Опять Новый Год.
Опять бесполезные статуэтки made in China, криво покрашенные, но по мнению окружающих жизненно тебе необходимые.
Опять сплющенные сосны, кучами неаккуратно валяющиеся на всех перекрестках этого города. Это до н.г. После они будут валяться везде, особо изобретательные воткнут их в сугроб за домом. А еще дети уверены, что это ёлки. ЁЛКИ! Да ну никакой же разницы, конечно.
Два дня до и неделю после особо огнедышащие представители на тот момент уже далеко не сильного пола ходят в этих дурацких красных шапках.
Подскажите мне, пожалуйста - в какой момент я должна почувствовать праздник?
Заставь меня, пожалуйста, собрать вещи
и забери в свой уютный город с теплой погодой и синими волнами на море. Я стану настоящей сеньоритой, а потом буду носить твою фамилию. Мы будем жить в небольшом домике. Вот в нем:
Смотри-смотри, кстати, он продается! 
Я даже знаю, какой он внутри, я видела его на своей Карте Желаний! 
И я буду готовить тебе шедевральные вкусняшки
И там, и тогда - я согласна быть мамой твоих малышиков...
*******
А вдруг это письмо прочитает Дед Мороз? Или Санта Клаус, или Папай Ноэль? А если Йоллупукки?
Это цитата сообщения sboku_bantik Оригинальное сообщение
Собрала свою коллекцию ссылок, когда начала у4ить испанский)))
http://spanish.report.ru/_5FolderID_21186_.html
http://pogolga.narod.ru/gram.htm
http://www.pdictionary.com/spanish/
http://kuchma.fromru.com/sp/liorelin/01.html
http://spanish.about.com/od/spanishlanguageproduct...p_You_Learn_or_Use_Spanish.htm фильмы, книги, CD
http://www.kop.ru/index.php?go=search !!!!!!!
http://www.turizm.ru/spain/p-1657.html об Испании
http://www.tudiscovery.com/?cc=RU nation chanal
http://www.lyricsmania.com/peter_pan_lyrics_el_canto_del_loco.html
http://ecdlsiemprecerca.jimdo.com/
http://www.ya-and.ru/ya-and/business/business_99.html icae@ivanovo.ac.ru, mcdoivgu@yandex.ru
http://webreading.ru/
http://100dorog.ru/club/video/?countIds=6749 видео о испании
http://www.languages-study.com/espanol-academic-2.html
http://www.languages-study.com/favourites.html
http://cocina.espantodo.com/bars
http://www.123teachme.com/learn_spanish/spanish_alphabet произношение
http://www.kapitan.ru/strany/ispania/isp_razg/isp_razg.html
http://mrtranslate.ru/languages/spanish.html
http://www.novovira.net/ispania/russko-ispanskiy-razgovornik
http://kurufin.narod.ru/html/spain.html - классно!!!
http://learnspanish.narod.ru/fonetica.htm
http://subscribe.ru/archive/job.lang.espaniol/200706/28080622.html
http://tangoblog.ru/2009/08/uroki-ispanskogo-1-vashi-pervie-slova-po-ispanski.html
http://www.ispansky.com/ruspanish2/phrases.asp - выражения
http://www.studyspanish.ru/grammar/correspondence/
http://www.neoland.ru/Spain.htm общая информация
http://www.spainter.ru/sovetigovoryashim.php об испании
http://www.cnn.com/espanol/ о мировых собыиях в Испании
http://www.forum-spain.ru/viewtopic.php?t=1195 форум в Испании
http://www.espanol.org.ru/course/ - курсы испан.языка-ВАЖНООО!!!!
Н. А. Великопольская "Учитесь говорить по-испански", 1967 год
http://ruvr.ru/index.php?lng=spa –
http://www.spaleon.com/index.php
http://www.lenguaje.com/
http://www.learnspanish.narod.ru/glava7.htm
http://www.verbolog.com/conjuga.htm
http://kuchma.fromru.com/sp/ok.html
http://community.livejournal.com/ru_bukinist/750276.html
http://kuchma.fromru.com/sp/index.html программы для изу4ения исп
http://kuchma.fromru.com/sp/liorelin/01.html -тоже
http://hispanismo.ru/ -уроки исп
http://subscribe.ru/catalog/job.lang.util - полиглоты
http://www.espana.ru/ – сайт «Всё об Испании».
http://www.spalex.narod.ru/ – сайт «Испанские хроники»: много интересных статей по отдельным проблемам испанской истории, большой набор фотографий, форум о русских в Испании, полезные советы об аренде автомобиля, получении вида на жительство и т.п.
http://www.europa.km.ru/spain/index.htm – история, культура, обычаи, города Испании и многое другое на сайте «Виртуальная Европа».
http://www.hispanidad.sp.ru/index1.htm – испанский клуб в Санкт-Петербурге на сайте «Центр развития сотрудничества со странами Латинской Америки».
http://www.corrida.ru/ – история корриды на сайте «Коррида. Бой быков».
http://www.flamenco.ru/ – сайт об истории и традициях фламенко.
http://www.spanish-living.com/ – сайт “Spanish Living Group”: один из важнейших туристических порталов Испании, информация о гостиницах, ресторанах и клубах во всех регионах страны.
http://kuchma.fromru.com/sp/ – сайт «Латинская Америка. Испанский язык» различная информация о странах Латинской Америки и Испании, много полезных ссылок, ресурсы для изучения испанского языка и т.д.
http://www.ahargentina.narod.ru/ – советы для эмигрантов на сайте «Эх Аргентина, Аргентина».
http://content.mail.ru/pages/p_15581.html – почтовая рассылка «Вся правда об Испании»: страна глазами русских эмигрантов.
http://www.geocities.com/espanaint/map.html – карты Испании.
http://www.multikulti.ru/Spanish/ – ресурсы для изучения испанского языка на сайте «MultiKulti.Ru. Язык как инструмент познания мира».
http://www.escuela.by.ru/translate.shtml – сайт «Испанский язык для начинающих»: бесплатные обучающие программы, электронные словари и переводчики, тексты на испанском, полезные ссылки и много других полезных вещей.
http://www.languages-study.com/espanol.html – сайт «Испанский язык в Интернете: полная информация о методах и средствах обучения».
http://espanol.net.ru/
http://www.espanoles.narod.ru/ – сайт об испанском
Потрясающие города!..
А ещё - Time to learn english!
Мой приятель-преподаватель:
- Юля, ты тоже на русскую девушку не похожа. Я бы подумал, что ты... испанка, наверное. Потому что глаза такие коричневые... большие такие...
Все моё нутро танцевало сальсу
Я ощутила себя еще ближе к тому, что мне так интересно
Нравятся мне наши уроки!.. И люди
[700x525]
Zdravstvyi, Barselona!
Zdravstvyi, Calella i krasivoe moe sredizemnoe poberej'e!
Mne tyt horosho, tol'ko vot zaskychala nemnogo... Hochetsa feierverkov!:)
Ochen ponravilis' mne devyshki-evropeiki, bez naroshennih volos i solarijnogo zagara, oni takie jivie v svoih yutnih sharfikah...
Myjchini ochen' krasivie:) smotru na nih i baldeu, a oni lovjat vzglad i... znakomjatsa:)
Katalonci govorat na smesi ispanskogo i francuzskogo, poetomy ja ne ponimau ni-che-go! I pishyt, sootvetstvenno, tak je, i sei fact menja sovsem ne radyet:(
I mne odinoko.
A voobshe y nas segodnja zabastovka - Katalonia hochet otdelit'sa ot Ispanii. Vse tiho i mirno, tolko transport ne hodit:)
В моей кружке чая бутоны, а в кармане билеты:)
От этой поездки я жду чего-то большего,чем просто впечатлений. Думаю,она покажет,стоит ли мне и дальше мыслить в том же направлении:)
Упражнение для дикции
45 поговорок единым текстом (читать вслух).
В четверг четвертого числа в четыре с четвертью часа лигурийский регулировщик регулировал в Лигурии, но тридцать три корабля лавировали, лавировали, да так и не вылавировали, а потом протокол про протокол протоколом запротоколировал, как интервьюером интервьюируемый лигурийский регулировщик речисто, да не чисто рапортовал, да не дорапортовал дорапортовывал да так зарапортовался про размокропогодившуюся погоду что, дабы инцидент не стал претендентом на судебный прецедент, лигурийский регулировщик акклиматизировался в неконституционном Константинополе, где хохлатые хохотушки хохотом хохотали и кричали турке, который начерно обкурен трубкой: не кури, турка, трубку, купи лучше кипу пик, лучше пик кипу купи, а то придет бомбардир из Бранденбурга — бомбами забомбардирует за то, что некто чернорылый у него полдвора рылом изрыл, вырыл и подрыл; но на самом деле турка не был в деле, да и Клара-к крале в то время кралась к ларю, пока Карл у Клары кораллы крал, за что Клара у Карла украла кларнет, а потом на дворе деготниковой вдовы Варвары два этих вора дрова воровали; но грех — не смех — не уложить в орех: о Кларе с Карлом во мраке все раки шумели в драке, - вот и не до бомбардира ворам было, и не до деготниковой вдовы, и не до деготниковых детей; зато рассердившаяся вдова убрала в сарай дрова: раз дрова, два дрова, три дрова — не вместились все дрова, и два дровосека, два- дровокола- дроворуба для расчувствовавшейся Варвары выдворили дрова вширь двора обратно на дровяной двор, где цапля чахла, цапля сохла, цапля сдохла; цыпленок же цапли цепко цеплялся за цепь; молодец против овец, против молодца сам овца, которой носит Сеня сено в сани, потом везет Сеньку Соньку с Санькой на санках: санки- скок, Сеньку- в бок, Соньку- в лоб, все- в сугроб, а Сашка только шапкой шишки сшиб, затем по шоссе Саша пошел, Саша на шоссе саше нашел; Сонька же — Сашкина подружка шла по шоссе и сосала сушку, да притом у Соньки-вертушки во рту еще и три ватрушки — аккурат в медовик, но ей не до медовика — Сонька и с ватрушками во рту пономаря перепономарит, - перевыпономарит: жужжит, как жужелица, жужжит, да кружится: была у Фрола — Фролу на Лавра наврала, пойдет к Лавру на Фрола Лавру наврет, что — вахмистр с вахмистршей, ротмистр с ротмистршей, что у ужа — ужата, а у ежа- ежата, а у него высокопоставленный гость унес трость, и вскоре опять пять ребят съели пять опят с полчетвертью четверика чечевицы без червоточины, и тысячу шестьсот шестьдесят шесть пирогов с творогом из сыворотки из-под простокваши, - о всем о том около кола колокола звоном раззванивали, да так, что даже Константин — зальцбуржский бесперспективняк из-под бронетранспортера констатировал: как все колокола не переколоколовать, не перевыколоколовать, так и всех скороговорок не перескороговорить, не перевыскороговорить.
Фухххххх...
Пришла утром на работу, а у нас в каждом окне пулевые отверстия. По одному-два на каждом. Мало того, что все пространство потряхивает, когда мимо едут поезда (а они ездят пока что регулярно, согласно расписания), так вот теперь еще и фронтовые условия. Паровозы дымят, путейцы стучат по рельсам... Вот такие дела
А вообще, вот, что я люблю: канцтовары! Я точно фетишист
Свеженькие карандашики, тетрадки, стикеры, гладенькие файлики и листочки А4 приводят меня в неописуемый восторг! Най-на-на-най
Я так боюсь забыть эти сны!..
Земной шар за моим окном - это так прекрасно!.. На улице темная ночь, а он такой яркий. Он медленно поворачивается, чтобы я все-все успела разглядеть...
[600x383]
Ох, как люблю я этих ребят!..
Помимо гениальных человеческих вопросов "Ты чё?" и "А чё?" мне задают еще один не менее оригинальный: "А зачем ты испанский учишь - в Испанию собралась?"
Я уже не знаю, что отвечать
Видимо, английский нужно учить исключительно для того, чтобы поехать в Англию, немецкий - в Германию (Австрия не считается, для нее австрийский:)), французский - во Францию, а латинский - в Латинскую Америку!
Чтобы поехать в Мексику, мне потребуется мексиканский, В США - американский, а в Канаду - канадский. В юго-восточную Азию или в Папуа-Новую Гвинею в силу отсутствия языковых навыков мне вообще не попасть...
Картинку теперь буду показывать:
привыкай становиться старше,
не жалеть о вчерашнем дне.
это вовсе не больно/страшно -
повычёркивать всех, кто "не".
ты ведь знаешь, что было летом,
то останется в нём навсегда.
наша память даёт билеты
на безлюдные поезда.
привыкай уже быть сильнее,
не показывать людям ран.
если небо внутри темнеет,
то пора собирать чемодан.
и уйти бы в монахи, в хиппи
от невысказанной тоски.
мы опасно надолго влипли,
и никто не подаст руки.
привыкай расставаться с лишним,
чтобы им мечту не убить, -
каждый носит под сердцем жизни,
которыми мог бы жить.
привыкай идти гордо по улицам,
не вздыхать так печально, устало.
не завидовать тем, кто целуется,
ведь сердца по сути - вокзалы.
поезжай-ка туда, где не был,
полегчает. пока привыкай.
наши птицы взлетают в небо,
наперёд забронировав рай.
ты до боли мечтаешь быть лучшим,
посвящая кому-нибудь строки.
этот город ночами так душит...
привыкай, что мы так одиноки.
Ксюша Мельникова
отсюда http://vk.com/gestalt.night
Лето не прошло даром, не оставило пустой след (а ведь раньше бывало и такое, но об этом страшно даже думать...). Насыщай каждый день маленькими событиями, используй все свои силы и энергию для того, чтобы прожить каждые следующие 24 часа, и тогда точно не будет обидно за бездарно потерянное время. Можно даже провести незабываемые дни, сидя дома))
Этим летом...
- было мооооооооре!!!
-
стала ходить на курсы español! Нравится!
Me gustan mucho! - появились интересные люди. Может быть, они и не останутся в моей жизни надолго, но они в нее вошли:)
- закончился весь тот кошмар, длившийся с начала года... Надеюсь, мне простят мои психи и непоздравления с днями рождения:)
- один человек подарил мне "Кофейно-мистическую историю" (С.: Я тут книжку нашел прям про тебя!) с главным героем из Перу. После чего как-то само собой мне повстречались целых четыре перуанца! Это все Заклинатель Встреч:)
- купила розовые штаны! И бирюзовые! И купальник с арбузными дольками!
- взращиваю новые мечты:)
Счастье в твоих глазах и в моих силах
Не стерпеть - позвонить. Не сдержать своего безволия.
Много поводов, много вопросов, и мало мне надо совести.
Этот город чужой для меня, для тебя - тем более...
Не сойти бы с орбиты от бешеной этой скорости.
Двадцать восемь минут - и не менее; жаль, что не более,
Всё, что есть - всё с собой - ни твое, ни мое, ни общее.
И не зная, что делать, как быть и зачем, чтоб не больно бы,
Мы встречаем закаты пока что простым многоточием...