Образцы живой речи даются в книгах лучших поэтов и писателей этноса, и когда их произведения становятся серыми и штампованными, или народ по каким-то причинам вообще теряет вкус к литературе и языку, его вырождение неизбежно (и происходит довольно быстро).

Баронесса, в моём деле хорошая репутация может всё испортить.

Зачем тебе пистолет? Дави их интеллектом!

Эта девушка никому не может помочь, даже себе самой. Дело в том, что это я могу ей помочь. Это очень приятное чувство с непривычки.

- Мы живы?

- Нет. Чувствуете, что мы возносимся к небесам?

- Я это себе не так представляла.

- Разумеется. В это время всё закрыто.

То, что ты понимаешь принцип действия этого механизма, не делает его менее чудесным.

У прочих знаю сердца дом я.

Оно в груди - любому известно!

На мне ж

с ума сошла анатомия.

Сплошное сердце -

гудит повсеместно.

Говоря откровенно, мы дорожим вашим обществом за неимением другого.

Очутившись в таком отчаянном положении, другой на его месте пристрастился бы к вину, но для мистера Свивеллера в этом не было бы ничего нового, а потому, узнав, что София Уэклс утрачена им навсегда, он решил пристраститься к игре на флейте, так как это вполне добропорядочное, солидное, унылое занятие не только отвечало его собственным печальным мыслям, но было способно пробудить братские чувства и в сердцах соседей по дому.

Не спорьте. Пожалуйста, не спорьте. Что выйдет из этого? Зачем сидеть нам, двум живым и одному мертвецу, ночью, в два часа, здесь на кладбище, если вы хотите спорить, как пьяные. Мне приятно слушать вашу беседу. Но если вы желаете спорить, я беру мою голову под мышки и ухожу.

- Капитан, что вы делаете?

- Проявляю милосердие, чтобы добиться мира с ромуландцами. Логика, Спок. Думал, ты оценишь.

- Нет, едва ли. Не с ними.

Никого... Дом пуст, ворота открыты, двери отперты, окна настежь. Как хорошо, что я честный человек, а то пришлось бы мне сейчас дрожать, оглядываться, выбирать, что подороже, и удирать во всю мочь, когда так хочется отдохнуть.

- Я думаю, вдыхание дыма в лёгкие сведёт Вас в могилу.

- Врачи говорят, это расслабляет горло.

- Они идиоты.

- Посвящённые в рыцари.

- Официальные идиоты.

Большие мысли родом из сердца.

Невыраженные чувства и невысказанные слова превращаются в яд.

Сказал мне так: "Здесь каждый дух затерян

Внутри огня, которым он горит".

Самый благотворный закон не сможет людей сделать благополучными, если они не потрудятся сами устроить своё благополучие.

Чистые земли - это проявление ума, но то же самое можно сказать и о состоянии бардо, и о шести уделах перерождения. Различие в том, что чистые земли - это проявление просветлённого сознания, а шесть миров и бардо - проявление заблуждения и порождения ядов ума. Мир ада проистекает от ненависти, гнева и такого неблагого деяния, как убийство;  мир прет - от жадности и алчности; мир животных - от тупости; мир полубогов-асур - от добродетели, омрачённой ревностью; мир богов - от добродетели, омрачённой гордостью; мир людей - от смеси всех пяти ядов, хотя и в сочетании с добродетелью, достаточной хотя бы для того, чтобы избежать рождения в низших мирах.

Книги - могущественные орудия перемен.