Это цитата сообщения zomka Оригинальное сообщение

Шутка??...не совсем)))

[200x250] Овен Баран - он баран и есть. Всегда прав и не колышет его, что есть мнение другое. Проще убить сразу, чем начинать с ним спорить, потому что переспорить Овна возможно только в одном случае - если он слепоглухонемой безрукий и безногий инвалид (и то, есть огромный шанс, что даже в этом случае он все равно покажет вам фигу). Зато Овны честные. Иногда такие честные, что аж зубы сводит: предельно честно ответит, если вам не идет стрижка или платье полнит. С этим ничего не поделаешь, придется смириться (или убить, как уже говорилось выше). В домашних делах Овен, как правило, бесполезен - он умеет только генерировать гениальные идеи, а прахом бытия старается подошв не осквернять. Читать далее

[показать]

Это цитата сообщения zomka Оригинальное сообщение

Что-то в этом есть))

[250x300] Близнецы - это очень круто, если он один, и совсем абзац, если их хотя бы два. Могут трындеть без остановки хоть трое суток и ни разу ни повториться, что в общем-то прикольно, но иногда утомляет. Близнецам обычно все завидуют, потому что он и жнец, и чтец, и на дуде игрец, проще говоря - в "каждой попе затычка."(упс..простите!) Читать далее

[показать]

Это цитата сообщения zomka Оригинальное сообщение

Жёстко?...но как знать...как знать...

[250x300] Рак Боюсь показаться предвзятой, но - гаже Рака нету знака По крайней мере, для меня. Рак - мнительное чмо, постоянно надоедает всем вопросами типа: ;а если я сяду в джакузи после Педро-Франческо-Мудозвондо, который, конечно же, не писал, не дай бог, под водой на мой светлый образ, не забеременю ли я; При этом Рака абсолютно не волнует, что у него нет джакузи и вообще он мужик. Читать далее

[показать]

Это цитата сообщения zomka Оригинальное сообщение

Лев...ну тут все по-писаному)))

[250x300] Лев Людей делит на два сорта - свита, которая допускается к телу, и холуи, об которых точат когти и зубы. Эгоист, конечно, но Льву эгоизм прощаешь за его святую и непокобелимую веру в собственную офигиительность. Падок на лесть, зараза, с помощью нее изо Льва можно вытащить все что угодно. Великодушен и не дурак сам над собой посмеяться. Всем остальным от насмешек надо Львом стоит воздержаться, если нет желания провести оставшиеся часы мучительного существования в реанимации с колом в одном месте))). Читать далее

[показать]

[300x199]
Как это ни странно, в мифологии славян главное место занимает не медведь, и даже не волк, а маленький колючий ежик.

Издревле славяне боролись с нечистой силой оберегами из ежа, с помощью этих маленьких созданий лечили серьезные болезни.

Согласно легендам, еж настолько мудр, что даже Бог, создавая землю, прислушивался к его советам. Хотя считали, что еж имеет сомнительное происхождение: черт сидел на пеньке, расчесывал свою шкуру, а волосы бросал на землю, и эти волосы превращались впоследствии в ежа.

Болгары считали ежа самым мудрым, так как он долго живет на свете и помнит все, что было когда-либо раньше, а еще он умеет пользоваться особой омолаживающей травой и поэтому никогда не стареет.

Жители Полесья считают ежика хорошим травником. По их преданиям, помимо «травы молодости», он знает, где растет так называемая «разрыв-трава», которая открывает все замки и запоры. Человеку, чтобы достать такую траву, необходимо найти ежиное гнездо и загородить вход в норку камнями. Ежиха, увидев, что не может попасть к малышам, обязательно найдет и разыщет «разрыв-траву», чтобы разрушить преграду.

Существует очень много легенд об этом милом существе, к примеру, древние славяне приписывали ежу умение прогонять нечисть, благодаря его колючкам.

Поляки на свадьбу пекли хлеб в виде ежа, а у русских оберегом для невесты и жениха в брачную ночь был калач «еж», украшенный вместо иголок раскрашенными соломинками.

Сербы брали мордочку ежика как средство от сглаза, а его сердце считалось талисманом от болезней. Салом смазывали укусы мух, комаров. А моча ежа подмешивалась в водку алкоголикам, чтобы они бросали пить.

Лечиться с помощью ежей всегда было удобно, потому что они селятся вблизи деревень. Ведь коровье или козье молоко – это большое лакомство для ежей. Существует даже поверье, что они сами могут добывать молоко, но хорошо запоминают время доения и регулярно приходят на дойку в ожидании пролившейся мимо ведра струйки. А добрые хозяйки наливают целое блюдце молока специально для ежей.

Фермеры всегда считали ежика удачным соседом, подкармливали и никогда не убивали. Еж живет в гордом одиночестве, в отличие от других животных, селящихся «коммунами». Он занимает площадь до двух гектаров в свое единоличное пользование. Появление на участке другого ежа воспринимается как вторжение, и тут же начинается активная борьба по устранению соперника. Несмотря на маленький рост, еж воюет он до победного конца, пуская в ход не только иголки, но и острые зубки.

Еще еж – яростный противник змей, и дорогу он им никогда не уступит. Специально на змей он не охотится, так как предпочитает в пищу мелких насекомых, червей, мышей, также любит полакомиться ягодами и яйцами птиц. Однако если змея заползет на территорию ежа, то драки не миновать. Ядовитые зубы рептилии натыкаются на иголки, она теряет силы в изнурительной борьбе, и по праву победителя еж съедает добычу, оставляя только голову с ядовитыми зубами, хотя он обладает хорошим иммунитетом против яда. Даже такие сильные яды, как цианистый калий или мышьяк (правда, в небольших количествах) еж переносит спокойно.

Вот фермеры и выбирают себе такого соседа. Еж и от мелких грызунов поле чистит, и змей прогоняет. Так как он по натуре эгоист, то и других животных на территорию не допускает, исключение сделает только для самочки в брачный период.

Можно только удивляться, глядя на это маленькое существо, как оно приспособлено к жизни, как умеет ловко бороться со своими врагами, и самое главное – как может помочь людям.

По материалам shkolazhizni.ru

* Крокодилы не умеют высовывать язык.
* Слон — единственное животное, не умеющее подпрыгивать.
* Утиное кваканье не дает эха, никто не знает почему.
* Корову можно заставить подняться по лестнице, но невозможно заставить спуститься.
* Крокодилы глотают камни, чтобы глубже нырнуть.
* Слоны и люди – единственные млекопитающие, которые могут стоять на голове.
* В молодости черноморские окуни в основном девочки, но уже к 5 годам они радикально меняют пол!
* Собаки женского пола кусают чаще, чем псы.
* Бегемоты рождаются под водой.
* Крот может за одну ночь прорыть туннель длиной в 76 метров.
* У улитки около 25 000 зубов.
* Древние египтяне учили бабуинов прислуживать им за столом.
* Внутри львиного прайда 9/10 добычи в «семью» поставляют львицы.
* Колибри не могут ходить.
* Европейцы, приехав в Австралию, спрашивали у аборигенов: «А что это тут у вас за странные прыгающие звери?» Аборигены отвечали: «Кенгуру», — что значило: «Не понимаем!»
* Самый простой способ отличить зверя-вегетарианца от хищника: у хищников глаза расположены на передней части морды, чтобы видеть жертву. У вегетарианцев – по обе стороны головы, чтобы видеть врага.
* Чтобы сделать килограмм меда, пчелка облетает 2 млн. цветков.
* Единственные животные, занимающиеся сексом ради удовольствия, — люди и дельфины.
* За последние 4000 лет не было одомашнено ни одно новое животное.
* Пингвины могут подпрыгивать в высоту больше, чем на полтора метра.
* Шимпанзе – единственные животные, которые могут узнавать себя в зеркале.

По материалам журнала «Вокруг света»

Это цитата сообщения Жагуара Оригинальное сообщение

Цитаты из школьных сочинений )))

[показать]

Умер М.Ю.Лермонтов на Кавказе, но любил он его не поэтому.
[показать]
Плюшкин навалил у себя в углу целую кучу и каждый день туда подкладывал.
[показать]
Ленский вышел на дуэль в панталонах. Они разошлись и раздался выстрел.
[показать]
Дантес не стоил выеденного яйца Пушкина.
[показать]
Во двор въехали две лошади. Это были сыновья Тараса Бульбы.
[показать]
Онегину нравился Байрон, поэтому он и повесил его над кроватью.
[показать]
Герасим поставил на пол блюдечко, и стал тыкать в него мордочкой
[показать]
У Онегина было тяжело внутри, и он пришел к Татьяне облегчиться.
[показать]
Андрей Болконский часто ездил поглядеть тот дуб, на который он был похож как две капли воды.
[показать]
Лермонтов родился у бабушки в деревне, когда его родители жили в Петербурге.
[показать]
Чацкий вышел через задний проход и подпёрнул дверь палкой.
[показать]
Герасим налил Муме щей.
[показать]
Бедная Лиза рвала цветы и этим кормила свою мать.
[показать]
Хлестаков сел в бричку и крикнул: “Гони, голубчик, в аэропорт!”
[показать]
Отец Чацкого умер в детстве.
[показать]
Пьер был светский человек и поэтому мочился духами.
[показать]
Под старость лет его приковало к постели раком.
[показать]
Вдруг Герман услыхал скрип рессор. Это была старая княгиня.
[показать]
Кабаниха нащупала у Катерины мягкое место и каждый день давила на него.
[показать]
У Ростовых было три дочери: Hаташа, Соня и Hиколай.
[показать]
Тарас сел на коня. Конь согнулся, а потом засмеялся.
[показать]
Душа Татьяны полна любви и ждёт не дождётся, как бы обдать ею кого-нибудь.
[показать]
Шел полк французов и кутузов.
[показать]
Онегин был богатый человек: по утрам он сидел в уборной, а потом ехал в цирк.
[показать]
Петр Первый соскочил с пьедестала и побежал за Евгением, громко цокая копытами.
[показать]
Hос Гоголя наполнен глубочайшим содержанием.
[показать]

Читать далее...

Это цитата сообщения Жагуара Оригинальное сообщение

Анимированные аватары из советских мультфильмов

Размер 100х100

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

+ 102 аватара

Это цитата сообщения Милая_Татьяна28 Оригинальное сообщение

Фракталы(фоны)

[500x400]

Продолжение здесь,все картинки увеличиваются по клику

Это цитата сообщения Марина_Кузьмина Оригинальное сообщение

ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК

Весь список:

1. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК, ЗНАКИ ЗОДИАКА, ТАЙНА ИМЕНИ, ТАРО
   • В отличие от сознательного выхода в астрал, сон представляет собой именно неконтролируемое состояние...
2. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - КЛИМАКС
   • Рецепт нетрадиционной медицины: Цветы ромашки аптечной - 10 гр...
3. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - КРОВОТЕЧЕНИЯ НОСОВЫЕ
   • Рецепт нетрадиционной медицины: На стакан холодной воды сок 1/4 лимона или 1 чайная ложка уксуса (не эссенции) или 1/3 чайной ложки квасцов...
4. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - БОРОДАВКИ
   • Рецепт нетрадиционной медицины: Чистотел...
5. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - КРОВОТЕЧЕНИЯ МАТОЧНЫЕ
   • Рецепт нетрадиционной медицины: Тысячелистник, лист, цвет - 25 гр...
6. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - МАЛОКРОВИЕ (АНЕМИЯ)
   • Рецепт нетрадиционной медицины: Натереть на терке отдельно морковь, свеклу, редьку...
7. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - МАЛЯРИЯ, ЛИХОРАДКА
   • Рецепт нетрадиционной медицины: Хина...
8. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - МОЗОЛИ
   • Рецепт нетрадиционной медицины: Лук...
9. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - НАРЫВЫ, ФУРУНКУЛЫ, ЧИРЬИ
   • Рецепт нетрадиционной медицины: Нарезать мелко мыло, чтобы покрывало дно кружки...
10. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - НАСМОРК
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Ментоловое масло (аптечный препарат)...
11. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - НЕДЕРЖАНИЕ МОЧИ
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Зверобой, цветы и трава...
12. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - ПОДАГРА, ОТЛОЖЕНИЕ СОЛЕЙ
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Шалфей...
13. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - ПОТЕНИЕ НОГ
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Растолочь кристаллы борной кислоты в порошок или взять порошок борной кислоты...
14. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - РАДИКУЛИТ
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Ржаная мука...
15. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - РАСШИРЕНИЕ ВЕН, ТРОМБОФЛЕБИТЫ
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Лесной орех, листья, кора...
16. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - РЕВМАТИЗМ, ПОЛИАТРИТ
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Сабельник (декоп - народное) сухие стебли сабельника нарезать длиной 1-2 см...
17. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - РОЖА
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Мел, красное сукно...
18. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - СКЛЕРОЗ
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Чесночное масло...
19. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - СТАРЧЕСКАЯ НЕМОЩЬ
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Крапива...
20. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - СТЕНОКАРДИЯ
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Ножки сухих цветов на стакан воды...
21. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - СУДОРОГИ В НОГАХ, РУКАХ
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Лимон...
22. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - ТОНИЗИРУЮЩИЕ СРЕДСТВА
    • Рецепт нетрадиционной медицины: Женьшень корень...
23. ДОМАШНИЙ ЛЕЧЕБНИК - ТУБЕРКУЛЕЗ
    • Рецепт нетрадиционной

Читать далее...

Это цитата сообщения Китайская_Медицина Оригинальное сообщение

Зубная боль, болезни десен, языка. Лечение с помощью Су Джок терапии.

[384x512]

Как найти лечебную точку

Для того, чтобы найти лечебную точку соответствия больному органу или больной части тела, нужно знать, как проецируется тело на кисть или стопу. Это позволит Вам приблизительно определить место расположения точки. Затем, равномерно надавливая в предполагаемой зоне спичкой, неострозаточенным карандашом или специальной диагностической палочкой, можно определить точное расположение лечебной точки соответствия.

 

 

 

 

Лечебная точка всегда болезненна!

            На предполагаемые точки нужно надавливать с равной силой и, что очень важно, не слишком сильно с самого начала. Тогда среди точек Вы найдёте одну или несколько резко болезненных. Если Вам не удаётся найти болезненные точки на предполагаемом участке кисти или стопы, то силу надавливания нужно увеличить и снова просмотреть все точки.

Для тех, кто подзабыл, ну или не знал:

[показать]

Читать далее...

Это цитата сообщения Моя_кулинарная_книга Оригинальное сообщение

ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО ТОРТ: ЛУЧШИЕ РЕЦЕПТЫ

Кульминация любого праздничного стола – это, конечно же, торт. Вкусный, сладкий, благоухающий тортик, что ещё может быть лучшим завершением застолья? Сегодня мы предложим вам рецепты для домашнего приготовления самых вкусных тортов. Сразу предупрежу, время и усилий придётся потратить немало, но поверьте, результат того стоит.
 
[500x333]

Читать далее...

Это цитата сообщения Mademoiselle_Viv Оригинальное сообщение

Архивируем файлы и выставляем на Ли.ру.

По просьбе Ларисы.
***
Некоторые файлы невозможно опубликовать на Ли.ру из-за недопустимого расширения.
Но можно поместить их в архив WinRAR и загрузить, как вложение.
Для этого у Вас на компьютере должна быть эта программа. Бесплатно скачать ее можно здесь
Как это делаю я:

1. Выбираем нужный файл. Если он отдельный, например tube
или
его нужно поместить в отдельную папочку
[624x289]


Даем папке нужное название. Я назову ее "Пейзаж".
Если файлов несколько - все перемещаем в эту папку.
Если нужные файлы уже в папке, то работаем сразу с этой папкой.
2. Кликом правой кнопкой мыши по папке вызываете окно и выбираете
[450x274]
Вот и все! Архив создан.


На Лиру он загружается точно также, как обычная картинка, через обзор.

Не забудьте учесть, что вес ее должен быть не больше 8 Мб.
[342x111]
И еще - загружаете вложение в последнюю очередь, т.к. после этого ни одного файла вы загрузить не сможете!
***

Серия сообщений "Полезные мелочи":

Часть 1 - Как разместить картинку в эпиграфе по центру
Часть 2 - Делаем бегущую строку не возясь с кодами. Flash генератор бегущей строки.
...
Часть 98 - Как открыть без фоновую картинку в Фотошопе CS4.
Часть 99 - Устанавливаем фильтр FM Tile Tool.
Часть 100 - Архивируем файлы и выставляем на Ли.ру.

Это цитата сообщения Наталия_Прошунина Оригинальное сообщение

Всё фиолетово)))

[показать]

Для любителей фиолетовостей

Это цитата сообщения Оленька_Коваленко Оригинальное сообщение

Торт "Битое стекло"

Вкусный, нежный легкий тортик. Минимум трудозатрат, для совсем ленивых можно все ингридиенты окромя крема просто купить)) Правда, описывать дольше чем делать :)) Итак..

Торт "Битое стекло"
  [показать]

Рецепт

Это цитата сообщения avalona Оригинальное сообщение

Пощекоти зайку!

Это цитата сообщения Наталия_Прошунина Оригинальное сообщение

Исцеляющая музыка.

Нашла у кого-то, а у кого - не помню. Но все-равно - спасибо тебе добрый человек!

Эта музыка действительно целительная.

 ANGELIGHT - это творческий псевдоним молодого русского композитора, основоположника трансформационного направления в музыке. История его музыки началась задолго до того, как появилась сама музыка. Будущий композитор находился не в творческом поиске, а в поиске духовном. Искания свои он начал после того, как однажды получил озарение и способность сверхчувствования. Вот как описывает это явление сам композитор: "В одно прекрасное летнее утро, меня разбудила какая-то волна ощущений, пронесшаяся внутри меня. Я проснулся в таком состоянии, какое раньше мне было неведомо. Самое удивительное, что я специально не призывал его и не был готов к такому открытию себя. Мое сознание в ту минуту охватывало, казалось, весь мир, всю Вселенную. Я чувствовал, что во мне есть знание обо всем, что было, есть и будет в этом мире. Сил, наполнявших меня, хватило бы, чтобы изменить весь мир. Мой взгляд пронизывал не только всю вселенную, но и каждого человека, я видел насквозь его прошлое, его будущее и настоящее...". Сразу после этого, он начал исцелять людей. Его воздействие было таким сильным, что неисцеленными уходили лишь единицы. Но самого целителя волновало то, что тайна его способностей скрыта от него самого. Он чувствовал, что не полностью реализует потенциал своего воплощения... В это же время Angelight увлекся эзотерикой и психологией, стал посещать научные семинары на эту тему. На одном из семинаров, получив еще одно озарение, он начал писать музыку. Через некоторое время Angelight стал автором уже нескольких десятков музыкальных альбомов, музыка которых помогала и помогает людям совершенствоваться духовно. Появляются на свет музыкальные серии "Музыка из мира Карлоса Кастанеды" и "Галерея Энергий". Композитор пишет статьи о технологии трансформационного подхода в написании музыки и приступает к написанию новой серии музыкальных альбомов "Целительные силы музыки". На концертах, которые проводятся для разных аудиторий - от детей до пенсионеров - он добивается поразительных результатов. Слушая музыку Angelight, люди становятся энергичнее, здоровее и увереннее в себе. Со временем, из разных концов России начинают приходить восторженные отклики о музыке и ее воздействии. Появляется информация о том, что музыку используют педагоги-новаторы для развития творческого начала у детей, а также врачи в нескольких клиниках для реабилитации больных после тяжелых операций или трудных родов. Angelight полностью посвящает себя проблеме целительства в музыке. Он оттачивает свое мастерство и еще глубже проникает в тайны воздействия ритмов и мелодий на сознание человека. Он говорит: "Я и так знаю, какая музыка исцелит от той, или иной болезни, но я должен понять, как это происходит, чтобы объяснить своим ученикам и другим людям".
 

  [650x862]

Читать далее...

Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

Само массаж при насморке

Читать далее...

Это цитата сообщения Будмен Оригинальное сообщение

" Все девушки от природы ангелы, но когда им обламывают крылья, им приходится летать на метле!"

Если человек счастлив больше одного дня, значит от него что-то скрывают.

Все девушки от природы ангелы, но когда им обламывают крылья, им приходится летать на метле.

Ставьте перед собой большие цели - по ним тяжелее промазать!

Шум ничего не доказывает. Курица, снёсшая яйцо, часто хлопочет так, как будто она снесла небольшую вселенную. (Марк Твен).

Средняя женщина предпочитает быть красивой, а не умной, потому что средний мужчина лучше видит, чем соображает.

Клиент не знает, чего он хочет, пока не увидит то, что он получил.

Всё, что есть хорошего в жизни - либо незаконно, либо аморально, либо ведёт к ожирению.

Совесть - это богатство человека, а мы, студенты, народ бедный...

Пока найдёшь место под солнцем - уже вечер.

Моя совесть чиста, потому что я ей никогда не пользуюсь.

Хорошо ничего не делать, а потом ещё и отдохнуть...

Никогда не спорьте с дураком, он опустит вас до своего уровня и победит вас на своей территории.

Никогда не ешьте последнюю котлету со сковороды: одной котлетой не наешься, а пустую сковородку придётся мыть.

Если вас пытаются втянуть в беспроигрышную лотерею, это значит, что без проигрыша вы не уйдёте.

ЗАГС - это место, где бракуют любовь.

Уклонение от похвалы -это просьба повторить.

Мало того, что он ходит налево, жаловалась жена, так он ещё утверждает, что его дело правое!

Дураки умирают по пятницам, а кто же ещё будет умирать тогда, когда впереди два выходных!

Хорошо быть смелым, но страшно...

И как у жены поворачивается язык обвинять мужа, что он пришёл на рогах?

В семье и муж и жена равноправны, особенно жена.

Портрет жены получился как живой: вот-вот начнёт ругаться.

Женитьба - это дорогая плата за бесплатно постираные носки.

Жить надо так, чтобы завидовать самому себе.

Меняю проигрыватель на выигрыватель.

Если ты споришь с идиотом, вероятно тоже самое делает и он.

Никому не поставить нас на колени! Мы лежали, и будем лежать!

Жизнь - как рояль: клавиша чёрная, клавиша белая, крышка...

Не выводи себя из меня!

Я за вас свою работу делать не буду!

Жизнь похожа на собачью упряжку: если не идёшь впереди, то всё время видишь одно и то же.

Счастье - это когда желаемое совпадает с неизбежным.

Каждый раз, выходя из парикмахерской, меня мучает один и тот же вопрос - а зачем меня спрашивали, как я хочу постричься?

[показать]

Серия сообщений "Приколы":
Часть 1 - Нарочно не придумаешь!
Часть 2 - Офисная жизнь - приколы!
...
Часть 59 - Не забывайте о ручнике!
Часть 60 - Приколы перевода!
Часть 61 - " Все девушки от природы ангелы, но когда им обламывают крылья, им приходится летать на метле!"
Часть 62 - Сергей Астахов рассказывает как взлетает Ту 154 !
Часть 63 - Креативные штучки!
...
Часть 98 - ТяЖеЛаЯ ЖиЗнЬ ДоМоХоЗяЙкИ...
Часть 99 - Танец фламинго !!!
Часть 100 - Продолжение банкета....

Это цитата сообщения Будмен Оригинальное сообщение

Приколы перевода!

Всем известная компания  General Motors представляла в Латинской Америке свой новый автомобиль Chevrolet Nova, но оказалось , что No va по-испански означает "не может двигаться".

На испанский рынок продвигали американское пиво используя слоган - Turn It Loose! что означало  "Стань Свободным!". И это было плохой идеей! Потому что дословный перевод означает  "Страдай от Поноса!".

В Германии представляли новый  сухой дезодорант компании  Clairol,используя cлоган Mist Stick (примерное значение "Туманный Дезодорант"), но на немецком слово  Mist ("туман") на сленге означает "навоз".

Зубная паста  компании Colgate-Palmolive представленная во Франции называлась  Cue -также как и популярный французский журнал для взрослых, но об этом узнали позже!

Компания Frank Purdue, производящая курятину, в США использует слоган It takes a strong man to make a tender chicken (примерный перевод: "Чтобы приготовить нежного цыплёнка требуется сильный мужчина"). В переводе на испанский эта фраза приобрела несколько иной смысл: "Нужен сексуально возбуждённый мужчина, чтобы курица стала нежной".

[показать]

______________________________________

Ошибка перевода может стать роковой или очень смешной как в вышеперичисленных случаях. А что бы избежать таких  проблем обращайтесь http://inter-translation.com/ - здесь вы получите лучший профессиональный перевод!

 

Серия сообщений "Приколы":
Часть 1 - Нарочно не придумаешь!
Часть 2 - Офисная жизнь - приколы!
...
Часть 58 - Прикольные картинки !
Часть 59 - Не забывайте о ручнике!
Часть 60 - Приколы перевода!
Часть 61 - " Все девушки от природы ангелы, но когда им обламывают крылья, им приходится летать на метле!"
Часть 62 - Сергей Астахов рассказывает как взлетает Ту 154 !
...
Часть 98 - ТяЖеЛаЯ ЖиЗнЬ ДоМоХоЗяЙкИ...
Часть 99 - Танец фламинго !!!
Часть 100 - Продолжение банкета....