• Авторизация


Хриплая пластинка «Рио—Рита»... 17-10-2025 21:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]



Танцплощадка допоздна открыта.
Я ее законам подчинен.
Хриплая пластинка «Рио—Рита»,
С заводной пружиной патефон.

Пахнет первоцветом, пахнет маем.
Скрипки плачут тонко и навзрыд.
Мы-то ничегошеньки не знаем,
Что кому судьба наворожит.

И под знойный голос патефона,
Счастливы в неведеньи своем,
Затаив дыханье, полусонно
По волнам мелодии плывем.

Вы уж их за это не вините.
Вес забыв на несколько минут,
Парни в башмаках на кожемите
Модные движенья выдают.






Рио – Рита...


И партнерши в ситчиках примятых,
Прижимаясь к ним на вираже,
Их волнуют душным ароматом
Массовой продукции ТЭЖЭ.

Да и как, скажите, ухитриться,
Как суметь предвидеть наперед -
Кто из них поляжет на границе,
Кто из них безвестно пропадет.

Кто в крови и глине из атаки
Доползет в ближайший медсанбат,
Кто ничком под танковые траки
Кинется со связкою гранат.

Кто, приняв немыслимые муки,
Сгинет от России вдалеке,
Кто в сыром бараке в Равенсбрюке
Номер свой увидит на руке.

Кто к земле прижмется недвижимо,
Загнанный, как волк, со всех сторон.
Но покуда - действует пружина
И исправно тянет патефон.

Танцплощадка допоздна открыта.
В спелых звездах южный небосвод.
И на полный голос «Рио—Рита»
Что-то иностранное поёт.
/Михаил Матусовский/



Как здорово в пространстве Интернета -
Сказать Вам пару добрых, тёплых слов!
Пусть в жизни Вашей будет мир и лето,
Гармония и вечная любовь!

Бегала по всему Интернету,
оформляла и украшала я- Эмилия...
Emiliaa
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (32): вперёд»
Emiliaa 17-10-2025-21:38 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa # Автор музыки «Рио-Риты» — германский композитор испанского происхождения Энрике Сантеухини (исп. Enrique Santeugini). Первые записи произведения для ночного клуба «Рио Рита» в Берлине под названием «Für dich, Rio Rita» сделал в Стокгольме и Берлине оркестр под управлением Отто Добриндта (псевдоним — Эдди Саксон (Eddie Saxon)) (нем. Otto Dobrindt und sein Orchester) в 1932 году; немецкий текст написали О. Адам и Дж. Брест (O. H. Adam, J. Brest).

Более известной русскому слушателю стала следующая запись — «Pour toi, Rio Rita» с французским текстом Гитца и Стербини (H. Gietz, I. Sterbini) в исполнении оркестра под управлением аккордеониста Мориса Александера (фр. Maurice Alexander et son orchestre).
Emiliaa 17-10-2025-21:39 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa # «Рио-Рита» вошла в репертуар многих исполнителей. Один из них, германский еврей Марек Вебер, с приходом к власти нацистов был вынужден эмигрировать в США, там название мелодии он перевёл на английский — «For You, Rio Rita». Запись в исполнении его оркестра (англ. Marek Weber & His Orchestra), сделанная без текста, но зато с кастаньетами, в 1937 году попала в СССР, где снискала огромную популярность (настолько, что Риоритами даже называли дочерей[1]).

Песня стала одним из символов предвоенной эпохи, вошла в репертуар нескольких исполнителей; одноимённая песня Ирины Богушевской («Засыпая, я вижу вновь…»); она часто упоминается в произведениях о том времени; звучит в фильмах (например, «Дом, в котором я живу» 1957 года; «Место встречи изменить нельзя» 1979 года; «Завтра была война» 1987 года; «Десять лет без права переписки» 1990 года — с русским текстом) и т. п.

«Рио-Рита» была основной мелодией рекламных видеороликов МММ 1994 года; снят фильм с таким названием — «Риорита» 2008 года; мультфильм «Ещё раз!» 2010 года); появляются её новые аранжировки и ремиксы. «Рио-Рита» с новым оригинальным русским текстом вошла в репертуар арт-группы «Сопрано Турецкого».
Emiliaa 17-10-2025-21:39 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa # В связи с тем, что в то время на пластинках зачастую не указывались авторы, в России распространилось ошибочное мнение, что это фрагмент мюзикла 1927 года «Рио-Рита (мюзикл)» Гарри Тьерни — возможно, что именно по этому мюзиклу и снятому по нему в 1929 году фильму (в 1942 году был также снят ремейк фильма с тем же названием) было дано название берлинскому бару. Мелодия из этого мюзикла действительно существует, была выпущена на пластинках и также имела популярность в те годы. Вероятно, именно по этой причине пасодобль «Рио-Рита» ошибочно именуется фокстротом. Немало поспособствовала этому мнению и строка известной песни Игоря Кантюкова на стихи Геннадия Шпаликова «Рио-рита, рио-рита — вертится фокстрот»[2], ставшую лейтмотивом фильма Петра Тодоровского «Военно-полевой роман» (название «Риорита» носит и последний фильм режиссёра, также посвящённый тематике Великой Отечественной войны). Впрочем, фокстротом мелодию иногда называли и до фильма 1983 года. Также известен и настоящий фокстрот «Рио-Рита», например, в исполнении Carl Fenton’s Orchestra, который был выпущен на пластинке 1927 года, сохранившейся в коллекциях до наших дней.
Emiliaa 17-10-2025-21:44 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-21:45 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-21:46 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-21:52 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa # стихи Г. Шпаликова
муз. С.Никитина

Городок провинциальный,
Летняя жара.
На площадке танцевальной
Музыка с утра.
Рио - рита, рио - рита,
Вертится фокстрот.
На площадке танцевальной
Сорок первый год.

Ничего, что немцы в Польше,
Но сильна страна:
Через месяц – и не больше –
Кончится война.
Рио - рита, рио - рита,
Вертится фокстрот.
На площадке танцевальной
Сорок первый год.

Городок провинциальный,
Летняя жара.
На площадке танцевальной
Музыка с утра.
Рио - рита, рио - рита,
Соло на трубе,
Шевелюра не обрита,
Ноги при себе.

Ничего, что немцы в Польше,
Но сильна страна,
Через месяц – и не больше –
Кончится война.
Рио - рита, рио - рита,
Вертится фокстрот.
На площадке танцевальной
Сорок первый год.
Emiliaa 17-10-2025-21:58 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:04 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:05 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:06 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:08 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:11 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:13 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:16 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:17 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:19 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:21 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:22 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:23 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:24 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:25 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:27 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Emiliaa 17-10-2025-22:29 удалить
Ответ на комментарий Emiliaa #
Radeia 18-10-2025-08:31 удалить
Благодарю, нравится!
Radeia 18-10-2025-08:31 удалить
Ответ на комментарий Radeia # Хорошего дня!
chanatol 18-10-2025-11:44 удалить
Привет милая Эмилия!! У тебя целый фонтант творчества скопился за лето... обожаю тебя.И обнимаю тебя...


Комментарии (32): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Хриплая пластинка «Рио—Рита»... | Emiliaa - Дневник Emiliaa | Лента друзей Emiliaa / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»