Das Wochenende ist die Zeit, sich mit angenehmen Getränken zu verwöhnen! Zum ersten Mal probiere ich ein alkoholfreies starkes Getränk von @siegfriedgin. Ein sehr interessanter Geschmack, in der Tat wie ein Gin, der aber dem Körper nicht schadet und den Hals nicht verbrennt. Mein Cocktailrezept: #siegfriedgin + Limoment Apfel Rose + viele Eiswürfel. Perfekt erfrischend an heißen Sommerabenden. Vielen Dank an @ brandsyoulove.de für die Gelegenheit, etwas völlig Neues auszuprobieren! #wonderleaf #siegfriedgin #nonalcoholic #alkoholfrei #alkoholfreiecocktails #vegan #bylmeetswonderleaf
[700x700]

Потянуло меня на исторические дорамы капитально. Мне нравится, что там есть много вариантов для развития сюжета, а про современность в основном всё предсказуемо и однообразно. Ну плюс костюмы и музыка...кайф в чистом виде выходит!

После Алых сердец нашла достойную замену: Вера с Ли Мин Хо. Уже когда-то давно начинала смотреть её, но забросила. А сейчас посмотрела с первеликим удовольствием. Да, слёз значительно меньше, практически только в конце. Менее острый сюжет. Но мне безумно понравилось, что тут в ГГню был влюблён только 1 мужчина :) Безумно бесит смотреть, как за 1 девочкой бегают 3-4 мужика, а она такая выбирает...ну уж неееет. Тут любовь с большой буквы! Очень красивая история, высокие чувства...все эти их взгляды, прикосновения рук...эххх...ну почему там был только 1 поцелуй и такой скромный? :D

Задумка интересная, понравилось, как замутили историю с перемещениями в пространстве...и конец достойный и...спокойный. Нет этих бесконечных финальных битв на 2 серии. Всё просто и лакончино :) В принципе можно было бы и не добавлять героям суперсилы, использовались они вообще крайне редко, скорее для устрашения, чем по факту.

Так что...да...если Алым сердцам я строго ставлю 10/10, то эта дорамка потянет на 8/10. Кстати IMDb рейтинг у дорамы тоже высок: 8,2/10

Вот кстати Ли Мин Хо, может многие закидают тапками, но ведь не прям чтобы красавчик! Нос такой огромный...глазки маленькие....но чертовски харизматичен! Умеет он играть чувства! Все эти еле-еле дрожащие реснички, взгляд, движение кадыка....просто браво! Поэтому его и обожаю! За мастерство, за умение передать эмоции...да, это харизма! Он великолепен в этой дораме ) Хоть и очень молод :D Актриса тоже понравилась, нежная и милая. Не люблю такой вот корейский крикливый типаж. бееее.... а тут всё как надо.

И да...конец меня очень устроил :) Ахахаха...не буду раскрывать всего, вдруг кто еще не смотрел..хотяяя....мне кажется я одна такая
[520x292]
[700x393]

Блин...я всё еще под впечатлением :)

Сижу слушаю саундтрэк всё утро....особенно песня Will be back от Im Sun Hae, под неё там все умирают, я как её слышу, сразу слёзы сами наворачиваются...но красивая зараза! оооочень!

Вот думала, откуда ж мне гг знакома, так это IU, из Dream High! Очень красивая она, еще краше стала за это время. А Ук кстати мне дико Огури Шуна напоминал всю дораму ) Такой, корейская версия Огури Шуна :)

Вот вам картиночка всех красавцев...это нереальная дорама! После нее даже не хочется ничего другого смотреть
[557x700]

Приветик всем-всем-всем, кто еще здесь :)

Не могу не сделать запись по поводу только что просмотренной дорамы "Лунные Влюблённые, алые сердца"

Боже, это невероятно!!!! 3 дня я не спала до часу ночи, смотрела даже в автобусе по пути на работу, смотрела в обеденный перерыв на телефоне! Наверное это первая корейская дорама, которую не захотелось смотреть на быстром просмотре (грешу я этим делом хехе). Наслаждаешься буквально каждым кадром! Музыка, костюмы, постановка, сюжет - всё на высшем уровне!

Если вы еще не смотрели, обязательно рекомендую! Сюжет кажется до банальности простым: душа девушки из современности, при определённых обстоятельствах, попала в тело девушки, живущей в мире эпохи Древней Корё. Там главная героиня задаётся целью выжить во чтобы то ни стало. При этом конечно же вокруг нее множество прекрасных и богатых принцев, некоторые из них влюбляются...далее всё по классике дорам....но! Где-то с середины сериала начинается такооое....я не ожидала, честно! Это перевернуло всё... теперь я называю эту дораму корейской игрой престолов :) А сколько слёз было пролито за эти 3 дня просмотра! Вобщем, запаситесь носовыми платочками, девочки...это не лёгкая романтическая история, а гораздо более глубокое произведение. И я понимаю почему...именно фильмы и сериалы, основанные на книгах, выходят с очень сильным сюжетом! Хотелось бы мне прочитать эту книгу. (Сериала основан на романе «Bu Bu Jing Xin» автора Хуа Тун и является корейским ремейком китайского сериала «Поразительное на каждом шагу», также основанного на этом произведении.)
[700x494]

спойлеры, не заходи, если не смотрел дораму!

аррр...рутина жизни так затягивает :)

Я скучаю по Японии, по дорамам, по японскому.

Но понимаю, что не потяну сейчас учить и финский, и японский, и английский подтягивать :(

Хочу в 2017-м побольше уделять времени всему японскому, хотя бы дорамы смотреть что ли!

Всем приветик!

Давно я тут не появлялась ) Просто в моей жизни произошло нечто чудесное! я встретила настоящего мужчину, с которым у нас замечательные отношения и любовь любовь любовь :) Сами понимаете, в таком состоянии не до дневничков...и к сожалению не до изучения японского.

Как вы наверно помните в сентябре прошлого года меня бросил мой японист. Конечно я переживала, но не долго. Уже через два месяца я познакомилась с самым лучшим на свете парнем! Который хоть и не фанат японской темы, зато настоящий мужик!!!

Так что весь год у меня всё было хорошо :)

И самое замечательное в том, что в свой отпуск мой парень предложил поехать нам в Японию :))) Тадаааам! О таком я даже не мечтала! потому что понимала, какой псих согласится ехать в такую даль и тратить столько бабла на это. В мае к нам приехали мои японские друзья. И они так понравились моему мч, что он решил, а почему бы нам их не навестить в Токио. И мы едем! В начале ноября :))))

Проблема в том, что мой японский претерпевает не лучшие времена. Хочу начать учить заново, по своей системе. Но препятсвие в том, что японский ассоциируется у меня теперь с тем подонком японистом. Ндамс. Ну ничего! Нужно как то это перетерпеть.

Сижу качаю торренты учебников и видео курсов :)

Хотела сдать на N5 зимой, но опоздала с регистрацией!!! Ааааа

Итак план:
1) учебник Нечаевой
2) Erin’s Challenge! I Can Speak Japanese. видео

[505x400]

Да! Только что досмотрела! Конечно последняя серия - платочки, слёзки :) И оооочень сильное впечатление. Далее могут быть спойлеры, так что если собираетесь смотреть - не читайте ;)

Главная тема - конечно же любовь! Любовь и вера. На самом деле это сложно. Вот так, не видя друг друга 5-6 лет? Сколько у них прошло...не зная, жив ли этот человек, каждый день улыбаться солнцу, думать о нём и верить, верить в то, что вы будете вместе. Это трогает до глубины души. Не было у них ни фотографий друг друга, ни видео, ничего того, что есть в нашей нынешней жизни. Просто медальон и кольцо. И сколько веры, какая сила души. Не знаю, я б с ума сошла. :) Я даже недели то не могу прожить спокойно без своего любимого. Моя душа мечется в разные стороны, паникует, переживает, устраивает истерики, гневается....сколько беспокойства, сколько суеты...зачем всё это? Зачем изводить себя и его....ведь нужно просто верить. Почему это так сложно? Наверно потому, что мы все боимся боли, боимся, что нас обманут, не хотим впускать в самое сердце? Да, даже в детских аниме взрослому можно много чему поучиться. Я рада, что посмотрела Готику. Викторика и Куджо....может это и мы. Тоже из разных стран, если начнётся война мы точно будем по разные стороны баррикад, наша страна за Америку...его - Россия...и даже если наши города отделяют всего 130 км...случись что, это будет непреодолимой преградой. Смогла бы я так же верить, как Викторика? И как же обидно было бы Куджо узнать, после того, как он каждый день выживал ради неё, что она там вся в истериках, слёзках и собирается его бросить :) Ахахххаа....дааа...смешно. А последняя сцена, где он вернулся? Это чудо! Так просто, будто и не расставались на 6 лет...просто пришёл, обнял и тем же весёлым, милым голосом, заговорил...будто не видел всех этих смертей и страха войны. Потому что думал всё это время о ней, эти мысли помогли пережить ужасы прошедших лет. Я знаю, что мужчины могут испытывать подобные чувства, это их отличительная особенность...и только мы, женщины такие нетерпеливые...или только я? Мне всё сразу подавай, и с голубой каёмочкой. Эх....

Может быть в нашей жизни и правда всё не случайно, по крайне мере это аниме появилось в нужный момент, мы как никогда сейчас разлучены друг от друга. Но вера, она спасёт всё. Просто вера в то, что всё будет хорошо у нас. И мы будем вместе, всегда!

Вообще с открытым сердцем жить тяжело. С одной стороны, ты думаешь позитивно, что весь мир открыт тебе. С другой стороны, это очень больно, когда оказывается, что все вокруг были лицемерами, что они делали гадости, завидовали....а ты наивная этого просто не замечала, потому что в твоём мире такого не бывает. И ты думаешь, нет, больше я не буду доверять людям, тогда они не смогут обмануть меня и причинить мне вред....но как же противно жить циничной и смотреть на всех, как на врагов в овечьей шкуре. Улыбаться им, тоже становиться лицемерной, т.к. в душе уже не доверяешь никому и не хочешь даже знаться ни с кем, что б не было потом печали.

Я хочу снова свою открытость! Но понимаю, что при моём коллективе - это нереально. Нельзя.

Вот такие ночные размышления. По моему вышло не плохо ;)

Спокойной ночи, Дамы и Господа! Хотя бы в интернете я могу быть такой, какая я есть. А это уже что-то :)

[595x652]

Весь день посвятила японскому! Нашла замечательную возможность потренировать свой слух - японские сказки с ютуба! Практически всё понятно, и это так здорово!!! Понимать японский без сабов :))) Ооо, вот оно вдохновение на язык! Иногда у меня такое ощущение, что стоит только снова начать писать на ли.ру, как тут же японский учится как по мановению волшебной палочки! :)
Поделюсь с вами находкой! И даааа...я собираюсь это всё посмотреть, ахахахах!

Красная шапочка:




еще много-много сказок

Викторика такая няшка!!!! Спасибо tumblr, теперь я могу любоваться этими моментами вечно :3 [500x281] [500x281] [500x203] [500x230] [500x254] [500x528] [300x170]

Да, не судьба мне вести регулярно дневник. Какой-то лень-тюлень я :)

За последний месяц, что нового произошло....мммм....ничего :) Постоянно то гемор на работе, то потом туда-сюда мотаюсь в Питер...в отчем доме 3 дня в месяц бываю :( Вот на этот раз только выдалась неделька :) Урааа! Обожаю родной диванчик!

В поисках вдохновения на японский язык...эх. Каждый раз думаю, а если б ежедневно учила, то уже б книги читала! А так....вобщем, лень-тюлень :3

Смотрю сейчас анимэ "Готика", просто офигенно приятное! Викторика...она...ммм, так напоминает мне меня :) Вот. Такие дела. Несмотря на название, ничего готического там нет. Хм :) там про девочку, которой нельзя появляться на людях из-за того, что она полукровка у богатого лорда. И паренёк приезжает из Японии (а время событий после 1-ой мировой, место-в вымышленной европейской стране) в академию учится, где она затворничает. Они подружились и вместе решают всякие загадки связанные со страшными историями и поверьями. Т.к. у этой девочки супер интеллект! :) Но при этом она ничего в жизни не знает, т.к. всегда взаперти сидела. Вобщем очень позитивное и забавное анимэ :)
[700x393]

Ещё классное аниме недавно посмотрела, называется "Норагами". Сюжет заключается в том, что боги борются на Земле со злыми духами, используя в виде оружия умерших людей. И вот, одна девочка приобретает способность покидая своё тело, выходит в своеобразный астрал? Хммм....вобщем так интересно конечно, но немного поверхностно. Думаю 12 серий всё таки маловато для такой тематики :) Вот 24 было б самое то! Рисовка красивая, очень! Да и много смешных моментов. Лёгкое анимэ.
[700x393]

Ещё одно, просмотренное неделю назад, называется "Рыцари Сидонии". Анимэ про космос. Я такое особо не люблю, но за компашку с любимым, пришлось смотреть :3 Люди на космической станции, которая заменила им планету Земля, борются с огромным непонятным чудищем космическим. Конец мне не понравился, т.к......с моей любимой героиней кое-что приключилось! Вроде как концовка подразумевает второй сезон, но я уже просмотрела мангу и ничего утешительного для себя там не нашла :D сначала скучно смотреть, вторая половина анимэ на одном дыхании....нооо...концовка! Чёрт! Знала б заранее....эх! Рисовка специфическая, такой закос под 90-е
[640x360]

Посмотрели фильм "Тёмный дворецкий", ну что я могу сказать...отдельная история, я так понимаю про какую-то девочку потомка Сиэля :) Ахахаххаа

Фильм обычный, не цепляет...конечно эффекты очень красиво сделаны, приятно смотреть! Но вот особого смысла...ну кому как, конечно. Почему Мизушиме сделали кудрявые волосыыыы? С прямыми он больше ведь похож на Себастьяна! [показать] [показать]

А ещё начали смотреть анимеху "Вторжение Гигантов"...блин, такая тема! Вот эта точно цепляет с первой серии!!! Но конечно жутко, жутко! Такие огромные великаны, которые жрут людей....там ещё и расчленёнка...бееее.
[показать]

А вот и я!

К превеликому моему сожалению, попытки много-много работать и поехать учиться в Японию осенью потерпели поражение :( Антоффи уволили, и теперь нам придётся придумывать новый план. Благо за последние 2 месяца, проведённые на корабле, накопилась денежка, и есть хоть какая-то основа для нового начинания. Но факт остаётся фактом - ни в этом году, ни в следующем Японии нам не видать :(

Конечно я была чутка в депрессии, в конце концов всё было так идеально просчитано, но что поделать - жизнь внесла свои коррективы.

Посылка из Японии, от нашей знакомой Фуми-сан, вдохнула в меня вдохновения, даже захотелось писать в блог, как я любила раньше ))))

Кстати, Фуми-сан специально приезжала к нам на корабль, что всего-то доехать из Хельсинки в Стокгольм и оттуда уже полететь к друзьям в Лондон! Всё таки японцы удивительные люди! Пролететь тысячи километров крюком, ради 1 дня встречи.

Так вот, содержимое нашей посылочки :)

[показать]
открыточки-няшки :)
[показать]
письма и подвесочка с маленькой горой Фудзи :) (Японцы, придумают же!)
[показать]
Наше обожаемое карри :) Одно мне, одно Антоффи! )))
[показать]
Рис! Готовый! Японский :) Только разогреть ))) 4 коробочки )
[показать]
Ну и куда же без Кит-Кат? :) Кстати, почему только в Японии такое разнообразие вкусов? Мировой бренд вроде бы!
[показать]
А это....вы ни за что не догадаетесь :)) Мы думали-сладкое...а оказалось быстро-растворимый суп! :))))) хихихи....Прокалываешь в сердечке дырочку и заливаешь водичкой ) Как-то так, когда попробуем, покажу фотки ;)

А сегодня у нас вечер карри!

И конечно же теперь гораздо больше вдохновения появилось, чтобы учить японский. Пора мне приступать к Генки 2!

Пока всем любителям Японии ;) До новых встреч!

Дааа, удивительно! В кои то веки у нас самая тёплая зима за последнее столетие, а в Японию во всю снегопады ))) Самая снежная зима...Ахахах!

Вобщем....у меня пошло настроение на изучение кандзи!! :)) Прям ух! По Remembering the Kanji - отличное пособие!!! За 3 дня уже 100 штук выучила :) И даже без зубрёжки! Вообще эту книгу все, кто в Японии учится рекомендуют. Скачала себе Анки, тож практикуюсь теперь там :)

а из сериального....посмотрела Темнее Чёрного! Просто на одном дыхании ))) Ещё и мангу скачала. Вот это история!!!! Конечно жаль, что во втором сезоне мой любимый персонаж появляется в последней серии и то, на 2 минуты ))) Концовка кхе-кхе....не буду спойлерить :-3 Даю этой анимехе просто 10 из 10!!!
[455x287]

Сейчас вот начала смотреть корейскую дораму "Парочка из неотложки" Довольно-таки забавно ))) И оооой, как же мне нравится причёска главного героя....няяяя :-3 Антоше бы такая подошлааа ))

Вот такие дела ;)
[495x700]

Поэтому....я показываю вам супер видео с идеями для подарков нашим любимым! :) Я считаю, что сделать что-то своими руками, испечь печенье или шоколад, как делают в Японии это самое то в такой день!!! В конце концов в покупных штуках нет души. Вобщем, я планирую кое-что из этого видео, объединённое с кое-чем ещё :) Извините за загадки, ноооо...вдруг меня раскроют! :)




И ещё....отставим японское пока что в сторону ииии...я подсела на один замечательный НЕ японский сериал :) и называется он "Revenge"
Вчера закончила просмотр 1 сезона....ииии..я просто в шоке :) Советую всем, кто любит сериалы с загвоздкой, где всё круто продуманно и идёт расправа! К слову сказать, все актёры просто великолепно красивы!





[700x525]
[700x319]

Что-то давно не писала!

Дочитываю Мураками 1Q84, вещь стоящая определённо! Ходила в библиотеку, взяла ещё его книгу "Подземка", про теракт 95-го.

В общем, раз на улице такая мерзкая погода, остаётся зарыться в одеяло и читать, читать, читать...не забыв поставить рядом чайничек с зелёным чаем made in Japan :)

Придумала план на жизнь! Знаете, я уже устала от вечных психозов и нервотрёпке на работе, нерегулярном питании, которому уже третий год подвергаюсь! Это ж себе здоровье подкосить можно. Поэтому! Цель: активно работать этот год, затем свалить в Фунабаши и изучать японский. Достичь N1. А потом как жизнь покажет....или оставаться там, или в Рашку переехать...или дома, в Эстонии....но я буду переводчиком через интернет! Работаешь когда хочешь, днём готовишь покушать мужу, сидишь с детьми, когда будут. Ездишь в спортзал, ходишь в бассейн. Всё регулярно и порядочно! Вот это по мне :)

Так чтоооо....за японский! Гамбаримас!!!! :))))))))

Вдохновение пришло! Наконеееец-то! Просто удивительно. После поездки, такой спад был...месяцев так 3 уже не сажусь серьёзно учиться.

Такие дела! И вам советую, хватит унывать и плакаться - вперёд, действуйте! И всё у нас будет!!!

кстати, камни, которые мы пораскидали по водоёмам в парке Shinjuku =^_^=
[700x522]

Смотрите что я нашла!



Ролик я так понимаю фильма про Тёмного Дворецкого! И кто же его играет? Mizushima Hiro! Актёр, который был дворецким в дораме "Дворецкий Мэй-чан"...Ахаха ))) улыбнуло! Видимо хорошо справляется. Но вообще, актёр классный, и радует, что снимется в таком экшне! Фильм вышел 18 января, интересно, когда мы сможем увидеть сиё творение японской кинематографии?

Вот и ролик про Мэй-чан, если кто заинтересован.

Ахаха! :)

Дааа....лень мать....вперёд меня родилась :)))

Поэтому японский ооочень потихоньку идёт....и за переводы я наверно никогда не сяду..ну нет пока вдохновения, и всё тут...тем более подучить надо. Зато я нашла замечательную дораму!!! Галилео :) та, которая ещё первая часть! Всё таки что ни говори, а старые дорамы мою душу больше задевают. Так вот, в этой дораме всё мне приятно: и атмосфера, и прорисовка характеров героев, и сюжет цепляющий, и вообще...всё-всё-всё! Главная героиня правда такая, типично-японская....но зато главный герой! Тот ещё интересный тип! :)

Вобщем...всем любителям тайн, загадок и детективов - строго рекомендую к просмотру! ^_^
[700x471]

Смотрим с Антофиком дораму "Добро пожаловать в салон инь-ян предсказаний" (там Рё снимается). Такооооой харизматичный актёр! Я решила стать его фанаткой :) Потому что! 1) Мне надо учить японский, а 2) Хорошо учится когда есть вдохновение и 3) переводы охота делать только о любимом деле....т.е. Рё теперь будет темой моих переводов! Вот так! :Р А Чинен так вообще расцвёл :) Такой няшка кицуне-кун!

А Антофик говорит, что его любимая певица Аюми Хамасаки и он будет делать переводы про неё! :Р Ииии....будет выставлять переводы сюда!

Вообщем всем советую эту дораму! Очень весёлое, доброе кино! Настроение после его просмотра умиротворённое и расслабленное. А мне осталась последняя серия! ;)

Так что....ждите новых переводов и всех с наступившим уже 2014 годом!

[показать]

Уря! Завтра приезжает Антоша :) Наконец-то! Он будет в шоке от того, что наша комната превратилась в дух Рождества в высшей инстанции ^_^

А я пока убиваю время на ютубе. Даааа...затянуло что-то.

Так вот! Сегодня я нашла удивительно-поразительные видео о том, как сделать макияж Белоснежки, Ариэль и даже Сэйлор Мун! Смотрим и эксперементируем ;) Повод вспомнить детство ))) Я например Белоснежку любила больше всего, да и сейчас люблю, спасибо сериалу Once Upon a Time