• Авторизация


Без заголовка 03-07-2017 11:16

Это цитата сообщения justvitek Оригинальное сообщение

100 английских наречий

how — как
so — таким образом
then — тогда
there — там
no — нет
now — сейчас
just — только что
very — очень
where — где
too — также
also — тоже
well — хорошо
again — опять
why — почему
here — здесь
still — все еще
off — вне
away — прочь
always — всегда
almost — почти
enough — достаточно
though — однако
never — никогда
since — с тех пор
round — вокруг

yet — еще
often — часто
rather — скорее
ever — когда-либо
once — однажды
thus — таким образом
soon — вскоре
today — сегодня
perhaps — возможно
probably — вероятно
already — уже
however — однако
across — после
really — на самом деле
together — вместе
quite — вполне
sometimes — иногда
therefore — следовательно
else — еще
outside — снаружи
besides — кроме того
beyond — вдали
indeed — в самом деле
inside — внутри
ago — тому назад

instead — вместо
likely — вероятно
especially — особенно
according — соответственно
below — ниже
without — вне
through — насквозь
throughout — повсюду
forward — вперед
forth — дальше
aside — в сторону
otherwise — иначе
seldom — редко
yesterday — вчера
tomorrow — завтра
moreover — кроме того
friendly — дружественно
somehow — как-нибудь
plenty — вполне
somewhere — где-то
apart — отдельно
beneath — внизу
everywhere — везде
anywise — каким-нибудь образом
when — когда

whenever — когда же
tonight — сегодня вечером
meanwhile — между тем
nowhere — нигде
altogether — вполне
yes — да
alike — одинаково
usually — обычно
occasionally — время от времени
rarely — редко
actually — на самом деле
easily — легко
hardly — едва
quickly — быстро
slowly — медленно
above — наверху
little — немного
much — гораздо
even — даже
before — раньше
lately — в последнее время
recently — недавно
almost — почти
as — как например
only — только

[604x294]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-07-2017 11:16

Это цитата сообщения Nonochka2 Оригинальное сообщение

Схемы для запоминания



1.
[514x417]

2.
[518x417]

3.
[492x388]

4.
[604x492]

5.
[253x199]

6.
[604x483]

7.
[604x512]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 03-07-2017 11:16

Это цитата сообщения Svetljachok777 Оригинальное сообщение

Самые полезные идиомы и выражения, обозначающие действия

1. Talk big — выпендриваться, хвастаться 
2. Run for one's life — бежать, сломя голову 
3. Throw good money after bad — бросать деньги на ветер 
4. Cast a glance — бросить взгляд 
5. Put on a show — делать вид 
6. Take turns — делать поочередно 
7. Make a nuisance of oneself — докучать 
8. Play the fool — валять дурака 
9. Have smb on the string — вести на поводу 
10. Out of sight — с глаз долой 
11. Take for granted — воспринять как данность 
12. Make a show of — выставлять напоказ 
13. Break loose — вырваться на свободу 
14. fall /be out of favor — впасть в немилость / быть в немилости 
15. Be quits — быть в расчёте 
16. Be at the end of one's tether — дойти до предела 
17. Set the pace — задавать темп 
18. Keep pace with smb — поспевать 
19. Drive someone into a corner — загнать в угол 
20. Hurt smb's pride — задеть самолюбие 
21. Cover one's tracks — заметать следы 
22. Be up to smth — замышлять недоброе 
23. Catch smb unawares — застать врасплох 
24. Take by surpirse — застать врасплох 
25. Know smb by sight — знать в лицо 
26. Know one's place — знать своё место 
27. Lead the way — идти во главе 
28. Run counter to smth — идти вразрез 
29. Go to all lengths — идти на всё 
30. Have a way with — иметь подход 
31. Tempt fate — искушать судьбу 
32. In smb's stead — вместо кого-то 
33. Get one's hand in / have a hand in smth — приложить руку 
34. Make up for lost time — наверстать время 
35. Go back on one's word — нарушить обещание 
36. Begin the world — начать новую жизнь 
37. Keep one's nose out of smth — не совать нос в чужие дела 
38. Have a bite — перекусить 
39. Do smb a good / bad turn — оказать хорошую / плохую услугу 
40. Lose sight of — потерять из виду

[604x453]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-07-2017 11:14

Это цитата сообщения Svetljachok777 Оригинальное сообщение

Очень полезная таблица!

[551x456]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-07-2017 00:12

Это цитата сообщения Milendia_Solomarina Оригинальное сообщение

Краткие видео-уроки английского на разные бытовые и культурные темы

В посте ссылки на очень эффективные видео- и аудио- уроки от известной Лондонской школы British Council для улучшения навыков разговорного английского. Очень удобно в наушниках слушать, когда путешествуешь, особенно водителям рекомендую!

[266x200]

Image

Big City Small World

Здесь подборка видео-уроков из 3-х серий(сезонов) по 12 эпизодов в каждом выпуске(сезоне)

http://learnenglish.britishcouncil.org/en/big-city-small-world

По этой ссылке - разные жизненные ситуации, и как выпутаться, если не знаешь правильное слово:

 
 
Watch – 'How to' videos. Check out our videos to see how to say things right in very different situations. New video every month.
 

Аудио-беседы на разные актуальные темы для улучшения разговорного английского

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-07-2017 00:11

Это цитата сообщения Nataly2012 Оригинальное сообщение

75 способов грамотно начать предложение на английском

В английском языке, как и в русском, есть множество способов грамотно и красиво начать предложение. Многие ли из них вам знакомы?
 
AdMe.ru предлагает сохранить себе эти полезные таблицы, которые облегчат ваше общение на английском языке.
 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-07-2017 00:11

Это цитата сообщения Таня_Кононенко Оригинальное сообщение

Полезная таблица для тех, кто учит английский


[604x385]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-07-2017 00:09

Это цитата сообщения Sonya-mur Оригинальное сообщение

Вводные слова


Друзья делюсь полным списком вводных слов в английском языке. На заметку тем, кто учит или планирует учить английский.

1.
[612x479]

2.
[612x513]

R5jiF4fHP5DG (92x92, 9Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:43

Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

Топ полезных фраз в разговорном английском

By the way… - Между прочим.
A drop in the bucket - Капля в море
And so on and so forth - И т.д. и т.п.
As drunk as a lord - Пьян в стельку
As I said before… - Как я говорил..
As innocent as a babe unborn - Совсем как ребенок
As sure as eggs is eggs - Как дважды два
As to... (As for…) - Что касается…
Believe it or not, but - верите или нет, но
Did I get you right? - Я правильно понял?
Don’t mention it - Не благодарите
Don’t take it to heart - Не принимай близко к сердцу
Forgive me, please, I meant well. - Извините, я хотел как лучше
He is not a man to be trifled with - С ним лучше не шутить
I am afraid you are wrong - Боюсь, что Вы не правы
I didn’t catch the last word - Я не понял последнее слово
I mean it - Именно это я имею в виду
I was not attending - Я прослушал
If I am not mistaken - Если я не ошибаюсь
If I remember rightly - Если я правильно помню
In other words… - Другими словами
In short… - Вкратце
It does you credit - Это делает вам честь
It doesn’t matter - Это не важно
It is a good idea - Это хорошая мысль
It is new to me - Это новость для меня
Let us hope for the best - Давайте надеяться на лучшее
May I ask you a question? - Могу я спросить?
Mind your own business - Занимайся своим делом
Most likely - Наиболее вероятно
Neither here nor there - Ни то, ни се
Next time lucky - Повезет в следующий раз
Nothing much - Ничего особенного
Oh, that. That explains it - Это все объясняет
On the one hand … - С одной стороны
On the other hand … - С другой стороны
Say it again, please - Повторите еще раз, пожалуйста
That's where the trouble lies - Вот в чем дело!
Things happen - Всякое бывает
What do you mean by saying it? - Что Вы имеете в виду?
What is the matter? - В чем дело?
Where were we? - На чем мы остановились?
You were saying? - Вы что-то сказали?

Отсюда

Серия сообщений "СЛОВАРИ":
Часть 1 - Перевод вязальных терминов с разных языков
Часть 2 - Англо-русский словарь швейных терминов
...
Часть 14 - Cуперстих для запоминания неправильных глаголов
Часть 15 - Англо-португальско-русский словарик по вязанию крючком
Часть 16 - Топ полезных фраз в разговорном английском
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:42

Это цитата сообщения Surge_Blavat Оригинальное сообщение

English_самостоятельно_online

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:42

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Английский язык для детей онлайн (english for kids).

[222x227]Для того чтобы изучения английского языка у детей происходило более эффективно преподавание нужно производить в игровой форме с запоминанием слов, считалок, детских песенок, сказок на английском и т.д.

Используйте яркие предметы, рисунки не нужно детей грузить грамматикой это может вызвать эффект отвращения. Также нужно помнить дети склоны понимать все буквально.



Цвета на английском языке

Дни недели на английском языке

Времена года и месяцы

Предлоги места в английском языке

Время в английском языке

Части тела на английском языке


[600x1]


Спасибо за ваши комментарии!



Серия сообщений "учим английский язык":

Часть 1 - Говорящий англо-русский словарь.
Часть 2 - Говорящие, весёлые флешки: Учимся считать по-английски от 1 до 100.
...
Часть 10 - Английский язык для самых маленьких и не только... Развивающий мультфильм.
Часть 11 - Английский алфавит. Видео.
Часть 12 - Английский язык для детей онлайн (english for kids).
Часть 13 - Флеш игра на запоминание фраз английского языка.
Часть 14 - Учим английские буквы, слова и их произношение. Флеш игра.
...
Часть 28 - Английский язык для малышей. Обучающий мультфильм. Сборник серий 6 - 10.
Часть 29 - Английский язык для малышей. Обучающий мультфильм. Сборник серий 11 - 15.
Часть 30 - Английский язык для малышей. Обучающий мультфильм. Сборник серий 16 - 20.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:23

Это цитата сообщения MissKcu Оригинальное сообщение

Motor-car - автомобиль

[показать]

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно. 
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Motor-car – автомобиль

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим о том, что находится внутри машины.

accelerator / əkˈsɛləreɪtə / – педаль газа 
battery / ˈbætəri / – аккумулятор 
hood / hʊd / – капот 
trunk / trʌŋk / – багажник 
brakes / breɪks / – тормоза 
bumper / ˈbʌmpə / – бампер 
clutch / klʌʧ / – сцепление
engine / ˈɛnʤɪn / – двигатель 
first gear / fɜːst gɪə / – первая скорость 
gearshift / gɪəʃɪft / – рычаг переключения скоростей 
headlights / ˈhɛdlaɪts / – фары 
neutral / 'nju:trəl / – нейтральная скорость 
radiator / ˈreɪdɪeɪtə / – радиатор 
reverse / ri'vɜ:s / – задний ход 
to shift / ʃɪft / – включать передачу 
tail light / teɪl laɪt / – задний свет 
tire /ˈtaɪə / – шина 
transmission /trænzˈmɪʃn / – коробка передач 


УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

break down – сломаться 
And if things became too frightening, I could always breakdown later – Я решил держаться до последнего, а если все зайдет слишком далеко – сломаться никогда не поздно.

fasten one's seat belt – застегнуть ремень 
When she drives her car she fastens her seat belt – Когда она водит машину, то пристегивает свой ремень безопасности.

speed limit – ограничение скорости 
What is the speed limit on this highway? –Какой лимит скорости на скоростной трассе? 

car pool – небольшая группа автомобилистов, которые едут на одном автомобиле, поочередно садясь за руль. 
we decided to have car pool with Max. – Мы с Максом решили ехать попеременно.


СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

 

Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

Adjective + to

В основном конструкция обозначает отношение к чему-либо. It’s + Adjective + of somebody to do something – мнение о чьих-либо действиях.
Используются прилагательные: difficult, hard, dangerous, expensive, easy, impossible, safe, cheap, kind, sensible, mean, silly, clever, stupid, careless, unfair, considerate.

It was nice of you to take me to the station. 
Было очень любезно с твоей стороны подвезти меня на вокзал.

It’s silly of Mary to give up her job when she needs the money. 
Со стороны Мэри было глупо бросать работу, когда она так нуждается в деньгах.


ЧИТАЕМ И

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:23

Это цитата сообщения sdor Оригинальное сообщение

Английский язык для начинающих

http://asbook.ru/inyaz/learnenglish/

http://begin-english.ru/samouchitel/1

http://www.study-languages-online.com/ru/en/course.html

http://englishtexts.ru/english-grammar/abc

http://to-speech.com/blog/2011/02/22/dialog-s-proiznosheniem-all-those-museums/

http://catchenglish.ru/frazy-i-vyrazheniya/umnye-f...m-dlya-diskussij-i-sporov.html

http://sajtichek.narod.ru/grammar.html   http://sajtichek.narod.ru/idioms.html

http://iloveenglish.ru/stories/view/ny_kak_bi_koro...e_anglijskie_razgovornie_frazi

http://www.lscnn.ru/site.aspx?SECTIONID=283154&IID=602572

http://www.alleng.ru/mybook/3gram/5pron12.htm

http://www.comenglish.ru/razgovornye-frazy-i-predl...razgovor-na-angliyskom-v-otele  - разговорник в гостинице или в отеле.

http://audio-class.ru/razgovornik/phrasebook-hotel.html - разговорник в гостинице или в отеле.

http://www.inplanet.net/index.php/blog/blog/anglij...t-nomer-i-vyselitsya-iz-otelya

http://www.langinfo.ru/index.php?sect_id=59

http://my-english.org/english-conv/414-road.html

http://www.english-better.ru/expressions/room-in-hotel.html

http://bug-nadezhda.ucoz.ru/publ/anglijskie_idiomy/7 

http://subscribe.ru/catalog/job.lang.elangidioms

http://www.serge-flamel.narod.ru/DO/Spravochnik/project/p29aa1.html

Английский речевой этикет http://subscribe.ru/archive/job.education.english/200102/15192258.html  

http://englishextra.org.ua/leksika/rechevoy_etiket.html

http://lingualeo.ru/glossary

http://lib.rus.ec/b/171283/read

Учебники скачать, Английский язык скачать.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:20

Это цитата сообщения Дневник_Хорошего_Настроения Оригинальное сообщение

Полезная таблица для тех, кто изучает английский.

ПОЛЕЗНАЯ ТАБЛИЦА ДЛЯ ТЕХ, КТО ИЗУЧАЕТ АНГЛИЙСКИЙ

[700x398]


Добавить пост в цитатник: ~ + в Цитатник ~


Humour.FutbolkaBest.ru - Дневник Хорошего Настроения:)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:19

Это цитата сообщения Дневник_Хорошего_Настроения Оригинальное сообщение

Полезная таблица для изучения английского языка.

ПОЛЕЗНАЯ ТАБЛИЦА ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

[показать]


Добавить пост в цитатник: ~ + в Цитатник ~


Humour.FutbolkaBest.ru - Дневник Хорошего Настроения:)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:19

Это цитата сообщения Дневник_Хорошего_Настроения Оригинальное сообщение

Полезная таблица и полезные фразы для тех, кто учит английский!

ПОЛЕЗНАЯ ТАБЛИЦА И ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ТЕХ, КТО УЧИТ АНГЛИЙСКИЙ

[604x385]

 

Полезные фраз в разговорном английском:

By the way. - Между прочим.
A drop in the bucket - Капля в море
And so on and so forth - И т.д. и т.п.
As I said before. - Как я говорил..
As innocent as a babe unborn - Совсем как ребенок
As sure as eggs is eggs - Как дважды два
As to... (As for.) - Что касается.
Believe it or not, but - верите или нет, но
Did I get you right? - Я правильно понял?
Don't mention it - Не благодарите
Don't take it to heart - Не принимай близко к сердцу
Forgive me, please, I meant well. - Извините, я хотел как лучше
He is not a man to be trifled with - С ним лучше не шутить
I am afraid you are wrong - Боюсь, что Вы не правы
I didn't catch the last word - Я не понял последнее слово
I mean it - Именно это я имею в виду
I was not attending - Я прослушал
If I am not mistaken - Если я не ошибаюсь
If I remember rightly - Если я правильно помню
In other words. - Другими словами
In short. - Вкратце
It does you credit - Это делает вам честь
It doesn't matter - Это не важно
It is a good idea - Это хорошая мысль
It is new to me - Это новость для меня
Let us hope for the best - Давайте надеяться на лучшее
May I ask you a question? - Могу я спросить?
Mind your own business - Занимайся своим делом
Most likely - Наиболее вероятно
Neither here nor there - Ни то, ни се
Next time lucky - Повезет в следующий раз
Nothing much - Ничего особенного
Oh, that. That explains it - Это все объясняет
On the one hand - С одной стороны
On the other hand - С другой стороны
Say it again, please - Повторите еще раз, пожалуйста
That's where the trouble lies - Вот в чем дело!
Things happen - Всякое бывает
What do you mean by saying it? - Что Вы имеете ввиду?
What is the matter? - В чем дело?
Where were we? - На чем мы остановились?
You were saying? - Вы что-то сказали?


Добавить пост в цитатник: ~ + в Цитатник ~


Humour.FutbolkaBest.ru - Дневник Хорошего Настроения:)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:18

Это цитата сообщения Irisha-SR Оригинальное сообщение

Мини-словарь самых распространённых фразовых глаголов. Сохраните для себя и друзей

[показать]

[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:17

Это цитата сообщения Рождена_Весной Оригинальное сообщение

ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ОНЛАЙН!!!

Как сказал Станиславский: "Нет лучшего образования, чем самообразование". В поисках виртуального изучения английского языка, набрела на сайт http://bebris.ru.

Бесценная находка для желающих выучить английский язык самостоятельно!

Александр Бебрис, создатель сайта и преподаватель английского языка, уверенно утверждает : " Я считаю, что английский язык онлайн выучить реально, когда предлагаются качественные и интересные материалы". Именно на этих принципах изложен материал сайта.

Преимущества сайта перед аналогичными:

1. Бесплатные  уроки английского языка. Ссылка на скачивание.

2. Бесплатное онлайн-тестирование. Ссылка на тесты.

3. Доступно изложенный материал, а именно: правила грамматики, тексты, тесты, песни, акценты на разговорную и деловую речь и многое другое.

Спасибо Александру за проделанную работу и щедрость. Если медведи научились ездить на велосипедах, то и человек английский освоит!)))

Изучаем и расширяем грани своей жизни! Все, дело в шляпе!

[408x290]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:17

Это цитата сообщения sdor Оригинальное сообщение

Английский язык

 

Английские фразы на все случаи

1 Английский аудиоразговорник. 3000 английских фраз и выражений. "Английские местоимения, английские глаголы, вопросительные слова, обозначение цветов"
2 Английский аудиоразговорник. 3000 английских фраз и выражений. "Даты, погода, время"
3 Английский аудиоразговорник. 3000 английских фраз и выражений. "Числительные, единицы измерения, деньги"
4 Английский аудиоразговорник. 3000 английских фраз и выражений. "В отпуске, дома, вывески на английском языке"
5 Английский аудиоразговорник. 3000 английских фраз и выражений. "Спорт, телевизор, кино, театр, чтение книг, беседа о домашних животных"
6 3000 английских фраз на все случаи жизни. "Образование, досуг, музыка"
7 3000 английских фраз на все случаи жизни. "Дружеские связи. Деловой визит"
8 3000 английских фраз на все случаи жизни. "На почте. Аптека. У врача""
9 3000 английских фраз на все случаи жизни."Покупки, товары, магазин, книжный магазин"
10 3000 английских фраз на все случаи жизни. "Ресторан, меню, название блюд, разговор с официантом"
11 3000 английских фраз на все случаи жизни. "Бытовое обслуживание. Прогулки по городу. Городской транспорт"
12 3000 английских фраз на все случаи жизни. "Отель, аренда комнаты и квартиры"
13 3000 английских фраз на все случаи жизни. "Путешествия на автомобиле, поезде, самолете, теплоходе, заполнение официальных бланков"
14 3000 английских фраз на все случаи жизни. "Сочувствие и утешение, извинение, дружба, веселье и смех, реакция"
15 3000 английских фраз на все случаи жизни. "Вероятность и невероятность, советы, неприятности, поздравления, удивление, попытки и
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2017 23:12

Это цитата сообщения heregirl Оригинальное сообщение

Подборка английский устойчивых словосочетаний!

it's high time - давно пора
take your time - не торопись
help yourself - угощайся
to take measures - принимать меры
to make a decision - принимать решение
to achieve results - добиться результатов
pay attention - обращать внимание (свое)
draw (smb's) attention - обращать внимание (чье-то)
to take a chance - рисковать
to have a rest - отдыхать
to take offence - обидеться
to take a nap - вздремнуть
shadow cabinet - теневой кабинет
to hit the target - попасть в цель
golden share - золотая акция
to put an end to - положить конец, преодолеть
to play with fire - играть с огнем
the root of the trouble - корень зла
to read between lines - читать между строк
to take into account - принимать во внимание
to make a point - обратить особое внимание
to jump at conclusions - делать поспешные выводы
moment of silence - минута молчания
ups-and-downs - взлеты и падения
trouble shooter - специалист по разрешению конфликтных ситуаций
at the world's end - на краю света
think tank - мозговой центр
token strike - предупредительная забастовка
in accordance with - в соответствии с
on account of - на основании
in addition to - в добавление к
at any rate - во всяком случае
on behalf of - от имени
on the basis of - на основе
for the benefit of - на благо
by and large - в целом
in charge of - отвечающий за
in connection with - в связи с
in contrast to/with - в отличии
in the course of - в ходе
as early as - еще в
with the exception of - за исключением
at the expense of - за счет
[700x700]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии