Если кто не знает, я учусь в университете на 4-м курсе по специальности "лингвист-преподаватель английского и немецкого", и не для кого не секрет, что многие студенты, начиная чуть ли не с первого курса, начинают подрабатывать репетиторством, преподают деткам языки. А почему бы и нет? Ведь у студентов запросы в плане зарплаты не высоки, час занятий стоит недорого, да и не нужны академические знания, чтобы преподавать детям младшей школы. Я начала заниматься только в прошлом году, учась на 3-м курсе. До этого как-то страшновато было, боялась, что не смогу так преподать, чтобы меня поняли. Но в прошлом году у меня состоялся дебют на преподавательской сцене, и первый блин, к счастью, не оказался комом)). Я занималась с девочкой 10-лет больше полугода. Ей я преподавала английский. Но в мае меня попросили позаниматься с девочкой, первоклассницей, немецким. Мол она много пропустила, да и не особо старалась в школе. А теперь представьте, что ребёнок в 7 лет еще по-русски читает с трудом, постоянно путает буквы, мотивации никакой. А уж про то, что немецкий - крайне сложный язык, я вообще молчу (те, кто в этом разбирается, меня поймут). После 1-го класса у детей был экзамен: нужно было прочитать текст и рассказать одну из тем (о себе, о друзьях, о семье и т.д.) За одно занятие я должна была сделать так, чтобы девочка сдала экзамен хотя бы на 3... Ну в общем занимались мы почти 2 часа (взяла, как будто мы всего час занимались), и в итоге она сдала экзамен на 4! Для нее это отличный результат. Но родители считали, что надо нагонять материал, поэтому мы занимались все лето. К слову, их школьный учебник написала моя преподавательница в ВУЗе, достаточно известный методист в Москве. Но учебник абсолютно безграмотно написан, на мой взгляд. Он не рассчитан на малышей! Там очень сложный материал, сложные тексты, но при этом нет грамматики вообще! А как можно изучать язык, переводить тексты, когда не знаешь грамматики и правил? Я считаю, что никак! Конечно нельзя грузить детей сложными правилами и терминологией, но можно все объяснить в игровой форме, так, чтобы тот понял. В общем когда мы начали заниматься, я поняла, что читать она вообще не умеет, переводить тем более.. Ну мы с ней занимались, я каждый раз готовила материал, сама сочиняла игры и упражнения. Ей было очень интересно, в то время как в школе она очень не любила ходить на немецкий. А ведь главное - заинтересовать ребенка! Тогда будет мотивация и стремление к дальнейшему изучению того или иного предмета. Мы провели около 13 занятий, после чего начался новый учебный год. А родители девочки все не звонят и не звонят.. Думаю, наверно больше не будут заниматься. Может не понравилось, как я преподаю, может времени нет, может еще что... а я очень расстраивалась, т.к. всю душу вложила в эти занятия. Я не могу подходить к этому спокойно и несерьезно! Это моя работа, я ее люблю и хочу, чтобы работодатели были довольны. В результате мне позвонили вчера. То, что мне сказали, меня растрогало до слез. Оказывается, они не звонили, т.к. думали, что я занята, что у меня еще не установилось стабильное расписание и т.д. Им очень нравилось, как я преподаю, очень интересный материал, все просто и красочно, занимательно и поучительно. А также, когда девочка впервые после наших занятий пришла на урок немецкого в школе, ее учительница сразу заметила, что она занималась, т.к. уровень ее владения языком (если это конечно можно так назвать)) поднялся в несколько раз. Теперь она читает без ошибок, и это заметно всем, она получает только самые хорошие оценки и учительница ей очень довольна. Для меня это самая лучшая похвала! Я не ожидала, что она станет лучшей в классе! Мне было очень приятно это слышать)) Ну и соответственно мы возобновим занятия). Так что завтра я снова погружусь в мир такого немецкого, где сочетается все: и грамматика, и лексика, и фонетика, и самое главное - игра!

The 3d and the 4th episodes are gorgeous, marvellous and brilliant!!! I advice all of you to watch it again and again! And it would be better if you would watch it in English! That's true! It really impresses me very much!

Сейчас ведется очень плодотворная и надоедливая агитация, призывающая нас голосовать за того или иного претендента на пост мэра нашего города. Так вот... Подхожу я сегодня к двери в квартиру, а там в ручку засунута очередная агитационная реклама. Меня это конечно вывело из себя... На каком основании они нам навязывают своих кандидатов? Осталось только под дверь подсунуть, но вот незадача - дверь у нас железная.. Но когда я увидела, кого они продвигают, я просто не могла поверить своим глазам.. Так это ж Пашка из соседнего дома, одноклассник мой, у которого не все дома... Первая реакция - шок, последующая - стало нереально смешно и весело несмотря на то, что пришла домой очень поздно, еле волоча ноги. Как? Откуда? Рассказала сестре - у нее такая же реакция. То, что он "странный", знали все и всегда... видимо решил что-то доказать всем и прежде всего самому себе. Но все же, как у нас выбирают кандидатов на пост мэра? Неужели 19-летний пацан, который после 9-го класса ушел в ПТУ, за которым еще 5 лет назад бегала мама на побегушках, достоин такого звания? Это просто нонсенс! Это непостижимо! Давайте и я буду баллотироваться, только сразу в Президенты! А что? Знание трех иностранных языков, наличие различных сертификатов, неоконченное высшее образование, творческая личность с гибким мышлением.. а почему бы и нет?))

Понравилась эта статья об отставке мэра Москвы. Это НЕ моё мнение, это мнение журналиста. Но написано очень правдоподобно.

Николай Троицкий, политический обозреватель РИА Новости.

Мэр Москвы Юрий Лужков утратил доверие президента России и был уволен с должности. С одной стороны, сенсационная новость: он казался вечно непотопляемым. С другой стороны, не могло быть никакого другого выхода из сложившейся ситуации.

Наталья Тимакова, пресс-секретарь Медведева, все коротко и четко объяснила: «Есть два варианта ухода главы региона с поста досрочно: добровольный уход – заявление об отставке, либо с более жесткой формулировкой об утрате доверия. Мэр вчера вернулся из отпуска, сегодня президент подписал указ. Выводы можете сделать сами».

Такого варианта, как оставить Лужкова на его посту до истечения срока летом следующего года, просто не существовало. Столичный градоначальник совершил ошибку, а в большой политике ошибки бывают хуже преступлений.

Глава одного из субъектов Федерации, пусть даже и очень важного, попытался сыграть на равных с высшими руководителями государства – президентом и премьер-министром.

Более того, он попытался противопоставить их друг другу.

И это была не последняя его ошибка. Высокопоставленные, хотя и анонимные сотрудники президентской администрации строго указали Лужкову на недопустимость подобного поведения и пообещали, что оно не останется «без соответствующей реакции». Но мэр будто не слышал намеков, угроз и предупреждений.

По всем федеральным телеканалам были показаны разоблачительные сюжеты и целые фильмы о деятельности московского городского головы и его жены, миллиардерши Елены Батуриной. В ответ Лужков и его жена заявили, что они подадут иски в суд о защите чести, достоинства и деловой репутации. Градоначальник упрямо твердил, что добровольно он в отставку не уйдет. Будто вцепился обеими руками в свое кресло. Но он воздерживался от излишне резких заявлений. Высказывался весьма обтекаемо и облекал свои выпады в мягкую дипломатичную упаковку.

И тут неожиданно в политическую игру включилась Батурина, дала чисто политическое интервью и рубанула со всей «большевистской» прямотой: «кампанию преследования мэра Москвы организовали люди, опасающиеся, что Лужков в 2012 году примет сторону не президента Дмитрия Медведева, а премьер-министра Владимира Путина».

Стало ли это внезапное вступление в действие ранее аполитичной бизнес-леди последней каплей, или принципиальное решение об отрешении Лужкова от должности было принято еще до этого – неважно.

После всех разоблачительных телесюжетов, после недопустимых для чиновника заявлений и «неполиткорректных» высказываний его супруги не уволить его было нельзя.

Закон об общих принципах организации органов власти субъектов Федерации требует при досрочном освобождении губернатора от должности именно такой жесткой формулировки «в связи с утратой доверия». Лужков не мог этого не знать. У него была неделя для размышлений и еще один день после возвращения из отпуска для того, чтобы избежать такого исхода.

Однако похоже, что многоопытный политический боец и крепкий хозяйственник утратил адекватные представления о реальности вместе с доверием главы государства. Переоценил свой вес и свои силы. И ему указали его место. Отставили весомо, грубо, зримо, без награды и благодарности.

Как говорится, свято место пусто не бывает.

Скорее всего, временно исполняющий обязанности мэра Москвы Владимир Ресин недолго будет его занимать и вскоре отправится на пенсию вслед за шефом.

По всей вероятности, решении о преемнике Лужкова уже принято.

Об этом свидетельствует заявление секретаря президиума Генсовета «Единой России» Вячеслава Володина, который поспешил отмежеваться от старшего соратника: «Сожалеем, что один из основателей партии Единая Россия в силу собственных ошибок лишился доверия главы государства». И он же подтвердил, что единороссы готовят предложения по кандидатурам следующего мэра.

Так что «междуцарствие», видимо, не затянется. Смена власти в Москве должна пройти в рабочем режиме, гладко и без скандалов. А уж каким словом вспомнят после этого Юрия Лужкова, покажет будущее.

Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hand 'cos friends will be friends - right till the end (Queen)

I've just watched two episodes of the perfect screen version of one of the most perfect English novels "Pride and Prejudice". If you know English you should watch this film only in English. I've watched this film in Russian before but only the original dubbing gives us the whole impression of this work! We can observe some features common to Englishmen, their lifestyle and habits! The screen version is wonderful! I can't stop waiting for the next episode! And I promise to give you my impressions of it!

Последнее время я обратила внимание, как многие люди, знакомые и друзья, стали воспринимать меня, как их личного психолога. Они мне пишут о своих проблемах в учебе, в личной жизни и др., просят у меня совета, спрашивают, как бы я поступила в той или иной ситуации. С одной стороны я рада, что мне доверяют, что люди могут на меня положиться, я сама учусь на чужих ошибках и стала гораздо лучше разбираться в этой сложной науке, научившись на их горьком опыте. Но с другой стороны, это очень тяжело. Когда у тебя у самой за спиной тонна проблем, от которых болит голова и не спишь ночами, ворох чужих проблем готов тебя просто сломить. Ведь, когда выслушиваешь человека, так или иначе начинаешь переживать вместе с ним. Иначе просто невозможно дать по-настоящему дельного совета. С каждым человеком нужен определенный подход в беседе, нужно быть спокойной и оптимистично настроенной, насколько бы тяжело на самом деле не было. Это очень истощает. Порой хочется, чтобы тебя вот так же кто-то выслушал, пожалел и помог справиться с депрессией. Но я свои проблемы не могу доверить никому, кроме меня самой. Так и получается, что внутри меня кипит бушующее пламя страстей, вздымается океан неразделенной любви и вихрем несется тайфун не только своих, но и чужих проблем.

Once a foreigner asked me: "What is friendship?" I didn't know what to say, but all at once one idea came to my mind. And I said: "Friendship is like a rainbow. It appears rather seldom, but when it is near you, it makes you happy and it can paint your life with all the colours..." Now I'm thinking about this phrase and realise one more feature common to friendship and a rainbow: both disappear unexpectedly.. But nevertheless, I believe in friendship! And I hope that my rainbow will beautify the sky of my life forever!

У вас бывает такое, что вас посещают ностальгические воспоминания о детстве? О детском саде и школе, о друзьях и игрушках? Последнее время я все чаще вспоминаю свои детские годы. Иной раз, посмотрев на какую-то вещь, имеющую непосредственную связь с прошлым, у меня встает ком в горле, и я ощущаю близость подступивших к глазам слёз. Ведь детство не вернуть, оно ушло навсегда, оставив лишь серьезный отпечаток у нас в душе и в сердце. У меня дома огромное множество вещей: одежды, игрушек и др, напоминающих мне о детстве и связанных с определенными моментами моей жизни. Но я их не могу выкинуть.. Ведь это мое прошлое, мои воспоминания, моя жизнь. И уж лучше пускай при взгляде на них у меня по щеке скатится одинокая слеза...

Привет, дневник и все его читатели, коих в будущем, надеюсь, прибавится) Как вы уже наверно поняли, меня зовут Надя! Много о себе сообщать не хочу, т.к. не привыкла раскрывать все стороны своей жизни при первой встрече. Но для начала хочу сказать, почему в разделе "о себе" я написала именно эти две цитаты. Ну во-первых, английский для меня практически родной уже язык, я не могу без него жить, как и он без меня, так что готовьтесь, буду тут периодически по-английски писать. Иногда на иностранном языке легче выразить свои мысли, чем на русском. Фраза "I live my life the way I want and choose.." несет в себе очень сильный потенциал, она характеризует человека, как уверенного в себе, отчасти амбициозного и знающего, чего он хочет в этой жизни. А всем известная цитата группы Queen "My soul is painted like the wings of butterfly" подчеркивает мою разностороннюю натуру, со мной не бывает скучно. Для меня очень важен внутренний мир человека, как говорится его personality. Так что вы будете периодически узнавать мои черты и особенности, конечно не полностью, но все же... Вы увидите, что моя душа действительно раскрашена всеми цветами радуги, как едва ощутимые крылья самой красивой на свете бабочки, которая лишь однажды взмахнув ими перед вами, оставит впечатление от себя на всю вашу жизнь! До встречи!

I live my life the way I want and choose...
My soul is painted like the wings of butterfly...