Это цитата сообщения sh_123 Оригинальное сообщение

диалог
у врача

Это цитата сообщения sh_123 Оригинальное сообщение

Ach, dein Arzt! Komm, spi el doch mit. . . .
. Dassagst du ! Aber mein Arzt sagt , Ich soll ImBett bleib en.
Ich habe Fieber,
Joche n, du musst am Samstag unbedingt itspielen. Na, dann nicht. Also gute Besserung!
Nein, ich will lieb er im Bett bleib en . Ein bisschen Fieber, das ist doch nicht so schlimm.
90 Minuten kannst du bestimmt spie len . Ich möchte ja gern, ab er ich kann wir klic h nicht.

Это цитата сообщения sh_123 Оригинальное сообщение

стр. 76

Это цитата сообщения sh_123 Оригинальное сообщение

Lesen un erganzen le:"O ,,,0 ",u ,o er"u .
Zß/ einem g.i.ten Essen h_Ie ich gerne eine Flasche tr_ckenen R_twein aus dem Keller. V_ r allem z_m Braten _der zu Kz.telett passt ein Glas R_ter. Z_r Br_tzeit bev_ rz_ ge ich _ ft V_ llk_ rnbrot _ nd Käse aus H_lland.Daz.;genießeichBieraus demKr_g.AlsAuti fahrer trinkeich keinen Alk.ch.i.l. C_Ia oder Wasser sind dann besser. Mögen Sie K_milch oder Buttermilch? Pr_bieren L'nt.

Это цитата сообщения sh_123 Оригинальное сообщение

1.
Mein Freund wollte sich gar nicht hinsetzen. Er wischte erst die Bank ab. So etepetete ist er.
2.
Gestern fand ich eine große Spinne im Keller. Igitigitt, das wäre mein sicherer Tod gewesen.
3.
Papperlapapp, so einen Unsinn will ich nicht mehr hören.
4.
Das ist doch alles Wischiwaschi. Ich möchte Argumente hören.
5.
Können Sie zaubern? Abrakadabra -Simsalabim -Hokuspokus Fidibus, dreimal schwarzer Kater.

Это цитата сообщения sh_123 Оригинальное сообщение

Roller, Roller ra -ta -tatt,
wenn Rainer einen Roller hat,
dann rollt er durch die ganze Stadt,
Roller, Roller ra -ta -tatt.

Bierbrauer Breuer braut braunes Bier.

Это цитата сообщения sh_123 Оригинальное сообщение

Wo hören Sie das lange "ä"? Kreuzen Sie an.

Markieren Sie "ä" lang ( _ ) oder kurz ( . ).


Wo hören Sie "ö"? Kreuzen Sie an. Vergleichen Sie die Lösungen.



Wo hören Sie "ü"? Kreuzen Sie an. Vergleichen Sie die Lösungen.

Это цитата сообщения sh_123 Оригинальное сообщение

СЛОВООБРА30ВАНИЕ ГЛАГОЛОВ

Глаголы бывают простые, производные и сложные.

Читать далее...

Это цитата сообщения sh_123 Оригинальное сообщение

Das Buch ist mir wichtig. 9. Hier dürfen Sie aber nicht
2.
Das Gericht schmeckt herrlich. rauchen.
3.
Sind Kirschen Früchte? 10. Finden Sie das nicht witzig?
4.
Wir brauchen noch Brötchen. 11. Ich möchte den Chef
5.
Der Kuchen ist nicht so sprechen. richtig gut. 12. Das Mädchen ist charmant
6.
Herzlichen Dank für die und lustig. Ansichtskarte. 13. Dieser Chor singt herrlich.
7.
Was machen Sie da? 14. Sehen Sie die Kirche?
8.
Ich möchte rauchen.

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

Правила чтения - Кто и какой - Что делать - Скажи связно - Посчитай - Скажи выразительно - Смягчи свой акцент


Правила чтения

Согласные

W (вэ) читается как русский в: was? - что?
Z (цэт) читается как ц: Mozart.
S (эс) читается как с: Post - почта, но перед (и между) гласными - как з: Saal - зал, lesen - читать.
Я (эсцэт) читается как с (в этой букве заключены два s).
F (эф), V (фау) читаются как ф: Frankfurt, Vater - отец. В заимствованных словах v читается как в: Vase.
J (йот) читается как й: Ja - Да.
L (эль) - среднее между мягким ль и твердым эл, но ближе к мягкому: Land - страна.
R (эр) можно читать грассируя (картавя), можно - как обычное русское р (зависит от региона): Russe - русский, Mutter - мать.
H в начале слова или корня читается как выдох: Haus - дом, dahinten - вон там (da-hinten), а в середине или в конце корня (после гласного) не читается вообще: gehen - идти, Kuh - корова.

Читать далее...

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

Немецкий язык./ Deutsch Platinum DeLuxe (ISO)

[показать]

Название: Немецкий язык./ Deutsch Platinum DeLuxe.
Жанр: Учебные пособия

Описание: От создателей:
Курс для самостоятельного и быстрого изучения иностранного языка.
Методика курса разработана специально для компьютерного обучения.
Все лингофонные материалы озвучены дикторами - носителями языка.
Объем учебного материала в курсе достаточен для непрерывных занятий в течении года, а при интенсивном обучении вы освоите язык за 3-4 месяца.

Диалог. Курс содержит 144 урока с диалоговыми ситуациями из жизни, 16 научных текстов, стихи, немецкие пословицы, словарь, грамматические пояснения, упражнения по отработке произношения, диктанты.
Словарь. Иллюстрированный и озвученный словарь курса содержит более 10000 слов (объем, достаточный для свободного общения на языке).
Грамматика. Полный курс морфологии и синтаксиса, а также интерактивные грамматические упражнения с системой контроля.
Фонетика. Исчерпывающий теоретический материал по фонетике и практические занятия по отработке произношения, интонации и скорости речи.
Страноведение. Материалы об истории, культуре, обычаях, традициях, достопримечательностях Германии и других немецкоязычных стран.
Администрирование. Курс предназначен для использования как одним пользователем, так и группой.
Сервис. Вы сможете самостоятельно организовывать учебный процесс, настраивая таймер, будильник, временные интервалы в разделе "диалог".

Размер: 469.75 MB

Rapidshare
http://rapidshare.com/files/74364276/Izu4enie_www.scteam.ru.part1.rar
http://rapidshare.com/files/74364297/Izu4enie_www.scteam.ru.part2.rar
http://rapidshare.com/files/74364250/Izu4enie_www.scteam.ru.part3.rar
http://rapidshare.com/files/74364219/Izu4enie_www.scteam.ru.part4.rar
http://rapidshare.com/files/74364192/Izu4enie_www.scteam.ru.part5.rar
http://rapidshare.com/files/74364107/Izu4enie_www.scteam.ru.part6.rar

Зеркало Filefactory
http://www.filefactory.com/file/4ca232/
http://www.filefactory.com/file/8fb839/
http://www.filefactory.com/file/dbc735/
http://www.filefactory.com/file/8e751d/
http://www.filefactory.com/file/5862d5/
http://www.filefactory.com/file/e9c72b/[/CUT]

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

НЕМЕЦКАЯ ГРАММАТИКА. ИЛЬЯ ФРАНК. Часть 1

НЕМЕЦКАЯ ГРАММАТИКА
С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ЛИЦОМ
Deutsche Grammatik mit menschlichem Antlitz




Эту книгу, написанную в стиле устного рассказа,
Вы прочитаете с одного раза.
А потом, чтобы как следует всё понять,
Прочтете еще раз пять …

Dieses Büchlein, wie leichte Lektüre geschrieben,
Werden Sie auf einmal lesen und lieben.
Aber nachher, um alles ganz gut zu verstehen,
Lesen Sie es bitte noch einmal  oder zehn.



ЗАЧЕМ НУЖНА ЭТА КНИГА?

НАЗВАНИЯ БУКВ И ИХ ЧТЕНИЕ
Содержание
Часть I. КТО И КАКОЙ?

Артикль
Род
Слова-кубики
Множественное число
Akkusativ
Dativ
Genitiv
Не/никакой (nicht/kein)
Местоимения, сокращающие ответ
Слабые существительные
Предлоги с Akkusativ/Dativ
Предлоги с Akkusativ
Предлоги с Dativ
Предлоги с Genitiv
Нeсовпадение русских и немецких предлогов
Склонение прилагательных
Приставки к прилагательным (не…, слишком …)
Прилагательные-существительные
Прилагательные без артикля
Степени сравнения
Какой  такой (welch  solch, was für ein  so ein)
Тот самый  другой (derselbe  der andere, ein anderer)
Кто-то/никто (jemand/niemand)
Порядковые числительные

Читать далее...

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

НЕМЕЦКАЯ ГРАММАТИКА. ИЛЬЯ ФРАНК. Часть 2

Предлоги с Akkusativ/Dativ

Мы говорим: Я сегодня пойду в цирк, Я вчера был в цирке. Слово цирк меняет падеж в зависимости от того, на какой вопрос оно отвечает: на вопрос куда? или на вопрос где?
Так же и в немецком языке:
Wohin? − Куда? − Ich gehe heute in den Zirkus. − Я пойду сегодня в цирк. (Akkusativ.)
Wo? − Где? − Ich war gestern im (= in dem) Zirkus. − Я вчера был в цирке. (Dativ.)
Итак, при вопросе куда? употребляется винительный падеж, а при вопросе где? − дательный. Но когда вы говорите по-немецки, вам некогда проверять себя вопросами. Поэтому, чтобы скорректировать речь „на ходу“, лучше ориентироваться на то, происходит ли передвижение (и тут вы представляете себе стрелку), или просто где-то что-то находится (представляете себе точку в пространстве).
Обратите внимание на то, что in dem сливается в im, а in das − в ins.

Примеры со средним и женским родом, с множественным числом:
Ich gehe ins (= in das) Kino. ()
Ich war gestern im (in dem) Kino. (  )
Ich gehe in die Bank. ()
Ich war gestern in der Bank. (  )
Ich fahre in die Berge. − Я еду в горы. ()
Ich war voriges Jahr in den Bergen. − Я был в прошлом году в горах. (  )
(Как den Kindern!)
Естественно, что на вопросы где? или куда? отвечают предлоги местоположения. (Предлоги − это слова, выражающие отношения между лицами, предметами.)

Вот они:


Интересно заметить, что точка  может быть не только в пространстве, но и во времени. Когда? (wann?) − это как бы где? (wo?) во времени. Поэтому здесь также употребляется Dativ:
die Woche: in einer Woche − через неделю (в будущем),
vor einer Woche − неделю назад (дословно:перед),
der Monat: in einem Monat − через месяц,
vor einem Monat − месяц назад,
die Tage: in drei Tagen − через три дня,
vor drei Tagen − три дня назад,
der Sommer: im Sommer (= in dem) − летом,
der Tag: am (= an dem) Montag − в понедельник.

Если же вы говорите о прошлой, настоящей или следующей неделе, о прошлом, настоящем или следующем месяце или годе, то вы можете употребить как Dativ, так и Akkusativ − смысл будет одинаков (так как здесь одновременно и точка, и отрезок):
die Woche (неделя): diese Woche, in dieser Woche − на этой неделе,
der Monat (месяц): diesen Monat, in diesem Monat − в этом месяце,
das Jahr (год): dieses Jahr, in diesem Jahr − в этом году.

Читать далее...

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

НЕМЕЦКАЯ ГРАММАТИКА. ИЛЬЯ ФРАНК. Часть 3

Приставки к прилагательным (не …, слишком …)

Ко многим прилагательным может быть приставлена приставка un- (не-):
Das finde ich uninteressant (= nicht interessant). − Это я нахожу неинтересным.
Was für ein unhöflicher Mensch! − Что за невежливый человек!
Das ist nicht unmöglich. − Это вполне возможно (дословно:это не невозможно).

Если вам что-то покажется слишком, то к прилагательному нужно добавить zu, а если уж совсем слишком, то viel zu (дословно:много слишком) или allzu:
Der Lohn ist (viel) zu wenig. − Зарплата слишком мала.
Das Zimmer ist zu klein. − Комната слишком мала.
Er ist nicht allzu klug. − Он не очень умен.
Ich habe allzu viel gegessen. − Я слишком много съел.

Русской приставке наи- в немецком соответствует aller-:
Er ist mein allerbester Freund. − Он мой самый лучший друг.

Читать далее...

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

НЕМЕЦКАЯ ГРАММАТИКА. ИЛЬЯ ФРАНК. Часть 4

Причастия настоящего и прошедшего времени (Partizip 1, Partizip 2)

Из глагола можно сделать прилагательное: танцевать − танцующий, купить − купленный. Такие отглагольные прилагательные называются причастиями, потому что они могут теперь прикрепляться к имени существительному, быть к нему причастны. (Причастие по-немецки: Partizip − от латинского participare − участвовать). Например:
ein tanzendes Mädchen − танцующая девушка.
Это причастие настоящего времени (так как она танцует сейчас) − Partizip 1 (причастие первое).
ein gekaufter Wagen − купленная машина.
Это причастие прошедшего времени (так как ее уже купили раньше) − Partizip 2 (причастие второе).

Читать далее...

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

НЕМЕЦКАЯ ГРАММАТИКА. ИЛЬЯ ФРАНК. Часть 5


Глаголы с управлением

Довольно часто после глагола следует совершенно определенный, свойственный этому глаголу предлог:
Interessieren Sie sich für Kunst? − Вы интересуетесь искусством?
Er fängt mit dem Studium an. − Он начинает учебу.
Такие глаголы надо запоминать вместе с предлогом, а подчас и с падежом, который следует после этого предлога. Сравните:
Ich denke an meine Freundin. (Akkusativ) − Я думаю о моей подруге.
Er nimmt an diesem Wettbewerb teil. (Dativ) − Он принимает участие в этом соревновании.
Там, где у нас были предлоги für и mit, падеж запоминать не нужно: вы помните, что после für − всегда Akkusativ, после mit − всегда Dativ. А вот после an может быть как Dativ, так и Akkusativ, так как это предлог местоположения. Мы говорили, что предлоги местоположения требуют после себя Akkusativ, если отвечают на вопрос wohin?(куда?), и Dativ, если отвечают на вопрос wo?(где?). Однако здесь мы таких вопросов задать не можем (хотя в думать о ком-то чувствуется стрелка, направление, а в принимать участие в чем-то чувствуется точка, место − и на самом деле эта подсказка срабатывает почти всегда). Поэтому данные глаголы следует запоминать так: denken an + Akk., teilnehmen an + Dat.
Там же, где падеж очевиден, можно так: sich interessieren für, anfangen mit.
Такие глаголы называются глаголами с управлением, так как они „управляют“ определенным предлогом и падежом.

Читать далее...

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

НЕМЕЦКАЯ ГРАММАТИКА. ИЛЬЯ ФРАНК. Часть 6

Будущее время (Futur)

Будущее время (Futur) образуется при помощи вспомогательного глагола werden (становиться) и неопределенной формы (Infinitiv) основного (смыслового) глагола:
Ich werde (du wirst, er wird) die Schulden bezahlen. − Я (ты, он) заплачу долги.
Будущее время может быть выражено и через настоящее время (Präsens):
Morgen bezahle ich meine Schulden. − Завтра я оплачиваю, заплачу долги.
Heute Abend gehe ich in die Disko. − Сегодня вечером я иду, пойду на дискотеку.
При этом в предложении часто употребляются слова, указывающие на будущее: завтра, сегодня вечером, через месяц ...

Читать далее...

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

Личные местоимения

Личные местоимения
Падеж	Единственное число					Множественное число			Вежл.
	1	2	3			1	2	3
N	ich	du	er	es	sie	wir	ihr	sie	Sie
	я	ты	он	оно	она	мы	вы	они	Вы
G	Не существует. См. Притяжательные местоимения.
D	mir	dir	ihm	ihm	ihr	uns	euch	ihnen	Ihnen
	мне	тебе	ему	ему	ей	нам	вам	им	Вам
A	mich	dich	ihn	es	sie	uns	euch	sie	Sie
	меня	тебя	его	его	ее	нас	вас	их	Вас
Притяжательные местоимения
N	mein	dein	sein	sein	ihr	unser	euer	ihr	Ihr
	мой	твой	его	его	ее	наш	ваш	их	Ваш

Как и в русском, в немецком языке различаются обращения на "ты" и на "Вы". Однако в качестве вежливой формы обращения ("Вы") взята не форма 2 лица мн.числа, а форма 3 лица мн.числа (Sie). Пишется с большой буквы. Когда-то раньше для этой цели использовалась также как и в русском форма 2 лица: Ihr. Сейчас ее можно найти только в старых книгах.

При обращении к группе людей используется Ihr, если с каждым из них Вы на "ты", и Sie, если с некоторыми на "Вы".

Вежливая форма обращения (Sie) пишется во всех падежах с большой буквы (Sie, Ihnen, Sie, Ihr). Все остальные личные и притяжательные местоимения пишутся всегда с маленькой буквы.

Genitiv личных местоимений хотя и существует, но употребляется крайне редко. Пример: ich fand ihn meiner warten.

Притяжательные местоимения

Что это такое, должно быть в принципе понятно: мой, твой, их, ... Как и в русском языке притяжательные местоимения склоняются (мой, моего, моему, ...) Каждое из притяжательных местоимений (см. выше) имеет формы всех четырех падежей, в мужском, среднем и женском роде и во множественном числе. Итого: 16 форм. Притяжательные местоимения при склонении получают окончания неопределенного артикля, во множественном числе - из базовой таблицы. Пример:

Склонение местоимения mein (также dein, sein, ...):

Падеж	m	n	f	pl
N	mein

Читать далее...

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

Параллельный перевод
Русский	Немецкий	Перевод
Её шляпа в её руке	Ihr Hut ist in ihrer Hand	Ир хут ист ин ирэр хант
Это вода	Das ist Wasser	Дас ист васэр
Это корабль	Das ist ein Schiff

Читать далее...

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

Читать далее...