• Авторизация


Виталий Пуханов - стихотворения 26-01-2011 06:35


  [300x198]

Родился в Киеве. Окончил Литературный институт, был первым и последним лауреатом учрежденной под эгидой Литинститута премии имени Мандельштама. На рубеже 1990-2000-х гг. был редактором отдела прозы журнала «Октябрь». С 2003 г. ответственный секретарь молодежной литературной премии «Дебют».

 

Читать стихотворения Виталия Пуханова в журнале "ТРАМВАЙ"

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Алексей Денисов - стихотворения 26-01-2011 06:33


  [225x300]

Родился во Владивостоке. Руководил городским литературным объединением «Серая лошадь». Участник фестиваля «Культурные герои XXI века» (1999). С 2000 г. в Москве. Был куратором сетевого литературного проекта «Серая лошадь» (2002-2004, законсервирован). Автор трех книг стихов, публикаций в антологиях «Нестоличная литература», «Девять измерений», «100 лет поэзии Приморья», журналах и альманахах «Знамя», «Авторник» и др. Первый лауреат Малой премии «Москва-транзит» (2001). Живёт в Москве.

 

 читать стихотворения Алексея Денисова в журнале "ТРАМВАЙ"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Антон Метельков - стихотворения 26-01-2011 06:32


  [300x199]

Антон Метельков, родился в 1984-м году в г. Новосибирске, где по сей день и проживает. По образованию – конструктор-технолог РЭА. Работает инженером связи на ТЭЦ. Поэт, публикаций не имеет. Участник некоторых мероприятий, организованных движением «Негромко читать и вдумчиво слушать» («Свой-Чужой», «Experiences», «География»), ряда квартирных концертов (в т. ч. совместно с группой «Бажах Таурег»); финалист новосибирского (в рамках фестиваля «Поэмания») и всероссийского (в рамках фестиваля «СловоNova») поэтических слэмов.

 

***
пуля замедленного действия
в поле неявной правоты
вот и гордись до пенсии
что ты – по-прежнему ты
вот и считай считалочки
как вышел иванушка погулять
как барабан без палочки
как молоко по углям
так исчезали милые
столбиком стебельком
белками семимильными
налитым кровью белком

 

читать больше в журнале "ТРАМВАЙ"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Наталья Крофтс - стихотворения 26-01-2011 06:29


 

[201x208]

Родилась в г. Херсоне (Украина). Окончила МГУ им. Ломоносова (Россия) и Оксфордский университет (Англия) по специальности классическая филология. Пишу стихи на русском и английском: мой последний поэтический сборник «Осколки» составил часть коллекции отделений славистики Оксфорда и Кембриджа, а недавно английское стихотворение вошло в альманах «Speaking of love», издательство Forward Press (UK).
Также занимаюсь переводами с английского (В. Коуп, О. Нэш), итальянского (Фабрицио де Андре) и новогреческого (А. Пападиамантис, переводы рассказов изданы в сборнике «Мечта в волне», г. Москва, издательство «Эдиториал УРСС»).

Читать в журнале "ТРАМВАЙ": 

Отзвуки войны. Сицилия
Англия. Отдых в горах

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мэри Руфл - стихи 26-01-2011 06:27



[300x235]

Автор многих поэтических книг, в том числе: A Little White Shadow (2006), арт-книги «стираний» – вариации нового постмодернизма; Tristimania (Carnegie-Mellon University Press, 2003), Among the Musk Ox People (2002); Apparition Hill(2001); Cold Pluto (2001); Post Meridian (2000); Cold Pluto (1996);The Adamant (1989), выигравшей в 1988 поэтический приз Айовы; Life Without Speaking (1987); и Memling’s Veil(1982).
К тому же она является автором сборника прозы The Most of It (2008) и книги комиксов Go Home and Go To Bed (Pilot Books/Orange Table Comics, 2007). Поэт Тони Хогланд сказал про стихотворения Руфл: « Её стихи объединяюе духовное отчаяние Дикинсона и риторическая виртуозность Уоллеса Стивенса. Результатом( для тех, кто умеет слушать) является поэзия неожиданно яркая и изощрённая; лингвистически изумительная, да, но всё же более интуитивная, чем, вероятно, всё, с чем Вы сталкивались». Мэри обладатель многочисленных наград, таких как: премия по литературе Американской Академии Искусств и Литературы; Фонда Гуггенхейма; Национального фонда Искусств, и премии Джона Уайтинга. Живет в Беннингтоне, Вермонт, и преподает по программе MFA в Колледже Вермонта.

 

читать переводы стихотворений  Мэри Руфл в журнале "ТРАМВАЙ"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
LON-DON 26-01-2011 06:25


 Существует одно важное правило, которым нужно пользоваться, когда держишь в руках копию этого произведения: нельзя одолеть весь трактат за один раз, пусть текст и может насмешить своим объёмом. Такие попытки оказались фатальными для многих анархистов, получивших бесплатные копии первого издания. Одержимые идеями произведения они мчались убивать. Как следствие, многие активисты были арестованы, словно обычные преступники. Некоторые из них именно такими и оказались, проявив несдержанность и неумение. Мастер Каллан, не написав предисловия и инструкции к своей работе, ожидал такого исхода. Врагов было убито много и также, вместе с ними, и глупых фанатов. Он никогда не любил своих фанатов. Они в своем большинстве портят репутацию лидера, а о своей даже не заботятся.

Всплеск убийств побудил правительство запретить книгу, на практике же помешать её нелегальному распространению  было невозможно. Запрет со стороны властей помог избежать ложной популярности, которая, как известно, может испортить и самую прекрасную вещь.

читать полностью в журнале "ТРАМВАЙ"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Эволюция 26-01-2011 06:23


 В мифологии любого народа героем является бог. Так как космогония определяет появление мифологического сознания, то обязательно речь идет о боге, создающем мир. В этом случае, безусловно, бог выше человека, а следовательно, герой выше читателя: боги всемогущи, бессмертны и вечны.

Далее, материал народных сказаний и легенд. Рассмотрим на примере истории о Геракле и его 12 подвигах. Геракл — полубог, сын Зевса и земной женщины, который из-за хитрости и коварства Геры должен был находиться под властью своего старшего брата Эврисфея, но Зевс заключает с Герой договор, что, совершив двенадцать подвигов по приказу царя Эврисфея, Геракл получает бессмертие и власть. Геракл является типичным героем сказаний, храбрецом, совершающим подвиги, который борется со своей судьбой и получает бессмертие в награду. Такой герой становится ближе к человеку-читателю (из-за своего полуземного происхождения), но все же он сын бога, а поэтому опять же выше читателя.

Герои же эпического жанра не наделены никакими сверхъестественными способностями, кроме того, что они храбры, смелы и отважны. Одиссей — царь Итаки, но он смертный, как все люди. Но он избранный человек, на стороне которого сама Афина Паллада, а враг его — Посейдон. Боги вмешиваются в жизнь этого отважного смертного и помогают, либо мешают ему. В соположении герой-читатель он занимает более высокое место.

 

читать полностью в журнале "ТРАМВАЙ".

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ГЕРОЙ - №5, январь 2011 26-01-2011 06:19


 PDF-версия

WEB-версия:
[299x394]

 

А. Квашин – Герой?
И. Полторацкий – Охота на ПГ.
А. Каплан – Герой внутри.

[Идея] К. Андерс – Эволюция.
[Личность] В. Москвин – Чемодан Сергея Бирюкова.
[Книжная лавка] С. Асташова – LON-DON.
[Кино] Ал. Коперник – Ходжа Насреддин с ядерной бомбой.
[Кино] А. Каплан – Украина Криминальная, о фильме «Чужая».

[Молния радость - авторская колонка М. Немцева]
Об исчезновении путешествий
О книге-книжке

[ЛИТЕРАТУРА]

[проза] Наталья Крофтс
[поэзия] Антон Метельков (Новосибирск)
[поэзия] Алексей Денисов (Владивосток-Москва)
[поэзия] Виталий Пуханов (Киев-Москва)
[переводы] Мэри Руфл, переводы Павла Погоды
[рецензии]И. Полторацкий – Прадедушка против Зигфрида.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-01-2011 06:16


Когда говорят про украинских бандитов, я сразу вспоминаю отечественный фильм «Девять жизней Нестора Махно», произвольно и без подтекста. В 2010 году под чутким наблюдением К. Эрнста был снят фильм «Чужая», по одноимённому роману украинского анархыста и гиперактивного блогера Нестеренко Владимира Адольфовича (Адольфыча). Сразу скажу, что книжку в руках держать не довелось, а фильм посмотрел, недавно скачав из сети, хотя злая антипиратка, где любителя халявы опускают по полной фене, — впечатляет.

[374x561]

Коротко сюжет. Украина, 90-е годы, криминальные пацаны стреляют в криминальных пацанов, киллер Бабай поторопился и не добил одного быка контрольным в голову. Кстати, контрольные по головам Бабай делал, кажется, из немецкого Маузера. Недобитый бык выживает, сливает убийцу мусорам. Бабая закрывают в СИЗО и давят, чтобы слил заказчика — легавые угрожают вышкой. Заказчик — киевский авторитет, он отправляет в Чехию бригаду пацанов разыскать сестру Бабая, чтобы тот не ссучился. После кровавых поисков, Чужую забирают у чешских цыган, отправив их на тот свет.

И понеслась.

читать полностью в журнале "ТРАМВАЙ"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Алексей Афонин 24-12-2010 21:37


[показать]

Родился в 1990 г. в С.-Петербурге (тогда Ленинграде), живет там же. Публиковался в интернет-журнале «TextOnly», на сайте «Полутона», также в журналах «Воздух», «Урал» и др. Участник Шестого майского фестиваля новых поэтов (2007), XVI Фестиваля свободного стиха (2009), II Фестиваля университетской поэзии (2009), фестиваля «Петербургский текст сегодня» (2009). Лауреат премии «Дебют» в номинации «Поэзия» (2010). В 2010 году выпустил первую книгу стихов («Очень страшное кино», М.: Русский Гулливер /Центр современной литературы.)

читать стихи Алексея Афонина в журнале ТРАМВАЙ

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Айгерим Тажи, стихотворения 24-12-2010 21:36


[показать]

 

Автор книги стихотворений «БОГ-О-СЛОВ» (Издательство «Мусагет», Алматы). Лауреат Международного литературного конкурса «Ступени» (Москва), вошла в лонг-лист Международной литературной премии «Дебют» (Москва), почетный дипломант Международного конкурса художественной литературы имени А.Н. Толстого (Москва), неоднократный лауреат международного фестиваля творческой молодежи «Шабыт» (Астана) и Международного литературного конкурса «Магия твердых форм и свободы» и др. Участница и соорганизатор экспериментальной выставки «Наглядная поэзия» (Алматы, галерея «Тенгри Умай»). Участница XXII Московской международной книжной ярмарки (сентябрь 2009), Десятого Юбилейного Форума молодых писателей России (Липки, 2010). Публикации стихов в журналах «Дружба народов» (2010), «Новая Юность» (2009), литературной газете «Ышшо Одын» (2010), альманахе детской и юношеской литературы международного конкурса имени А.Толстого (2007), в альманахе «Братская колыбель» (2004), интернет-журнале «РЕЦ» (2003) (Москва). Неоднократные публикации стихов в литературно-художественном издании «Аполлинарий» (с 2002 по 2008 гг.), альманахе «Магия твердых форм и свободы» (2003 и 2004 гг.), литературных журналах «Аманат», «Литературная газета Казахстана», «Таншолпан» и др. Живет в Алматы.

 

читать стихи Айгерим Тажи в журнале ТРАМВАЙ

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Борис Гринберг, стихотворения 24-12-2010 21:35


[показать]

 

Гринберг Борис Хаимович, родился в 1962 году, в Новосибирске, где и проживает до сих пор. Член Союза Писателей России. Лауреат премии журнала «Футурум-Арт». Автор четырёх книг, многочисленных подборок в журналах, антологиях, альманахах и сборниках. Как драматург (псевдонимом Рис Крейси). – лауреат нескольких региональных и международных конкурсов. Пьесы публиковались в различных журналах и сборниках, и ставились в нескольких городах, но в театрах не «репертуарных».

 

читать стихи Бориса Гринберга  в журнале ТРАМВАЙ

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ян Вагнер, переводы стихотворений 24-12-2010 21:33


[показать]

 

Ян Вагнер родился в октябре 1971 года в Гамбурге и вырос в Шлезвиг-Гольштейне. прежде чем он в 1995 году переехал в Берлин, где он живет до сих пор, он изучал англистику и американистику в Гамбургском университете и в Тринити-колледже в Дублине, Ирландия. В Берлине он сначала занялся работой в международном литературном альманахе «Оболочка элемента», который он редактировал с 1995 года. С 2001 года, после публикации его первого сборника стихов «Пробные скважины в небе», Ян Вагнер выступает как независимый поэт, переводчик и литературный критик. В 2003 г. он вместе с Бьерном Куликом составил сборник поэтической антологии «74 голоса», изд. DuMont Verlag Antholgie с предисловием Герхарда Фолкнера.

Автор переводов Александр Филюта
Родился в 1971 г. в Ленинграде, окончил университет им. Гумбольдта в Берлине, поэт и переводчик, проживает в Берлине. Выступления, публикации переводов в журнале Gegner, Берлин (№ 27 April 2010) совместно с Ильей Китупом и Бертом Папенфусом.

читать стихи Яна Вагнера в журнале ТРАМВАЙ

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Пляски смерти 24-12-2010 21:32


[показать]

 

«Пред смертью жизнь мелькает снова,
Но очень скоро и иначе.
И это правило — основа
Для пляски смерти и удачи».

Велимир Хлебников

Арт-группа «Война» арестована за акцию «Дворцовый переворот», Плуцер-Сарно сбежал из России. На сайте Wikileaks опубликованы секретные документы дипломатических представителей США. Неизвестные устроили погром в Химкинской администрации. На Манежной площади в Москве массовая драка и погромы, переросшие в перманентные беспорядки во всей столице. В отношении Артёма Лоскутова возбуждено очередное уголовное дело, на этот раз по статье 319 УК РФ, изъята вся техника. Демонстрация в Новосибирске прекращена задержанием организатора. Продолжать вырывать из информационного поля и пересказывать подобные новости можно бесконечно, я перечислил лишь события, наиболее ярко отпечатавшиеся в моём сознании. Самое значительное и глобальное из них — это, конечно же, Манежная площадь 11 декабря, именно в этом происшествии лежит ответ на вопрос, который многие люди задают себе в последнее время всё чаще. И этот ответ прост: ситуация в стране дестабилизирована, версии относительно правительственного заказа Манежного погрома и последовавших после этого событий ни рассматривать, ни воспринимать всерьёз я не хочу.

читать дальше в журнале ТРАМВАЙ

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
8377 дней праздной жизни 24-12-2010 21:30


[показать]

 

Писатель Юрий Витальевич Мамлеев — личность, вокруг которой не витают загадки. Он жил за границей, ужинал в дорогих ресторанах. Сейчас ему 79 лет. Искатель «русской идеи», покинувший эмиграцию в 1994 году, он спасал своим романом от самоубийства. Его произведения настолько фундаментальны, что можно было бы переходить на патетический тон. Также можно много и бесполезно спорить об искусстве его письма, о тяжести его произведений, но он обладает тем необходимым качеством русского прозаика, которое в современной литературе встречается предельно редко, — самобытностью. Мамлеев самобытен до воя, до густоты крови.
Мамлеева нужно читать много, не боясь передозировки. Передозировка обязательно будет, на все оставшиеся времена.

читать дальше в журнале ТРАМВАЙ

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Социальные сети, киношные кружева 24-12-2010 21:28


[показать]

 

Шумиха вокруг «Социальной сети» не спешит утихать: Национальный комитет кинокритиков США выбрал работу Финчера фильмом года (http://www.openspace.ru/news/details/18997/). Тем не менее, теперь, когда широкий прокат закончился, картину можно спокойно обсудить, обходя стороной дежурные темы: настоящий Цукерберг, фильмография Финчера, история создания, литературная основа сценария, «Гражданин Кейн» наших дней, и — главная — Facebook в нашей жизни. Для меня «The Social Network» — тоже фильм года, и тем, кто увидел в нем только молодежную комедию, скрещенную с судебной драмой, советую пересмотреть повнимательней.

читать дальше в журнале "ТРАМВАЙ"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ПРАЗДНИК - журнал "ТРАМВАЙ", #4 (декабрь, 2010) 24-12-2010 21:14


[показать]


[СУБЪЕКТИВНОСТЬ]

* А. Каплан – Праздник

* И. Полторацкий – Праздник в единственном числе
* А. Квашин – Оливье


* [Идея] К. Андерс – Comme il faut
* [Кино] О. Бурков – Социальные сети, киношные кружева
* [Книжная лавка] С. Асташова – 8377 дней праздной жизни

* [Общество] А. Каплан – Пляски смерти
* [Общество] Литература и политика

[Молния радость - авторская колонка М. Немцева]
* О том самом
* О мгновенной грусти

[ЛИТЕРАТУРА]

* [переводы] Ян Вагнер, Германия (переводил Александр Филюта)
* [поэзия] Борис Гринберг, Новосибирск
* [поэзия] Айгерим Тажи, Казахстан
* [поэзия] Алексей Афонин, Санкт-Петербург
* [проза]Илья Одегов, Казахстан «ЗВОНОК» (Из цикла рассказов ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Михаил Стась (Владивосток), стихотворения 20-12-2010 11:07


[400x313]

Переправа

карамелькой галька
клок, клок
–….йна… –….ойна-а-а…
мерзла ткань, купаясь.
белизна
вьет орнамент.

 

лежа, фрукт тускнел.
а улыбка из губ в губы легла.
«– анчоусы, анчоусы!», ты и я –
мазало их горизонта чернотой.

шел по мосточку – досточки слезились
мазало, да не промазало, с зуба на зуб, с зуба
рвало их воздушной пеной, рвало, да не выровняло
вот только куда теперь голову приткнуть

не прячь тот туман, что в тебе, прячь –
одинаково пережеван, в водостойкой позе,
обоюдно насупившись,
он сидел, обдумывая,
сидел, глодая,
на каменистой
осыпи
сидел, образумившись.

 

читать ещё в журнале "ТРАМВАЙ" 103449405.87542557.1292835135.fea4b825c628c939d2bdf26e38779be5
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Павел Погода, стихотворения 20-12-2010 11:05


[400x276]

Поэт, редактор, издатель. Родился в Алма-Ате в 1983 году. После окончания школы работал на сборке анодных заземлителей, подсобником на стройке, первая профессия — обойщик мебели. В 2004 году окончил литературные курсы ОФ «Мусагет». Окончил филфак КазНПУ в 2007 году. В 2005-2006 — редактор ЛХИ «Аполлинарий». С 2006 года — редактор казахстанского издания Men’s Health. Один из основателей антикоммерческого антипериодического издания «Ышшо Одын» (2009). Первая публикация — в журнале «Аполлинарий» в 2004 году. Также публиковался в журнале «Воздух», альманахах «Литературная Алма-Ата», «Картель Бланшар», «Гран Фри» (составитель и редактор), «сорок.четыре» (составитель и издатель), «Дом Ильи», в Интернете — на сайтах «Топос», «Кастоправда». Преподаватель Открытой литературной школы Алматы.

читать стихи Павла Погоды в журнале "ТРАМВАЙ"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Пабло Неруда, стихотворения 20-12-2010 11:04


[300x393]

Па́бло Неру́да (псевдоним, принятый в качестве основного имени; имя, данное при рождении: Рика́рдо Элиэ́сер Нефтали́ Ре́йес Басоа́льто) (12 июля 1904—23 сентября 1973) — чилийский поэт, дипломат и политический деятель, сенатор республики Чили, член Центрального комитета Коммунистической партии Чили. Лауреат Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» (1953) и Нобелевской премии по литературе (1971).

читать стихи Пабло Неруда в журнале "ТРАМВАЙ"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии