Киёси Танака/Kiyoshi Tanaka (Japan, 1950)

РозовоЦветочноКомпозиционное (часть-1)



Прекрасных роз букет... Что может с ним сравниться?
Я аромат цветов всегда хочу вдыхать,
Доколе на земле жизнь временная длится,
Пока еще дана мне духа благодать.

Пока сияет Свет моей душе во мраке
Бесчисленных шальных негаданных невзгод,
Я верю, на земле еще возможно счастье,
В благоуханье роз оно меня влечет.

В тиши полночных грез предамся я отраде,
Любуясь красотой подаренных цветов...
Мне малое дано, но ждет меня награда -
Мой отдых в Небесах от всех земных трудов.
(© Copyright: Светлана Когаринова, 2015)




"Помню, давным-давно, когда я не мог нарисовать ни одного лепестка цветка, я продолжал рисовать до утра. Рисуете ли вы в группе или в одиночку, рисование — это работа в одиночку. Но как ни странно, я даже горжусь собой. Наверное, я иду по этому пути, опираясь на свою решимость. Для меня было бы величайшим удовольствием, если бы вы хоть немного почувствовали мои работы и были тронуты ими." Киёси Танака　

Parkhimovich Pyotr Nikolaevich/Пархимович Петр Николаевич (Беларусь, 1966)

ЛетнеВесеннеПейзажное (часть-1)


 
Листает август дни календаря, когда под горку покатилось лето,
Теперь под утро холодней роса, и в небесах чуть меньше стало света,
А ночью блещут млечные огни, и звёзды рассыпаются на поле,
Мне кажется, что где-то вдалеке уже идёт к нам осень по дороге.

Всё слаще яблоки на веточках в саду, а в поле всюду убрана пшеница,
Начнётся скоро пёстрый листопад, и летние закончатся зарницы,
Но только в хороводе быстрых дней, пока сверкает солнце золотое,
Нам лето улыбается теплом, чтоб не кончалось небо голубое.

Листает август дни календаря, вновь журавли собрались дружно в стаю,
Всё, что прошло, исправить уж нельзя, лишь мы в душе надежды обретаем,
Когда на поле холодней роса, как будто улетает вдаль жар-птица,
И от любви, не знающей конца, всё раньше летим утром нам не спится.
(© Copyright: Николай Гренков, 2023)



Майская зелень