Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Плащ "Сдвоенные листья" от Shirley Padеn!

[267x400] [292x400]
Плащ "Сдвоенные листья" от Shirley Padеn!
Потрясающий плащ спицами с модным японским узором
"Сдвоенные листья" от известного дизайнера Shirley Paden.
Грандиозная вещица где-то 2009-2010 года!
Вообще-то переводится как "пыльник",ближе всего плащ...а не халат...
Этот пыльник выполнен на основе кардигана с силуэтом "двойная свеча" ажурным узором и узором со скрещиваниями. Его особенности: нахлест полочек, прямые плечи, V - образный вырез горловины, расширенные манжеты рукавов. Воротник выполняется отдельно, затем пришивается по горловине. Края бортов обработаны крючком.
Читать далее...

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Переводы на русский-ссылки!

Девочки,девушки и дамы,я дико извиняюсь: но у меня просто нет времени на перевод своих материалов с английского на русский язык...
Чтобы вам помочь с переводами, публикую ссылки на различные русские сайты, где вам с радостью помогут бесплатно перевести описания различных моделей (только вам придется зарегистрироваться)!
Vjazhi.ru
Osinka.ru
Hobbyportal.ru
Parijanka.net(переводы только с французского!)
Очень интересные сайты-рекомендую побродить!

Электронный переводчик текста описания с английского на русский :
knittink.net

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Палантин с розами #2!

[267x400] [267x400]
Палантин с розами #2!
Модель из азиатского журнала "Crochet Sweater".
Громадное спасибо мастерице из Китая за ее воплощения и видеоролик!
Эти розы для палантина все одинакового размера,но получаются они из вывязанной тесьмы,завернутой определенным образом и хорошенько прошитой ,чтобы розы не развернулись и не рассыпались...
Для палантина потребуется огромный букет из роз -более 170 шт!
Читать далее...

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Палантин с розами в ирландской технике!

[285x400] [353x400]
Палантин с розами в ирландской технике!
Модель из азиатского журнала "Crochet Sweater".
Громадное спасибо мастерице из Китая за ее воплощение и видеоролик!
Розы разных размеров вяжутся по одной схеме - номера 5-9 означают количество лепестков! Даны схемы листиков и обвязки края.Я добавила инструкции из Дуплета как вязать объемную розу.
Но все равно мастерицам крючка потребуется масса терпения...
Подробные схемы!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Комплект крючком "Фантазия" из Junghans-Woole!

[400x400]
Комплект крючком "Фантазия" из Junghans-Woole!
Красивый комплект - оригинальная повязка и шарф!
Основа шарфа-ленточное кружево,прекрасно расположен элемент-украшение на повязке...
Вам потребуется 200гр.(50 гр/135м) секционной пряжи,крючки 5мм-6мм-7мм.
Описание-перевод из журнала "Мастерица".
Описание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Украшения крючком: Ожерелье с жемчугом (Lace & Pearls Necklace)!

[267x400] [530x400]
Украшения крючком: Ожерелье с жемчугом (Lace & Pearls Necklace)!
Дизайнер - Marta Costa .
Хотя это ожерелье задумано как свадебное,но если его связать из ярких ниток,то оно привлечет массу внимания! Интересный результат как из тонкой,так и из плотной пряжи...
Бусины пришиваются позже,но можно обойтись и без них.
Изящное ожерелье вяжется крючком 1,5мм из 100% хлопка номер 10.
Вам понадобится 15 бусин,2 цепочки по 12,5см,несколько колечек,застежка.
Описание на английском и схемa!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Жакет "Звездный Королевский парад"!

[294x400]
Жакет "Звездный Королевский парад"!
Новинка! Еще одна бесплатная модель - зима 2011/2012 года.
Красивая нарядная модель - сочетание ткани и вязаного трикотажа!
Сложная модель из кусочков,которые соединяются крючком. Зато если вы ее осилите,то будете неповторимы!
Размеры (немецкие): 36-38, 40-42
Для вязания жакета Вам потребуется пряжа Austermann Royal (60% шерсть мериноса, 20% полиамид, 10% шёлк, 10% кашемир) 200 (250) г чёрного цвета (# 02), пряжа Austermann Starlight Revue (94% полиамид, 6% полиамид-люрекс) 200 (250) г чёрно-серого цвета (номер 02), круговые спицы номер 2,5-3, крючок номер 3, 4 кусочка шерстяного войлока чёрного цвета размером 20х30 см, щипцы/шило для дырочек,3 клипсы с кольцом серебряного цвета.
Читать далее...

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Жакет с рукавами баллон из Schulana!

[296x400] [345x400]
Жакет с рукавами баллон из Schulana!
Простой и симпатичный жакет с интересными рукавами.
Обратите внимание - всего 1 пуговица!
Описание-перевод из журнала "Мастерица".
Oписание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Топ с растительным мотивом из Schulana!

[296x400] [266x400]
Топ с растительным мотивом из Schulana!
Топ с ажурной вставкой в виде растительного узора.
Описание-перевод из журнала "Мастерица".
Oписание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Жакет с регланом в резинку из Gedifra!

[261x400] [340x400]
Жакет с регланом в резинку из Gedifra!
Размер жакета: 34-36 (38-40/42-44).
Вам потребуется: 500 (550/600) г пряжи типа Gedifra Extra Soft Merino цвета нефти Fb 09180 (100 % мериносовая шерсть [extrafein, superwash], 105 м/50 г); застежка крючок с ушком и 1 пуговица.
Описание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Жакет из толстой пряжи из Junghans-Woole!

[450x450]
Жакет из толстой пряжи из Junghans-Woole!
Вам потребуется 1300-1500гр. очень толстой смесевой пряжи(100 гр/50м),спицы #12.
Описание-перевод из журнала "Мастерица".
Описание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Клетчатый жакет из Anny Blatt!

[261x400] [294x400]
Клетчатый жакет из Anny Blatt!
Классический жакет с круглым вырезом горловины из новой коллекции 2011/2012!
Описание-перевод из журнала "Ирэн".
Описание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Пуловер с фантазийными полосами из Creative Knitting!

[298x400] [351x400]
Пуловер с фантазийными полосами из Creative Knitting!
Дизайнер - Amy Polcyn.
Очень интересный пуловер из секционной пряжи типа Noro,YarnArt.
Наши девочки уже его связали!
Описание-перевод из журнала "Мастерица".
Описание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Жакет с планками-косами из Drops!

[304x400]
Жакет с планками-косами из Drops!
Этот жакет вяжется из очень-очень толстой пряжи спицами 15мм.
Описание-перевод из журнала "Мастерица".
Описание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Длинный жакет-жилет с воротником из Junghans-wolle!

[450x450]
Длинный жакет-жилет с воротником из Junghans-wolle!
Очень популярная модель 2010,была опубликована в Sandra Stricken!
Размеры жилета: 38/40 (42/44) 46/48
Вам потребуется: 450 (500) 550 г пряжи цвета киви (цвет 234-864) "Clou" (75% чистая шерсть, 25% акрил, 85 m/50 г) от JUNGHANS-WOLLVERSAND, прямые спицы и круговые спицы № 7, 1 пряжка.
Описание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Топ с плетеной кокеткой из Bergеre de France!

[292x400] [267x400]
Топ с плетеной кокеткой из Bergеre de France!
Модель не новая,но необычная.
Описание-перевод из "Маленькой Дианы".
Описание на русском и схема!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Жилет "Волна" Weave из Sublime!

[343x400]
Жилет "Волна" Weave из Sublime!
Жилет с аранами-рельефами из журнала Sublime #630.
Описание и перевод из журнала "Вязаный креатив".
Описание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Бежевая туника-свитер Mable the Cable Tunic из Sublime!

[320x523]
Бежевая туника-свитер Mable the Cable Tunic из Sublime!
Очень интересно будет вязать такую тунику-свитер с
переплетением аранов-рельефов из журнала Sublime #608.
Описание и перевод из журнала "Вязание модно и просто".
Описание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Жакет с укороченными рукавами из Vogue Knitting!

[302x400]
Жакет с укороченными рукавами из Vogue Knitting!
Довольно популярный жакет от известного дизайнера -
Melissa LaBarre,автора знаменитого берета с листиками!
http://www.liveinternet.ru/users/helam/post157841412/
Простой и удобный жакет для отдыха...
Описание-перевод из "Мастерицы"!
Описание на русском!

Это цитата сообщения Helam Оригинальное сообщение

Пуловер и воротник Cabled Pullover And Cowl от Lion Brand Yarn!

[300x450]
Пуловер и воротник Cabled Pullover And Cowl от Lion Brand Yarn!
Пуловер с переплетением аранов,воротник вяжется отдельно,но можно обойтись и без него...
Модель достаточно сложная,но результат впечатляет!
Размер: S, M, L, 1X, 2X.
Размеры пуловера по окружности груди: 99 (106.5, 122, 127, 134.5) см,длина: 66 (67.5, 68.5, 70, 71) см.
Материалы для вязания пуловера и воротника :пряжа Lion Brand Organic Wool 8 (9, 10, 10, 11) мотков, цвет Redwood-красного дерева, спицы 5 и 5.5 мм, чулочные спицы 5.5 мм, маркеры петель, держатели петель,вспомогательные спицы (ВС), круговые спицы 5 мм длиной 40 и 74 см, круговые спицы 5.5 мм длиной 74 мм.
Читать далее...