Япония меня всегда завораживала... Не так давно узнала такое понятие... Моно-но аварэ - печальное очарование вещей. Чувство заворожённости от соприкосновения с красотой вещей... состояние естественной гармонии человека и мира с обязательным оттенком беспричинной грусти, вызванной чувством иллюзорности и бренности всего видимого.
Слово «моно» (яп. 物?), дословно «вещь» — это всё, что может вызвать аварэ. Аварэ - это то, что вызывает восторг, взволнованность, это внутренняя суть вещей... Точного определения моно-но-аварэ нет в принципе, а перевести это слово на европейские языки невозможно.
Четыре разновидности аварэ - красота душевного движения, красота гармонии, красота печали и красота изящества. Оно может означать изящное, утонченное, спокойное – то, что открывается в момент созерцания.
Аварэ достигло завершения в литературе, это "Повесть о Гэндзи" Мурасаки, роман "Записки у изголовья" Сэй Сенагон.
Сэй-Сёнагон в своём романе «Записки у изголовья» пишет:
«Наступил рассвет двадцать седьмого дня девятой луны. Ты ещё ведёшь тихий разговор, и вдруг из-за гребня гор выплывает месяц, тонкий и бледный… Не поймёшь, то ли есть он, то ли нет его. Сколько в этом печальной красоты! Как волнует сердце лунный свет, когда он скупо сочится сквозь щели в кровле ветхой хижины!»
В другом месте «Записок у изголовья» Сэй-Сёнагон пишет:
«Мне нравится, если дом, где женщина живёт в одиночестве, имеет ветхий заброшенный вид. Пусть обвалится ограда. Пусть водяные травы заглушат пруд, сад зарастёт полынью, а сквозь песок на дорожках пробьются зелёные стебли…
Сколько в этом печали и сколько красоты!
Мне претит дом, где одинокая женщина с видом опытной хозяйки хлопочет о том, чтобы всё починить и подправить, где ограда крепка и ворота на запоре».
Юмэмакура Баку пишет об этом в романе «Омёдзи»:
«Расскажу о странном человеке. Расскажу о человеке, похожем на плывущее по ветру облако в пустом ночном небе. Облако появилось во тьме, мгновение, другое — а оно уже
Утренние размышления... :-)))
1. desire - желание
2. glory - слава
3. pumpkin - тыква
4. experience - опыт
5. reconciliation - примирение
6. astonishing - удивительный
7. child - ребёнок
8. sophisticate - придавать утончённости, подделывать
9. regret - сожалеть
10. rebellion - мятеж
11. tranquillity - спокойствие
12. sunrise - восход
13. sunset - закат
14. fabulous - невероятный, легендарный
15. meadow - поляна
16. reflection - отражение
[576x432]
СПАСИБО !!! [576x432]
[432x576]
автор:Татьяна
Будущие молодые родители все в заботах – нужно и с роддомом определиться, и гнездышко свое благоустроить (даже если оно вполне благоустроенное и красивое), и подготовиться к рождению малыша. Все предусмотрено, все учтено.
Я вся — тона жемчужной акварели, я бледный стебель ландыша лесного,
Я легкость стройная обвисшей мягкой ели, я изморозь зари, мерцанье дна морского.
Там, где фиалки и бледное золото скованы в зори ударами молота,
В старых церквах, где полет тишины полон сухим ароматом сосны, -
Я жидкий блеск икон в дрожащих струйках дыма, я шелест старины, скользящей мимо,
Я струйки белые угаснувшей метели, я бледные тона жемчужной акварели.
[показать]
[показать]
[400x300]
[показать]
Думала,уже не похвастаюсь этой работой,она у меня в "неудачах",пару лет назад вязала себе,а когда собрала-широкая..ну куда? Связала тогда себе эту тунику
http://www.liveinternet.ru/users/3909763/post293224050/
"Неудачу" отложила,распускать -себе дороже:) Решила отдать подруге,немного вяжущей (я уже презентовала ей как то синий пуловер,она покрупнее меня будет и выше), дала ниток впридачу,с напутствием-обвяжи сама. Подруга каждый год отдыхает в Ейске,вот и фото моей-её туники оттуда. Мне понравилась моя Наташка :) Из "неудачи" получилась "Удача":))
|
|
Добрый день,жители Фешиони.Предлагаю вам вторую часть для просмотра стиля,у нас совсем нет лета,поэтому хочется какого то ветра в голове.Образ в стиле бохо строится так, что потеряв чувство меры, носитель его будет выглядеть смешно.Стоит понимать при подборе вещей этого стиля - это то, что какие бы вещи вы не одевали, из разных стилей, разных текстур, но при этом вы должны выглядеть гармонично.В бохо есть где разбежаться,тут и вышивка,многослойность в одежде,предпочтительно натуральные однотонные ткани и с разноцветным рисунком,длинные юбки,свободный покрой,бахрома.Стиль бохо-шик возник благодаря определённому отношению к жизни.Безусловно это летний стиль,для меня незаменим летом на море.
нахожу модели от Asos интересными. Свежими, современными , особенно для создания образов в стиле бохо-шик. Этот кардиган подкупает своей простотой. Хоть вяжи один в один)))
1.
[548x700]