Scrivimi Quando tu sei partita M'hai donato una rosa Oggi è triste sfiorita Come questo mio cuor' L'ho bagnata di pianto Per ridarle la vita Ma il tuo amore soltanto La può far' rifiorir' Amore scrivimi, Non tenermi più in pena Una frase un rigo appena Calmeranno il mio dolor' Sarà forse l 'addio Che vuoi dare al cuore mio Scrivimi, Non lasciarmi così Tu non scrivi e non torni Ti sei fatta di gelo Così passano i giorni Senz'amore per me Mentre folle ti chiamo Forse un'altro ti bacia Ed io solo che t'amo Devo pianger' per te Amore scrivimi, Non tenermi più in pena Una frase un rigo appena Calmeranno il mio dolor' Sarà forse l 'addio Che vuoi dare al cuore mio Scrivimi, Non lasciarmi così È tua madre che mi scrive Che tu sposi un gran' signor' Questo gelido addio È un insulto al'amor' mio Scrivimi, Se felice sei tu | Напиши мне Когда ты уезжала, Подарила мне розу, Сейчас роза увяла, Как и сердце моё. Я её мыл слезами, Чтобы жизнь возвратить ей, Но оживить её смогут Только чувства твои. Напиши мне, Не держи меня в печали. Одна фраза, одна строчка Успокоит боль мою. Даже еси ты хочешь Навсегда попрощаться, Всё равно напиши мне, Ну хоть что-то скажи. Ты не пишешь, не едешь, Твоё сердце замёрзло. Для меня дни проходят Без тебя, без любви. Пока я ожидаю, Ты с другим целовалась, А моё сердце плачет, Ведь люблю я тебя. Напиши мне, Не держи меня в печали. Одна фраза, одна строчка Успокоит боль мою. Даже еси ты хочешь Навсегда попрощаться, Всё равно напиши мне, Ну хоть что-то скажи Пишет мне твоя мама, Что женою ты стала, Одного господина Из богатой семьи. Ледяное прощанье Моё сердце разбило. Напиши же Стала ль счастлива ты. |
Это танго мой муж создал за десять минут... Я ему говорю «Что ты там пишешь».
А он отмахивается «Подожди». А потом подает мне листок со стихами. Мы ведь действительно с ним никогда не расставались. Он ради меня пожертвовал своей карьерой. Стал администратором, возил меня на гастроли, писал мне песни. И, шутя, называл себя Федей Протасовым, добавляя при этом «Я погиб за цыганский романс».
| муз. Rimondo в обр. А. Островского, сл. И. Аркадьева | |
[показать][flash=603,289,http://muz-play.net/player.swf?st=c:2iob3gRLvazz6HzV0dFmv5m4GCJhGxo70Nz1Gd48kQtBGihb&pl=c:6NGV0dFm0d41GC3exc8Ik548kS3e9ahbGiAevNJ1GdFbtQ3B3i97G5wbvI9zvazVtNsVUQujtQZNkQuHUaojkjF4U19HkdTmUjhHUxw5t1TmtS389ayL0xz40ITIOHXTRyCzbUvoDyC vGCobUcTLGCbnyCQbKgTZyC3b91TIMCZb9pTIScTZydFnydybUvTBCgohJCzbUgTLGdvbvYDbvPTBJCVbvXT8ClIXSWp9ak70dYIOHGRGioVOHsL3cohGgEcvIuN2fk4GCmNGSJM3gtLtdEVOdUlOgo4y5EckjZat13lOQnWtQuZtjDlkgZmyxtIvCGj0azMkxmb91RIbKgTMGdCbUgTLHcTZGdybvcTMCgTZJCDb9gTIyC3b9pT7yC6b9bMb9nDbv/T8ydAbv=TMSgT7JCVbvjoDCGJvi8Ik548kS3e9ahbGiAevNJ1GdFbtQ3B3i97G5wbvI9zvazVtNsVUQAlkgUWUQ9ht1G5kju4OQYltgZVy1nctxU1UQtWUH389ayL0xz40ITIOHXTRyCzbUvoDyC vGCobUcTLGCbnyCQbKgTZyC3b91TIMCZb9pTIScTRMCVbvITLGCV9cb86NG52xW491RI2iob3gRLvcybUfTWyNmV354akfTB3IYL0fA1v1uhtgDVkgAcygy4yQn1OQk5UjwZtgAWyjEVkj3atQwH9NVIUaJM0xwBGC3e9JCDbvfoDMdAbvlMb9iojGCJbvTDb9PTRyCTb91TIyC6bKQTIMCGvGCYbULTLyC bvRDbvpoDHgTLJCVbv/TBydAbvpoDGdv9cb86NG52xW491RI2iob3gRLvcybUfTWyNmV354akfTB3IYL0fA1v1uhtgDztaTmygkHtQyZOdnVyQUNtQF4ygUaUQAWyQFH9NVIUaJM0xwBGC3e9JCDbvfoDMdAbvlMb9iojGCJbvTDb9PTRyCTb91TIyC6bKQTIMCGvGCGbUtDbUPTBJdvbviTLGClbUiojCgoDyC bvQTLGCVbUsh9cb86NG52xW491RI2iob3gRLvcybUfTWyNmV354akfTB3IYL0fA1v1uhtgh5t1EmkgYltxENkQnVk5EzkgDVtQF4taFHOQyj9NVIUaJM0xwBGC3e9JCDbvfoDMdAbvlMb9iojGCJbvTDb9PTRyCTb91TIyC6bKQTIMCGvGCHbvgoDMdtbU/TLGCV9cb86NG52xW491RI2iob3gRLvcybUfTWyNmV354akfTB3IYL0fA1v1uhtgDcyjG5txnVyaTzyQkjkjnltghhU1Zmt1tNyQ3m9NVIUaJM0xwBGC3e9JCDbvfoDMdAbvlMb9iojGCJbvTDb9PTRyCTb91TIyC6bKQTIMCGvGCLnyC nyCpbUpT8GCNbvDDb9vT8ydunyCJbvYDbv1TLMCpbUlIXSWp9ak70dYIOHGRGioVOHsL3cohGgEcvIuN2fk4GCmNGSJM3gtLtdEVOgnVkxUatjYcOxtWkjTatjGHUQYNOxF4kQ3by5TIvCGj0azMkxmb91RIbKgTMGdCbUgTLHcTZGdybvcTMCgTZJCDb9gTIyC3b9pT7yC6b9bMbKiTMGdAbvQohMCznyCsbvpTMSGJvi8Ik548kS3e9ahbGiAevNJ1GdFbtQ3B3i97G5wbvI9zvazVtNsVUQAltQtckdw4yQtWtx9jtxojtQElUjEVtxyjU1D1yC389ayL0xz40ITIOHXTRyCzbUvoDyC vGCobUcTLGCbnyCQbKgTZyC3b91TIMCZb9pTIScTIJdAbvjTMJCJbvgTBGdubUsDbv1TLGCz9cb86NG52xW491RI2iob3gRLvcybUfTWyNmV354akfTB3IYL0fA1v1uhtghht1yhyxY1y5ohkgo5t59jyxo5OQ3my5F4yjDW9NVIUaJM0xwBGC3e9JCDbvfoDMdAbvlMb9iojGCJbvTDb9PTRyCTb91TIyC6bKQTIMCGvGCSbvpoDGC/bvpTLyClbvcT8yCJbvjTMSGJvi8Ik548kS3e9ahbGiAevNJ1GdFbtQ3B3i97G5wbvI9zvazVtNsVUQAltQ4ZkjUzOghhUQG5UjuHtQEakQhZOQUmOxUaUH389ayL0xz40ITIOHXTRyCzbUvoDyC vGCobUcTLGCbnyCQbKgTZyC3b91TIMCZb9pTIScTZyCJbvQoDydObUjT8CGJvi8Ik548kS3e9ahbGiAevNJ1GdFbtQ3B3i97G5wbvI9zvazVtNsVUQAlydENUQwZyxUWyjy5UQwjtgFZtanVtg9hOgUztH389ayL0xz40ITIOHXTRyCzbUvoDyC vGCobUcTLGCbnyCQbKgTZyC3b91TIMCZb9pTIScTRMdvnyCNbUiTMSgT8JdAbUPoDGdCbvjoHydt9cb86NG52xW491RI2iob3gRLvcybUfTWyNmV354akfTB3IYL0fA1v1uhtghZkQY1y1UbUxnNU194tQ4jygEzUxyZt1hZtxEc9NVIUaJM0xwBGC3e9JCDbvfoDMdAbvlMb9iojGCJbvTDb9PTRyCTb91TIyC6bKQTIMCGvGCobUgoHJCcbvPTBCgoHyCVbv1TLJCVbvcoDGCebvpT8JC nSGJvi8Ik548kS3e9ahbGiAevNJ1GdFbtQ3B3i97G5wbvI9zvazVtNsVOQEztdk4k5nzkQDVOQ4jk5ojtgwjU5EWyQDayQohUS389ayL0xz40ITIOHXTRyCzbUvoDyC vGCobUcTLGCbnyCQbKgTZyC3b91TIMCZb9pTIScT5MC bvPTMyCVnydubvvojJdCbULTMSgTLyCVbUgoHyClbUgoDJdObUnIXSWp9ak70dYIOHGRGioVOHsL3cohGgEcvIuN2fk4GCmNGSJM3gtLtgZWyQ4HUQEmOgyZkj3WOQAaOQZctdENt5YWkQtWUj3IvCGj0azMkxmb91RIbKgTMGdCbUgTLHcTZGdybvcTMCgTZJCDb9gTIyC3b9pT7yC6b9bMbKXoDMC nydPnydubv=T8yCcbvgTBNGJvi8Ik548kS3e9ahbGiAevNJ1GdFbtQ3B3i97G5wbvI9zvazVtNsVOQEzyjy4UxYWOQYNt5y4tQyjUQDakjAmtjwhyjt1tH389ayL0xz40ITIOHXTRyCzbUvoDyC vGCobUcTLGCbnyCQbKgTZyC3b91TIMCZb9pTIScTIyCVbvLTMGCJbU1TBMClbvZDbU0T8MCzbUvTLMCe9cb86NG52xW491RI2iob3gRLvcybUfTWyNmV354akfTB3IYL0fA1v1AmtQYlygojkjnVyj9hyaohkd9jUQyZkjuHUanby5wj9NVIUaJM0xwBGC3e9JCDbvfoDMdAbvlMb9iojGCJbvTDb9PTRyCTb91TIyC6bKQTIMCGvGCYbvjTBMdubvjTBJCzbvcTMCGJvi8Ik548kS3e9ahbGiAevNJ1GdFbtQ3B3i97G5wbvI9zvazVtNsVOQEzkjG4kgYlOgtcy5kjkQhhkQG4k5EaUa95yaTckC389ayL0xz40ITIOHXTRyCzbUvoDyC vGCobUcTLGCbnyCQbKgTZyC3b91TIMCZb9pTIScTRJdFbvpTMyClbUnDbvvTMGdibvfoDCGJvi8Ik548kS3e9ahbGiAevNJ1GdFbtQ3B3i97G5wbvI9zvazVtNsVOQEztxYbU1EaOxTNtdtWOxYNkxUzUjkjk5Y1ygw4US389ayL0xz40ITIOHXTRyCzbUvoDyC vGCobUcTLGCbnyCQbKgTZyC3b91TIMCZb9pTIScTZGdgbvQojCgoDGC nyCsbvcTLMdOnydubUvoDyC bvPTLMCm9cb86NG52xW491RI2iob3gRLvcybUfTWyNmV354akfTB3IYL0fA1v1AmtQYWtxnmOQkjtgFHtgk5tQ3myxy4OQZatQElkdkj9NVIUaJM0xwBGC3e9JCDbvfoDMdAbvlMb9iojGCJbvTDb9PTRyCTb91TIyC6bKQTIMCGvGCSbvfoDyCJbUPTBJCVbUiojCgoDGCJbvpT8MCVnydCbU8IXSWp9ak70dYIOHGRGioVOHsL3cohGgEcvIuN2fk4GCmNGSJM3gtLtgZWyQElUakHkQEWOgElt19jUQkHU1GZOdUcygTbkxUIvCGj0azMkxmb91RIbKgTMGdCbUgTLHcTZGdybvcTMCgTZJCDb9gTIyC3b9pT7yC6b9bMb9PTLMCpbUPT8GdvbvYDbvPTBJCVbvXT8CGJvi8Ik548kS3e9ahbGiAevNJ1GdFbtQ3B3i97G5wbvI9zvazVtNsVOQEzUjwjkxyhkgElyQDlkjAaUQ3mkjt1kgFZyj95tH389ayL0xz40ITIOHXTRyCzbUvoDyC vGCobUcTLGCbnyCQbKgTZyC3b91TIMCZb9pTIScTZMC bvXT8MdAbvgoDMCVnyCJbvfoDHGJvi8Ik548kS3e9ahbGiAevNJ1GdFbtQ3B3i97G5wbvI9zvazVtNsVOQEzta9Zt1EltgUmyxTckQk5UaF5t1TmyQhjU1D1kH389ayL0xz40ITIOHXTRyCzbUvoDyC vGCobUcTLGCbnyCQbKgTZyC3b91TIMCZb9pTIScTIGCznyCJbvgTMyC nyCNbUiTLJC Этот романс одно из наиболее исполняемых произведений.
Итак, автор исполненных глубокого чувства слов — Елизавета Александровна Дитерихс (1876 - ?)
Автор музыки хорошо известен. Это популярный в 20-х годах артист Борис Борисов (настоящая фамилия — Гурович), (1873 - 1939).
|
Снился мне сад
слова Е.Дитерихс, муз. Б.Борисова в исп. Валерий Агафонов |
слова Е.Дитерихс
Звезды на небе
Снился мне сад в подвенечном уборе, |
|
Немного об авторах и об истории романса:
Елизавета Александровна Дитерихс родилась в 1876 году в Одессе в семье мирового судьи.
|
[показать]
[показать]
[показать]| Если утром где-то заболело, Радуйся тому, что ты живой. Значит вялое, потасканное тело Как-то реагирует порой. Вот ты пробудился спозаранок, Организм твой ноет и свербит. Не скорби о том, что ты подранок, А проверь-ка лучше аппетит. Если и со стулом все порядке, Смело челюсть с полки доставай, Приступай к заутренней зарядке, На ходу протезов не теряй. И, сложив себя из всех кусочков, Наводи фасон и марафет, Нацепи и галстук, и носочки, Распуши свой тощий перманент. Главное, под ветром не качаться, Чтобы не рассыпаться трухой.. А вообще ты выглядишь красавцем, На молодку бросил взгляд лихой. Силы подкрепив свои кефиром, Ты готов сражаться с целым миром, Показать всем кузькину мамашу, Чтобы, елки-палки, знали наших. Если ж нету спазмов спозаранок, Коль кефир не пьешь, не ешь баранок, Может, час неровен, тебя нет, Коль пусты и душ, и рукомойник, Может, ты уже того, покойник. Сослуживцы вешают портрет. Так привет вам, утренние боли, Вы благая весть, что я живой, Что еще я порезвлюсь на воле С этой вот молодкой озорной. Раз продрал глаза, всего ломает, Чую, рвется жизненная нить. А молодка позы принимает. Дура, надо в скорую звонить!!!!... | [300x] |
[показать]