• Авторизация


Литературная прогулка по старой Пескаре 06-06-2010 10:22


 Самой яркой звездой на литературном небосклоне Пескары был и по сей день остается Габриэль д’Аннунцио. Декадент, писатель,  один из первых авиаторов, герой Первой мировой войны, политический авантюрист, масон 33 степени, националист, идейный вдохновитель Муссолини, князь Монтеневозо (титул пожалован Муссолини в 1924 г.), президент Королевской академии наук (назначен Муссолини в 1937 г.), «латинский любовник», в донжуанском списке которого заметное место занимает великая актриса Элеонора Дузе и etc., etc. Невозможно охватить мысленным взором все грани этого талантливого в творчестве и в жизни человека. По сути дела он творил свою жизнь как одно бесконечное литературное произведение. При этом позаботился о том, чтобы при жизни создать мемориальную виллу на озере Гарда, которую он помпезно назвал Vittoriale degli italiani (игра слов, которую можно перевести как мемориал побед итальянцев). Не удивительно, что и в наше время оценки его жизни и творчества диаметрально расходятся. 

Для Пескары д’Аннунцио был благословлением и проклятием. Именно ему Пескара обязана своим статусом города, который был пожалован Дуче в 1927 году по просьбе д’Аннунцио. Но существуют легенды, что Пескара была подвергнута разрушительным бомбардировкам в конце Второй мировой войны, потому что была родным городом д’Аннунцио. В результате город был практически стерт с лица земли, но, по странной игре случая, единственным уцелевшим районом был квартал Caserma (Казарма), в котором родился д’Аннунцио!
Сегодня это очаровательный уголок старой Пескары, доминантой которого является белоснежный кафедральный собор, построенный в 1933-1939 гг. Собор возвышается на главной улице – проспекте д’Аннунцио, напротив него находится ажурное здание театра Микетти. От проспекта отходят несколько узких улочек с нарядными домами.

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Базилика Мадонны семи скорбей в Пескаре 05-06-2010 20:01


[699x530]
От железнодорожного вокзала круто вверх уходит улица via Santuario. Она приведет нас к конечной цели – Базилике Богоматери скорбящей (Basilica della Madonna dei Sette Dolori). Мы поднимемся пешком на вершину холма, который носит такое же название, как и город – Pescara colli, пройдем мимо вилл в стиле арт нуово, скрывающихся за высокими заборами и утопающих в зелени. Отсюда открывается панорамный вид на город.
Само название Santuario (святилище) говорит о большой значимости, которое придается этой церкви. Вся улица, по которой мы шли, носит название via Santuario, по ней сотни лет проходят паломники, чтобы поклониться Богоматери скорбящей. 12 июня каждого года десятки тысяч верующих приходят сюда, чтобы возблагодарить Мадонну за «чудо дождя», которое она совершила в1893 году.
Храм был воздвигнут на месте чудесного появления на скале образа Мадонны, оплакивающей Христа. На рубеже XVI-XVII веков здесь была построена часовня. А эта базилика была возведена в середине XVIII века. Старинное здание производит впечатление суровой мощи. Главным украшением фасада является изображение Мадонны с парящими над ней ангелами.
Когда входишь в храм через боковую дверь, ничто не предвещает великолепия и разнообразия, которое буквально ошеломляет с первого взгляда. Центром притяжения является богато декорированный алтарь с иконой Мадонны, которая держит на коленях безжизненное тело Христа. По традиции Богоматерь скорбящая изображена с семью стрелами, пронзающими ее сердце.
Меня заинтриговало выразительное изображение Мадонны семи скорбей. Сначала я увидела его на фасаде, а потом в нескольких разных вариантах внутри храма. Мадонна довольно реалистично изображена как немолодая усталая женщина в черном, богато расшитом золотым шитьем платье. Лицо ее уже утратило свежесть и юную красоту, и на нем лежит глубокая печать ее семи скорбей. Это очень необычное изображение католической Мадонны, потому что традиционно ее изображают как непорочную Деву, юную счастливую мать.

[699x673]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Прогулка по Пескаре 31-05-2010 08:50


[500x699]
В Абруццо входят 4 провинции: Аквилла, Пескара, Кьети и Терамо. Столицей региона является старинная Аквилла, которая пострадала в апреле прошлого года от страшного землетрясения. А молодая, по итальянским меркам, но амбициозная Пескара является настоящими воротами в Абруццо. Здесь находятся международный аэропорт и железнодорожный вокзал, соединяющий Абруццо с Севером и Югом Италии, а также с Римом. Размеры железнодорожного вокзала ошеломляют, а по уровню технического оснащения вокзал, построенный в 1987 году, является одним из самых передовых в Европе.
От вокзала отходят две центральные улицы Corso Umberto I и Corso Vittorio Emmanuele II. Первую прогулку по городу мы совершим по Corso Umberto. На мой взгляд, эта улица наиболее полно отражает дух Пескары - открытый, деловитый и жизнерадостный. Corso Umberto – широкая пешеходная зона, ведущая к самому морю. Здесь расположены солидные отели, магазины известных марок и элегантные кафе. Шопинг в Пескаре очень приятное и совсем не разорительное занятие.
В двух шагах от вокзала находится красивая церковь Sacro Cuore, построенная в 1900 году. Ее высокую колокольню видно от самого вокзала, а мелодичный звон колоколов будет сопровождать нас до самого моря. Когда входишь в полумрак церкви, сразу бросаются в глаза высокие витражные окна над алтарной частью.
В праздничный день мы бы непременно задержались на Piazza della Rinascita (площадь Возрождения), которую жители Пескары любовно называют Salotto, т.е. салон, гостиная. Здесь проходят народные гулянья, манифестации, концерты, ярмарки. В середине февраля на площади весело праздновали завершение карнавала. А в будни здесь пустынно и не многолюдно, только в дальнем углу площади о чем-то грустит одинокий слон.
Еще несколько шагов по Corso Umberto, и перед глазами открывается широкая панорама набережной (lungomare). Справа виднеется отель Esplanade, похожий на свадебный торт. Когда несколько лет назад я в первый раз попала на набережную, была очень удивлена потому, что ожидала увидеть закованные в гранит берега, а попала на обыкновенный песчаный пляж с зонтиками. Теперь мне это даже нравится. Можно пробежаться по магазинам, а потом подышать свежим морским воздухом. Приятным завершением прогулки будет чашечка кофе в уютном приморском кафе.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Пространство Абруццо 30-05-2010 11:50


[700x525]
Когда я путешествую по Абруццо, меня не покидает ощущение простора. В первую очередь, это бескрайняя лазурная ширь моря, бесконечные песчаные пляжи. Но и когда дорога уходит в горы по обе ее стороны разворачиваются широкие долины, разделенные на ровные прямоугольники ухоженных полей, виноградников, оливковых рощ. А когда поднимаешься высоко в горы, дух захватывает от открывающейся внизу панорамы.

Возможно, ощущение простора подкрепляется тем, что пейзаж в Абруццо очень динамичен. Две трети его территории занимают горы. Белоснежные вершины сменяются зелеными долинами, туннели – мостами над бездной. А если все время ехать по ровной местности все чувства притупляются, и начинает клонить ко сну.

Площадь Абруццо составляет около 11 тысяч квадратных километров. В 2009 году в регионе проживало чуть больше 1,3 млн. человек. В Абруццо самая низкая в Италии плотность населения, на 1 квадратном километре проживает 124 человека. Для сравнения – в Москве 10 380 чел./км2. Получается, что мое впечатление простора не совсем субъективно, действительно в Абруццо есть простор для деятельности, для активного отдыха, для полета воображения.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Абруццо во времени и в пространстве 29-05-2010 20:48


[525x700]
Когда долго находишься в Абруццо, начинаешь ощущать, что здесь ход времени подчиняется своим собственным законам. Я уже писала о старинных городках, где, кажется, время остановилось в Средние века. Однако и в современных приморских городах время течет гораздо медленнее, чем в Москве или в Риме. Через несколько дней после приезда из Москвы спадает напряжение, замедляется походка и перестает раздражать медлительность окружающих. Начинаешь находить особую прелесть в долгих прогулках по берегу моря или по улицам старинных городов.

Интересно, что и в историческом времени Абруццо неизменно оставалось вещью-в-себе. Бурные волны истории, которые сотрясали Апеннинский полуостров, очень мало затронули Абруццо. В книгах по истории Италии можно найти лишь очень скудные сведения об этом крае. Да, и в современных путеводителях зачастую отсутствует упоминание о нем!

Можно подумать, что Абруццо действительно является зачарованной страной, которая открывается лишь немногим путешественникам. А между тем Абруццо расположен в центральной Италии и граничит с регионом Лацио. Расстояние от Рима до столицы Абруццо, Аквиллы, составляет менее 100 км, а до Пескары, другого крупного административного центра, – чуть более 100 км. Мне кажется, что дорога из Рима в Пескару – одна из самых живописных в Италии.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Адриатическая ривьера 26-05-2010 16:43


Лазурная Адриатика
Италия находится на левом берегу Адриатики. Здесь действует та же закономерность, что и у рек. Правый берег высокий, а левый – пологий. На противоположной стороне – скалистый берег Хорватии и ярко бирюзовое море. А в Абруццо море нежно лазурное, неглубокое и очень прозрачное, несмотря на песчаное дно.
Больше всего я люблю Адриатику за бесконечные пляжи с мелким нежно золотистым песком. На долю Абруццо досталось 133 километра великолепных пляжей, многие из которых отмечены голубым флагом за чистоту воды. В любое время года можно часами гулять по берегу у самой кромки воды. Летом хорошо бродить по мелководью ранним утром, а зимой – в полдень. Жаль, нельзя наблюдать на море закаты, чтобы узнать погоду на завтра потому, что смотришь на восток.
Во многих местах побережье окаймляют заповедные сосновые рощи (pineta). Пушистые кроны пиний летом дают прохладу, а зимой укрывают от ветра.
Вдоль моря на многие километры протянулась велосипедная дорожка, которая и зимой, и летом заполнена велосипедистами всех возрастов. Она является частью Зеленого Адриатического коридора длиной в 1000 км, который тянется от северной Равенны (Эмилия-Романья) до крайнего юга – Santa Maria di Leuca (Апулия).
[700x525]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Заповедное Абруццо 25-05-2010 16:20


[699x525]
Абруццо – это не только зачарованный мир Спящей красавицы (La bella addormentata), но и заповедный край в самом прямом смысле слова. Третью часть его территории занимают природные заповедники. Здесь расположены три национальных заповедника - Parco Nazionale del Gran Sasso, Parco Nazionale della Majella и Parco Nazionale d’Abruzzo Lazio e Molise. К этому нужно добавить региональный заповедник Parco Naturale regionale del Sirente-Velino и еще около 30 локальных парков. Благодаря этому зеленому богатству Абруццо считается самым зеленым регионом Европы.
Заповедный мир Абруццо – это, прежде всего, многоликие горы: поросшие лесом и скалистые, заснеженные и вечно зеленые. Именно здесь находится самая высокая точка Апеннин – горная гряда Gran Sasso (большая скала), вершины которой достигают высоты 2800-2900 метров. Пленительная особенность Абруццо заключается в том, что горы близко подходят к морю. Гуляя по бесконечному песчаному пляжу или купаясь в море, можно видеть горы и холмы.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Любовь моя, Абруццо! 24-05-2010 19:49


[500x252]
Очарование Абруццо состоит в том, что на протяжении веков оно оставалось практически неизменным, в то время, как многие регионы Италии претерпели значительные перемены. Говорят, что в Абруццо сохранился уклад жизни времен эпохи Возрождения. Не случайно этот край называют поэтичным именем La bella addormentata, т.е. Спящая красавица. И это не просто дань красивой сказке. Спящую красавицу в Абруццо можно увидеть воочию; вечером на горизонте вырисовывается гигантский силуэт спящей женщины. Явственно видны голова, высокая грудь, живот и бедра, образованные горной грядой.
Из всей гаммы чувств, которые испытываешь, пребывая в Абруццо, преобладает чувство удивительного покоя, которым пропитана здешняя атмосфера. Его создают и поддерживают величественные зеленые горы, лазурное Адриатическое море, долины, разделенные на ровные прямоугольники ухоженных полей, виноградников и оливковых рощ. Наверное, подобную картину можно было бы увидеть и в средние века. Когда же попадаешь в маленькие города, расположенные на вершинах холмов, кажется, что время здесь остановилось.
Абруццо – край рыбаков и пастухов. В море еще не перевелась рыба. А в горах пасутся стада овец. Рыбаки по-итальянски – пескаторе, а пастухи – пасторе. Как в Библии – пастыри. Из овечьего молока делают знаменитый в Италии сыр «пекорино».
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Добро пожаловать! Benvenuti! 23-05-2010 15:29


Настроение сейчас - Бодрое

Если вы заглянули в мой блог, вы, наверняка, уже побывали в Италии. В туристической или деловой поездке. В первый раз я приехала Италию в 2003 году. Мы пересекли практически всю Италию – с юга на север – за одну неделю. Прилетели в Неаполь, посетили Помпеи, три дня провели в Риме, 2 дня – во Флоренции, мимоходом заехали в Сиену, Верону, Милан, Венецию, Лигурию, побывали даже на озере Гарда и улетели из Тревизо.
Когда я изучала в Москве маршруты, которые предлагали турфирмы, я посчитала этот маршрут оптимальным потому, что он включал много городов. В результате со мной случился культурный шок, известный как синдром Стендаля. Поразил он меня, как солнечный удар, во Флоренции. Мы приехали во Флоренцию после обеда, и я, шагнув из прохладного автобуса в расплавленное марево, полностью отключилась от восприятия прекрасного. Мозг механически фиксировал шедевры архитектуры, глаз по привычке искал выгодные ракурсы для фотосъемки, но душа отказывалась вмещать в себя это изобилие прекрасного. Было обидно до слез.
Если вы тоже проехали «всю Италию» за неделю, то вас, скорее всего, постигла та же участь. В вашей смятенной душе боролись два чувства – изнеможение от чрезмерности впечатлений и, в то же время, легкая неудовлетворенность от того, что многое осталось за кадром. Сколько раз вам хотелось замедлить шаг и воскликнуть: «остановись, мгновение, ты прекрасно!». Вам хотелось свернуть на узкую улочку, круто уходящую вверх, посидеть на нагретых солнцем ступенях собора, помедлить у витрины магазина или неспешно выпить чашечку кофе в уличном кафе. Но гид неумолимо вел вас дальше к новым запланированным красотам. За окном автобуса еще мелькали величественные колокольни, цветущие олеандры и безымянные городки со своей неведомой жизнью, а вы уже давали себе слово вернуться в Италию вновь, чтобы без спешки и суеты насладиться ее красотами. Но Италия – волшебная страна, которая, однажды поселившись в сердце, уже больше никогда не отпустит вас. Будет манить вас вновь и вновь.
Я знаю это по себе. Я снова и снова возвращалась в Италию. Мне казалось, что на этот раз я, наконец, исчерпаю запас ее сокровищ. Нужно только пожить неделю в Риме, две недели на Сицилии, неделю в Тоскане. Более трех лет назад я попала в Абруццо и увидела совершенно другую Италию. Не блистательную Италию belle arte, не горделивую наследницу Римской империи, не баснословную Сицилию, а Италию, какой она была несколько веков назад. И тогда я поняла: чтобы узнать Италию, надо просто… поселиться в ней. Два года назад я купила квартиру в Абруццо на берегу Адриатики. И теперь подолгу живу в Италии, неспешно любуясь ее красотами.
За эти годы я совершила множество коротких поездок по окрестностям, открыла для себя очарование маленьких старинных городков (borgo), испытала пьянящий восторг, любуясь с головокружительной высоты живописными окрестностями, и тихую благодарность за радость общения с заповедной природой. У меня накопились сотни файлов с путевыми заметками, тысячи e-mails друзьям и фотографий. Пришло время систематизировать их, разложить по полочкам моего блога и поделиться своими находками с теми, кто любит Италию, ее культуру, историю и природу.
Я собираюсь пригласить читателей на неторопливые пешеходные прогулки по малым городам Италии, которые не значатся ни в одном путеводителе и находятся в стороне от популярных маршрутов. Начну я, конечно же, с Абруццо.

[700x525]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник SanTatiana 23-05-2010 15:24


Добрый день!
Приглашаю вас на прогулки по Абруццо, прекрасному и мало изведанному региону Италии.
SanTatiana
[512x699]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии