Сразу вспоминается исторически самое древнее-сКОМорох
[kōmos; кōмос] (арх. гр.) - веселье, потеха, пирушка, празднество, разгулье:
κωμικός [комикос] (гр.), comico [комико] (ит.), comic [комик] (англ.), komisch [комиш] (нем.) - смешной, потешный, комичный;
skowryśny, skowrośny (пол., по Фасмеру) - "весёлый, живой";
scemo [шемо] (ит.) - глупый, глуповатый, дурак;
[skoma; скома] древнегреческое - шутка;
skämt [шемт] (шв.), skæmt [скэмт] (арх. шв.), skæmt [скэмт] (дат.), skjemt [скьемт] (норв.) - шутка, подшучивание; skämtа [шемта] (шв.), skæmta [скэмта] (арх. шв.) - шутить, подтрунивать, глумиться;
Ср. Хам, сын Ноя (Сим, Яфет, Хам) - библейский персонаж, надсмеявшийся над наготой отца Ноя;
Ср. хам, хамить
h
skämtare [шемтаре] (шв.), skæmtare [скэмтаре] (арх. шв.) - шут, шутник; Ср. scam [скэм] (англ.) - плутовство; scamp [скэмп] (англ.) - плут, мошенник - Здесь вставлено М,как древний ЮС М
Schaute [шауте] (арх. нем., по Фасмеру) - "шут, дурак";
N.B. Возможна также контаминация с shouten [cхоутен] (арх. англ.), shout [шаут] (англ.) - кричать, окрикивать, звать -
Ср. show [шоу] (англ.) - показывать; сущ. показ, зрелище, представление (в данном значении, как минимум, уже с 14 века:
https://www.etymonline.com/word/show ) ;
schouwen [шоувен] (нидерл.), sceawian [скеавиан] (арх. англ.), skawia [скавиа] (арх. фриз.), skauwon, scouwon [скаувон, скоувон] (арх. нем.), sсhauen [шауен] (нем.) - посмотреть, поглядеть, взглянуть, бросить взгляд; sсhau mal! [шау маль!] (нем.) - гляди-ка! погляди!
Ср. скомрахъ (ц.-сл.), skomrośny, skomroszny (арх. пол., по Фасмеру) - бесстыдный, бесстыжий, нескромный;
shame [шейм] (англ.), schaamte [шаамте] (нидерл.), Scham [шам] (нем.), scamu, sceomu [скаму, скеому] (арх. англ.), scome (арх. фриз.), scama, skama [скама] (арх. нем.), skömm [скёмм] (арх. сканд.), skam [скам] (шв.) - срам, позор, бесчестье; оскорбление, потеря уважения или репутации; чувство вины или позора, замешательство, вызванное стыдом; арх. интимные части тела;
hämming, hämmeldus [хямминг, хяммельдуз] (эст.) - смущение, смущённость.
Ср. show [шоу] (англ.) - показывать; сущ. показ, зрелище, представление (в данном значении, как минимум, уже с 14 века:
https://www.etymonline.com/word/show ) ;
schouwen [шоувен] (нидерл.), sceawian [скеавиан] (арх. англ.), skawia [скавиа] (арх. фриз.), skauwon, scouwon [скаувон, скоувон] (арх. нем.), sсhauen [шауен] (нем.) - посмотреть, поглядеть, взглянуть, бросить взгляд; sсhau mal! [шау маль!] (нем.) - гляди-ка! погляди!
Фасмером не рассмотрены.
- Вероятна связь и контаминация со следующим полем:
гомон (шум);
гамуз (о большом количестве людей), гомзать (кишеть), гамузом (все разом, вместе, сообща, гуртом, кучей, всей толпой), продать гамузом (продать оптом);
heimo [хеймо] (фин.) - народ, племя;
[kamia] (шумер.) -народ;
къам, къаман, къомана, къомо, къаме (ингуш.) - нация, народ, этнос;
[коумият] (перс.) - народ;
Коми (самоназвание народа Коми);
γάμος [gamos, гамос] (гр.) - брачный союз (напр., моногамия, полигамия, иэрогамия);
huma [хума] (мальт.) - они;
kami [ками] (судан.) - мы;
em [эм] (курд.) – мы;
हम [ham; хам] (хинди), हामी [Hāmī; хаамии] (непал.), आम्ही [Āmhī; аамхии] (маратхи), અમે [Amē; амее] (гуджарати), আমরা [Āmarā; аамараа] (бенгал.)– мы;
kami [ками] (филиппин., себуа, малайск., индонез.) - мы;
чама (юкагир.) - большой;
джам (ингуш.) - термин (приставка), определяющий превосходную степень (большой, крепкий,старший и др.);
shimmey (мэнск.) - много;
cum [кум] (лат.), con [кон] (ит.), συν [syn, син] (гр.), chomh, cuma [комх, кума] (ирл.) - вместе с;
common [коммон] (англ.), gemæne [гемэне] (арх. англ.), gemensam, allmän [геменсам, альмэн] (шв.), gemein, gemeinsam, allgemein [гемайн, гемайнзам, альгемейн] (нем.), сomune [коммуне] (ит.), communis [коммунис] (лат.), κοινός [койнос](гр.) - общий, всеобщий, совместный;
commune [комьюн] (англ.), сomune [коммуне] (ит.) - коммуна;
N.B. allgemein [аль гемейн] (нем.), allmän [аль мэн] (шв.) - общий (досл., "все люди вместе") -> Allemagne [Альмань] (фр.) - Германия;
команда (=сборная);
company [кампани] (англ.), сompagnia [компани́а] (ит.) - компания; сompagno [компаньо] (ит.) - товарищ, компаньон;
combine [комбайн] (англ.), combinare [комбинарэ] (ит.) - комбинировать, совмещать, накладывать одно на другое;
kumana, komana ndi [кумана, комана нди] (чева, язык в юж. Африке) - собираться; kumika, kundika [кумика, кундика] (чева) - находить, собирать, собираться;
kämp, р.п. kämbu, ч.п. kämpu; kamp, р.п. kamba, ч.п. kampa [кямп, кямбу, кямпу; камп, камба, кампа] (эст.) - ком, комок, сгусток; также гурьба,
Читать далее...