Adama skazal to zhe samoe i podtverdil infu pro Telos

Вообще говоря, считается, что блог - не лучший способ хранить информацию, в том числе текстовую. На эту тему написано несколько статей людьми, которые серьезно проанализировали этот вопрос. В результате такого анализа выработаны несколько рекомендаци...

В прекрасной советской мелодраме о первой любви "Вам и не снилось..." (1980) звучит не менее прекрасная песня "Последняя поэма", автор музыки - Алексей Рыбников, автор текста - Рабиндранат Тагор, песню исполняет группа 33 1/3:



После успеха фильма песня стала очень популярна, её исполняли разные артисты, например, Валерия:


У Рабиндраната Тагора нет стихотворения под названием "Последняя поэма", в песне использованы фрагменты стихотворения из романа "Последняя поэма".
В романе речь идет о двух возлюбленных - юноше Омито и девушке Лабонно, которые в конце повествования понимают, что земная любовь между ними невозможна, однако при этом уверены, что незримая связь между их сердцами не исчезнет никогда. Омито решает жениться на девушке по имени Кетоки, он любит её не так, как Лабонно: "То, что привязывает меня к Кетоки, — любовь. Но эта любовь — как вода в сосуде, которую я пью каждый день. Любовь к Лабонно — это озеро, которое нельзя вместить в сосуд, но в котором омывается моя душа".
Идею небесной любви Омито выражает в стихотворении, которое он посылает Лабонно:

Ты, уходя, со мной осталась навсегда,
Лишь под конец мне до конца открылась,
В незримом мире сердца ты укрылась,
И я коснулся вечности, когда,
Заполнив пустоту во мне, ты скрылась.
Был темен храм души моей, но вдруг
В нем яркая лампада засветилась,—
Прощальный дар твоих любимых рук,—
И мне любовь небесная открылась
В священном пламени страданий и разлук.

Вскоре Омито получает ответ на свое письмо. Лабонно пишет, что через полгода выходит замуж за другого, также в письме есть стихотворение, где Лабонно по-своему выражает идею невозможности земной любви между ней и Омито, но при этом её стихотворение, как и стихотворение Омито, дышит верой в небесную любовь.
Фрагменты прощального стихотворения Лобанно и послужили основой текста песни "Последняя поэма".

Вот полный текст стихотворения:

... Слышишь ли шорох летящего времени?
Вечно его колесница в пути...
Сердца удары нам слышатся в небе,
Звезды во тьме колесницей раздавлены, -
Как не рыдать им у тьмы на груди?..

Друг мой!
Время мне бросило жребий,
В сети свои захватило меня,
Мчит в колеснице опасной дорогой,
Слишком от мест, где ты бродишь, далекой,
Там, где уже не увидишь меня,
Там, где неведомо, что впереди...
Кажется мне: колесницей захвачена,
Смерть уже тысячу раз победив,
Вот я сегодня взошла на вершину,
В блеске зари обагренно-прозрачную... -
Как не забыть свое имя в пути?

Ветер ли старое имя развеял?
Нет мне дороги в мой брошенный край...
Если увидеть пытаешься издали, -
Не разглядишь меня...

Друг мой,
Прощай!
Знаю - когда-нибудь в полном спокойствии,
В позднем покое когда-нибудь, может быть,
С дальнего берега давнего прошлого
Ветер весенний ночной принесет тебе вздох от меня!
Цветом бакуля опавшим и плачущим
Небо тебя опечалит нечаянно, -
Ты погляди, не осталось ли что-нибудь
После меня?...
В полночь забвенья
На поздней окраине
Жизни твоей
Погляди без отчаянья, -
Вспыхнет ли?
Примет ли облик безвестного сонного образа,
будто случайного?...

...Это не сон!
Это - вся правда моя, это - истина,
Смерть побеждающий вечный закон.
Это - любовь моя!
Это сокровище -
Дар неизменный тебе, что давно еще
Был принесен...
В древний поток изменений заброшена,
Я уплываю, - и время несет меня
С края на край,
С берега к берегу, с отмели к отмели...
Друг мой, прощай!

Ты ничего не утратил, по-моему...
Вправе и пеплом и прахом играть -
Создал бессмертной возлюбленной образ, -
Блеск и сиянье бессмертной возлюбленной
вызвать из сумрака можешь опять!

10 секретов флирта Дневник Gospoza Умные девушки знают: для того, чтобы свести мужчину с ума не обязательно потеть в спортзале и сидеть на диетах, добиваясь пресловутых 90-60-90. Достаточно ...

Наталья Грэйс - О самореализации и Потенциале личности (Аудиотренинг / MP3) - скачать Дневник SUPERsolnishco Скачать аудио Наталья Грэйс “О самореализации и Потенциале личности&rdquo...

Наталья Грэйс - Как удвоить объем памяти? Приемы развития памяти, внимания и речи MP3 Дневник SUPERsolnishco Скачать аудио Наталья Грэйс “Как удвоить объем памяти? Приемы развития п...

Наталья Грэйс - Свобода от добровольного рабства: помощь в избавлении от курения MP3 Дневник SUPERsolnishco помощь в избавлении от курения Скачать аудио Наталья Грэйс "Дурное дело нехи...

Наталья Грэйс - Законы Лидерства (Аудиотренинг / MP3) - скачать Дневник SUPERsolnishco Поиск от Google по сайту “Путь к мечте…” Скачать аудио Наталья Грэйс “Законы...

Наталья Грэйс - Стихотворения (MP3) - скачать Дневник SUPERsolnishco Поиск от Google по сайту “Путь к мечте…” Скачать аудио Наталья Грэйс “Стихотворения”: &l...

Наталья Грэйс - АнтиСтрах (Аудиотренинг / MP3) - скачать Дневник SUPERsolnishco Поиск от Google по сайту “Путь к мечте…” Скачать аудио Наталья Грэйс “АнтиСтрах&rdq...

Танцуем вместе с Наталией Правдиной: Танец живота "Жемчужина Клеопатры" - скачать Дневник SUPERsolnishco Скачать видео Танцуем вместе с Наталией Правдиной: Танец живота “Жемчужина Кле...

Наталья Грэйс - Влияние Денег на Сознание (Аудиотренинг / MP3)- скачать Дневник SUPERsolnishco Скачать аудио Наталья Грэйс “Влияние Денег на Сознание”: ◊◊◊◊&loz...

Наталья Грэйс – Деньги и духовность. Избавление от долгов (Аудиотренинг/MP3)- скачать Дневник SUPERsolnishco Скачать аудио Наталья Грэйс “Деньги и духовность. Избавление от долгов&rd...

Как стать богатым (Видео / SATRip) – скачать Дневник SUPERsolnishco Скачать видео “Как стать богатым”: shareflare.net ◊◊◊◊◊ letitbit.net ◊◊...

Карта желаний Дневник liyanka Исполняем желания: карта желаний Огромное спасибо Сливо4ка за наводку. «Мне нужно много, много денег и волшебная мантра, что бы финансовый к...

[450x600]

Сегодня я расскажу о  технологии, которую "изобрела" Ольга Акимова. Это великолепное "денежное дерево" вы можете изготовить своими руками опираясь на

[показать]

[показать]

[показать] 

О, радость утра ясного весной!

Ты ласточек навеяна крылами.

Вы, незабудки, споря с небесами,

Так празднично убрались бирюзой.

О, летний день! Сияя над землей,

Ты теплыми даришь ее лучами

И мака знойными во ржи цветами

И жаворонка песней заливной.

О, золотистость осени печальной!

Скорбь увяданья, грусти красота

И журавлей отлет зарей прощальной.

О, зимней ночи жуть и нагота!

Зловещий ворон в белизне хрустальной

И лунный свет, и глушь, и немота...

К. Р.

[показать]

[показать]

В мире википедий Дневник Alles_in_memories     Подборка русскоязычных тематических аналогов Википедии, использующих аналогичное программное обеспечение (вики-движки) и имеющих сход...

[показать]