Мир Кикуока Кэнгё
http://www.yauza-palace.ru/afisha/detail.php?ID=773&SECTION_ID=1
XIII Международный музыкальный фестиваль "Душа Японии"
15 ноября, вторник, 19.30
Дворец на Яузе
В 2003 году весь мир всколыхнул фильм Такэси Китано о слепом мастере меча Затоичи (в правильном произношении Дзато:ити, 座頭市) – защитнике угнетённых и грозе бандитов якудза. Мало кто, однако, знает, что на самом деле героя звали Ити, а Дзато – это низший из четырёх официальных рангов Тододза, гильдии слепых в Японии. А высший ранг именовался Кэнгё, и им награждались, в частности, выдающиеся придворные музыканты.
Гениальный юноша по имени Кикуока (1792-1847) в 14 лет получил сей почётный титул за свои изумительные по глубине смысла и красоте звучания песни дзи-ута (вокальные монологи под звуки лютни сямисэна). Эти шедевры дошли до наших дней. Некоторые из них прозвучат в нашем концерте: «Оимацу» («Благодарность сосне»), «Тикубусима» – песня о богине, играющей на лютне бива, и «Тя ондо»– песня о манящем вкусе зелёного чая и запретной любви.
Утончённое искусство дзи-ута представят обладатели высоких сценических титулов школы Томияма Сэйкина (имеющего ранг Национального сокровища Японии) ТОМИНАРИ Сэйдзё и ТОМИО Сэйрицу (кото, сямисэн), а также: МИТО Масако (кото, сямисэн) ОГУРО Ёсиэ (кото) Ёкобаяси Сэйкёку (сямисэн) Хасэгава Сёдзан (сякухати).
Тикубусима
«Тику бусима» («Остров Тикубусима»)
Кикуока Кэнгё (1792-1847), партия кото Яэдзаки Кэнгё, слова неизвестного автора.
Самое большое озеро в Японии носит название Бива по имени грушевидной лютни, форму которой оно напоминает. В северной части озера расположен живописный и легендарный остров Тикубусима, где стоит прославленный своей красотой храм Хосёдзи, возведённый в честь богини, «распределяющей воду» (мику-мари-но ками) Бэндзайтэн (Бэнтэн), покровительницы любви и музыки. Это воспринятый японцами в процессе распространения на островах идей буддизма образ индийской Сарасвати-дэви, так же, как и в Индии, любимый и почитаемый людьми искусства и простым народом.
Озеро Бива
Ежегодно в храм совершается многолюдное паломничество, воспетое в песнях и даже в одной из пьес театра Но, героями которой являются сама Бэндзайтэн и Бог Рюдзин, обратившиеся в рыбака и его дочь. Они на лодке перевозят на остров паломника, а сверкание ряби на воде рисует в воображении лунного зайца, бегущего по волнам: "...тени деревьев отражаются у берегов, рыбы будто взбираются по ветвям; по лунной дорожке на воде бежит заяц... ".
Остров Тикубусима
[показать]
С этим же островом связана легенда, отражённая в знаменитой «Повести о доме Тайра» («Хэйкэ моногатари»). По преданию, в XII веке предводитель клана Тайра Цунэмаса, искусный воитель и, в то же время, музыкант, навещает Тикубусима, с тем, чтобы воздать дань почтения богине Бэндзайтэн. Его проникновенная игра на биве побуждает Бэндзайтэн предсказать герою победу в одной из битв с кланом Минамото. Однако сам Цунэмаса гибнет в этом бою.
Только раз в 60 лет Бэндзайтэн является людям в видимом облике. Новая встреча с любимой богиней ожидается в 2037 году. Исходя из всех представлений об острове Тикубусима с его пленительной природой и изысканными преданиями, а также из того, что все эти образы тесно связаны с символикой музыкального инструмента бива, музыка пьесы соединяет в себе черты дзи-ута и песенных сказов хэйкэ-бива.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
Пьеса, связанная с легендой об острове Тикубусима прозвучит в программе концерта "Мир Кикуока Кэнгё" 15 ноября во Дворце на Яузе.
Цена билетов - от 300 р.
Справки по телефону: (495) 629-21-91
Заказ и приобретение билетов: (495) 645-22-45
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
М. Каратыгина
http://www.worldmusiccenter.ru/2011/11/legenda-ob-ostrove-tikubusima
