Очередной монстр от китайцев. Ориджинал «Специалист по оплеухам ранга Босс» [Серийное попаданство] (оно же Специалист по нанесению ударов по лицу уровня босса [Быстрая трансмиграция], оно же Boss Level Face-Slapping Specialist [Quick Transmigration], оно же BOSS级打脸专业户[快穿]). Собственно, и русский, и английский являются переводами через гугл, да ещё и не вычищенными, так что всё на свой страх и риск.
Это джен с уклоном в гет. По сути, много историй о мести, связанных одним героем.
ГГ истории – Сюй Цзифань. О его происхождении известно довольно мало, ибо к теме не относится. Он родился в трущобах, стал боссом, потом стал успешным предпринимателем и умер богатым и влиятельным. С ним кто-то (что-то?) связался, предложив ему работу в качестве исполняющего посмертную волю обиженных душ. ГГ попадает в тело обиженного, в первые же минуты принимает его память с просьбой, чего необходимо добиться, и приступает к выполнению задания. Проживает за клиента всю оставшуюся жизнь до естественной смерти (своей или того, кого заказчик хотел защитить). Потом какое-то время пребывает в пустоте, избавляясь от эмоций, привязанностей и усталостей той жизни, и приступает к следующему заданию. Ни механизма, ни цели организации (???), ни чем платят мёртвые (а они именно платят) в тексте не раскрывается.
Далее кратко о сериях (названия – вольный перевод).
1. Вернейший поклонник телезвезды.
2. Возмездие бедняги, влюблённого с детства.
7. Вырваться из интерната для интернет-зависимых.
8. С-ранг от щеночка до хищника.
11. Культивация в другом мире.
16. Старик-отец семидесятых годов.
17. В эфире королевская трапеза.
21. Одежды альтернативной невесты хилого паренька.
22. Полон дом возрождённых наложниц.
На этом всё.
Китайский ориджинал 以及,爱人总会变成恐怖片BOSS。. В английском варианте Boyfriends Always Turned out to Be a Horror Movie Boss (Бойфренды вечно оказываются боссами фильмов ужасов). Из-за названия долго ходила мимо, потому что оно вызывало ассоциации с какой-то вечно недовольной парнями девчонкой. А оказалось - нет, название по сути является пересказом происходящего.
К сожалению, без подписки у автора только 24 главы из 164. Есть попытка перевода на русский, но там сейчас открыто только 13 глав.
Несколько подробностей: мистика, хоррор, слэш, мультивселенная.
Из минусов - финал. Как-то тупо, на мой взгляд, выводить всё к всемогущим богам, но для китайских ориджиналов это норма.
Краткое описание: две души перерождаются в разных мирах (в разных фильмах ужасов), всегда мгновенно влюбляются друг в друга. Один должен быть из тех лузеров, которые в фильмах умирают первыми, второй - главное зло.
К сюжету.
Странная
Гнев Ктулху
Фатальная инфекция
Кошмар
Адский автобус
Совершенно секретно: 4050
Мир Господа Бога
В тумане
Ранобэ Cub Raising Association или Ассоциация воспитания детенышей. Опять тот сложный случай, когда с китайского переводится на английский, а уже с английского на русский. Перевод совершенно не радует взгляд, так что читать лучше всё же на английском, если есть возможность. На китайском завершено.
Это флафф и слэш. Слэш пока скорее намёком, а вот флафф - постоянный и неудержимый. Работа для тех, кто хочет взорвать себе мимиметр.
Жил был молодой китаец по имени Се Тао (который у переводчика то Ах Тао, то Се Луан), и вот как-то ночью рухнул к нему во двор метеорит. Глас из метеорита возвестил, что Се Тао избран спасти мир. Мы старались, мы очень старались. Мы всё перепробовали, мы проигрывали этот сценарий много раз, но даже убийство Главного Зла не могло предотвратить неизбежную катастрофу. Помоги!
Парень подумал... ну, о том, о чём подумал бы любой: сражения, превозмогания и прочие радости. Несмотря на свою лень, согласился. И очень скоро осознал, что явно понял не совсем верно.
Да, его выбросило на другую планету, туда, где космические корабли бороздят просторы, а разнообразие рас поражает воображение. Но в итоге его отвели не к мудрому наставнику, что должен научить его сражаться, а к дверям одной из ветвей Ассоциации воспитания детёнышей. По сути, нечто среднее между приютом и детским садом.
Да. Миссия по спасению мира заключалась в том, чтобы работать воспитателем в детском доме.
У разумных рас в этой вселенной есть особенность: пока они маленькие, они почти всегда негуманоидны. Это может быть птенец размером с курицу, толстенький перьевой шарик. Это может быть милый кролик. В небольшом бочонке стоит русалёнок (плавать в бочёнке не получается, он слишком маленький), по двору бегает нечто вроде гигантского медведя (хотя детёнышу мука всего шесть месяцев отроду), а в инкубаторе ждут вылупления три яйца. Когда детёныши вырастут, они смогут принимать гуманоидную форму - перьевые и меховые шарики станут почти как люди, русалёнок сможет поменять хвост на ноги, и только маленький мука так и останется медвежонком, разве что станет размером с небольшой дом.
Раса людей в этой вселенной тоже есть, она считается самой слабой, поэтому Се Тао приняли на работу скорее от отчаяния.
У данной ветви Ассоциации очень большие проблемы. По сути, они банкроты. Ржавые ворота, персонал можно пересчитать по пальцам одной руки, а все детёныши - сироты. Русалёнок не может говорить, что позор для его расы, и, видимо, именно поэтому его семья бросила его на отдалённой планете, мучительно умирать от обезвоживания. Детёнышей мука не принимают в другие приюты - мука считаются полуразумной и крайне агрессивной расой, у них даже нет гуманоидной формы. В инкубаторе находится полуживое яйцо уже лет тридцать как уничтоженной расы нокс, которое все эти тридцать лет пинали из приюта в приют - расу нокс ненавидели, она умудрилась, выпиливаясь, заодно выпилить половину галактики.
В норме ничейных детёнышей должно быть меньшинство. Родители отдают своих детей на воспитание и раскрытие талантов, за это платят, всё как в нормальном пансионе, на эти деньги заведение живёт и воспитывает сирот. Но здесь только ничейные, за которых никто не платит.
Се Тао устраивается на работу за матрас на полу, еду и нищенскую зарплату, но его эти обстоятельства не волнуют. Всё равно, засыпая, он просыпается в своём родном Китае. А ещё, засыпая дома с каким-то предметом в руках, он дублирует этот предмет в далёкой галактике. Не переносит, а именно дублирует - предмет остаётся дома, тут появляется копия. Правда, с каждого предмета можно снять только одну копию.
Се Тао оказывается прекрасным воспитателем, очень быстро все детёныши искренне привязываются. Он умудряется добыть деньги для приюта, починить бассейн для русалёнка и сподвигнуть яйцо нокса наконец-то проклюнуться.
Мы наблюдаем за происходящим в приюте, и это сплошной поток флаффа. Милые зверята в больших количествах, их успехи и любовь к ГГ. Мягкие улыбки Се Тао и колыбельные в его исполнении.
Слэшная линия намечается именно с ноксом. В детёчьем виде - пушистый шарик с рожками. Во взрослом - красивый молодой человек с мощным драконьим хвостом, серебряными волосами, незаметными рожками и совершенно невыразительным лицом, на котором навечно застыло равнодушие. Эмоции читаются по хвосту. Он искренне влюблён в Се Тао - единственное существо на его памяти, которое проявило к нему доброту. До Се Тао пока не доходит.
Мне понравилось. Жаль, что на английский переведено всего 67 глав из 130.
П.С. Дочитала. В итоге оказалось, что раса нокс не что-то там плохое сотворила, а закрыла собой все прочие расы. Вторженцы-менталисты из другого мира хотели захватить этот, но недооценили ноксов и напоследок их оболгали. Повторное вторжение споткнулось