• Авторизация


Очередное флэш-мобное. БукаФФФки 31-08-2010 17:31


Настроение сейчас - Никакое

1. Оставляете комментарий к этой записи - я даю вам букву.
2. Публикуете это сообщение у себя в дневнике.
3. Там же пишете 10 слов (это минимум), с неё начинающихся, так или иначе связанных с собственной жизнью или мироощущением.

 

Мне подкинули "Д".

 

1. Дайри.ру. Дайр, любимый! [показать]

2. D'espairsRay. Тоже нежная любовь. Надеюсь, я с билетами не пролечу.

3. Depeche Mode. Выросла на них.

4. Дебилизм. Регулярно им страдаю [показать]

5. "Девчонка". Ну, если вспомнить эти съёмки... [показать]

6. Дисклеймер. Ага, я не я, и жопа не моя [показать]

7. Драбблы. То, чем я могу страдать время от времени.

8. Доминирование. Люблю это дело, очень люблю.

9. Дорога. То, что мне не по нутру, если нет музыки в наушниках и книжки.

10. "Дети тьмы". Любимая анимеха, как-никак.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Переводческое, часть вторая. 30-08-2010 22:34


Тоже достаточно заезженная. Но очень-очень любимая, как и клип на неё.

"In My Life" (оригинал the Rasmus)

Feel the heat below my feet

I have to go, no time to sleep

Can't believe the things you say

I turn my head and walk away

You make me sick - you make me nervous

Times had gone when you would say

This is the one and seize the day

Times had gone for honesty

My victory is your defeat

Can't you see you've been mistaken

In my life I decide and it turns me on,

How I am, how I live, who I love

In my way I've been strong and it turns mе on

In my life, I decide (х4)

All you do you can't deny

It's waste of time, waste of life

Can I suggest that you invest

In something more than hopelessness

Before you know the ride is over

In my life I decide and it turns me on,

How I am, how I live, who I love

In my way I've been strong and it turns mе on

In my life, I decide, I decide

It's up to you if you give it up

It's up to you if you won't stop

It's up to you if you give it up

It's up to you if you won't stop

It's up to you if you give it up, give it up

It's up to you if you won't stop

It's up to you if you give it up, give it up

It's up to you (х2)

The record shows that you're dead but you're still living

Every time you have died you have been given

Another chance to fix your bad attitude

And make a move, it's up to you

It's up to you if we give it up, give it up (х2)

It's up to you (х2)

YOU...

Give it up (х6)

 

"В моей жизни" (перевод by Lucifer's Angel)

 

Чувствую тепло под ногами
Я должен идти, нет времени на сон.
Не в силах поверить в то, что ты говоришь,
Я отворачиваюсь и ухожу
Меня тошнит от тебя, ты действуешь мне на нервы

Прошли времена, когда ты могла бы сказать
"Вот он, единственный", и ухватиться за этот день
Прошли времена честности
Моя победа - твоё поражение
Неужели ты не видишь, что ошиблась

В моей жизни я решаю, и это меня подстёгивает
Кто я, как я живу, кого люблю
По-своему, я был сильным, и это меня подстёгивает
В моей жизни я решаю

Я решаю

Я решаю

Всё, что ты делаешь, ты не сможешь отрицать
Это пустая трата времени, это пустая трата жизни
Мог ли я преположить, что ты станешь вкладываться
Это что-то большее, чем безнадёжность
Прежде, чем ты узнаешь, что гонка закончена

В моей жизни я решаю, и это меня подстёгивает
Кто я, как я живу, кого люблю
По-своему, я был сильным, и это меня подстёгивает
В моей жизни я решаю

Тебе решать, прекратишь ли ты это

 Тебе решать, остановишься ли ты
Тебе решать, прекратишь ли ты это

 Тебе решать, остановишься ли ты

Тебе решать, прекратишь ли ты это

 Тебе решать, остановишься ли ты

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Переводческое, часть первая. 28-08-2010 00:42


Настроение сейчас - Почти собой довольна ^^

Решила закинуть некоторое количество собственноручно сделанных переводов особо любимых песен Расмусят. О, как я с некоторыми из них мучилась! А в переводчик было не заглянуть - мы ж упрямые, как не знаю кто! [показать]

Начну, пожалуй, с самой в последнее время любимой и заезженной.

 

"Night After Night" (оригинал the Rasmus)

 

Heaven sent you

To bring the answer.

Heaven sent you

To cure this cancer.

For a moment -

Unbeatable chance…

For a moment -

The world in my hands…

Like an angel you came -

Every time when I prayed…

Guardian of my dreams,

Watching me when I sleep…

Like an angel you came -

Every time when I screamed!

Time after time I lose again,

Night after  night I wake up shaking 'cause my world is breaking.

I’m fool enough to fail again!

Night after  night I wake up crying 'cause I feel like dying.

Still disconnected

And unprotected.

Still I’m haunted,

But unwanted.

For a moment -

Unbreakable stars…

For a moment -

You stayed in my arms…

Like an angel you came -

Every time when I prayed…

Guardian of my dreams,

Watching me when I sleep…

Like an angel you came -

Every time when I screamed!

Time after time I lose again,

Night after  night I wake up shaking 'cause my world is breaking.

I’m fool enough to fail again!

Night after  night I wake up crying 'cause I feel like dying.

 

"Ночь за ночью" (перевод by Lucifer's Angel)

 

Небо прислало тебя

Принести ответ.

Небо прислало тебя

Вылечить этот рак.

На секунду -

Непобедимый шанс…

На секунду -

Мир в моих руках…

Как ангел, ты приходила -

Каждый раз, когда я молился…

Страж моих снов,

Смотрящая за мной, когда я сплю…

Как ангел, ты приходила -

Каждый раз, когда я кричал!

Я снова проигрываю, раз за разом,

Ночь за ночью я просыпаюсь, дрожа, потому что мой мир рушится.

Я достаточно глуп, чтобы снова провалиться!

Ночь за ночью я просыпаюсь в слезах, потому что у меня такое ощущение, что я умираю.

Всё ещё рассоединённый

И незащищённый.

Я всё ещё преследуемый,

Но ненужный.

На секунду -

Нерушимые звёзды…

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Флэш-мобное, часть третья. Джаред Лето 28-08-2010 00:16


[700x525]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Флэш-мобное, часть вторая. Lauri Ylonen 27-08-2010 02:38


[525x700]


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-08-2010 01:20

Это цитата сообщения Марийка_Перетокина Оригинальное сообщение

84

решила сделать себе чёткий распорядок дня. надоело х*р знает во сколько ложиться и вставать в обед.

 

а ещё... хочется заняться саморазвитием.

 

[300x400]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Флэш-мобное, часть первая. Uruha 26-08-2010 00:41


Вы оставляете комментарий, а я даю вам цвет. И в течение недели, раз в день, вы выкладываете по фотографии с любым мужчиной, на которой присутствует этот цвет или любые его оттенки. Не важно что: одежда, фон или пролетающая за его спиной пластиковая бутылка.

 

Мне достался оранжевый.

[640x512]

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-08-2010 00:31


Настроение сейчас - Почти позитив, однако!

Всё потихонечку так встаёт на свои места. Юная леди по имени Анастасия начинает мне поддаваться, поэтому фанфик, можно сказать, спасён. Брат мой свет Куситель скоро приедет, уже буквально через пару часов. Со всеми *ну, почти... [показать]* отношения ровные и спокойные, что не может не радовать. И раздражаться я стала гораздо реже. Ах, да, и всё меньше напоминаю себе престарелое эмо.

 

Ня, что ли?

 

P. S. А мороженое со вкусом мяты и шоколада я ещё долго не забуду...


комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
В тему о сестричках и фанфикшене в целом 23-08-2010 04:20


Настроение сейчас - Премерзкое

Пункт номер один.

Не получается у меня Настя такой, какой она должна быть. А именно, наивной глупой малолеткой. По крайней мере, истеричкой, какой она была в "Сказке". Вот хоть убей, выходит слегка циничная юная леди. То есть, Юки. А это раздражает...

 

Пункт номер два.

С "Альбомом для куклы вуду" тоже затык. Вернее, запор. Хотя, идея того стоит. Не совсем ещё избито.

*хотя, и не совсем этично с точки зрения морали*

Столько страстей туда можно вложить, столько всего хорошего, умного написать. Столько моей любимой "психологии" можно напихать. Та же ненависть чего стоит... *правда, не представляю я эту дамочку в роли маньячки, ну да ладно. Это фанфикшен, здесь можно всё*

Поэтому я нахожусь в поисках соавтора. То есть, человека грамотного, умеющего хорошо писать, обладающего обширным словарным запасом, полного энтузиазма, знающего фандом *а он весьма специфический*, имеющего хотя бы приблизительное представление о работе в студии, быстро работающего, готового меня пинать и при этом ещё править тексты. Да, ещё желательно, чтобы мне с этим человеком хорошо работалось.

А теперь вопрос. Неужели такое совершенство существует? Или у меня слишком завышенные требования?

В первом случае ткните меня носом. Во втором - да, мне есть о чём задуматься...

 

Пункт номер три.

Дальше - больше. Ещё хотелось бы всё-таки написать сиквел к "It was you.... DAMN!". Желательно, десфик/дарк со всеми прелестями этого жанра. Но опять же, или вдохновения не хватает, или опыта... Или соавтора (см. п.2)

 

Пункт номер четыре.

 

Я вот так подумала... А может, я просто бездарность, и нефиг мне тут высовываться? Или хотя бы писать научиться для начала. Или повзрослеть наконец...

Кажется, что всё написанное - уныло, скучно, банально до невозможности и так же до невозможности наивно. Да, ещё и глупо.

 

Что делать-то, а?


комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-08-2010 02:25


Нахожусь в каком-то подвешенном состоянии. Старая я ещё вроде бы и не умерла, но уже появляется что-то новое. И иногда меня эти изменения даже немного пугают.

 

Забавно. Как будто одна часть моей "личности" наблюдает за другой. С каким-то издевательски-злорадным интересом.

 

А вообще, всё раздражает... [показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 18-08-2010 17:51


Аааа! Подкиньте идею, умоляю! Никак не придумывается название для очередной "сказочки". Вот текст, вернее, первые наработки:

 

 

 Название:

Автор: Lucifer's Angel

Бета: Microsoft Office Word 2007

Размер: мини

Фандом: оригинальное произведение

Пейринг: Анастасия/Екатерина, Юки/Анастасия

Рейтинг: R

Жанр: song-fic/angst/romance с примесью чёрного юмора, POV Анастасии, POV Юки

Дисклеймер: сестрички принадлежат себе и друг другу. Чуйства и "отношения" – исключительно мои домыслы.

Саммари: а вы когда-нибудь спали с собственной сестрой?..

Предупреждения: 1 – femslash

2 – BDSM (моральный!)

3 – нецензурные выражения

Саундтрек: Тонкая Красная Нить – "За что?"

Сайд-стори к "Сказка на ночь" ( http://vkontakte.ru/topic-18908025_23022027 )

Подарок для Timmy Valentine

От автора: Танька, прости, вместо Гроттерши напишу тебе оридж. Опять меня занесло в дебри родственной любви... ;)

P. S. Юки в переводе с японского означает "снег". И никаких параллелей с героем "Gravitation"!

 

* * * * * *

 

POV Анастасии

 

А вы когда-нибудь спали с собственной сестрой? Я хочу сказать, с сестрой-двойняшкой, практически вашим отражением.

 

Я  – нет. Это должен был быть мой первый опыт. Да, вы правильно поняли. Я девственница. В восемнадцать-то лет, когда большая часть знакомых мне "девушек" уже года два, как минимум, спит со всеми подряд. А я не могу. Мне противно.

                                                                                                                      

Это должен был быть мой первый опыт. Если бы не Юки...

 

По большому счёту, красивой эта девушка не была. Скорее, обычной. Маленькая, темноволосая, хрупкая, вечно в каких-то невразумительных джинсах, футболках и свитерах. С множеством значков на ремне сумки.

комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 18-08-2010 17:42


Настроение сейчас - Чок-чок-чок, я у мамы дурачок! (с)

Два дебила - это сила. А если эти дебилы - ещё и слэшеры... [показать]



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 17-08-2010 11:56


Успокойся, истеричка. *пощёчина*

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 15-08-2010 00:55


Пляски на моей могиле откладываются на неопределённый срок. Недоброжелатели и прочая серость - кусайте локти. Я снова в строю и готова показать вам, что такое разъярённый слэшер [показать]

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 07-08-2010 04:51


О да, я люблю людей! Особенно в хорошо прожаренном виде и с хрустящей корочкой.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
D'espairsRay - Hai to Ame 01-08-2010 18:52
Слушать этот музыкальный файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 01-08-2010 18:50


Кажется, до 19 сентября я сойду с ума и/или поубиваю всех вокруг. Вот уж воистину, Death Point....

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-07-2010 00:06


Что-то меня нереально прёт с песни из "Призрака Оперы". Скачала уже три версии и получаю от всего этого огромное удовольствие. А больше всего прёт с NightWish. Там та-а-акой мужской вокал! [показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-07-2010 01:06


Катастрофически не хватает кислорода....

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 17-07-2010 21:53


Сегодня исполняется ровно год со дня нашего знакомства. Сказать я могу много чего: и хорошего и плохого. Но всё равно, я рада, что всё произошло именно так.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии