Страницы Лины Городецкой

Эта пластинка была одной из самых заигранных. И пусть не понимала я слова, мелодии и звучавший голос покоряли сразу. Его политические пристрастия меня не интересовали. Откровенно говоря, слушая в далеком киевском детстве его песни на старой пластинке, я и не задумывалась о них.

Но не исключаю, что впервые песню «Хава Нагила» я услышала именно на этой пластинке, в его исполнении. И запомнила навсегда. И порыв свой, когда узнала, что эта песня — моего народа. Дин Рид… Непростой человек, несомненно,  талантливый и красивый.

Как же долго жила я без этого!  

Как же долго жила я без этого!-

Без полыни, сверчков, ветерка,

Одуванчика, полураздетого,

Прилетевшего издалека...

Шум реки не мешает прислушаться

К пенью птиц и шуршанью травы.

Здесь пушинки танцуют и кружатся,

Исчезая под сенью листвы.

Всё пропитано цветом и запахом,

Неустанным жужжанием пчёл...

На закате - малиновым западом,

И дымком из затерянных сёл.

© Copyright: Марина Бласяк, 2010  

[показать]