|
Это цитата сообщения Iliana11 Оригинальное сообщение
|
Доброе утро!
Свен Нурдквист (1946) — современный шведский детский писатель и иллюстратор. Известен, прежде всего, своей серией иллюстрированных историй о Петсоне и его котенке Финдусе. Женат, имеет двух взрослых сыновей.
Свен с 15 лет мечтал стать художником, но несколько его попыток поступить в художественные заведения закончились неудачно и он выучился на архитектора в высшей технической школе в Лунде. После получения диплома читал лекции по архитектуре в Лундском университете, параллельно оформляя плакаты и книги для рекламного агентства в Хальмстаде.
В 1983 году Нурдквист занял первое место на конкурсе лучшей детской иллюстрации, проводимом издательством «Опал», для чего написал и проиллюстрировал собственную книгу (сказку «Агатон Эман и алфавит»). После ее издания он целиком посвятил свою карьеру детской иллюстрированной литературе.
"Найди 9 котят"
В 1984 году вышла его книга «Именинный пирог», первая из знаменитой серии про старого фермера Петсона и его замечательного котенка Финдуса. Впоследствии Нурдквистом было придумано и издано 8 книг этой серии. По ним были созданы фильмы и мультфильмы, написана компьютерная игра.
Помимо книг о Петсоне и Финдусе Нурдквист также известен как иллюстратор и соавтор серии сказок о приключениях коровы Мамы My и ее друга Ворона шведских писателей Джуджи и Томаса Висландеров. В 2003 году Нурдквист был удостоен литературной премии Астрид Линдгрен.
Многие книги Нурдквиста переведены на русский язык и изданы в России.
Всем-всем доброго утра!
|
How I love you
|
You hold me in your eyes
In your own special way
I wonder how you know
The things I never say
I can't imagine life
Without you by my side.
The power of your love
Is all I need tonight.
I know there have been times
That I have caused you pain
I'd turn them all around
If I could start again
There is something I must say
I know it's overdue
The sweetest thing I've known
Or ever called my own
|
|
Ты не отпускаешь меня своим взглядом,
так, как это умеешь делать только ты,
Я удивляюсь, откуда ты знаешь,
то, о чем я никогда не говорил.
Я не могу представить жизнь
без тебя рядом со мной.
Сила твоей любви –
Это все, что мне нужно в этот вечер.
Я знаю, были времена,
Когда я причинял тебе боль.
Но я бы все это обратил вспять,
Если бы смог начать заново.
Есть что-то, что я должен сказать,
я знаю, что это с опаданием, но
самое прекрасное1, что я знаю,
или что когда-либо у меня было,
|
Подарите женщине Любовь, Ей для счастья не нужны браслеты, С неба ей не надо ярких звезд, Жемчуга и камни самоцветы. Подарите капельку тепла, Лаской окружите и заботой, Обнимайте, чтоб она цвела, И забыла о своей тревоге. Говорите добрые слова, И целуйте нежно на рассвете, От любви так светятся глаза, Их прекрасней нет на белом свете.
Это цитата сообщения Lkis Оригинальное сообщение
Отплясал рыжебокий октябрь, догорели последние листья…
|
Серия сообщений "**осенние-1":
Часть 1 - Осень добавляет в знакомые пейзажи капельку чуда...
Часть 2 - Все радости и все печали осени — в ее неминуемости… Марина Цветаева, 1908
...
Часть 19 - У осени свои пределы есть, Она, как женщина, уходит не прощаясь...
Часть 20 - ...и этот миг неповторимый, Дыханьем осени хранимый...
Часть 21 - Отплясал рыжебокий октябрь, догорели последние листья…
Часть 22 - И слышно, как стучит в окно сильный дождь ... или это ноябрь...
Часть 23 - Смысл — не в вечном. Смысл — в мгновениях...
Часть 24 - А осень мудра и не ведает зла, По-женски тактична и очень светла...
|
|