• Авторизация


Ты сшей одежду для души... 28-04-2013 20:15

Это цитата сообщения Genados Оригинальное сообщение

Ты сшей одежду для души....


  [показать]
 



Ты сшей одежду для души, ведь ей неловко…

Её знакомые давно форсят в обновках,

На ком-то шаль из равнодушия с камнями,

На ком-то злоба и двуличие с шипами.

А кто-то платье сшил вечернее из лести,

Кому-то нравится носить наряд из мести,

А ты одета в простоту и состраданье…

Они не в моде и остались без вниманья…

Ты в детстве платья из доверия любила.

Твоя душа его годами износила,

Оно теперь трещит по швам и стало тесно…

Но зло и зависть для души не интересны…

Зачем пытаться не свою носить одежду?

Взамен сомнениям примерь к душе надежду.

Наряд из сплетен, как костюм для маскарада,

Фальшивых масок на душе совсем не надо…

Пусть лучше совесть, чем пустые обещанья,

Пусть лучше платья из Любви и пониманья,

Чем мини-юбка, что из выгоды пошита,

А лучше душу оставляй совсем открытой…

Души наряд ты не спеши менять по моде.

Чужой совет по стилю вряд ли ей подходит…

Наряды душу, без сомненья, украшают,

Но без души одежда роли не играет…



[показать]



Ирина Самарина

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Лирика. Ян Мартин 23-04-2013 19:34

Это цитата сообщения Алевтина_Князева Оригинальное сообщение

Лирика. Ян Мартин.









комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

ИДУТ ПО СВЕТУ РЯДОМ - ЛЮБОВЬ СНАЧАЛА,НЕНАВИСТЬ ПОТОМ... 23-04-2013 18:56

Это цитата сообщения Ирина_Зелёная Оригинальное сообщение

ИДУТ ПО СВЕТУ РЯДОМ - ЛЮБОВЬ СНАЧАЛА,НЕНАВИСТЬ ПОТОМ...

 

[показать]     [показать]


Давным давно,а может и не правда...
По свету шла уставшая любовь,
И ничему была она не рада,
Сбивая об дорогу, ноги в кровь.

  [700x560]

На встречу ей, красива и надменна...
Шла ненависть в изящных башмаках.
Она была прекрасной королевой,
С ехидною усмешкой на губах.

[700x499]
Увидела любовь и обалдела:
"Да, что с тобой, красавица моя?
Совсем недавно ты была другою,
Где красота безумная твоя?"

[700x629]
Подняв глаза,потухшие без света,
Наполненных слезами от обид,
Любовь не знала точного ответа,

Лишь понимала,что душа болит.

[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ненаглядный мой."/Римма Казакова. 23-04-2013 18:50

Это цитата сообщения Valusha62 Оригинальное сообщение

"Ненаглядный мой."/Римма Казакова.


[показать]
 

Постарею, побелею,

как земля зимой.
Я тобой переболею,
ненаглядный мой.
 
Я тобой перетоскую,-
переворошу,
по тебе перетолкую,
что в себе ношу.
 
До небес и бездн достану,
время торопя.
И совсем твоею стану -
только без тебя.
 
Мой товарищ стародавний,
суд мой и судьба,
я тобой перестрадаю,
чтоб найти себя.
 
Я узнаю цену раю,
ад вкусив в раю
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как самим разобраться в результатах общего анализа крови? 13-04-2013 11:19

Это цитата сообщения Solovik Оригинальное сообщение

Как самим разобраться в результатах общего анализа крови?

[600x399]

Довольно часто врачи отправляют пациентов сдавать общий анализ крови. Давайте посмотрим, как самим разобраться в результатах общего анализа крови.

Общий анализ крови - один из наиболее полных, быстрых и достоверных методов диагностики человека. Поэтому общий анализ крови входит в обязательный клинический минимум обследования, как в поликлиниках, так и в больницах. Общий анализ крови сдают как малыши, беременные, так и молодежь и старики.

Расшифровка анализа крови:
 

Обозначения,
сокращения
Нормальные величины - общий анализ крови
дети в возрасте взрослые
1 день 1 мес 6 мес 12 мес 1-6 лет 7-12 лет 13-15 лет мужчина женщина
Гемоглобин
Hb, г/л
180-240 115-175 110-140 110-135 110-140 110-145 115-150 130-160 120-140
Эритроциты
RBC
4,3-7,6 3,8-5,6 3,5-4,8 3,6-4,9 3,5-4,5 3,5-4,7 3,6-5,1 4-5,1 3,7-4,7
Цветовой показатель
MCHC, %
0,85-1,15 0,85-1,15 0,85-1,15 0,85-1,15 0,85-1,15 0,85-1,15 0,85-1,15 0,85-1,15 0,85-1,15
Ретикулоциты
RTC
3-51 3-15 3-15 3-15 3-12 3-12 2-11 0,2-1,2 0,2-1,2
Тромбоциты
PLT
180-490 180-400 180-400 180-400 160-390 160-380 160-360 180-320 180-320
СОЭ
ESR
2-4 4-8 4-10 4-12 4-12 4-12 4-15 1-10 2-15
Лейкоциты
WBC, %
8,5-24,5 6,5-13,8 5,5-12,5 6-12 5-12 4,5-10 4,3-9,5 4-9
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Шейный остеохондроз. Немного советов. 13-04-2013 11:09

Это цитата сообщения Solovik Оригинальное сообщение

Шейный остеохондроз. Немного советов.

Если Вы страдаете шейным остеохондрозом, то следует избегать переохлаждения, сквозняков. Почему? Потому, что переохлаждение вызывает перенапряжение мышц шейного отдела, что в свою очередь вызывает обострение и появляется боль в шее.

Да и голова болит тоже. Поэтому нужно в холодную погоду надевать шарф и обязательно головной убор.   

Подушка  на которой вы спите должна быть квадратной, чтобы подпирались голова и шея, при этом подушка не должна быть ниже плеч.

Не рекомендуется спать на животе.  Лучше спать на правом боку.

Во время обострения шейного остеохондроза пользуйтесь воротником Шанца. Надевайте его во время  работы, которая связана с наклонами, поворотами головы.

Лечебный массаж шейного отдела нужно делать два раза в год. Можно делать и само- массаж.

Делайте специально разработанные, лучше индивидуально подобранные лично для вас упражнения для шейного отдела.

Хорошо помогает комплекс изометрических  упражнений для шейного отдела позвоночника.

Вращение головой при остеохондрозе шейного отдела позвоночника противопоказано. Эти движения дают очень большую нагрузку на шейный отдел позвоночника , что может привести не только к усилению боли, а у людей с синдромом позвоночной артерии могут вызвать головокружение или вообще потерю сознания.

Что касается вытяжения шейного отдела то тут подход строго индивидуальный. То есть заниматься этим должен специалист. Самостоятельно  лучше не экспериментировать.
Хорошо было  бы записаться в бассейн и заняться плаванием.

Важен также позитивный настрой. Всякие стрессы отрицательно влияют на шейный отдел.

Серия сообщений "Здоровье":
Часть 1 - Питание при остеохондрозе позвоночника.
Часть 2 - Шейный остеохондроз. Немного советов.
Часть 3 - Самомассаж шеи.
Часть 4 - Синдром позвоночной артерии при шейном остеохондрозе.
...
Часть 48 - Кардиолог объясняет зачем снижать уровень холестерина.
Часть 49 - Микрофлора в разных отделах ЖКТ и нормы содержания в кишечнике.
Часть 50 - Поговорим об артериальном давлении. Стоит ли быстро понижать АД?
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как применять аппликаторы Кузнецова, Ляпко. 13-04-2013 10:57

Это цитата сообщения Solovik Оригинальное сообщение

Как применять аппликаторы Кузнецова, Ляпко.

 Первым аппликатором, получившим широкую популярность в нашей стране, был аппликатор И.И. Кузнецова. Аппликаторы представляют собой пластмассовый (резиновый, силиконовый) коврик с впрессованными стальными (пластмассовыми), иглами (П-образными скобами). Они и являются своего рода "рабочими инструментами". При пользовании аппликаторов повреждение кожи не происходит, а материалы, из которых они изготовлены, абсолютно безвредны для человека.

Лечебное действие аппликаторов, основано не только на простом механическом воздействии на кожные покровы. Терапевтический эффект аппликатора заключается в воздействии игл на рефлекторные зоны кожного покрова, точки акупунктуры организма. Раздражение симпатической нервной системы, приводит в стимуляции парасимпатической, и первая болевая реакция сменяется приятным ощущением тепла, улучшает кровообращение, благотворно влияет на работу внутренних органов человека рефлекторно связанных с позвоночником.

Основные показания к применению аппликаторов:
· Заболевание периферической нервной системы.
· Неврологические проявления остеохондроза позвоночника любой локализации.
· Моно- и полиневриты.
· Травмы периферических нервов верхних и нижних конечностей.
· Шейно- плечевой синдром. Бронхит, бронхиальная астма.
· Неврозы, импотенция, фригидность.
· Дискинезия пищевода, гастрит, дуоденит, функциональные расстройства желудка и кишечника.
· Нейроциркулярная дистония.
· Травмы и дегенеративно-дистрофические заболевания суставов в период выздоровления.

Противопоказания:
Не следует применять аппликатор при следующих заболеваниях: беременность; злокачественные новообразования; эпилепсия; заболевания кожи (при наличии кожного поражения в зоне предполагаемого воздействия); острые воспалительные процессы и инфекционные заболевания. С большой осторожностью надо применять аппликаторы при следующих заболеваниях (подробные рекомендации приведены в инструкции): инфаркт миокарда; легочная и сердечная недостаточность I и II степеней; варикозное расширение вен; язва желудка (в проекции над ней как спереди, так и сзади).

Как применять аппликаторы Кузнецова, Ляпко:

Процедуры должны проводиться, как правило, сидя или лежа, при температуре комфортной для пациента.
1. Выберите рефлекторную зону для воздействия с учетом вида заболевания.
2. Положение пациента во время процедуры должно; быть максимально удобным и комфортным. При необходимости, для соответствия аппликатора изгибам тела, необходимо подложить подушечки или валики, которые легко изготовить из махровых полотенец.
3. В положении сидя приложите аппликатор к выбранной рефлекторной зоне и, прижимая аппликатор к телу, примите лежачее положение. При этом аппликатор располагается под рефлекторной зоной, и воздействие осуществляется за счет давления веса тела на аппликатор.
4. Возможно использование аппликатора в движении. В этом случае аппликатор плотно прикрепляют к телу эластичным бинтом или поясом.
5. Сила воздействия регулируется степенью мягкости подложки под аппликатор и возможностью наложить накладку (тонкая ткань, типа простынной).
6. Время воздействия в зависимости от вида заболевания колеблется от 5 до 30 минут. Если надо простимулировать организм или орган, повысить работоспособность, устранить легкую болезненность, то время минимизируется до 5-10 минут. Сильная боль, высокое давление, усиление кровоснабжения, общее раслабление (успокоение) требует более долгой процедуры 15-30 минут. Своеобразным признаком эффективности в этом случае будет являться ощущение тепла появляющееся на 10-15 минуте процедуры.
7. Как правило, проводиться 2 недельное курсовое лечение, 1-4 сеанса в день. Перерывы между курсами 1-2 недели. Возможно и повседневное использование, но с рекомендацией смены зоны и способа воздействия каждые 2 недели.
8. При индивидуальном применении, что рекомендуется, стерилизационной обработки аппликатор не требует.

Мнение практикующего врача: Простой эффективный способ, легко применяемый как в комплексном лечении медицинского учреждения, так и самостоятельно пациентом. Метод аппликаторотерапии наиболее эффективен у среднего и пожилого возраста. Аппликатор "Колючий врачеватель"- нравится всем и высоко эффективен. Аппликатор Кузнецова - более эффективен в пожилом возрасте. Аппликатор Ляпко - легче переносится через простынь.

 

[299x168]

images.jpg 17 (297x170, 12Kb)

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
НежноЦветочное... 12-04-2013 19:04

Это цитата сообщения PKFNF Оригинальное сообщение

НежноЦветочное...

Художник - Вьюгова Римма Николаевна

[841x715]

[841x630]

[841x1004]

далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
>Сергей Есенин 12-04-2013 18:05

Это цитата сообщения Алевтина_Князева Оригинальное сообщение

Сергей Есенин

 

[показать]


Отец Поэта Сергея Есенина - Александр Никитич Есенин (1873 - 1931).
Фото - 1910 год

Александр Никитич в детстве обладал чудесным голосом и мальчиком пел в церкви. Во взрослой жизни, какое-то время, - работал приказчиком в мясной лавке на улице Щипок в Москве. В 1912 году он решил вывести сына Сергея (ему исполнилось 17 лет) "в люди" и устроил его, только что приехавшего из Константиново, там же - конторщиком.
Продержался Сергей на этой работе недолго. Некоторое время жили они вдвоем в Москве, в общежитии "холостых приказчиков", в Большом Строченовском переулке - в доме Крылова, 24. Сергей Есенин с отрочества создавал стихи, к тому времени их было написано уже немало. 


Сергей Есенин - ранние стихи

 

Сыплет черёмуха снегом

Сыплет черёмуха снегом,
Зелень в цвету и росе.
В поле, склоняясь к побегам,
Ходят грачи в полосе.

Никнут шелковые травы,
Пахнет смолистой сосной.
Ой вы, луга и дубравы, -
Я одурманен весной.

Радуют тайные вести,
Светятся в душу мою.
Думаю я о невесте,
Только о ней лишь пою.

Сыпь ты, черёмуха, снегом,
Пойте вы, птахи, в лесу.
По полю зыбистым бегом
Пеной я цвет разнесу.

Сергей Есенин, 15 лет, 1910 год.
Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Грустная неаполитанская песня "FENESTA CA LUCIVE 10-04-2013 19:31

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

Грустная неаполитанская песня "FENESTA CA LUCIVE"

 

Окошко, которое светилось,

а сейчас не светится...

Это значит, что девушка моя болеет...

Выглядывает её сестра и говорит мне:

Твоя девушка умерла и похоронена...

 





 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Маленький ретро концерт 121 /ALBANO & Romina Power 10-04-2013 19:22

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

Маленький ретро концерт 121 /ALBANO & Romina Power/

"Liberty"

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Я верю в силу бумеранга 10-04-2013 18:42

Это цитата сообщения ОльгаВлади Оригинальное сообщение

Я верю в силу бумеранга

[700x525]

Я верю только в силу бумеранга…
Всё остальное в этом мире — ерунда.
Плохое же, хорошее — неважно —
всё возвращается обратно…(Так всегда.)
Поступки и слова — Судьба — не дура —
Нам возвращают Небеса сполна…
Я верю только в силу бумеранга,
И, знаете, наверно, я права…
Нам возвращаются в двойном размере слёзы —
Чужие, не свои… вот чудеса!
Нам возвращаются обиды, грёзы,
Плохие, нехорошие слова.
Нам возвращаются измены и прощенье,
Чужая боль, забытая мечта.
Нам возвращают счастье на мгновенье,
Чтоб вынырнуть из плена небытья.
Нам возвращают все сполна издёвки,
Остроты, смех, нелепости, года….

...Я верю только в силу бумеранга,
И, знаете, наверно, я — права!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сто часов счастья. Вероника Тушнова. 09-04-2013 14:50

Это цитата сообщения Алевтина_Князева Оригинальное сообщение

Сто часов счастья. Вероника Тушнова.

 Поэзия не ряд рифмованных строк, а живое сердце челове­ка, в котором эти строки родились, так определила суть поэти­ческого творчества Вероника Тушнова.  Свою Любовь она — чело­век, чувствующий чрезвычайно обостренно и тонко, — доверяла своим стихам, как дневниковым записям. Может быть, поэтому ее поэзия жива, а легкие, летящие строки стихов известны больше, чем факты ее биографии. Впрочем, такова судьба всех истинных поэтов... 

Ты мой сон. На стихи В. Тушновой:


 

[показать] Вероника Тушнова


 

 

Родилась 14 марта (27 н.с.) в Казани в профессорской семье. Там же окончила школу. С детства писала стихи. Затем вместе с семьей переехала в Ленинград и по желанию отца поступила в медицинский институт. Институт не окончила, хотя и проучилась четыре года. Занялась живописью, тогда же началось серьезное увлечение поэзией. В 1941 поступила в Литературный институт им. М.Горького, но учиться не пришлось. Началась война, и она стала работать в госпиталях, имея на руках маленькую дочь и больную мать. Продолжает писать стихи. В 1945 издательство "Молодая гвардия" выпустило поэтический сборник Тушновой "Первая книга". В 1950-е Тушнова публикует поэму "Дорога на Клухор", "Пути-дороги". 


По-настоящему дарование Тушновой раскрылось в последний период ее творчества: сборники "Память сердца" (1958), "Второе дыхание" (1961) и "Сто часов счастья" (1965). Любовь - сквозная тема в ее стихах, с ней связаны горе и радость, утраты и надежды, настоящее и будущее. Она во весь голос говорила о любви, призывала к подлинно человеческим отношениям между людьми. Ее стихи были очень популярны. После тяжелой болезни в возрасте 50 лет Вероника Тушнова 7 июля 1965 скончалась в Москве.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
>Софи Лорен танцует.. и "Брак по-инальянски" 09-04-2013 14:09

Это цитата сообщения Алевтина_Князева Оригинальное сообщение

Софи Лорен танцует.. и "Брак по-инальянски"

Sophia Loren











Серия сообщений "Кинофильмы":
Часть 1 - К/ф "Иван Васильевич меняет профессию"
Часть 2 - Джордж Баланчин "Сон в летнюю ночь"
...
Часть 45 - Калигула
Часть 46 - Дракула и князь Влад Цепешь
Часть 47 - Софи Лорен танцует.. и "Брак по-инальянски"
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
А ПОМНИТЕ? 08-04-2013 15:44

Это цитата сообщения Chaika13 Оригинальное сообщение

А ПОМНИТЕ?

А помните, нам делали манту
Стеклянным пистолетиком всем в классе?
И про болезнь мы не слыхали ту,
Что СПИДом звать и все ее напасти.

А помните сосульки свежий вкус?
(Сейчас рискнете вновь ее покушать?)
И как вводили нас в большой искус
Еще зеленые в дворе соседнем груши?

Нас не пугал от ссадины столбняк,
Нас не страшили корь с дизентерией.
Ветрянка, в общем, тоже «не в напряг» —
В зеленке все! Какая истерия?

И по сараям бегали, небось?
И строили шалаш под старой липой?
Секреты зарывали: клали гвоздь,
Стекляшку, бусину, бумажек разных кипу?

А помните, как что-то показав,
Из «страшных ужасов» мы все с себя сдували,
Чтоб не сбылось потом, в кулак собрав,
«На Рейгана!» так дружно посылали!

«Квадрат», «резинка», «выбивалы» и «лапта».
Дворовый волейбол, футбол и прятки…
Вот это ЖИЗНЬ! Вот это красота!
А с нынешними что-то не в порядке…

Автор Светлана Водолажская • 04 мая 2011
С сайта http://www.inpearls.ru/
[588x410]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
>Пойду я в церковь..Встану пред иконою.. 08-04-2013 15:41

Это цитата сообщения воронина_таня Оригинальное сообщение

Пойду я в церковь..Встану пред иконою..

[604x453]

Пойду я в церковь..Встану пред иконою..
И к Господу с молитвой обращусь..
Всю душу,с глубины её, затрону я
И пусть услышит меня Боже - пусть!
Душа болит..Так рвётся..так измаялась,
Что больше нету сил моих внутри.
Всё - видно время мне пришло покаяться..
Скажи, Господь, услышишь меня Ты?
Вся жизнь моя настолько привередлива

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
У вечности на тоненькой ладони... (+ музыка) 08-04-2013 15:29

Это цитата сообщения Tanita_Cat Оригинальное сообщение

У вечности на тоненькой ладони... (+ музыка)

[508x337]


У вечности на тоненькой ладони
Звучала песня счастья вновь и вновь...
Чудак играл на звёздном саксофоне
Мелодию с названием "ЛЮБОВЬ"...

© Copyright: Елена Заславская

[600x400]

Смотреть и читать далее...




Серия сообщений "Плэйкасты - мои ":

Часть 1 - ...сбывается чудо...Да только вот не всегда...? (плэйкаст от Tanita_Cat)
Часть 2 - Сдается комнатка в душе...
...
Часть 24 - ...И кажется не звуки, а душа...
Часть 25 - Я молчу о тебе... (+ музыка)
Часть 26 - У вечности на тоненькой ладони... (+ музыка)


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вальс и его история 03-04-2013 21:54

Это цитата сообщения Алевтина_Князева Оригинальное сообщение

Вальс и его история

[показать]

Своеобразным символом города считается золотой памятник  королю вальса Йоганну Штраусу в Вене, уютно устроившийся в городском парке Stadtpark и служащий местом паломничества многих ценителей искусства. Бронзовая скульптура маэстро со скрипкой изображает момент творческого воодушевления, это не просто дань памяти композитору, а напоминание о золотой поре балов и лёгкого парящего вальса. Памятник королю вальсов считается главной  достопримечательностью города, а занимает он это место с 1921 года.

Пуппури с вальсами Иоганна Штрауса


 

Вальс — один из самых популярных танцев XIX века. Это трёхдольный, довольно быстрый и в то же время плавный, как бы летящий танец. Вальс легко узнаётся по фактурной формуле аккомпанемента.

Например вальс Гуно из оперы "Фауст"


Предшественником вальса был лендлер — неторопливый трёхдольный немецкий и австрийский танец. Многочисленные немецкие танцы Гайдна, Моцарта, Бетховена и Шуберта — это и есть лендлеры.

Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сьюзан Бойл: "Я пою для людей, а не для денег... 03-04-2013 21:29

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

Сьюзан Бойл: "Я пою для людей, а не для денег..."

[435x175]

Вчера она стала еще на один год... Неординарнее. Ее можно считать настоящей Золушкой современной эстрады, в одночасье перевернувшей все представления о современной поп-индустрии. Она - феномен нашего времени, заставивший людей вспомнить о душе, спрятанной за маской продуманного имиджа. Она никогда не занималась вокалом профессионально, никогда не была замужем и решилась отправить свою запись на конкурс талантов после многочисленных отказов только, чтобы исполнить последнюю волю своей матери...

Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Озорные строки. 22-03-2013 17:38

Это цитата сообщения nik1966 Оригинальное сообщение

Озорные строки.

Не хочу никакого дела!
Даже вынуть газету лень...
До чего же вдруг надоело
Жить по правилам каждый день!



Те же радости, те же муки,
Те же хлопоты и труды,
Те же встречи, улыбки, руки...
Даже лещ, одурев от скуки,
В небо прыгает из воды.



Даже лошадь порой кидается
В удалой, сумасшедший бег,
Пес и тот с поводка срывается!
Я ж тем более – человек!



Пусть начетчик-сухарь всклокочется
Укоряя или грозя.
Только жизнь не по кругу ж топчется.
И порой вдруг до злости хочется
Всех "не надо" и все "нельзя"!



Завтра буду я вновь припаянным
К домоседской моей тиши,
Завтра буду ужасно правильным,
Хоть икону с меня пиши!



А сегодня – совсем иное,
А сейчас, на закате дня,
Всё весёлое, озорное
Сыплет искрами из меня!



Вон таксист прогудел отчаянный –
Не вернуть меня, не найти!
Удираю от жизни "правильной"
По "неправильному" пути!

Эдуард Асадов
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии