 14).

Аз Иисус послах Ангела Моего засвидетельствовати вам сия в церквах. Аз есмь корень и род Давидов, и звезда оутренняя и Денница (Откровение: 22,16. Перевод Кирилла и Мефодия).

Выше приведены два упоминания о Деннице в Библии. Одно - пророка Исаии, другое - Иисуса Христа. Напомню, что пророка Исаию, по церковному преданию, перепилили деревянной пилой за его пророчества. Надо полагать, ему дали испить воду ревнования, которую давали не только жёнам, подозреваемым в блудодеянии, но и пророкам, ошибающимся в пророчествах. Не выдержав испытания, Исаия умер. Пророчество Исаии тоже сбылось, но не на мне, а на Шарле Бодлере. Вот его могила. В полном соответствии с пророчеством Исаии он похоронен вне своей гробницы, а в склепе своего отчима герерала д`Опика, причём как под ним человеческие кости, так и над ним (под тобой простирается червь и черви покров твой).

А теперь - сонет, изведённый из фрагмента "Оттуда на город забот" (Арсений Тарковский. "Утро в Вене"). К нему я добавил сонет "Третий", написанный мною по наитию, без извода.

Одна у ада и у рая
Планета, нет Земли иной,
Желал бы всем богам добра я,
Когда бы не был Сатаной!
На юге северного края
В сонме богов сижу. Быть мной -
Труд тяжкий... Караим, карая,
Звезде подобен я одной
В небесном воинстве, оттуда
Ниспавшем под ноги вам всем...
Распространилась, как простуда
Игра в домысливанье сем
По изведённому зачину...
Третий я в Троице по чину!

ТРЕТИЙ

Кто я такой? Денница, Ангел третий,
В перстах чьих как копьё писчая трость,
Исследователь зыбкий дисконкретий,
И мне народы, что давиле - гроздь.
Живчика с клеткой материнской сретий,
Ежемгновенна в ложеснах чья рость...
Являющийся в мир жизнееобретий,
Иная воровства хуже опрость!
Герой культурный, что нельзя - запретий,
Что можно - разрешитель, костобрость
Чревата бурей чья, словопортретий,
Разбой-Солова, с ним - певчая дроздь!
Пора же гроздьям, наконец, созреть - эй!
Мездра в пещи сгорит, аки хворость...
[526x700]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
К дискуссии о смертной казни 07-03-2012 10:19


[350x464]

И экспорт гетероэротики,
А гомо и подавно нам
Претит, фрейдистские невротики,
Сучьим подобные сынам.
Что это, гомми, в твоём ротике
За гумка - ты сосать к свинам
Ходил, метая землю дротики
В процессе, или же к слонам?
Вы этот экспорт гомосячины
К нам прекратите. Разной всячины
Много, заставить чтобы псов
Не тявкать утро всё под окнами.
Так ты на зад иль передок нами
Увлёкся, модельер трусов?

Воровским закон в святой Руси
Так зовётся оттого, что Вора
Три при вынесенье приговора
Ботают - пощады не проси!
Гомми! Локоточек укуси.
Осуждён ты Троицей суворо.
"Тройкой", говоришь? Пёс, няжкай дворо,
Локотка четыре испроси!
Так что персы гомми ненавидят
Ненавистью праведной - Аллах
С ними, а три Вора сверху видят
Кто есть кто и при каких делах.
Педерасту - никакой пощады.
Вздёрнуть его посреди площады!

Зверство, говорите, гомосека
Смертной казни предавать публично?
А давайте спросим у генсека
Брежнева. Да, он вмешался лично,
Замочил когда ночью насека,
Классно замочил, не символично,
По сучку ударом дровосека
Топором - бомонд ахнул столично,
Сатана, и все с ним согласились,
Ибо Брежнев был непререкаем,
А теперь вы, псы, перебесились
И бомонд, Содомом подстрекаем,
Обнаглел. В публичной смертной казни -
Нравственность и правда. Конец сказни.

Мерзость устраняют с омерзеньем
И смертная казнь опять нужна,
А то ведь известна оборзеньем
Пёсья свора, под окном слышна.
Петушиным гомоневезеньем
Извращенца жизнь и смерть страшна.
С радостью глядят, не прослезеньем
Бабы - "Он попёр против рожна" -
На груди казнимого табличка.
Я не против гильотины, но
Коль её отсутствует наличка,
То и вешать не запрещено.
Достоевский против смертной казни? -
Добрый человек вам лясал сказни!

[531x480]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Американская мечта... 06-03-2012 14:10


[340x480]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Лайме 06-03-2012 12:11


[590x404]

Русския язык - наследие всего
Рода людского. Времени машина,
Но и гора Сион, высот вершина,
И вот, пренебрегают все его...
Труден-де слишком. Только для кого? -
Для взрослого! Но сложность не страшина
Младенцу. Сам в детсад какой реши, на,
Отдать ребёнка, немец, своего.
Русский язык свою скрыл ветхость днями.
Вон, греческий с латынью стали пнями,
На месте их другие дерева
Того же корня. Русский же остался
На своём месте. Он лишь разрастался.
Не срублен он Атиллой на дрова.

Русский язык - и зеркало, и взор,
Творящий это зеркало, в котором
Он реет, словно птица над простором,
Всё шире чей высокий кругозор.
Изменчивый орнаментом узор,
Калейдоскоп, не склонен он к повторам,
Русский язык. Торосам и заторам
В Прибалтике ему - стыд и позор!
Русский язык - святыня. Разве псами
Считали мы эстонцев, латышей,
Литовцев, что теперь русских взашей
Вы гоните, псы с мокрыми носами?
Ошибку совершили мы, приняв
Вас в русский мир, не за собак приняв...

Лайма Вайкуле, умная сука
Полюбила одна мой язык,
Дай я угол тебе обоссу-ка
Мочой волчьей, певичка музык!
Спой мне про с топором рубосука
И про шовинистический бзык
Нации коренной: и засука
Рукава, и изблев через ик
Русского языка... Неужели
Отвратителен так он, скажи?
Подавай им английский... Тяжеле
Вздоха нет, но пойди, докажи,
Что язык это смертный, не вечный...
Царя псов торс отрыли увечный!

Русский язык те ненавидят,
Кто через окна министерств
Картинку радужную видят
На креслах для штанопротерств.
Русский язык те оскорбляют,
Кто интеллектом скуден, пес,
Зато как хвостиком виляет
Перед английским, где тот спес!
Русский язык те запрещают,
Кому за это платят, но
Русские кротко вас прощают
По-христински всё равно!
Русский - язык святых пророчеств,
Англйский же - анальнодрочеств...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Караимский ребус 06-03-2012 11:29


[355x480]

http://www.youtube.com/watch?v=Oqr5UgyTwo4


В караимской кенасе, что в Евпатории, можно увидеть самый загадочный монумент Крыма. Это изящно выточенные солнечные часы. Казалось бы - красивое украшение храма Божиего - и только. Нет... Это ребус, загадка с разгадкой, и только тот способен её отгадать, кто обладает предварительным знанием о прошлом караимского народа, а также способностью рифмовать по-караимски. Я разгадал этот ребус. Спешу поделиться тайной.

Основателем караизма является Анан бен Давид (8 в.) — иудейский вероучитель-ересиарх, признаваемый караимами основателем их секты. Достоверных сведений о жизни А. Б. Д. сохранилось чрезвычайно мало. Известно, что он происходил из ортодоксального аристократического иудейского рода и обладал большими познаниями в еврейской религиозной литературе. Вероятно, в 762—767 жил в Багдаде, где создал секту ананитов, слившихся позднее, в 10 в., с караимами, которые стали считать А. Б. Д. основателем их вероучения. Его потомки пользовались большим уважением среди караимов и носили почетный титул наси — "глава общины", "руководитель", "предводитель" (Энциклопедия "Религия").

Сохранились сведения, что Анан бен Давид претендовал на титул эксиларха (эллинизированная калька с арамейского , Рейш-галута, букв. «князь изгнанных» — титул светских лидеров вавилонских евреев), который мог наследовать только прямой потомок Давида и Соломона. Но вместо него эксилархом был избран его младший брат. Посчитав себя оскорблённым, Анан бен Давид основал собственное вероучение, главным отличием которого от раввинизма является отрицание талмудической традиции. Но не это главное, а само слово "эксиларх". Оно имеет непосредственное отношение к караимскому ребусу. Только истинный князь изгнанников, как верят караимы, захотел бы подобрать в русском языке рифму этому звучному слову. Но не просто рифму, а максимально полную. Есть рифмы "ересиарх", "монарх", но нет рифмы на "-ларх", а именно она отвечала бы услвиям зашифрованной задачи. И вот, если рифму станет подбирать действительно эксиларх, то он, посмотрев на эти солнечные часы, а также на барельеф двуглавого орла, который виднеется на заднем плане, рано или поздно найдёт красивый, на наперёд заданный неологизм скиасоларх!

"Скиа" (греч.) - тень. Корень "сол" (лат.) - солнце. Окончание "-арх" (греч.) переводится как "сверх" или "в высшей степени". Но допустимо ли в неологизме сочетать две греческие лексемы с римской? На эту допустимость намекает двуглавый орёл - символ Византийской империи, столица которой Константинополь именовала себя вторым Римом. Такая языковая контаминация органична и не противоречит принципу неологизации, принятому в новоевропейских языках. Например, прилагательное "гелиоцентрический" тоже состоит из греческого и латинского корней, но нас это не коробит. Человек, нашедший загаданную рифму слову "эксиларх", и есть... Скиасоларх, что можно перевести как: "Верховный Блюститель Солнечных Часов". Ваш покорный слуга.

Реликтовый народ мы. Караим
В этнониме своём с рожденья слышит
Рок, предопределенье: "Кара им!"
За то, что он трость писчую колышит.
Вот почему наш улей не роим.
Колыша трость, понятно, не малышит
Караемый народ, зато кроим
Мы карту мира! Бисером иглы шит
Нами язык, которым мы творим
Историю. Осталось нас так мало,
Что о себе мы в прошлом говорим...
Вновь альбатроса матросня поймала,
Глумясь над ним: "Отпустим - согреши,
Негодное деянье соверши!"
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Размышления о свастике 06-03-2012 00:14


Оригинал взят у в Гомосексуалисты намерены пикетировать детские учреждения Петербурга
29 февраля Депутаты ЗакСа Санкт-Петербурга большинством голосов одобрили поправки, инициированные партией "Единая Россия", которые вводят запрет на пропаганду гомосексуализма среди несовершеннолетних. "За" - 29, "против" - 5, воздержался - 1. 15 депутатов отказались от голосования. Закон отправлен на подписание губернатору. Это вызвало большое недовольство со стороны представителей  нетрадиционной ориентации. В связи с этим активисты ЛГБТ (Лесбиянки, Геи, Бисексуалы и Трансгендеры) готовы пикетировать детские учреждения.

[600x402]


Цитата:

«Представители московского гей-сообщества намерены провести серию пикетов перед детскими учреждениями северной столицы в знак протеста против принятия петербургскими депутатами закона об административной ответственности за пропаганду гомосексуализма и педофилии среди несовершеннолетних».

«Пикеты будут носить "просветительский характер" и проходить будут у детских библиотек и школ Петербурга, "скорее всего в том округе, от которого в Законодательное собрание города избирался инициатор гомофобных поправок депутат Милонов"».


источник

Больше всего представителей нетрадиционной сексуально ориентации возмутила статья из закона, где сказано:

"...под публичными действиями, направленными на пропаганду мужеложства, лесбиянства, бисексуализма, трансгендерности среди несовершеннолетних, следует понимать деятельность по целенаправленному и бесконтрольному распространению общедоступным способом информации, способной нанести вред здоровью, нравственному и духовному развитию несовершеннолетних, в том числе сформировать у них искаженное представление о социальной равноценности традиционных и нетрадиционных брачных отношений".

Теперь сторонники гей-ценностей намерены обжаловать запрет о пропаганде в судебном порядке вплоть до Европейского суда по правам человека. Возможно, они получат положительное судебное решение. Тем более зная как европейцы готовы поддержать все что несет вред для нашей страны.

Подпускать их к детским учреждениям считаю не правильным.  Когда они занимаются «своим делом», не вынося это на общественное обозрение меня это не интересует. Но когда эти ценности начинаются публично транслироваться в обществе для меня это не приемлемо. Такие инициативы надо пресекать на корню. Я не хочу, что бы мои дети хоть как-то попали под влияние активистов БЛГТ.  Милонов продвинул правильный закон, который четко обозначает их место в обществе и не позволяет распространять их идеологию на самый незащищённый слой населения – детей.






РАЗМЫШЛЕНИЯ О СВАСТИКЕ

[410x398]

В имени "Иисус Христос" есть энграмма - то есть, анаграмма с "изъяном" - "освятит свастику". "Изъяном" здесь названо отождествление букв х=к. Это не строгая анаграмма. Однако правомерно задаться вопросом: а какое это имеет значение для конечного результата - возникновения в уме читающего данного смыслосочетания? - Ровным счётом никакого. Предположим, мы приходим в книжный магазин. Книги, стоящие на витрине, можно уподобить чистым анаграммам без "изъянов". Книги, стоящие не на витрине, а на полке можно уподобить энграммам - смыслосочетаниям, образованным с помощью одного или нескольких отождествлений. Здесь, правда, надо знать меру. Если в слове "хлеб" заменить четыре буквы, то получится "пиво". Поэтому наиболее приемлемы так называемые закономерные отождесвления, например т=д, или, как в нашем случае, х=к. И какая нам разница, что мы купили книгу, стоявшую не на витрине, а на полке? Главное ведь - её содержание, а не месторасположение в магазине.

Между тем словосочетание "освятит свастику" можно считать пророчеством. Вот почему так важны замечания, сделанные выше. Если они верны, сбудется и пророчество, если нет, не сбудется. Вопрос: кто бы взял на себя смелость освятить свастику поле того, как этот высокий символ Востока усвоил себе великий эстет во всём том, что касается войны Адольф Гитлер. Он был отменным художником и эстетическим вкусом, несомненно, обладал. Свастику он взял как символ военной экспансии не зря. Дело в том, что образовать её можно с помощью... двух пар солдатских сапог. Фюрер был ефрейтором и наверняка проделывал этот эксперимент - и у солдатской жизни есть своя эстетика... Если соединить четыре сапога в голенищах, получится
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мёд и сгущёнка 05-03-2012 10:15


[600x400]

Спросишь, язык как русский наш
Во времени не изменился? -
Дупло по край залил он аж
Мёдом, что в древности ценился.
Сахара ж не было, одна ж
Сласть уст была. Мёд аж лоснился.
К дуплу приставили дренаж,
И он протёк, как сон, что снился.
Теперь, когда есть интернет,
А в нём каких только не сыщешь
Приторностей, древний сонет
Мало востребован. Насыщь, ишь
Сластью сгущёнки рот, а мёд
Нёбом на вкус кто и поймёт?

[576x480]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Квинт Гораций Флакк. "К Левконое" 05-03-2012 09:29







Я уже имел повод рассказать об этой оде Горация, переведённой мною в юности. Это одно из самых загадочных стихотворений античности. Загадка две: что такое "вавилонские нумеры", которые переведены (кстати, весьма удачно) как "вавилонские книги" и кому посвящён сонет? Ответ на первый вопрос такой: в древности было распространено метание астрагала - игральной кости с шестью точечными числограммами, сочетания которых соответствовали буквам алфавита, еврейского ли, греческого или латинского. Игра была очень распространена в античности. Известно, например, что астрагал метал ещё Гераклит. Итак, Левконоя вопрошала волю богов, метая астрагал. Полученные буквосочетания образовывали букворяд, а уже из букворяда составлялись оракулы. Вопрос второй - кто такая Левконоя? Считается, что это жена поэта. Имя "Левконоя" этимологизируется как "светломыслящая" и является греческим аналогм нашего имени "Светлана". Это обстоятельство навело меня на мысль, что ода Горация вполне могла быть посвящена... его тени! Тень темна внетри, но светла по контуру. Чем не Светлана? 130 сонет Шекспира, тоже посвящённый вроде как чернокожей сожительнице Уильяма, в действительности оказывается сонетом, посвящённым тени! Если так, то это уже литературная традиция и есть смысл поискать её продолжения, да и самому внести в неё свою лепту. Не исключено, что супругу Горация действительно звали Левконоей, но это не умаляет мою трактовку. Как тень из двумерного пространства плоскости легко переходит в трёхмерное пространство зеркала, так и наш зеркальный фантом, по вере древних, мог покидать свой стеклянный плен. Жена поэта вполне может быть названа его тенью, его живым продолжением. его половиной! А коли так, то можно предположить, что и Горация метал астрагал. Вместе со своей тенью.

В латинском оригинале есть выражение сarpe diem, переводимое как "лови (летящий) день", ставшее общеевропейской поговоркой. Вот почему я, продолжая традицию, основанную Горацием, через Шекпира (или того, кто писал под его именем) посвящаю одноименный сонет своей тени, с которой я нахожусь в самых дружеских отношениях! Поздравляю её с наступающим праздником - международным женским днём 8 марта!

К ЛЕВКОНОЕ

Ты судьбу не пытай, верить грешно,
О, Левконоя, в то
Что тебе, а что мне жребий сулит,
И вавилонских книг
Не читай всё равно. Лучше терпи,
Что б ни послал нам рок.
То ли тысячу зим мы проживём,
То ли всего одну,
Ту, что яростью волн гулко стучит
В этот гранитный брег.
Будь разумной, прошу, вина цеди,
Явь предпочти мечте.
Жизнь течёт, и пока мы говорим
Хмуро бегут часы.
День летящий лови, меньше всего
Думай о том, что ждёт.

Carpe diem

Кто отказался от любви,
Тот в одиночестве весёлом,
Простив железный свой за всё лом,
Как жив? - Да дня улёт лови!
С тенью своей, поэт, живи
Пришельцем, вечным новосёлом,
Насущный труд ища по сёлам,
Но Провиденье не гневи!
Малоизвестные есть стёжки
В себя. Застёжек к ним расстёжки
Путь преграждают. От утех
И в мыслях надо отказаться,
В конце пути чтоб оказаться,
Себя найдя на тропках тех.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
История одной любви 04-03-2012 13:04


[616x433]

У Хорхе Луиса Борхеса почти нет стихов о любви. Эта тема у него представлена демонстративно скупо, чёрство, остранённо. Женщины у него, конечно, были, даже жена. Есть у него сонет "К сыну", но своих детей у него, насколько мне известно, не было. Стихотворение "К сыну" посвящено мне, тайному воспитаннику Борхеса. Это я понял только теперь. Наверное, я один понимаю его. У него была одна любимая женщина. Посвящать стихотворения другим дамам после такой возлюбленной было бы верхом неприличия. Да и искать иной женской любви - тоже. Всё дело в том, что Борхесу на любовь ответила... королева Великобритании Елизавета II. Поэт уже ослеп или почти ослеп. Он не видел её первой седины, морщин, всей этой энтропии, которой так боятся женщины... Он воспринимал её такой, какой помнил, когда ещё не был слеп. Да и она с ним не комплексовала по этому поводу.

Откуда же, спросит изумлённый читатель, у меня такие сведения? Да всё оттуда же. Название сонета "Роза и Мильтон", переведённое на русский, содержит сокращённую анаграмму: "(Королеве) Елизавете второй от литератора Хорхе (Луиса Борхеса)". Между прочим, именно с этого сонета я начал переводить Георгия Лукича Градова. Второй сонет тоже посвящён этой женщине, которую я любил в прошлом рождении, когда был Борхесом.


Хорхе Луис Борхес

РОЗА И МИЛЬТОН

О, розы, безымянные в веках,
Уходят в вечность ваши родозвенья,
Я лишь одну спасаю от забвенья
В нетленных поэтических строках.
Да не иссушит ветра дуновенье
Росу на благовонных лепестках
Последней розы, что держал в руках
Слепой поэт – о скорбное мгновенье!
Тот сад, где розы Мильтона цвели,
Уже, быть может, стёрт с лица земли,
Лишь над одной я отвратил угрозу.
Пусть это самый хрупкий из цветков,
Я воскресил из темноты веков
Глубокую, невидимую розу!

[320x320]

Я твой Спаситель, если соблюдаешь
Евангелия заповеди ты,
А если нет, то кроме высоты
Есть бездна и в ней вечно ты срадаешь.
Соседство ада с раем наблюдаешь
На каждом здесь шагу - даже цветы
Страдают в вазе, не до красоты...
И ты, как эта роза, увядаешь.
Цветок, послушай, ты ведь обладаешь
Богатством, красотой... Мои персты
Твои хотя б согрели лепесты?
Я знаю, как ночами ты рыдаешь...
Иди ко мне, ну что ты отпрядаешь?
Я же не сын суетной суеты...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Владимиру Путину 03-03-2012 19:20


[326x480]

Уважаемый Владимир Владимирович Путин! Завтра за Вас проголосует страна. Скорее всего, Вы победите уже в первом туре. Ну... во втором. Я был с Вами. Вы знаете... Сегодня утром я получил ещё одно доказательство, подтверждающее выдвинутую мною несколько лет назад гипотезу, имеющую эпохальное значение для всей мировой литературы: знаменитый поэт Франции и самый читаемый поэт в мире Шарль Пьер Бодлер был русско-французским билингвом, писал свои стихи сначала по-русски, а затем сам переводил их на французский, но так, что русские со-оригиналы можно восстановить, если... Короче, это "если" тоже случилось вопреки теории вероятности.

Вот уже скоро двадцать лет как меня склоняют в гомосексуализм те, кого Вам не надо представлять. Склоняют нищетой (я уже много лет безработный), голодом (как-то раз я вынужден был провести вообще без пищи 28 дней), болью (у меня нет денег на лечение, ну... Вы знаете, о чём речь), грядущей слепотой (я вижу лишь одним глазом и моё зрение каждый год не улучшается...), отсутствием медицинской помощи (я в ней нуждаюсь, а она платная). При этом у меня огромное литературное насление. Любая из моих книг, будучи изданной, позволила бы мне решить все мои житейские проблемы. Но меня не издают, хотя мои тексты охотно публикуют без спроса. Мне объявлен негласный бойкот. Причина та же. Я - воинствующий антигомосексуалист.

И вот сегодня я, заглянув в изнанку слова "память", обнаружил ещё одно доказательство, подтверждающее мою сенсационную догадку о русско-французском билингвизме моего любимого поэта, книгу которого я всю перевёл. Может быть, наконец, лично Вы вмешаетесь, чтобы мои современники из числа половых извращенцев прекратили травлю? Дадите личное указание, чтобы "Цветы Зла" Бодлера в моём переводе, наконец, издали? Близится 200-летие знаменитого поэта. Издание его знаменитой книги в моём переводе было бы хорошим ознаменованием этой славной даты!

Искренне Ваш

Вадим Алексеев

Память, как яхта, что опять
Времён бег обращает вспять,
Летя, что Ангел над волнами.
На ней - поэт. С ума не спять!
Сукиными юнга сынами
Затравлен: "Спать не хочет с нами!
А сам, небось, за день раз пять
Вздрочнул! Постой над глубинами!"
Яхта - Земля. На ней, лоб с пядь,
Ещё один неракопять
Захрюкан наглыми свинами:
"Может, его сразу распять?"
Барашки ходят табунами...
Земля летит над временами.

Шарль Бодлер

АЛЬБАТРОС

У тупой матросни есть дурная забава –
Альбатросов ловить. Эти птицы всегда,
Как недвижный эскорт, возле мачт величаво
Провожают над горькою бездной суда.

Только, пойманный в плен, он, не знавший насилья,
Окружённый глумливой и наглой толпой,
Этот принц высоты неуклюжие крылья,
Словно вёсла, теперь волочит за собой.

Как смешён, как уродлив он, вот так потеха!
Не уйдёт, пусть попробует только посметь!
Этот в клюв ему трубку засунет для смеха,
Тот кривляется, мол, тоже может взлететь…

О Поэт, ты царишь в синеве небосвода,
Недоступный стрелкам, непокорный судьбе,
Но ходить по земле среди пошлого сброда
Исполинские крылья мешают тебе.

Вообще-то слово "память" содержит ещё и двустишие: АЕИМПТХЮЯ

Память та яхта, где тахта,
А на тахте трахтарахта...

Отсюда сленговое выражение "трахаться"


Отцепите птицу от цепи!
Псы от скуки ловят альбатросов,
Чтобы те ходили меж матросов,
Но взлететь - ни-ни, а посопи
С нами на тахте, высь - искупи!
А то он поэт, а мы - отбросов
Вид людских и нет у нас запросов
Выспренных. А ну проснись, не спи!
Слышишь, юнга, глазки не тупи.
Посмотри, каков дуб стоэросов,
В рот не хочешь взять? Жилы из тросов!
Ну тогда бессонницу терпи.
Слушай, юнга, лучше не глупи,
Ведь умрёшь один среди торосов.

Политик! Как тебе сказать,
Испытывает что отказник
Встать раком? Может, в спецзаказник
Таких? Нельзя же обязать
Встать раком и не егозать!
Но раз герой такой проказник,
Есть лепрозорий, кат-наказник
К койке ремнями привязать
Где может любящих дерзать.
Подумай, законоуказник,
Ведь мужедевственный таксказник -
Сексменьшинство - топор лизать
И к стали с мясом примерзать
Не стал фунт лиха всем показник!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ленивец 03-03-2012 19:18


[550x412]

Ленивец многомерзок: донести*
До уст кусок не хочет и бросает,
Дитятя он же малое - кусает
И не жуёт: "Пожалуйста, вмести!"
А он блюёт назад. Совсем расти
Не хочет, мать от голода спасает -
Она всё подъедает. А гасает
На стуле как - увидь, не пропусти!
За что эти ленивцы и в чести?
Уже сама и лампа угасает,
А он гулит. Терпенья запасает
Мамане. Не обидь! Потом "прости"
Устанешь повторять. Телят пасти
Макар будет, гуцуру что бусает*...

*Ленивый опускает руку свою в чашу, и не хочет донесть её до рта своего (Притчи: 19,24).

**Бусать гуцуру (феня) - пить водку. Отсюда глагол "бухать" и этноним "гуцул". "Гуцула" - вид сливового самогона, сливянка, от которой ещё произошло выражение "квасить сливу".
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Плаха и гильотина 03-03-2012 19:15


[640x425]

Плоха плаха. Пока палач топор
Заносит, может ёрзнуть головою
От страха-то казнимый, много вою:
"Для подбородка есть же тут упор,
Упрись, да и замри, я в деле спор.
Ни разу, что ли, с курицей живою
Такое не проделывал? Конвою
Скажу - плетьми сечь будет до тех пор,
Пока ты не смиришься..." Гильотина
Гуманней: "Не мычи же как скотина,
Глаза закрыл и жди себе, молясь.
Так поступая, смерти не заметишь.
Но ежели ты в ад, где черти, метишь,
Не закрывай, презрительно хмылясь!"

[563x480]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Бесы 19-02-2012 11:28


Оригинал взят у в ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААБЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ




45.12.

Пссс... После: ёп! - получен пес,
Поглядите, разве не похожи
На собак, хоть и двуногохожи
Людопсы? Хвостами сколь лебез!
А на пёсьих мордах вид лыбез.
Выделенья нюхая отхожи,
Много - ахаха не охохо же! -
Узнают. Сбиваем сучий спес
Волчьей лишь мочой. Хвосты поджавши,
Тотчас озираются: где он?
Только что ведь тут был, пробежавши...
Волк псам, что Москве - Наполеон.
Пятые-то ноги у псов алы!
Вы не люди, вы - кинокефалы...

Русский язык избрал Див потому,
Что должен же избрать Чёрт для общенья
С людьми в лихогодину посещенья
Какой-нибудь язык. Нет, почему
Английский?! Вот ни сердцу, ни уму!
У США ли попросить прощенья?
Но выбор Дива есть и вид отмщенья:
Язык Содома, мерзок он ему.
Кроме того французский и испанский
Неплохо знает Див, чтобы читать,
Всё понимая. Диалект шампанский
Есть во французском - знает ночи тать:
Слово "бодлер" на нём есть обоюдо
Острый тесак! Ну как вам чудо-юдо?

Перед английским раболепно
Я не склонился языком,
Поэтому на глаз ослепно
Живу я нищим босяком.
Деньги дают на чай да хлеб, но
Вкус тонких яств мне не знаком,
Зато мушеньем не облепно
Место, что спас я косяком
С травой у вас тут запрещённой,
Так как под кайфом видно, кто
Прихвостень касты развращённой -
И это есть у ней и то,
Нет одного - веры в спасенье
И к вечной жизни воскресенье.

Презрение к английскому моё
Распространится после моей смерти,
И сколько мне, ему столько отмерьте
Лет жизни, провонял уж, фу, гнильё!
Не надо было грязное бельё
Поэта ворошить. Не лицемерьте,
Что это всё не так, но вам воссмердь и
Смрад серы мил - да прорастёт быльё
На месте вашем! Ну а мне осталось
Жить столько, сколько надо, чтоб прочесть
Книжку раскрытую - такая честь
Мне одному из всех людей досталась.
Итак, язык Содома обречён.
Из языков живых он исключён.

Вы бы себе избрали сразу
Испанский, чтобы говорить,
Не источает он заразу,
Можно на нём также творить.
Ух, как чеканит Хорхе фразу -
По-русски трудно повторить,
Так лапидарна и ни разу
Словесно не намусорить!
Ну а английский отвращенье
Во мне ваш вызывает. Ввёл
Я на него бы запрещенье.
Столп больше не упруг, но квёл,
А доставал почти до неба!
Рок изрёк агнец из ягнеба.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Душа 19-02-2012 11:16


[349x400]
Косьма Петрович Прутков

Заглянул тут недавно в слово "душа", а в нём - целое учение. Слово-то какое древнее - не менее древняя и таящаяся в нём мудрость. Многие тысячи лет тому назад наши предки её знали, а мы вот только сейчас с нею знакомимся.


Думаешь, душа - свойство ума?
Худшее из всех предположений!
И она не сумма от сложений
Качеств твоей личности - сама
Свойства отбирает себе тьма,
Наша под ногами - без солжений!
Личность - это буквопродолжений
Детище, особое весьма.
Имя - корень личности. Кума,
Та, что всегда рядом - одолжений
Кладезь, но и пристальных слежений.
Думаешь, слепоглухонема?
Сильно ошибаешься, Косьма!
Не ходил бы ты в дома блужений...

Боже, дай душе моей увидеть
Царства Твоего начало хоть,
Пусть силён я люто ненавидеть,
Свойственная мне и быстроотходь...
Есть куда мне всполохи любви деть,
Как водой я подавляю хоть,
Чтоб змеиным жалом ядовидить,
На укус, чел, змея не охоть!
Всё, на что мой разум был способен,
Сделал я, истории конец
Положить чтоб - не междуусобен.
Есть терновый и на мне венец.
Временным венок мой был лавровый -
Бросьте из него лист в борщ багровый!

Жизнеутверждающее есть
На земле растенье, что запретно
Почему, ответьте мне конкретно?
И курить его можно, и есть.
Хлеб с небес не может надоесть!
Говорят: уму наносит вред, но
Не оно - явить ли вам портретно -
Что? Близка тут недалекоездь!
Изучив проблему досконально,
Я теперь вставляю лыко в строчь:
Как так древо жизни инфернально?
Не трава мозги сушит, а вздрочь!
Хоть в тюрьме курнул травы - и дома...
Вот чего боится рать Содома!

[600x431]
Не ходил бы ты в дома блужений...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Третья заповедь 19-02-2012 11:03


[450x300]

Однажды Иисуса Христа спросили, какая самая главная заповедь в Законе. Он назвал не одну, а две. Первая - возлюби Бога больше чем себя, вторая - возлюби ближнего как самого себя. Здесь как бы подразумевается иерархия заповедей по степени их важности и сам собой напрашивается вопрос: а какова же тогда третья заповедь? Ответ: не собери себе богатства на земле. Это - красная нить всего Евангелия. И потом - отличный богословский теормин!

45.10.

Тот растлевает собственное чадо,
Наследство оставляет кто ему,
Найти ж, раздать имение кому,
Не трудно, коль не сын ты ни дочь ада.
Нанять хочешь душевного врача, да,
Имение собрав себе? - К уму
Речи его, не к сердцу! Почему?
И сало даёт свет, да много чада.
Нехорошо, имение собрав,
Уже что нарушение завета
Не богатиться в беса, от совета
Расстаться с ним отпрянуть, вид не брав
Имея, потому что не прикажешь
Сердцу солгать и правде не откажешь.

Наследованье капитала
Признать бы надо аморальным,
Как секс, зовётся что оральным -
Себя и попа напитала!
Всласть пожил? Всё, пора настала
Раздать богатство. Самобральным
Было оно, нечестным, вральным -
Раздать, чтоб аж рука устала!
Если ты отпрыскам оставишь
Своё имение, доставишь
Приятность им ценою смерти,
Длящейся вечно, как мгновенье
Последнее, исчезновенье
Чьё мнимо - бездну им измерьте!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Улыбка Юли 19-02-2012 10:52


[640x360]
45.10.

Улыбка Юли, как бокал
С шампанским, ну а булемию
Мы одолеем!" - Прорыкал
Васанский лев на всю Краймию!
Кто бы ещё так изрекал?
А то дерьмо в Иеремию
Швырять, пока он предрекал,
Вольго тут было злоумию.
Улыбка Юли, как любовь
К Воозу Руфи - бескорыстна,
Я знаю, Мурка, ты не брыстна
Даже за кухни пограбовь.
Кому ж не хочется ковбаски?
Ходи тут, киса, без опаски!

[640x360]

Причина бед, хохол, не в том,
Что мало хлеба или сала,
Мурка которое хвостом
К тому ж по кухне разбросала,
А вот в чём: Быблии вы том
Не открывали. Искусала
Шматочки киска, все притом? -
Должно быть впрок назапасала!
Хохол! А ты разве не так
Ведёшь себя как Мурка эта?
Сажать в дурдом зато мастак
Ты караимского поэта
За то, что сала он не ест.
Так у кого тут крыши съезд?

[640x478]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Предсказуемая иррациональность 18-02-2012 14:33


[384x480] Оригинал взят у в Предсказуемая иррациональность
к теме опроса: Возможна ли в России партия не воров и не жуликов?      [640x160] *** В книге Дэна Ариели «Предсказуемая иррациональность» описывается пример:  человек легко может унести с работы карандаш стоимостью 10 центов, но вряд ли возьмет из кассы десятицентовую монету. Взять деньги – это в представлении человека воровство, а как только появляется их заменитель, моральная грань отодвигается очень сильно. Украсть тысячу из кассы - плохо, а сотни миллионов накоплений бабушек – простительно. Люди не мошенники априори, но они становятся мошенниками, когда переступают порог: наличные деньги, опасность быть пойманным (никто не узнает о преступлении), морально-этические нормы (обмануть белого в Китае – не грех). Как только исключаются деньги и появляется заменитель (фьючерсы, акции на бирже), количество мошенничеств возрастает. *** PS: Есть такое ощущение, что бороться с ЭТИМ бесполезно :))) [показать]
КОММЕНТАРИЙ Ну почему же бесполезно? Есть два основных направления. Первый - это совершенствование средств электронного мониторинга за деятельностью чиновника, через которого проходят денежные потоки. У меня в блоге есть посты, где показаны и описываются устройства, которые можно имплантировать прямо в глаз человеку и всё видеть его оком, об имплантированных микрофонах я уже умалчиваю. Знает ли автор, что все современные дома оснащаются чипами для аудио и видеонаблюдения в случае необходимости? Вы их не найдёте, они скрыты глубоко в бетоне. Но человек - хитрая тварь и со временем он научается обходить даже электронные ловушки, хотя это сейчас очень действенное средство... Есть второй путь - доказать бытие Бога. Тогда страх посмертного наказания за неэтичный поступок будет действовать лучше любых вставных чипов. Нужно идти обоими путями. Первый - тактический. Второй - стратегический. Бытие Бога, в сущности, уже доказано через бытие Чёрта. Придание гласности этого факта - дело времени и только. Но пока это время идёт, уже сейчас нужно предоставлять должности в госструктурах, через которые идут крупные финансовые потоки, только с согласия претендента на офтальмологическую операцию, которая сделает его аудио и видослед в реальности цифрой запоминающего устройства. Это уже реально и можно сделать. Всь вопрос в том, кто готов этим заняться. Я верю, что Путин может смотреть на вещи трезвым взглядом искушённого политика. Хочешь стать министром? - Соглашайся на имплантацию чипа и знай, что за каждым твоим словом и жестом будет следить электронный наблюдатель.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ужаснётесь ещё больше! 18-02-2012 12:47


[250x188]

Интернет-сообщество смеется и ужасается.

- В одном из петербургских ювелирных магазинов в ближайшее время появится бюст премьер-министра и кандидата в президенты РФ Владимира Путина, отлитый из чистого золота. Бюст сделан в рамках благотворительной акции «Золотой человек» по борьбе с онкологическими заболеваниями детей, рассказала в интервью порталу Online812 пресс-секретарь ювелирной сети «585» Анна Толстых.

В течение месяца золотой бюст Путина будет стоять в одном из петербургских магазинов сети на Московском проспекте. Затем скульптуру весом в 1 пуд (16,38 кг) и стоимостью в 1,5 млн руб. будет переплавлена. Золотого Путина превратят в кулоны в форме сердец. Каждый человек, купивший такое сердечко, примет участие в благотворительной акции. Вся прибыль от продажи кулонов будет перечислена в благотворительные фонды по борьбе с онкологией. Как отмечается в пресс-релиза компании, на благотворительный проект ювелиров вдохновили действия Путина, который в 2005 году инициировал строительство научно-клинического центра детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Димы Рогачева. Ничего смешного в золотом Путине в пресс-службе ювелирной сети не видят и уверяют, что преследуют «только благие цели».

КОММЕНТАРИЙ

Если русского поэта Вадима Алексеева ошельмовали как Наполеона, то почему бы Вове Путину не постебаться, сравнив себя с Цезарем? Один же дурдом! Кстати, стёб не такой уж и "толстый", ведь столица нашей родины - Москва - это по учению старца Филофея Псковского Третий Рим... Не все только знают, как называлось послание. А вот как: "Об исправлении крестного знамения и о соомском блуде". Так что стёб ВВП имеет глубокий исторический подтекст. Воссоздали (второй) третий Рим? - Имейте второго Цезаря!

[202x300]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии