Смотреть это видео

Mens Needs
[452x606]

Смотреть это видео

Смотреть это видео

Смотреть это видео

Когда ты была здесь раньше,
Я не мог смотреть тебе в глаза
Ты, словно ангел,
Твоя кожа заставляет меня плакать
Ты паришь как перышко
В этом удивительном мире,
А я хотел бы быть особенным,
Как ты,
Ну просто офигенно особенная!..

Но я воришка, я извращенец
Что, черт возьми, я здесь делаю?
Мне здесь не место

Мне все равно, если это больно,
Я хочу властвовать
Я хочу совершенное тело,
Я хочу совершенную душу
Я хочу чтобы ты замечала,
Когда меня нет рядом
Ты просто офигительно особенная
Мне жаль, что я обычный

Но я воришка, я извращенец
Что, черт возьми, я здесь делаю ?
Мне здесь не место

Она снова уходит
Она уходит, уходит, уходит, уходит, уходит
Уходи!

Все, что делает тебя счастливой,
Все, что ты хочешь
Ты настолько опупенно особенная
Мне жаль, что я обычный

Но я воришка, я извращенец
Что, черт возьми, я здесь делаю?
Мне не место здесь

[400x600]

Смотреть это видео

Кто-то распадается на осколки
Спит один
Кто-то убивает боль
И купается в тишине
Наконец уходя далеко
Кто-то волнуется
В ярде от часовни
Ловит букет
Другой кладет дюжину белых роз на могилу

Будь собой – это все, что ты можешь делать
Будь собой – это все, что ты можешь делать

Кто-то находит спасение в каждом
А это еще одна неизвестность
Кто-то пытается скрыться в себе
Падая в своем эгоистичном мозге вниз
Кто-то клянется, что это его единственная любовь
До конца времен
Другой убегает
Вместе или врозь?
Здоровы или безумны?

Будь собой – это все, что ты можешь делать
Будь собой – это все, что ты можешь делать
Будь собой – это все, что ты можешь делать
Будь собой – это все, что ты можешь делать

Ты можешь постепенно исчезать
И разлученный
И влюбленный
Каждое одинокое воспоминание о
Возможно, лицах полных любовью
Не потеряй ни одного сна сегодня вечером
Я уверен, что все закончится хорошо
Ты можешь выиграть любовь
Но будь собой – это все, что ты можешь делать
Будь собой – это все, что ты можешь делать

Смотреть это видео

Слова "я люблю" -
Не то, что хочу слышать от тебя,
Не то что хочу я -
Не говорить, а просто это знать.

Как просто можно показать свои чувства...
Больше слов, ты просто их возьми и осуществи,
И не придётся говорить тебе, что любишь,
Ведь я уже познал...

Что делать будешь?
Если сердце разорву пополам?
Ты без слов мне докажи,
Что любовь твоя - реал.
Что скажешь ты,
Если слов не будет в мире?
И меня не удивить,
Просто говоря "люблю"

Больше слов...

Я пытался в разговоре дать тебе понять.
А ты, мне в ответ, только закрыла глаза,
И дотронулась своей ладонью до меня.
Ты держи, меня не отпускай.
Больше слов - вот что мне нужно показать,
И тогда не придётся говорить мне о любви,
Ведь я и так всё знаю.

***

Прим. переводчика:
"Больше слов" - т.е. не ещё больше слов, а более чем слова, призыв к действию:
"молчи не надо слов, нужно нечто большее",
"пусть дела говорят сами за себя",
"докажи любовь на практике",
"лучше один раз увидеть (потрогать), чем 100 раз услышать "люблю".
_____________________
[463x699]

Смотреть это видео

Было время,
Не так уж и давно…
Томми работал в доках,
Штаты бастовали.
Он положился на удачу…
Было так тяжело, так тяжело.
Джина вкалывает в закусочной целыми днями,
Работая для своего мужчины,
Она приносит зарплату домой,
Ради любви – ради любви.

Она говорит:
«Нам нужно держаться за то, что у нас есть,
И ничуть не важно,
Получится у нас или нет.
Мы есть друг у друга, и этого достаточно.
Ради любви – мы используем шанс».

Ооо, мы на середине пути,
О, живём молитвами.
Возьми меня за руку,
И мы сделаем это – клянусь.
О, живём молитвами.

Томми заложил свою гитару,
Теперь он держит в себе всё,
Что раньше высказывал в музыке –
Так тяжело, так тяжело…
Джина мечтает убежать
И плачет по ночам.
Томми шепчет:
«Всё в порядке, детка, настанет день…»

Нам нужно держаться за то, что у нас есть,
И ничуть не важно,
Получится у нас или нет.
Мы есть друг у друга, и этого достаточно.
Ради любви – мы используем шанс.
Ооо, мы на середине пути,
О, живём молитвами.
Возьми меня за руку,
И мы сделаем это – клянусь.
О, живём молитвами.
Живём молитвами...

Нам нужно держаться,
Готовы мы к этому или нет,
Ты живёшь, чтобы бороться,
Когда это единственное, что у тебя есть...

Ооо, мы на середине пути,
О, живём молитвами.
Возьми меня за руку,
И мы сделаем это – клянусь.
О, живём молитвами.

[476x700]

Смотреть это видео

Walk of Life
[325x600]

Смотреть это видео

Стоя в пробке на автостраде,
Я увидел женщину
На обочине.
Лицо её было знакомо мне,
Как моё собственное отражение.
Она подошла к моей машине,
Медленно наклонилась к окну
И сумеречный ужас парализовал меня.
Она сказала, «Сын мой, что ты тут делаешь?
Страх за тебя поднял меня из могилы».
Я сказал, «Мама, я продаю себя тут, где хорошо платят».
Она сказала, «Сынок, это – дорога в ад».

И на своем пути сквозь эти джунгли,
Выбираясь из пустыни и стремясь к роднику,
Ты забрел на дорогу в ад.

Что ж, я стою у реки,
Но это не искрящийся поток,
Это всевозможные ядовитые испарения.
И дорога ярко освещена,
Но тут нет места свету радости,
Он страшится и бежит от этого пути в сумрак.

И искаженное чувство страха перед насилием
Стирает улыбку с каждого лица,
И здравый смысл бьет тревогу.
Нет, проблема не с колоколом,
Этот странный звон вокруг потому, что это – дорога в ад.

Не все так гладко на этом пути? Проблемы с кредитами?
И никто не в силах это изменить,
Эти бумажки исчезают в никуда.
Оглянись, мир, смотри внимательно на то, что творится,
Ты должен хорошо усвоить этот урок.

Это не оживленная магистраль, что ведет ввысь,
О нет, это дорога,
Говорю тебе, эта дорога -
Дорога - в ад.

[560x700]

Смотреть это видео

Это не так уж просто – любить меня.
Ведь тебе приходится играть
Миллион ролей.
Все меняется,
И только ты – правда.
Я поражена твоим терпением,
Ведь я заставляю тебя пройти через многое.

Когда я вот-вот упаду,
Ты всегда ждешь
С раскрытыми объятиями, чтобы поймать меня.
Ты спасешь меня от самой себя, да,
Ты спасешь меня от самой себя.

Твое прикосновение затронуло мою любовь,
Потому что другие парни показывали мне тузов,
А у тебя оказался Роял Флэш*
Знаешь, это просто безумие каждый день.
В завтрашнем дне нет никакой уверенности,
Но ты никогда не оставишь меня.

Не спрашивай, почему я плачу,
Ведь каждый раз, когда моя жизнь рушится,
Ты знаешь, как заставить меня улыбнуться.
Ты всегда спасаешь меня от самой себя, от самой себя,
Ты спасешь меня от самой себя.

Я знаю, что это трудно,
Но ты разрушил мои стены,
Такой сильный, ты всегда был моей силой.

И не спрашивай, почему я люблю тебя.
Это ведь очевидно, что твоя нежность –
Это то, что мне нужно,
Чтобы стать лучшей женщиной для себя.
Ты спасешь меня от самой себя.
[546x700]

Смотреть это видео

[500x668]
Cherish

Смотреть это видео

Жизнь!...о....Жизнь....ооооо...Жжжжизззнь!...о...ЖИЗНЬ!!!! ...ту-ру-тут-ту..
[384x427]

Смотреть это видео

[453x700]
Notorios

Смотреть это видео

Alizee
[407x699]

Смотреть это видео

[483x700]
Vanessa

Смотреть это видео

Made in France



[470x700]

Смотреть это видео

[500x617]
Vogue

Смотреть это видео

[391x700]
Kylie

Смотреть это видео

Кажися эт она
[460x699]

Смотреть это видео

Stronger,Faster,Better
Daft Punk славятся своими тщательно проработанными живыми выступлениями, в которых визуальные элементы и спецэффекты составляют единое целое с музыкой. Важную роль в их творчестве играет визуальная составляющая подачи истории, переплетающаяся с музыкой, к примеру, ношение костюмов роботов на публике и во время живых выступлений.

[440x546]