Большое спасибо,Лара,замечательные материалы в дневнике,
обстоятельно -детально глубоко и всесторонне раскрыто содержание выбранных вами тем, формат и тематика хороши для ЖЖ.
А может вы там публикуетесь? Я тихонько переползаю в живое пространство.Была бы рада с вами там пообщаться.Всех благ)))
Поздравляю с днем рождения, Ларочка! Пусть жизнь дарит тебе побольше ярких моментов и сбудутся все твои самые смелые и заветные желания! Желаю чтобы в твоем доме всегда царили счастье и понимание. И пусть тебя окружают только искренние, верные, надежные друзья и добрые люди.
Пусть в жизни будет все, что нужно:
Здоровье, мир, любовь и дружба.
Не отвернется пусть успех,
Удача любит больше всех.
Пусть счастье будет настоящим,
К мечте и радости манящем.
И много-много светлых лет
Без боли, горестей и бед!
METARGEM 83.ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ LIRA LARA СЕГОДНЯ . АД МЕЯ ВЕ ЭСРИМ !
Понедельник, 07 Сентября 2020 г. 06:51 редактировать + в цитатник
1.В 148 День Жизни Я рад познакомиться с твоим lira lara Дневником , Лекциями о реальной нашей Жизни.2.Я буду постоянным активным Читателем твоих умных и сердечных записей. 3.И в твой День рождения хочу пожелать Вам самые хорошие пожелания , будь такой активной писательницей до 120 лет. 4.И всей твоей семье такого желаю. 5.И всем нам такого желаю. Мы живем рядом с Вами в Ришон ле Цион. Эд.
Друзья-именинники
The man who felt
the wind of change, builds not a shield from the wind, but a windmill.
Let the wind full of warmth accompany your road in the middle of these lines.
lira lara
сегодня!
Профиль lira_laralira lara
сегодня!
lira lara
Let's get acquainted - Lara,
If the people of the Wind
אם אנשי הרוח
learn to restrain
ללמוד לרסן
your "inner
שלך "פנימי
hurricane ", they will be able,
הוריקן ", הם יוכלו,
like a light breeze
כמו רוח קלה
on a warm summer day
ביום קיץ חם
make our
להפוך את שלנו
wonderful life.
חיים נפלאים.
(431x489, 31Kb)
The art of small steps
אומנות הצעדים הקטנים
Bradd Michael
The art of small steps from Saint-Exupery
Each of us has it ... from birth - in the blood,
One step, another - another step to the dream that lies ahead,
How many paths and roads have to go!
אמנות הצעדים הקטנים מסן אקזופרי
לכל אחד מאיתנו יש את זה ... מלידה - בדם,
צעד אחד אחר - צעד נוסף לחלום שעומד לפנינו,
כמה שבילים ודרכים צריכים ללכת!
It’s hard and the shoes rub against the harmfulness of times,
But I prayed that I read, as in armor, it
will help, wherever I am - in any corner of the earth, The
art of small steps from Saint-Exupery!
זה קשה והנעליים מתחככות נגד המזיקות של זמנים,
אבל התפללתי שאקרא את זה, כמו בשריון
יעזור, איפה שאני אהיה - בכל פינה של כדור הארץ,
אמנות מדרגות קטנות מסן אקזופרי!
It will captivate my enemies and turn them into friends,
And all the same to him who you are: an Arab ... or a Jew,
The footsteps cannot be heard, magic traces are not visible, The
arts of small steps from Saint-Exupery!
זה ירתק את אויבי ויהפוך אותם לחברים,
וכל אותו דבר למי שאתה: ערבי ... או יהודי,
לא ניתן לשמוע את צעדיך, עקבות קסם אינם נראים,
אומנויות צעדים קטנים מסנט-אקזופרי!
Resentment is gnawing, melancholy burns and the deception was bitter,
But I'm not alone here now - Antoine with me,
His words and thoughts take off like wings for the soul, The
art of small steps from Saint-Exupery!
הטינה מכרסמת, כוויות נוגות וההונאה הייתה מרה,
אבל אני לא לבד כאן עכשיו - אנטואן איתי,
דבריו ומחשבותיו ממריאים כנפיים לנפש,
אמנות מדרגות קטנות מסן אקזופרי!
Every day, from the top of the day, he bows eternity down,
Funny and kind, like a child, but still it's a Prince!
He waved his hand, rushed off into the distance, not to lead him astray,
Skillfully took the first step with me Exupery ...
כל יום, מראש היום, הוא משתחווה לנצח,
מצחיק ואדיב, כמו ילד, אבל בכל זאת זה נסיך!
הוא נופף בידו, מיהר למרחוק, לא להוליך אותו שולל,
עשתה איתי במיומנות את הצעד הראשון Exupery ...
The day changed and there is no light, the darkness in the night scares,
And I have a treasure that I found, keys from the moon and stars,
Will open the door dawn, crimson from dawn, The
art of small steps from Saint-Exupery!
היום התחלף ואין אור, החושך בלילה מפחיד,
ויש לי אוצר שמצאתי, מפתחות מהירח והכוכבים,
יפתח את שחר הדלת, ארגמן משחר, The
אמנות מדרגות קטנות מסן אקזופרי!
I started! And the soul flies! And my delight is a bet!
Thanks to your lines, our Saint - Ecupery!
אני התחלתי! והנשמה עפה! והשמחתי היא הימור!
בזכות השורות שלך, הקדוש שלנו!
Читать далее...
Рубрики: Polyglot 83/Personal comments on my writings.
Polyglot 83/Personal University of Self-Development
Polyglot 83/Polyglot Correspondence
Polyglot 83/Own translations, language learning
Polyglot 83/English
Polyglot 83/Russian
DO YOU WANT TO BE A LONG LIFE?
Metargem 83 - работа переводчика..
КартинкаКартинка
С днем рождения, Ларочка! Пусть жизнь будет беспрерывным потоком счастливых дней и прекрасных мгновений. Желаю назад оглядываться только лишь с хорошими воспоминаниями, вперёд смотреть с уверенностью в собственных силах и доброй надеждой, а в настоящем всегда оставаться замечательным человеком с любящим сердцем и открытой душой!
Желаю в жизни только света,
Тепла, успехов и любви.
В душе чтоб было вечным лето,
Чтоб звезды в путь тебя вели.
Лишь радости, в делах — удачи,
Свершений новых и побед.
И только так — никак иначе.
Счастливых, ярких, долгих лет!
С днем рождения, Ларочка! Хочу поздравить от всей души с таким прекрасным днем. Желаю отличного настроения, крепкого здоровья, достатка, счастья, долгих лет жизни. Пусть царят добро, тепло и уют в вашем доме. Пусть радость и любовь согревают душу, а рядом будут только верные и надежные близкие и друзья. Желаю творческих успехов, удачи во всех начинаниях и новых свершений. Благополучия, незабываемых впечатлений, приятных сюрпризов!
Яркого солнца, здоровья, тепла,
Мирного неба, любви и добра,
Ярких моментов, мечты, позитива,
Жизни прекрасной, безмерно счастливой.
Пусть настроенье отличнейшим будет,
В доме уют и достаток прибудет,
Верных и лишь настоящих друзей,
В жизни встречать только добрых людей.
Радости, смеха, улыбок, веселья
В Ваш замечательный день рождения,
Пусть никогда не приходит ненастье,
Ну а в глазах пусть читается счастье.
С днем рождения, Ларочка! В прекрасный день твоего рождения желаю, чтобы рядом всегда были близкие и любимые сердцу люди. Пусть сегодня прозвучат самые теплые поздравления. Пусть благополучие и удача будут верными спутниками, а здоровье и силы — всегда в достатке. Пусть жизнь играет только светлыми красками. Все самые заветные мечты пусть исполняются, появляются новые цели. Желаю множество интересных путешествий, ярких эмоций!
Пусть будет жизнь наполнена везением,
Добром людей, хорошим настроением,
Чтоб радость приходила вновь и вновь,
А сердце наполняла чтоб любовь.
Здоровья, долгих лет, в делах удачи,
И становиться с каждым днем богаче,
Не знать проблем, невзгод, забот и бед,
Успехов в начинаниях и побед!
Чтоб жизнь несла в творениях вдохновение,
И море позитива в день рождения,
Чтоб на душе всегда было светло,
А в доме лад, уют, сердец тепло!