Август.Натюрморты
22-08-2024 20:47
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Из бани в Лувр. Почему «Джоконда» стала главной картиной всех времен и народов
21-08-2024 19:23
«Мона Лиза», или «Джоконда», — кто она? Дипломат, законодательница моды, женщина, о которой говорят уже сотни лет. Она совершила поворот в криминалистике, угрожала тюрьмой Пабло Пикассо и чуть не развязала новую войну в Европе. Из королевской бани она попала в Лувр и стала там главным экспонатом. «Потопить» ее смог только «Титаник».
Леонардо да Винчи, «Мона Лиза», или «Джоконда»
Сегодня тот самый день, когда она «проснулась» знаменитой.
21 августа 1911 года мир потрясла новость: из Лувра была украдена «Мона Лиза» кисти величайшего мастера Леонардо да Винчи. Разразился ужасный скандал. Французская полиция обыскивала каждый закуток музея. Все, что нашли, — раму от «Джоконды». На лестнице, которой — внимание — пользовались только сотрудники.
Кражу картины французы восприняли как личное оскорбление. Все силы были брошены на то, чтобы вернуть произведение искусства.
В каком статусе находилась тогда «Мона Лиза»?
Известным шедевром Высокого Возрождения она была только среди профессионалов и интеллектуалов. Широкая публика особо ее не знала, очередей в Лувре к картине не выстраивалось.
Почему же пропала именно она? И как стала главной картиной всех времен и народов?
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
«Мона Лиза», или «Джоконда», — кто она? Дипломат, законодательница моды, женщина, о которой говорят уже сотни лет. Она совершила поворот в криминалистике, угрожала тюрьмой Пабло Пикассо и чуть не развязала новую войну в Европе. Из королевской бани она попала в Лувр и стала там главным экспонатом. «Потопить» ее смог только «Титаник».
Леонардо да Винчи, «Мона Лиза», или «Джоконда»
Сегодня тот самый день, когда она «проснулась» знаменитой.
21 августа 1911 года мир потрясла новость: из Лувра была украдена «Мона Лиза» кисти величайшего мастера Леонардо да Винчи. Разразился ужасный скандал. Французская полиция обыскивала каждый закуток музея. Все, что нашли, — раму от «Джоконды». На лестнице, которой — внимание — пользовались только сотрудники.
Кражу картины французы восприняли как личное оскорбление. Все силы были брошены на то, чтобы вернуть произведение искусства.
Известным шедевром Высокого Возрождения она была только среди профессионалов и интеллектуалов. Широкая публика особо ее не знала, очередей в Лувре к картине не выстраивалось.
Почему же пропала именно она? И как стала главной картиной всех времен и народов?
В «Петергофе» раскрыли тайну мелодии Жана-Батиста Люлли
21-08-2024 15:04
В музее-заповеднике «Петергоф» состоялось знаковое событие, связанное с историей музыкального искусства. Специалисты музея и Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова успешно расшифровали старинные ноты XVIII века, размещённые на панно в Дубовом кабинете Большого петергофского дворца.
До этого момента авторство и название музыкальных произведений оставались неизвестными.
Дубовый кабинет Петра I — уникальная жемчужина Большого петергофского дворца.
В память о первом владельце Петергофа и хозяине кабинета оформление интерьера практически не менялось на протяжении трех веков. Архитектурно-декоративное решение Дубового кабинета по указу Петра I выполнил французский архитектор Жан-Батист Леблон.Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
В музее-заповеднике «Петергоф» состоялось знаковое событие, связанное с историей музыкального искусства. Специалисты музея и Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова успешно расшифровали старинные ноты XVIII века, размещённые на панно в Дубовом кабинете Большого петергофского дворца.
До этого момента авторство и название музыкальных произведений оставались неизвестными.
Дубовый кабинет Петра I — уникальная жемчужина Большого петергофского дворца.
В память о первом владельце Петергофа и хозяине кабинета оформление интерьера практически не менялось на протяжении трех веков. Архитектурно-декоративное решение Дубового кабинета по указу Петра I выполнил французский архитектор Жан-Батист Леблон.
Братья Пушкины
20-08-2024 20:06
Это цитата сообщения Лулу_Прада Оригинальное сообщение
Дар братьев Пушкиных
Дар напрасный, дар случайный,
Жизнь, на что ты мне дана?..
(А.С.Пушкин)
Дару этого мальчика была уготовлена бессмертная слава поэта на все времена.
Поколения каждого столетия будут удивляться этому таланту, но подумайте : без радио, интернета, кассетных магнитофонов, достаточного количества газет - Александр Пушкин был уже известен в 20 лет!!! В 21 - сослан в южную ссылку (Кишинев, Одесса), расстояние от Петербурга более полутора тысячи километров, но и там его уже знали (как вы понимаете, самолеты еще не летали).
А случайный ли дар?...
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Лулу_Прада Оригинальное сообщение
Дар братьев Пушкиных
Дар напрасный, дар случайный,
Жизнь, на что ты мне дана?..
(А.С.Пушкин)
Дару этого мальчика была уготовлена бессмертная слава поэта на все времена.
Поколения каждого столетия будут удивляться этому таланту, но подумайте : без радио, интернета, кассетных магнитофонов, достаточного количества газет - Александр Пушкин был уже известен в 20 лет!!! В 21 - сослан в южную ссылку (Кишинев, Одесса), расстояние от Петербурга более полутора тысячи километров, но и там его уже знали (как вы понимаете, самолеты еще не летали).
А случайный ли дар?...
"Пока в России Пушкин длится"
19-08-2024 13:35
"Пока в России Пушкин длится,
Метелям не задуть свечу…"
Давид Самойлов
Поэзия Пушкина вдохновляла многих композиторов на создание романсов и инструментальных произведений.
Многие из них входят в репертуар Государственного академического русского оркестра им. В. В. Андреева, первого в мировой истории профессионального коллектива, в котором национальные инструменты были объединены по принципу симфонического оркестра.
На текст восточного стихотворения «Не пой, красавица, при мне», с подзаголовком «Грузинская песня», разными авторами было написано около 50 романсов. Одна из самых известных интерпретаций принадлежит Сергею Рахманинову. Это первый романс композитора на пушкинский текст, созданный в 1893 году.
Исполняет солистка Мариинского театра Анастасия Калагина.
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
"Пока в России Пушкин длится,
Метелям не задуть свечу…"
Давид Самойлов
Поэзия Пушкина вдохновляла многих композиторов на создание романсов и инструментальных произведений.
Многие из них входят в репертуар Государственного академического русского оркестра им. В. В. Андреева, первого в мировой истории профессионального коллектива, в котором национальные инструменты были объединены по принципу симфонического оркестра.
На текст восточного стихотворения «Не пой, красавица, при мне», с подзаголовком «Грузинская песня», разными авторами было написано около 50 романсов. Одна из самых известных интерпретаций принадлежит Сергею Рахманинову. Это первый романс композитора на пушкинский текст, созданный в 1893 году.
Исполняет солистка Мариинского театра Анастасия Калагина.
♪ ♫♪♪ ♫♪♪ ♫♪
Трансляция концерта Молодёжного камерного оркестра ЗКР в «Зарядье»
18-08-2024 13:34
II Фестиваль юношеских оркестров мира
Руководителем фестиваля является Юрий Башмет.
На сцене Большого амфитеатра парка «Зарядье»
[700x466]
• Молодежный камерный оркестр Заслуженного коллектива России академического симфонического оркестра филармонии
• Дирижёр — Ярослав Забояркин
• Солисты: Никита Лютиков (кларнет), Лев Клычков (скрипка), Илья Козлов (скрипка), Евгений Рыжков (контрабас)
Начало в 16 часов (мск).
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Руководителем фестиваля является Юрий Башмет.
На сцене Большого амфитеатра парка «Зарядье»
[700x466] • Молодежный камерный оркестр Заслуженного коллектива России академического симфонического оркестра филармонии
• Дирижёр — Ярослав Забояркин
• Солисты: Никита Лютиков (кларнет), Лев Клычков (скрипка), Илья Козлов (скрипка), Евгений Рыжков (контрабас)
Начало в 16 часов (мск).
Ирина Снегова. Поэт "августовской строфы"
16-08-2024 08:21
Ян Френкель. Август
Он был ее временем, август - неспешным, медовым, летящим, он ее дразнил, будоражил, и тогда она – срывалась, как с обрыва, вниз головой, и вместо неброских стихов о пироге и упрямых детях писала вот это:
НЕЖНОСТЬ
Вот плетётся он по синим лужицам,
Маленький, как ласка и хорёк,
То вдруг в самой давке обнаружится,
То, ищи-свищи, пропал зверёк.
Сложно с ним. Он рвётся в дом с поспешностью
И бежит – запри хоть сто раз дверь!
Есть такой зверёк. Прозвали Нежностью.
Трудно культивируемый зверь.
То скулит, оставшись надолго,
То при всех вас схватит (эх, зверьё!),
Душит он, и сквозь слезу, сквозь радугу,
Каждый видит, как под смерть, - своё.
Как его уймёшь! Одни с ним маются.
А другие – этим жизнь легка –
Тихим браконьерством занимаются,
Убивая этого зверька.
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Ян Френкель. Август
 | Август празднует в силу вошедшее лето, Зеленее, зелёного в чаще огни. Не скудеет избыток горячего света, Запастись бы им впрок на ненастные дни. Набирает рябина багряную горечь, Оглушает кузнечиков струнная речь. Август, это когда ты не просишь, не споришь, Каждый солнечный луч начинаешь беречь. Просто руки навстречу теплу поднимаешь и с тревогой встаешь не в десятом, а в семь... Август, это когда ты уже понимаешь, Что померкший денёк отгорел насовсем И становится с каждой минутой яснее, Что всё ближе и ближе седые дожди. И что осень уже неизбежна, а с нею, Август — время моё, подожди… |
Он был ее временем, август - неспешным, медовым, летящим, он ее дразнил, будоражил, и тогда она – срывалась, как с обрыва, вниз головой, и вместо неброских стихов о пироге и упрямых детях писала вот это:
Вот плетётся он по синим лужицам,
Маленький, как ласка и хорёк,
То вдруг в самой давке обнаружится,
То, ищи-свищи, пропал зверёк.
Сложно с ним. Он рвётся в дом с поспешностью
И бежит – запри хоть сто раз дверь!
Есть такой зверёк. Прозвали Нежностью.
Трудно культивируемый зверь.
То скулит, оставшись надолго,
То при всех вас схватит (эх, зверьё!),
Душит он, и сквозь слезу, сквозь радугу,
Каждый видит, как под смерть, - своё.
Как его уймёшь! Одни с ним маются.
А другие – этим жизнь легка –
Тихим браконьерством занимаются,
Убивая этого зверька.
"Август" Федерико Гарсиа Лорки
15-08-2024 14:27
автор текста Elena Prokofeva
Анна Барк
Иллюстрация к стихотворению Федерико Гарсиа Лорки "Август"
Agosto.
Contraponientes
de melocotón y azúcar,
y el sol dentro de la tarde,
como el hueso en una fruta.
La panocha guarda intacta
su risa amarilla y dura.
Agosto.
Los niños comen
pan moreno y rica luna.
Маленькое стихотворение Федерико Гарсии Лорки про август – пожалуй, одно из самых растиражированных, хотя зачастую при цитировании теряют первую строчку, состоящую из одного слова «Август», принимая ее за название. Но на популярности стихотворения это не сказывается.
На русском языке мы знаем его, как и значительную часть творческого наследия Лорки, в переводе Гелескула.Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
автор текста Elena Prokofeva
Иллюстрация к стихотворению Федерико Гарсиа Лорки "Август"
Agosto.
Contraponientes
de melocotón y azúcar,
y el sol dentro de la tarde,
como el hueso en una fruta.
La panocha guarda intacta
su risa amarilla y dura.
Agosto.
Los niños comen
pan moreno y rica luna.
Маленькое стихотворение Федерико Гарсии Лорки про август – пожалуй, одно из самых растиражированных, хотя зачастую при цитировании теряют первую строчку, состоящую из одного слова «Август», принимая ее за название. Но на популярности стихотворения это не сказывается.
На русском языке мы знаем его, как и значительную часть творческого наследия Лорки, в переводе Гелескула.
"Приходите завтра"
14-08-2024 08:46
История Фроси Бурлаковой не нуждается в комментариях. Бесхитростная и наивная девушка из Сибири приезжает покорять Москву, или, как она сама выражается, «выступать». Два платья, валенки, пять стаканов чая. Дальше так же все известно.
"Вдоль по Питерской. Музыка народная, слова, не знаю чьи."
Исполняет… А в конце — хвать кулаком по роялю.
Но вот что интересно. Через минуту она будет петь Розину из россиниевского Цирюльника — проникая в мир еще более незнакомый и загадочный, чем Москва — кто это Дж.Россини? — и совершенно не выглядит комичной.
"Не перед кем я не оробею, всё будет так, как я хочу…"
0:50 - "Вдоль по Питерской"
3:10 - ария Розины Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
История Фроси Бурлаковой не нуждается в комментариях. Бесхитростная и наивная девушка из Сибири приезжает покорять Москву, или, как она сама выражается, «выступать». Два платья, валенки, пять стаканов чая. Дальше так же все известно.
"Вдоль по Питерской. Музыка народная, слова, не знаю чьи."
Исполняет… А в конце — хвать кулаком по роялю.
Но вот что интересно. Через минуту она будет петь Розину из россиниевского Цирюльника — проникая в мир еще более незнакомый и загадочный, чем Москва — кто это Дж.Россини? — и совершенно не выглядит комичной.
0:50 - "Вдоль по Питерской"
3:10 - ария Розины
«Петербургские дожди» художника Леонида Кипарисова и песни о дожде
13-08-2024 08:44
"Дождь на Неве"
(муз. В.Шеповалов, сл. К.Григорьев, Б.Гершт, 1963)
исп.Лидия Клемент
Вот что говорит о дожде художник Леонид Георгиевич Кипарисов: " Дождь в Петербурге - это не метеорология, это явление культуры - как снег на альпийском курорте, как жаркая ночь на Кубе. Архитектура Петербурга под дождем теряет свою строгость и городской пейзаж перестает делиться на отдельные здания, фасады, крыши, балюстрады и бельэтажи - все это свободно, со столичным размахом перетекает друг в друга.
"Дождь". 2016г
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
(муз. В.Шеповалов, сл. К.Григорьев, Б.Гершт, 1963)
исп.Лидия Клемент
Вот что говорит о дожде художник Леонид Георгиевич Кипарисов: " Дождь в Петербурге - это не метеорология, это явление культуры - как снег на альпийском курорте, как жаркая ночь на Кубе. Архитектура Петербурга под дождем теряет свою строгость и городской пейзаж перестает делиться на отдельные здания, фасады, крыши, балюстрады и бельэтажи - все это свободно, со столичным размахом перетекает друг в друга.
| Город, оставаясь величественным и монументальным, вместе с тем, приобретает зыбкую загадочность, некую изменчивую неопределенность. Для того, чтобы это увидеть, достаточно сосредоточить свое внимание не на материальной составляющей дождя - промокшие ноги или вода за воротником, а на его эстетической стороне - например, на линиях, образуемых крышами петербургских домов, водосточными трубами и ножками проходящих девушек." |  |
Космические котики на небе: созвездия, галактики, туманности и кошка - космонавт
12-08-2024 14:17
Давайте вместе исследуем кошачью вселенную!
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
 | Ночное небо полно чудес, и оказывается, что многие из них посвящены нашим пушистым друзьям! Космос становится намного теплее и уютнее с кошками! От созвездий до далеких галактик — познакомимся с космическими котиками, которых можно увидеть на небе. |
Давайте вместе исследуем кошачью вселенную!
| Дружелюбные пушистики: кошки, которых легко найти Начнем космическое путешествие с самых легко заметных кошачьих. При правильных условиях их можно увидеть невооруженным глазом. |
Без заголовка
11-08-2024 06:26
Равенства не надо. Это лишнее.
Умные, дорожите неравенством с глупцами.
Честные, гордитесь неравенством с подлецами.
Сливы, цените неравенство с вишнями!
Города должны быть непохожи, как люди.
Люди непохожи, как города.
Свобода и братство. Равенства не будет.
Никто. Никому. Не равен. Никогда.
•Александр Володин
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Равенства не надо. Это лишнее.
Умные, дорожите неравенством с глупцами.
Честные, гордитесь неравенством с подлецами.
Сливы, цените неравенство с вишнями!
Города должны быть непохожи, как люди.
Люди непохожи, как города.
Свобода и братство. Равенства не будет.
Никто. Никому. Не равен. Никогда.
•Александр Володин
Трайфл с малиной
10-08-2024 18:41
Традиционный английский трайфл покоряет не только изысканным вкусом, но и эстетичностью подачи. Утончённое лакомство со множеством вариаций — чудесное дополнение к любому столу.
Ингредиенты:
Для теста:
Яйца — 3 штуки;
Молоко — 3 ст. ложки;
Ванильный экстракт — 1½ ч. ложки;
Мука — 140 г;
Кукурузный крахмал — ½ ст. ложки;
Разрыхлитель — 1 ч. ложка;
Соль — ¼ ч. ложки;
Сахар — 150 г;
Сливочное масло — 170 г.
Для начинки:
Малина — 600 г;
Сахар — 4 ст. ложки.
Для крема:
Сливки с жирностью 33% — 360 мл;
Сахарная пудра — 150 г;
Крем-сыр — 480 г;
Лимонный сок — 2 ч. ложки;
Ванильный экстракт — 1½ ч. ложки.
Шаг 1. Яйца взбить венчиком с молоком и ванильным экстрактом. Муку просеять и смешать с крахмалом, разрыхлителем, солью и сахаром.
Шаг 2. Добавить к сухим ингредиентам размягчённое сливочное масло и половину яичной массы. Взбить миксером до однородности. Продолжать взбивать, в два приёма ввести оставшуюся яичную смесь.
Шаг 3. Разогреть духовку до 180 °С. Форму диаметром 20–22 см застелить бумагой для выпечки. Вылить туда тесто. Выпекать корж 55–65 минут. Достать его из формы, полностью остудить на решётке и нарезать мелкими кубиками.
Шаг 4. Отложить треть малины. Оставшиеся ягоды засыпать сахаром, оставить на 20–30 минут и протереть сквозь мелкое сито.
Шаг 5. Холодные сливки взбить миксером в густую устойчивую пену, добавить 50 г сахарной пудры, ещё раз взбить.
Шаг 6. Крем-сыр с помощью миксера соединить с оставшейся пудрой, лимонным соком и ванильным экстрактом. В 3–4 приёма добавить взбитые сливки к крем-сыру, перемешивая до однородности.
Шаг 7. На дно стаканов выложить немного малинового пюре, затем — кусочки бисквита, крем и целую малину. Повторить слои. Убрать трайфлы на 3–4 часа в холодильник.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Традиционный английский трайфл покоряет не только изысканным вкусом, но и эстетичностью подачи. Утончённое лакомство со множеством вариаций — чудесное дополнение к любому столу.
Ингредиенты:
Для теста:
Яйца — 3 штуки;
Молоко — 3 ст. ложки;
Ванильный экстракт — 1½ ч. ложки;
Мука — 140 г;
Кукурузный крахмал — ½ ст. ложки;
Разрыхлитель — 1 ч. ложка;
Соль — ¼ ч. ложки;
Сахар — 150 г;
Сливочное масло — 170 г.
Для начинки:
Малина — 600 г;
Сахар — 4 ст. ложки.
Для крема:
Сливки с жирностью 33% — 360 мл;
Сахарная пудра — 150 г;
Крем-сыр — 480 г;
Лимонный сок — 2 ч. ложки;
Ванильный экстракт — 1½ ч. ложки.
Шаг 1. Яйца взбить венчиком с молоком и ванильным экстрактом. Муку просеять и смешать с крахмалом, разрыхлителем, солью и сахаром.
Шаг 2. Добавить к сухим ингредиентам размягчённое сливочное масло и половину яичной массы. Взбить миксером до однородности. Продолжать взбивать, в два приёма ввести оставшуюся яичную смесь.
Шаг 3. Разогреть духовку до 180 °С. Форму диаметром 20–22 см застелить бумагой для выпечки. Вылить туда тесто. Выпекать корж 55–65 минут. Достать его из формы, полностью остудить на решётке и нарезать мелкими кубиками.
Шаг 4. Отложить треть малины. Оставшиеся ягоды засыпать сахаром, оставить на 20–30 минут и протереть сквозь мелкое сито.
Шаг 5. Холодные сливки взбить миксером в густую устойчивую пену, добавить 50 г сахарной пудры, ещё раз взбить.
Шаг 6. Крем-сыр с помощью миксера соединить с оставшейся пудрой, лимонным соком и ванильным экстрактом. В 3–4 приёма добавить взбитые сливки к крем-сыру, перемешивая до однородности.
Шаг 7. На дно стаканов выложить немного малинового пюре, затем — кусочки бисквита, крем и целую малину. Повторить слои. Убрать трайфлы на 3–4 часа в холодильник.
Жемчужина камерной музыки
10-08-2024 09:32
Творческое наследие Шуберта охватывает разные жанры. Им создано свыше 25 камерно-инструментальных произведений, 23 фортепианные сонаты, множество пьес для фортепиано в две и в четыре руки, 10 опер, 6 месс, ряд произведений для хора и для вокального ансамбля, и более 600 песен. При жизни и достаточно длительное время после смерти композитора его ценили главным образом как автора песен. Лишь с XIX века исследователи стали постепенно осмысливать его достижения в других областях творчества. Благодаря Шуберту песня впервые стала равной по значению другим жанрам. Его поэтические образы отражают чуть ли не всю историю австрийской и немецкой поэзии, включая и некоторых зарубежных авторов.
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
| Франц Петер Шуберт (1797 — 1828) — австрийский композитор, один из основоположников романтизма в музыке, автор 602 вокальных композиций, девяти симфоний, а также большого количества камерных и сольных фортепианных произведений. Произведения Шуберта входят в число самых известных образцов музыки периода романтизма. |  |
Творческое наследие Шуберта охватывает разные жанры. Им создано свыше 25 камерно-инструментальных произведений, 23 фортепианные сонаты, множество пьес для фортепиано в две и в четыре руки, 10 опер, 6 месс, ряд произведений для хора и для вокального ансамбля, и более 600 песен. При жизни и достаточно длительное время после смерти композитора его ценили главным образом как автора песен. Лишь с XIX века исследователи стали постепенно осмысливать его достижения в других областях творчества. Благодаря Шуберту песня впервые стала равной по значению другим жанрам. Его поэтические образы отражают чуть ли не всю историю австрийской и немецкой поэзии, включая и некоторых зарубежных авторов.
Чтобы вам перестали завидовать
10-08-2024 08:31
Чтобы вам перестали завидовать, говорить о вас гадости, надо соблюдать правило трех "Б" - так психолог сказал одному известному актеру, который был измучен клеветой и преследованиями. Переживал и хотел, чтобы его все любили. Всем хотел нравиться! Актер заинтересовался и приготовился записывать: волшебное правило!
Психолог продиктовал: "надо быть Бедным, Больным и Бездарным". Во всех остальных случаях придется сталкиваться с недоброжелательством и завистью. Исключений нет. Ругают даже Мать Терезу. Про Ганди гадости пишут. Завидуют Нику Вуйчичу, без рук и без ног.
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Чтобы вам перестали завидовать, говорить о вас гадости, надо соблюдать правило трех "Б" - так психолог сказал одному известному актеру, который был измучен клеветой и преследованиями. Переживал и хотел, чтобы его все любили. Всем хотел нравиться! Актер заинтересовался и приготовился записывать: волшебное правило!
Психолог продиктовал: "надо быть Бедным, Больным и Бездарным". Во всех остальных случаях придется сталкиваться с недоброжелательством и завистью. Исключений нет. Ругают даже Мать Терезу. Про Ганди гадости пишут. Завидуют Нику Вуйчичу, без рук и без ног.
Маршак и Пастернак читают Шекспира в своих переводах
06-08-2024 18:40
ОБ ИЗДАНИИ
Сонеты и стихотворения Шекспира в собственных переводах читает Самуил Маршак. Фрагменты «Хроники Генриха IV» с комментариями и в своем переводе читает Борис Пастернак. Записали в 1940-е годы, цифровое издание выпустили в 2024 году. Номер по каталогу: MEL CO 1396.
СОНЕТЫ В ПЕРЕВОДЕ МАРШАКА
Маршак стал ключевой фигурой в популяризации сонетов Шекспира среди русскоязычных читателей. Именно в его переводах миниатюрные произведения великого английского поэта стали известны и любимы широкой публикой.
Переводы Маршака высоко ценили так же критики и литературоведы. Они отмечали яркость поэтических образов, перенесенных с оригинала, — пусть даже для этого Маршаку приходилось жертвовать точностью перевода. В прессе говорили о том, что Маршак своими переводами приблизил поэзию Шекспира к современному читателю, сделал ее более ясной и понятной.
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
ОБ ИЗДАНИИ
Сонеты и стихотворения Шекспира в собственных переводах читает Самуил Маршак. Фрагменты «Хроники Генриха IV» с комментариями и в своем переводе читает Борис Пастернак. Записали в 1940-е годы, цифровое издание выпустили в 2024 году. Номер по каталогу: MEL CO 1396.
СОНЕТЫ В ПЕРЕВОДЕ МАРШАКА
Маршак стал ключевой фигурой в популяризации сонетов Шекспира среди русскоязычных читателей. Именно в его переводах миниатюрные произведения великого английского поэта стали известны и любимы широкой публикой.
Переводы Маршака высоко ценили так же критики и литературоведы. Они отмечали яркость поэтических образов, перенесенных с оригинала, — пусть даже для этого Маршаку приходилось жертвовать точностью перевода. В прессе говорили о том, что Маршак своими переводами приблизил поэзию Шекспира к современному читателю, сделал ее более ясной и понятной.
Храм Никиты.
04-08-2024 14:49
Это цитата сообщения izogradinka Оригинальное сообщение
Храм Никиты исповедника в Волгограде
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения izogradinka Оригинальное сообщение
Храм Никиты исповедника в Волгограде
В Волгограде находится большое количество православных храмов. Один из них, который нам удалось посетить, заслуживает особого почитания и внимания. Храм находится на Абганеровской улице.
Памятник необычной архитектуры XVIII века, дошедший до нашего времени через все трудные времена, которые были уготованы России в целом, и Волгограду в частности.
Рукописи и музыка известных музыкальных произведений
03-08-2024 15:32
Рукопись — главный источник знания о музыкальном произведении, и она может очень много сообщить о творческом процессе своего автора.
Какими были рукописи известных произведений замечательных композиторов?
«Картинки с выставки». 11. Прогулка
Цикл фортепианных пьес, написанный в 1874 году.(140 лет!)
Тема из этой пьесы повторяется на протяжении цикла несколько раз. Мелодия напоминает русскую народную песню.
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Рукопись — главный источник знания о музыкальном произведении, и она может очень много сообщить о творческом процессе своего автора.
Какими были рукописи известных произведений замечательных композиторов?
«Картинки с выставки». 11. Прогулка
Цикл фортепианных пьес, написанный в 1874 году.(140 лет!)
Тема из этой пьесы повторяется на протяжении цикла несколько раз. Мелодия напоминает русскую народную песню.
Художник Евгений Вагин
02-08-2024 15:17
Это цитата сообщения К-Валентина Оригинальное сообщение
Древнейший край озер, полей, лесов… Художник Евгений Вагин.
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения К-Валентина Оригинальное сообщение
Древнейший край озер, полей, лесов… Художник Евгений Вагин.
|
Владимир, Суздаль, Гороховец, Гусь хрустальный, входящие в "Золотое кольцо России", - на радужных картинах родного края художника Евгения Вагина.
Древнейший край озер, полей, лесов
И чистых родников, слезой звенящих.
Восходишь ты из глубины веков,
Загадками к себе людей манящих.
Красив туманный вид твоих холмов.
Им любовался мой далёкий пращур.
И память в виде угро-финских слов
Оставил он в названьях настоящих:
Здесь Нерль и Пекша, Шерна и Ворша
Несут по краю воды, не спеша.
И след племен славянских здесь нередок.
Питала корни русского народа
Спокойная неброская природа.
@Татьяна Кликушина
|
