Мама считает, изучать шведский было огромной ошибкой. А я рада, что смогла почитать Астрит Лигрен, побывала на люссии, попробовала лакричные печенья, настоящий глёмт... Я считаю, что изучение языка расширяет кругозор, а это никогда не лишнее.
No words, no sighs, no comment. Shocked.24-02-2011 23:40
Почему, когда к людям в интернете отн.осишься по-доброму, они пытаются лезть на шею, развести, сломать? Просто переписки им не хватает, оказывается. Я уже привыкла, но шок остаётся. Пожалуй, я почти забыла, что такое подружиться по интернету. Только сейчас осознаю, насколько редки случаи интернетной дружбы, тёплой и чистой... А остальное - заадворки судеб.
Людям легко прятаться за маски и пытаться решить свои проблемы через других. А дулю! Было уже, и не один раз. Обратная сторона общения... Когда хочешь помочь, постоянно плюют в душу... Ничего, когда в душе болото, по законам природы она должна очищаться... А ещё болотные огоньки завораживают, пока не сманят в пропасть. Застываю на краю.
Я перестала жалеть людей, которые сами загоняют себя в угол и не могут вырваться. Слишком поздно себя убеждать, что они просто не видели, что шагают в бездну. Перегорело.
Хорошо, у меня есть близкие друзья, которым я могу верить и на которых всегда могу положиться. [545x409]
Всегда полезно развивать свой кругозор, но сталкиваться с людьми другой культуры удивительно, хотя понимаешь, что нет никакой разницы, пропасти... Просто условности другие и правила. [359x476]
Это было недавно. Странно, будто на пересечении временных линий. Я праздновала с близкими людьми, они завалили меня подарками так, что даже стыдно. Мы отпраздновали очень тепло, а это самое главное. Приятным сюрпризом были поздравления на дайрах, вконтакте, в скайпе... А лиру молчал, потому что я ему велела. Сейчас поздравления не были бы искренними. Должно пройти время. [600x463]
Yin Yang by Reenigrl
А вот это моё состояние, моё, и ещё одного человека.
Сегодня я долго занималась эмпатией и поняла, почему, в чем и где я не была права. Неприятно. Мне очень хотелось бы не делать ошибок. Особенно таких, которые приносят боль. Слова? Пустышки. Если хочется, например, мороженого, нужно пойти, выстоять в очереди и заплатить деньги. Так и здесь: не хочется причинять боль - стоит задуматься над тем, почему так происходит. Кто-то нарушает слово, кто-то вечно опаздывает, кто-то неблагодарен за добро, кто-то неискренен. Способов причинить боль на самом деле милионы. Боль от них разная, разной степени силы, остроты и т.д. Только вот мы отмахиваемся от последствий или вообще о них не думаем. Когда мама заходит в комнату и критикует музыку, которую я слушаю, это то же, как если я не принимаю, не замечаю чей-то помощи, будто причислив ее в разряд само собой разумеещегося. А ведь она дается, не побоюсь этого слова, кровью. Именно так.
- Ты закрыл меня грудью от пули, друг? Спасибо, конечно, но ты мне закрыл вид на озеро. И вообще, если я буду тебя хоронить, простыну. Не умирай!
Утрирую? Ну, есть немного. Но именно так оно и выглядит со стороны.
У каждого есть своя личная преисподняя. Мы её поступками создаём.
У меня она не глобальна, но загрузна.
Приведя в порядок мысли, я поняла, насколько адский у меня будет следующий семестр.
нужно дотянуть китайский до хорошего уровня (особенно актуально при моей отличной отметке)
И японский очень не мешает. (Лучшая в группе, а мне всё мало ;))
Я иду на красный диплом (И это большие проблемы: нельзя халтурить)
Немецкий. Я его выбирала и хорошо знаю. Но на уровне первого языка это трудно.
Курсовая. Тема трудная, а ещё мне нужны китайские оригинальные источники (на высокую отметку) и английские (ибо я псих)
В ближайшую неделю будут вестись работы над дизайном, аватарами, более ранними постами. Потом будет составлен список отредактированных постов. Дизайн и аватары буду менять, пока они не будут удовлетворять меня. Пока этого не добилась.
Пишу поздравления, играю в слова, а потом сотру этот росчерк тушью если не из души, хотя бы из дневника. Когда я была на мероприятии по каллиграфии, поняла: что написано пером, на самом деле не вырубишь топором. Потому что тушь очень быстро впитывается в бумагу, так наверно мысли впитываются в душу.
Внешняя шелуха, суета, экзамены. У всего есть своя суть. Забавно видеть связи между очень далеко на первый взгляд отстоящими предметами. На этом часто построены детские игры, но это может быть и глубже. Например в маскультурном произведении простым языком могут быть донесены идеи интеллигенции. Да, очень грубо и приблизительно и поймут не все, но попытка понять даётся каждому. Если взглянуть ещё глубже, в жизни с помощью нашего выбора у нас тоже есть шанс понять. Именно шанс.
Не нужно писать о банальном, но наша жизнь банальна и часто мыслим мы похоже.
Не пиши ни о чём, но можно ведь сказать, что любой пост ни о чём.
Не пиши ненужных постов, но ведь все посты кому-то и зачем-то нужны, если они пишутся.
Не пости результатов тестов, но иногда ведь и без этого не обойтись.
Эта сессия обернулась градом книжных страниц по мозгу, слезами, разочарованиями и пересдачами. Похоже, судьба настойчиво разводит мосты между мной и этим факультетом. Может быть, мне и не удастся перевестись на другой, но умереть над кучей томиков всемирки было бы страшно и очень холодно. Похоже, я не создана для филологии, я всегда хотела быть переводчиком, а судьба завела меня в тупик. Что ж, что там говорил Фауст? "Лишь тот достоин жизни и свободы. кто каждый день идёт на бой". Наверное так... Если я это переживу.
Никакое праздничной атмосферы в помине нет. но я уже привыкла. В детстве на новый год я всегда ждала чуда, цепляясь за мечты, веру, что в Новый год происходит что-то волшебное.
Теперь я не загадываю желаний, но всё равно с Новым годом.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Это был худший Новый год в моей жизни. В губу ударила пробка от шампанского и я лежала всю ночь с адской болью, постоянно охлаждая губу мороженой клубникой.
Эксперты выносят суровый приговор: лень нужно классифицировать как полноценное заболевание. Британские врачи Ричард Уиллер и Эммануэль Стаматакис комментируют: "Принимая во внимание явную связь увеличившейся смертности и заболеваемости и отсутствия физической активности, можно смело говорить о том, что само отсутствие физической активности является болезнью".
Стоит отметить: Всемирная Организация Здравоохранения уже определила ожирение в качестве заболевания, отмечает Уиллер, сотрудник Королевского колледжа здравоохранения. Ожирение, по его словам, в основном обусловлено именно ленью и нежеланием заниматься своим телом. При этом много денег тратится на то, чтобы вылечить человека от симптомов и последствий лени – ожирения, диабета, гипертонии, проблем с сердцем. Однако лечить надо причину.
Свою точку зрения эксперты подкрепляют данными недавно проведенных исследований. Итак, только один человек из 20 дает своему телу минимально требуемую физическую активности. К сожалению, на сей день не существует единого выработанного плана-стратегии, позволяющей бороться с проблемой лени и малоподвижного образа жизни.
Причины неудач я стараюсь искать в себе. Если что-то не получилось, а сделал всё верно, значит это твой потолок, а ты пустышка, часть серой слизи, которая составляет усреднённость, лабиринтный человек. В чём-то это название с культурологической точки зрения правдиво: не все люди способны выбраться из лабиринта своих мыслей, стать выше своих меркантильных чувств, соображений. Я часто не могу: я очень впечатлительна, и, когда мне что-то не удаётся "на все 100", я расстраиваюсь, теряюсь. Я продолжаю бороться, но от этого мне легче не становится.
Я учусь на филологическом факультете, где изучаю китайский язык. Изучаю в первую очередь потому, что нравится и даётся. И никак иначе.
Сначала было довольно трудно, ведь это необъятная, ни с чем не сравнимая глубина. Хорошее знание английского не сильно помогло мне. Может, разве что навыки изучения языков сыграли свою роль. Теперь я знаю китайский язык довольно неплохо, о чём свидетельствуют результаты экзаменов и международного теста. кстати завтра очередной экзамен.
2 месяца назад я начала изучать японский. Хотя это тоже восточный язык, от китайского он отличается едва ли не координатно. Частично совпадает система письменности, грамматика не ближе, чем у английского и немецкого, да ещё и полное несовпадение лексики и фонетики, с которым особенно трудно. Но всё же мне удаётся учить его на 96-98%. Спрашивается: как?
Очень просто. Если это курсы или группа, ещё перед уроками нужно разбирать всё вперёд самостоятельно, а после урока повторять. Обязательно изучать материал систематически, желательно, чтобы на все изучаемые языки в неделю уходило одинаково времени, но перемешивать их не надо. Должны быть паузы. С самостоятельным обучением сложнее. Лично я считаю, что самостоятельно стоит учить не более одного языка и только после того, как его основы даны преподавателем. Особенно, если это язык восточный. При самостоятельном изучении нужно как можно больше времени отдавать аудированию и упражнениям (грамматическим, лексическим. на подстановку, перевод - всяким). Чтобы научиться говорить, советский проверенный метод очень неплох, но нужно, чтобы эти темы слушал преподаватель, потому при самостоятельном изучении нужно найти себе партнёра, желательно с тем же уровнем языка и общаться с ним.
Может, это и прописные истины, но опытом они проверены.