Без заголовка
29-04-2011 21:03
Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
Таинственный
[показать]
Узнай о себе, пройди этот тест >>>
[показать]Получать новые посты дневника на почту:
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
Таинственный
[показать]RadioHeads
[показать]Получать новые посты дневника на почту:
Николай Носков - Это Здорово
29-04-2011 20:29
Николай Носков - Это Здорово
В этом мире я гость непрошенный
Отовсюду здесь веет холодом
Непотерянный, но заброшенный
Я один на один с городом
Среди подлости и предательства
И суда на расправу скорого
Есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово,это здорово
Я навеки останусь видимо
В этих списках пропавших без вести
На фронтах той войны невидимой
Одаренности с бесполезностью
Всюду принципы невмешательства
Вместо золота плавят олово
Но есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово,это здорово
В царстве глупости и стяжательства
Среди гор барахла казенного
Есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя (я люблю тебя)
Я навеки даю обязательство
Что не стану добычей ворона
Есть особое обстоятельство
Я люблю тебя...
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово...
Это здорово...
http://lyrics.mp3s.ru/perl/lyric.pl?hyEVNQN_MvBSg&86354
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Николай Носков - Это Здорово
В этом мире я гость непрошенный
Отовсюду здесь веет холодом
Непотерянный, но заброшенный
Я один на один с городом
Среди подлости и предательства
И суда на расправу скорого
Есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово,это здорово
Я навеки останусь видимо
В этих списках пропавших без вести
На фронтах той войны невидимой
Одаренности с бесполезностью
Всюду принципы невмешательства
Вместо золота плавят олово
Но есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово,это здорово
В царстве глупости и стяжательства
Среди гор барахла казенного
Есть приятное обстоятельство
Я люблю тебя (я люблю тебя)
Я навеки даю обязательство
Что не стану добычей ворона
Есть особое обстоятельство
Я люблю тебя...
Я люблю тебя - это здорово
Это здорово...
Это здорово...
http://lyrics.mp3s.ru/perl/lyric.pl?hyEVNQN_MvBSg&86354
оСОБЕННО ЛЮБИМЫЕ ПЕСНИ, ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ СЛУШАЮ ИХ КОГДА ОЧЕНЬ ПЛОХО (+ перевод)
28-04-2011 21:31
Resistance (оригинал Muse)
Is our secret safe tonight
And are we out of sight
Or will our world come tumbling down?
Will they find our hiding place
Is this our last embrace
Or will the walls start caving in?
It could be wrong, could be wrong, but it should've been right
It could be wrong, could be wrong, to let our hearts ignite
It could be wrong, could be wrong, are we digging a hole?
It could be wrong, could be wrong, this is out of control
It could be wrong, could be wrong, it could never last
It could be wrong, could be wrong, must erase it fast
It could be wrong, could be wrong, but it could've been right
It could be wrong, could be....
Love is our resistance
They'll keep us apart and they won't stop breaking us down
Hold me
Our lips must always be sealed
If we live a life in fear
I'll wait a thousand years
Just to see you smile again
Kill your prayers for love and peace
You'll wake the thought police
We can't hide the truth inside
It could be wrong, could be wrong, but it should've been right
It could be wrong, could be wrong, to let our hearts ignite
It could be wrong, could be wrong, are we digging a hole?
It could be wrong, could be wrong, this is out of control
It could be wrong, could be wrong, it could never last
It could be wrong, could be wrong, must erase it fast
It could be wrong, could be wrong, but it could've been right
It could be wrong, could be....
Love is our resistance
They'll keep us apart and they won't stop breaking us down
Hold me
Our lips must always be sealed
The night has reached its end
We can't pretend
We must run
We must run
It's time to run
Take us away from here
Protect us from further harm
Resistance!
http://www.amalgama-lab.com/ [x]
· Все переводы автора
· Распечатать перевод
Не раскроют ли наш секрет этой ночью?
И действительно ли мы вне поля зрения?
Или же нашему миру придет конец?
Найдут ли они наше убежище?
Может, это наше последние объятие?
Или же стены начнут рушиться?
Это могло, могло быть неправильно, но лучше было бы наоборот.
Это могло, могло быть неправильно, позволить нашим сердцам зажечься.
Это могло, могло быть неправильно, мы роем себе яму?
Это могло, могло быть неправильно, это неподвластно нашему контролю.
Это могло, могло быть неправильно, это не продлилось бы долго.
Это могло, могло быть неправильно, необходимо быстро стереть это.
Это могло, могло быть неправильно, а могло быть и наоборот...
Это могло, могло быть неправильно...
Любовь - вот наше сопротивление!
Они будут держать нас порознь и не прекратят ломать нас.
Держи меня!
Наши губы должны всегда быть сомкнуты.
Живя в страхе,
Я буду ждать тысячи лет
Просто, чтобы увидеть твою улыбку.
Прекрати молиться ради любви и мира:
Ты разбудишь стражей мысли.
Мы не можем спрятать правду внутри себя.
Это могло, могло быть неправильно, но лучше было бы наоборот.
Это могло, могло быть неправильно, позволить нашим сердцам зажечься.
Это могло, могло быть неправильно, мы роем себе яму?
Это могло, могло быть неправильно, это неподвластно нашему контролю.
Это могло, могло быть неправильно, это не продлилось бы долго.
Это могло, могло быть неправильно, необходимо быстро стереть это.
Это могло, могло быть неправильно, а могло быть и наоборот...
Это могло, могло быть неправильно...
Любовь - вот наше сопротивление!
Они будут держать нас порознь и не прекратят ломать нас.
Держи меня!
Наши губы должны всегда быть сомкнуты.
Ночь кончается.
Мы не можем притворяться,
Мы должны бежать,
Мы должны бежать.
Время бежать!
Забери нас подальше отсюда!
Защити нас от дальнейших страданий!
Сопротивляйся!
Neutron Star Collision (Love Is Forever) (OST The Twilight Saga: Eclipse) (оригинал Muse) Столкновение нейтронных звезд (Любовь – навсегда) (саундтрек к к/ф "Сумерки. Сага. Затмение")
I was searching
You were on a mission
Then our hearts combined like
A neutron star collision
I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other
With no trace of fear that...
Our love would be forever
And if we die we die together
And lie, I said never
Cause our love would be forever
The world is broken
Halo's fail to glisten
You try to make a difference
But no one wants to listen
Hail, the preachers, fake and proud
Their doctrines will be cloud?
Then they'll dissipate
Like snowflakes in an ocean
Love is forever
And we'll die, we'll die together
And lie, I say never
Cause our love could be forever
Now I've got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now
Without a trace of fear
That my love will be forever
And we'll die we'll die together
Lie, I will never
Cause our love will be forever
Neutron Star Collision (Love Is Forever)
I was searching
You were on a mission
Then our hearts combined like
A neutron star collision
I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told eachЧитать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Resistance (оригинал Muse)
Is our secret safe tonight
And are we out of sight
Or will our world come tumbling down?
Will they find our hiding place
Is this our last embrace
Or will the walls start caving in?
It could be wrong, could be wrong, but it should've been right
It could be wrong, could be wrong, to let our hearts ignite
It could be wrong, could be wrong, are we digging a hole?
It could be wrong, could be wrong, this is out of control
It could be wrong, could be wrong, it could never last
It could be wrong, could be wrong, must erase it fast
It could be wrong, could be wrong, but it could've been right
It could be wrong, could be....
Love is our resistance
They'll keep us apart and they won't stop breaking us down
Hold me
Our lips must always be sealed
If we live a life in fear
I'll wait a thousand years
Just to see you smile again
Kill your prayers for love and peace
You'll wake the thought police
We can't hide the truth inside
It could be wrong, could be wrong, but it should've been right
It could be wrong, could be wrong, to let our hearts ignite
It could be wrong, could be wrong, are we digging a hole?
It could be wrong, could be wrong, this is out of control
It could be wrong, could be wrong, it could never last
It could be wrong, could be wrong, must erase it fast
It could be wrong, could be wrong, but it could've been right
It could be wrong, could be....
Love is our resistance
They'll keep us apart and they won't stop breaking us down
Hold me
Our lips must always be sealed
The night has reached its end
We can't pretend
We must run
We must run
It's time to run
Take us away from here
Protect us from further harm
Resistance!
http://www.amalgama-lab.com/ [x]
· Все переводы автора
· Распечатать перевод
Не раскроют ли наш секрет этой ночью?
И действительно ли мы вне поля зрения?
Или же нашему миру придет конец?
Найдут ли они наше убежище?
Может, это наше последние объятие?
Или же стены начнут рушиться?
Это могло, могло быть неправильно, но лучше было бы наоборот.
Это могло, могло быть неправильно, позволить нашим сердцам зажечься.
Это могло, могло быть неправильно, мы роем себе яму?
Это могло, могло быть неправильно, это неподвластно нашему контролю.
Это могло, могло быть неправильно, это не продлилось бы долго.
Это могло, могло быть неправильно, необходимо быстро стереть это.
Это могло, могло быть неправильно, а могло быть и наоборот...
Это могло, могло быть неправильно...
Любовь - вот наше сопротивление!
Они будут держать нас порознь и не прекратят ломать нас.
Держи меня!
Наши губы должны всегда быть сомкнуты.
Живя в страхе,
Я буду ждать тысячи лет
Просто, чтобы увидеть твою улыбку.
Прекрати молиться ради любви и мира:
Ты разбудишь стражей мысли.
Мы не можем спрятать правду внутри себя.
Это могло, могло быть неправильно, но лучше было бы наоборот.
Это могло, могло быть неправильно, позволить нашим сердцам зажечься.
Это могло, могло быть неправильно, мы роем себе яму?
Это могло, могло быть неправильно, это неподвластно нашему контролю.
Это могло, могло быть неправильно, это не продлилось бы долго.
Это могло, могло быть неправильно, необходимо быстро стереть это.
Это могло, могло быть неправильно, а могло быть и наоборот...
Это могло, могло быть неправильно...
Любовь - вот наше сопротивление!
Они будут держать нас порознь и не прекратят ломать нас.
Держи меня!
Наши губы должны всегда быть сомкнуты.
Ночь кончается.
Мы не можем притворяться,
Мы должны бежать,
Мы должны бежать.
Время бежать!
Забери нас подальше отсюда!
Защити нас от дальнейших страданий!
Сопротивляйся!
Neutron Star Collision (Love Is Forever) (OST The Twilight Saga: Eclipse) (оригинал Muse) Столкновение нейтронных звезд (Любовь – навсегда) (саундтрек к к/ф "Сумерки. Сага. Затмение")
I was searching
You were on a mission
Then our hearts combined like
A neutron star collision
I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other
With no trace of fear that...
Our love would be forever
And if we die we die together
And lie, I said never
Cause our love would be forever
The world is broken
Halo's fail to glisten
You try to make a difference
But no one wants to listen
Hail, the preachers, fake and proud
Their doctrines will be cloud?
Then they'll dissipate
Like snowflakes in an ocean
Love is forever
And we'll die, we'll die together
And lie, I say never
Cause our love could be forever
Now I've got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now
Without a trace of fear
That my love will be forever
And we'll die we'll die together
Lie, I will never
Cause our love will be forever
Neutron Star Collision (Love Is Forever)
I was searching
You were on a mission
Then our hearts combined like
A neutron star collision
I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each
Без заголовка
24-04-2011 14:38
Это цитата сообщения StarsZ Оригинальное сообщение
Мика Ньютон-Аномалия.Текст и песня.
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения StarsZ Оригинальное сообщение
Мика Ньютон-Аномалия.Текст и песня.
Я не знаю где мышь у компьютера,
Не торчу от Шакиры и Скутера,
В ночниках не тусую,
Колёс не глотаю.
Я хожу без мобилы и плеера,
Не хочу не Готье,не ротвелера,
Не читаю про секс,
Я совсем не такая!
ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла,
Аномалия.
ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла,
Аномалия.
У меня на майке надпись - "Не подходи!".
Слева,справа и сзади и спереди,
Сразу видно что я вся такая не злая
Про артистов чесать-это без меня,
Бритни Спирс типа всё,не модная дурня,
Догадайся куда я их всех посылаю
ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла,
Аномалия.
ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла,
Аномалия.
ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла,
Аномалия.
ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла,
Аномалия.
ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла,
Аномалия.
ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла,
Аномалия.
ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла,
Аномалия.
ла-ла-ла-ла-ла,
Дурацкая песня,но припев на все случаи жизни.группа Жуки - Влечение(Ой,ёёёёё...)
19-04-2011 22:00
У меня к тебе влечение безо всякого сомнения,
Это умозаключение сделал я уже давно, но
Все мои поползновения не находят одобрения,
Hе спасает даже пение и природное чутьё.
Да то ли тучка, то ли ой-ё,
Шире Вселенной горе моё.
Ой-ё ой-ё-ё-ё-ё-ё
У меня к тебе влечение вплоть до умопомрачения,
Hалицо изнеможение от молчанья твоего, но
Исходя из поведения, создается впечатление,
Что наладить отношения будет ой, как нелегко.
Да то ли тучка, то ли ой-ё,
Шире Вселенной горе моё.
Ой-ё ой-ё-ё-ё-ё-ё
Ой-ё, шире Вселенной горе мое.
Ой-ё ой-ё-ё-ё-ё-ё
Ой-ё, шире Вселенной горе мое.
Ой-ё ой-ё-ё-ё-ё-ё
Ой-ё-ё-ё-ё-ё ой-ё-ё-ё-ё-ё
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
У меня к тебе влечение безо всякого сомнения,
Это умозаключение сделал я уже давно, но
Все мои поползновения не находят одобрения,
Hе спасает даже пение и природное чутьё.
Да то ли тучка, то ли ой-ё,
Шире Вселенной горе моё.
Ой-ё ой-ё-ё-ё-ё-ё
У меня к тебе влечение вплоть до умопомрачения,
Hалицо изнеможение от молчанья твоего, но
Исходя из поведения, создается впечатление,
Что наладить отношения будет ой, как нелегко.
Да то ли тучка, то ли ой-ё,
Шире Вселенной горе моё.
Ой-ё ой-ё-ё-ё-ё-ё
Ой-ё, шире Вселенной горе мое.
Ой-ё ой-ё-ё-ё-ё-ё
Ой-ё, шире Вселенной горе мое.
Ой-ё ой-ё-ё-ё-ё-ё
Ой-ё-ё-ё-ё-ё ой-ё-ё-ё-ё-ё
Я на печке молотила.Русская Народная песня.
18-04-2011 19:46
Я на печке молотила.
Я на печке молотила,на шесточке веяла,
Сор - мякину выносила , кого надо - видела
Сор - мякину выносила , кого надо - видела
Видела парнёночка да Гаврю - цыганёночка
Видела парнёночка да Гаврю - цыганёночка
Гавря,Гавря,Гавря мой ,Гаврюшка - душечка моя!...
Э-эх!...
Видела парнёночка да Гаврю - цыганёночка
Гавря,Гавря,Гавря мой ,Гаврюшка - душечка моя!
Гавря,Гавря,Гавря мой ,Гаврюшка - душечка моя
Гавря - душечка моя ,купи заветного коня !
Э-эх!
Гавря - душечка моя ,купи заветного коня
На расписанной карете прокати-ка ты меня...
На расписанной карете прокати-ка ты меня
Вдоль по улице широкой,ой,ширОкой ,широкОй..
Э-эх!
Я на печке молотила,на шесточке веяла,
Сор - мякину выносила , кого надо - видела
Э-эх!
Я на печке молотила,на шесточке веяла,
Сор - мякину выносила , кого надо - видела!
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Я на печке молотила.
Я на печке молотила,на шесточке веяла,
Сор - мякину выносила , кого надо - видела
Сор - мякину выносила , кого надо - видела
Видела парнёночка да Гаврю - цыганёночка
Видела парнёночка да Гаврю - цыганёночка
Гавря,Гавря,Гавря мой ,Гаврюшка - душечка моя!...
Э-эх!...
Видела парнёночка да Гаврю - цыганёночка
Гавря,Гавря,Гавря мой ,Гаврюшка - душечка моя!
Гавря,Гавря,Гавря мой ,Гаврюшка - душечка моя
Гавря - душечка моя ,купи заветного коня !
Э-эх!
Гавря - душечка моя ,купи заветного коня
На расписанной карете прокати-ка ты меня...
На расписанной карете прокати-ка ты меня
Вдоль по улице широкой,ой,ширОкой ,широкОй..
Э-эх!
Я на печке молотила,на шесточке веяла,
Сор - мякину выносила , кого надо - видела
Э-эх!
Я на печке молотила,на шесточке веяла,
Сор - мякину выносила , кого надо - видела!
Без заголовка
18-04-2011 19:11
«Храни вас Бог»
На закате осеннего дня,
Я пытался судьбу обмануть.
Но загнал вороного коня,
И туманом покрылся мой путь.
Так уж вышло, простите, мадам.
Жизнь и смерть не зависят от нас.
И упал я лицом к облакам
И, теряя сознание, мадам,
Я подумал с любовью о вас.
Припев:
Храни вас Бог.
И счастье с вами рядом
Пусть будем в мире всюду и всегда.
Храни вас Бог.
А я вас даже взглядом
Не потревожу больше никогда.
Храни вас Бог.
Как царственный терновник
Хранит мой сон в далекой стороне.
И пусть у ваших ног другой поклонник
Напоминает вам немного обо мне.
Напоминает вам немного обо мне.
Не доехал до вас я, мадам.
Не хватило мне сил и огня.
Но придя в воскресение в храм
Помолитесь, мадам, за меня.
В глубине византийских колонн
Благодатной церковной тиши,
Под вечерний молитвенный звон
Вы поставьте свечу у икон
О поминках моей грешной души.
Припев:
Храни вас Бог
В дожди и снегопады.
Храни вас Бог
Повсюду и всегда.
Я, случайно, словом и взглядом
Не потревожу вас больше никогда.
Храни вас Бог,
Как царственный терновник
Хранит мой сон в далекой стороне.
И пусть у ваших ног другой поклонник
Напоминает вам немного обо мне.
Напоминает вам немного обо мне.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
«Храни вас Бог»
На закате осеннего дня,
Я пытался судьбу обмануть.
Но загнал вороного коня,
И туманом покрылся мой путь.
Так уж вышло, простите, мадам.
Жизнь и смерть не зависят от нас.
И упал я лицом к облакам
И, теряя сознание, мадам,
Я подумал с любовью о вас.
Припев:
Храни вас Бог.
И счастье с вами рядом
Пусть будем в мире всюду и всегда.
Храни вас Бог.
А я вас даже взглядом
Не потревожу больше никогда.
Храни вас Бог.
Как царственный терновник
Хранит мой сон в далекой стороне.
И пусть у ваших ног другой поклонник
Напоминает вам немного обо мне.
Напоминает вам немного обо мне.
Не доехал до вас я, мадам.
Не хватило мне сил и огня.
Но придя в воскресение в храм
Помолитесь, мадам, за меня.
В глубине византийских колонн
Благодатной церковной тиши,
Под вечерний молитвенный звон
Вы поставьте свечу у икон
О поминках моей грешной души.
Припев:
Храни вас Бог
В дожди и снегопады.
Храни вас Бог
Повсюду и всегда.
Я, случайно, словом и взглядом
Не потревожу вас больше никогда.
Храни вас Бог,
Как царственный терновник
Хранит мой сон в далекой стороне.
И пусть у ваших ног другой поклонник
Напоминает вам немного обо мне.
Напоминает вам немного обо мне.
Прохор Шаляпин, Наталья Рыжова
16-04-2011 19:24
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Прохор Шаляпин - Ой туманы мои, растуманы (MIX) В. Захаров, М. Исаковский
16-04-2011 19:22
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
"Храни Вас Бог"
01-02-2011 20:17
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
06-10-2010 16:01
Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
Сознательный
[показать]
Узнай о себе, пройди этот тест >>>
[показать]Получать новые посты дневника на почту:
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
Сознательный
[показать]RadioHeads
[показать]Получать новые посты дневника на почту:
Прохор Шаляпин - Милая моя ненаглядная!
06-10-2010 14:49
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Прохор Шаляпин-Утраченная юность
03-10-2010 21:03
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Прохор Шаляпин-Иначе
05-05-2010 20:42
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Дневник Marta_Legendary
05-05-2010 20:16
Я-Марта Легендарная.Марта потому,что похожа на обезьянку с папки Skilanimals,а Легендарная потому,что обожаю песни Прохора Шаляпина)))Я разная,но всегда одна...
[439x136]
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии
Я-Марта Легендарная.Марта потому,что похожа на обезьянку с папки Skilanimals,а Легендарная потому,что обожаю песни Прохора Шаляпина)))Я разная,но всегда одна...
[439x136]