• Авторизация


Тексты песен из фильма "Хористы" 10-03-2010 21:58


Мне очень нравится этот фильм и музыка, которая его сопровождает. Нашла саундтреки, скачала, и не могла удержаться, чтобы не поискать текст. Вот, что я нашла...

O nuit

O nuit, viens apporter а la terre (О ночь, принеси на землю)
Le calme enchantement de ton mystиre (Тихое очарование твоей тайны)
L’ombre qui t’escorte est si douce (Тень, сопровождающая тебя, так нежна)
Si doux est le concert de tes voix chantant l’espйrance
(Так нежен концерт голосов твоих, воспевающих надежду)
Si grand est ton pouvoir transformant tout en rкve heureux
(Так велика твоя власть превращать все в счастливый сон)
O nuit, ф laisse encore а la terre (О ночь, оставь еще на земле)
Le calme enchantement de ton mystиre (Тихое очарование твоей тайны)
L’ombre qui t’escorte est si douce (Тень, сопровождающая тебя, так нежна)
Est-il une beautй aussi belle que le rкve ?
(Есть ли красота столь же прекрасная как сон?)
Est-il de vйritй plus douce que l’espйrance ?
(Есть ли истина более нежная, чем надежда?)
____________________________________________________________

Les Choristes

Le Querrec est au pain sec
Le leclerc n'est pas trиs clair
L'Boniface n'est pas loquace
Cartpentier n'sait pas compter

refrain:
Nous sommes de Fond-de_l'Etang
C'est pour le moins dйconcertant
nous sommes de Fond-de-l'Etang
Et c'est bien зa qui est embкtant

Nous sommes de Fon-de-l'Etang
C'est pour le moins dйconcertant
Nous sommes de Fond-de-l'Etang
Et c'est bien зa qui est embкtant
__________________________________________________

Lueur D'йtй

Lueur d'йtй

Rкve animй

Mon cњur s'enflamme

Et soudain s'envole

Si loin du sol

Et les larmes s'effacent

Loin des murs

Je m'abandonne

Et tout rayonne

Voiles au vent

Rivages au loin

C'est le temps de l'йtй

Et mon chant de libertй

Les nuages effacйs

Premiers йmois

Frissons de joie

Tout s'anime

Tout devient si lйger

Vivre apaisй

Sur les chemins en fleurs

J'oublie la honte et les pleurs

Loin des tourments

Terreurs d'enfants

Les tristes murmures

Si loin des murs

Lueur d'йtй

Rкve animй

Mon cњur s'enflamme

Et soudain s'envole

Si loin du sol

Et les larmes s'effacent

Loin des murs

Je m'abandonne

Et tout rayonne
________________________________________

Compиre Guilleri

Il йtait un p'tit homme

Appelй Guilleri,

Carabi,

Il s'en fut а la chasse,

A la chasse aux perdrix,

Carabi

Titi carabi, Toto carabo,

Compиre guilleri.

Te lairas-tu, te lairas-tu,

Te lairas-tu mouri.

Il s'en fut а la chasse,

A la chasse aux perdrix,

Carabi

Il monta sur un arbre

Pour voir ses chiens couri,

Carabi

Titi carabi, Toto carabo,

Compиre guilleri.

Te lairas-tu, te lairas-tu,

Te lairas-tu mouri.

La branche vient а rompre

Et Guilleri tombit

Carabi

Il se cassa la jambe

Et le bras se dйmit

Carabi

Les dames de l'hфpital

Sont arrivйes au bruit

Carabi

L'une apporte un emplвtre,

L'autre de la charpie,

Carabi

On lui banda la jambe

Et le bras lui remit

Carabi

Pour remercier ces dames

Guilleri les embrassit

Carabi

Ca prouve que par les femmes

L'homme est toujours guйri

Carabi
__________________________________________

Caresse Sur L'Ocйan

Caresse sur l'ocйan

Porte l'oiseau si lйger

Revenant de terres enneigйes

Air йphйmиre de l'hiver

Au loin ton йcho s'йloigne

Chвteaux en Espagne

Vire au vent tournoie dйploie tes ailes

Dans l'aube grise du levant

Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel

Se dйcouvrira le printemps

Caresse sur l'ocйan

Pose l'oiseau si lйger

Sur la pierre d'une оle immergйe

Air йphйmиre de l'hiver

Enfin ton souffle s'йloigne

Loin dans les montagnes

Vire au vent tournoie dйploie tes ailes

Dans l'aube grise du levant

Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel

Se dйcouvrira le printemps

Calme sur l'ocйan
_____________________________________________
Cerf-Volant

Cerf-volant

Volant au vent

Ne t'arrкte pas

Vers la mer

Haut dans les airs

Un enfant te voit

Voyage insolent

Troubles enivrants

Amours innocentes

Suivent ta voie

Suivent ta voie

En volant

Cerf-volant

Volant au vent

Ne t'arrкte pas

Vers la mer

Haut dans les airs

Un enfant te voit

Et dans la tourmente

Tes ailes triomphantes

N'oublie pas de revenir

Vers moi
________________________________________________


In Memoriam

Kyrie eleison

Christe eleison

Requiem aeternam

Dona eis domine

Eis domine

Et lux perpetua

Luceat eis

Te decet hymnus Deus

In Sion et tibi reddetur

Vitum in Jerusalem

Jerusalem

Kyrie eleison

Christe
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-03-2010 22:21

Это цитата сообщения игра_в_правду Оригинальное сообщение

-6210-





Тому, кто любит жизнь, никогда не хватит слов, чтобы ее описать. Красота дня, очарование ночи. Головокружение от вина и от чувственных наслаждений. Скрипки нежности, азарт работы, здоровье. Немыслимое счастье просыпаться утром, имея впереди целый день, огромный день, полный радостей и забот. И можно упиваться им, пока сон, подобно смерти, не скует тебя неподвижностью до следующего утра. Никогда я не найду слов, чтобы отблагодарить небеса, или бога, или мою мать за то, что я явилась в этот мир, где все для меня: свежесть простыней и их помятость, близость с любовником и одиночество, серо-голубой океан, ровная, гладкая, прямая лента дороги, музыка всех радиостанций и его умоляющий взгляд.

(c) Француаза Саган - Ангел-хранитель
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 09-03-2010 22:17

Это цитата сообщения mingle-mangle Оригинальное сообщение

-6256-



У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя ведут. Их настолько занимают деньги, что они забыли о жизни.

(c) Эрих Мария Ремарк, "Жизнь взаймы"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-03-2010 22:14

Это цитата сообщения ультрачувства Оригинальное сообщение

-7095-



 

Дай мне, Господи,
утешать, а не ждать утешения,
понимать, а не ждать понимания,
любить, а не ждать любви.

Ибо, кто дает, тот получает, кто забывает себя, тот обретает, кто прощает, тому простится...

 

Молитва Св. Франциска Ассизизского

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-03-2010 22:11

Это цитата сообщения fragancia_de_sandalo Оригинальное сообщение

-7145-



Боль – это событие.
Которое происходит с тобой и справляться с которым ты должен в одиночку – любыми доступными тебе способами.

(с) Хью Лори "Торговец пушками"
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-03-2010 22:09

Это цитата сообщения mingle-mangle Оригинальное сообщение

-7242-



Все хотят и ждут любви, но если все будут кричать об этом, то любовь, из страха быть растерзанной, попросту унесет ноги. Да и не достанется любовь всем жителям дома одновременно – это же не горячая вода или отопление. Если она к кому‑то приходит, значит, от кого‑то она уходит. Вечный круговорот человеческих потерь и находок...

(c) Эльчин Сафарли, "...нет воспоминаний без тебя"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
А кем ты хотел стать, когда вырастешь?.. 09-03-2010 21:50


Я хотела стать доктором. Нет, в самом мелком детстве я заявила, что хочу быть парикмахером. На выпускном в детском саду. Тогда все девочки сказали это, а мальчики, что хотят быть таксистами.... никто не сказал правды - боялись, что за мечту их оставят в детсаду еще на год...
До сих пор помню - мне лет пять, родители встречают из сада, и дарят мне набор врача, розовый такой, там много всяких штучек... А потом заболела моя бабушка Аня. У нее был рак. Я узнала об этом случайно - мы шли домой, вечер, и небо такое звездное-звездное. И я услышала, как родители переговаривались за моей спиной. Мне было 12 лет. И я захотела стать врачом, чтобы спасти мою бабушку... Я серьезно думала, что пойду учиться на доктора, и придумаю лекарство от рака...А еще думала, что если не говорить слово "рак" вслух, то его не станет...Не стало моей бабушки Ани - самого дорогого мне человека...Я уже училась на первом курсе института банковского дела. И больше моей мечты не было. Только иногда просыпаются те чувства, что были тогда...Когда смотрю сериал про врачей. Когда хожу в поликлинику. Мне интересно это. Интересно попробывать. Я хочу лечить людей...



P.S. Работаю в банке, менеджером.
В медицинский не пошла, потому, что очень дорого...


А кем вы хотели стать в детстве?
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
С праздником!!! 08-03-2010 11:58


[650x493]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 08-03-2010 11:39

Это цитата сообщения боль_точка_нет Оригинальное сообщение

-2633-



Цените то, что у вас есть.
И никогда не думайте «а может».
Может нет. ©

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Цитаты, которые мне запомнились 07-03-2010 21:31


Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще.
Коко Шанель.

Если ты рождён без крыльев, не мешай им расти.
Коко Шанель.

Если женщина идет с опущенной головой — у неё есть любовник. Если женщина идет с гордо поднятой головой — у неё есть любовник. Если женщина держит голову прямо — у неё есть любовник. И вообще, если у женщины есть голова, то у неё есть любовник!
Фаина Раневская

Женщины любят только тех, которых не знают.
М.Ю. Лермонтов. Герой нашего времени

Для того, чтобы быть красивой, женщине достаточно иметь черный свитер, черную юбку и идти под руку с мужчиной, которого она любит.
Ив Сен-Лоран

Посмотрите на меня сверху вниз — и увидите дурака. Посмотрите на меня снизу вверх — и увидите господина. Посмотрите мне прямо в лицо — и увидите себя!
Чарльз Мэнсон

Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.
Габриэль Гарсиа Маркес

Не оглядывайтесь и не горюйте о прошлом, потому что оно уже ушло. Не тревожьтесь о будущем, ведь оно еще не наступило. Живите настоящим и сделайте его настолько прекрасным, чтобы запомнить навсегда.
Холм одного дерева (One Tree Hill)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вот эти понравились больше всего! 06-03-2010 20:57



[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 06-03-2010 20:41


Вот что я нашла...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Обои весенние 06-03-2010 20:41


Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
8-марта скоро... 06-03-2010 19:35


Хочу нарисовать открытку.. вот роюсь в интернете в поисках фотки с цветами. С настоящих списать не дано... Сегодня, когда уже почти растаял старый и черный, как уголь, снег, выпал новый... Когда же это закончится? Где весна, я спрашиваю? Я уже роликовые коньки себе купила - надо же как-то худеть. А тут такая засада с снегом.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-02-2010 21:36

Это цитата сообщения sweet_as_can_be Оригинальное сообщение

-7339-



 Благодаря рекламе мы узнали...  
... что в геле для душа может быть еще больше йогурта.
... что каждая девушка в ярком платье носит с собой в сумке 2-литровый Ваниш!
... что люди, живущие в огромных, хорошо оформленных квартирах, питаются лапшой Ролтон.
... что у каждого из нас во рту по 2 дибилки.
... что пора создавать купюру номиналом 99 р.
... что у хорошей хозяйки всегда грязные кафель в ванной, ржавые краны, кухонные плиты и унитазы!
... что у забора бывает кариес
... что бобры могут заниматься дойкой коров
... что бобры, обкурившись альпийской травой, катаются на медведях
... что в морозилке может поселиться огромный говорящий пельмень
... что бактерии живут исключительно ПОД ОБОДКОМ УНИТАЗА
... что наша главная проблема - перхоть.
... что не все йогурты одинаково полезны.
... что если два мелких ребенка намеренно пачкают ненавистную белую рубашку, то придет не отец с пачкой пи***дюлей, а тетя с порошком....  
... что Мозг периодически ходит к Желудку в гости
... что люди могут разговаривать с маргарином и вместе с ним готовить обед
... и ещё много всего интересного
 

© Bash.org.ru
 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-02-2010 21:34

Это цитата сообщения Не_ходи_за_мной Оригинальное сообщение

-7398-



Знаете, когда вырастаешь?
Когда контакт и icq теряют для тебя значение.
Когда важнее звонки и встречи.
Когда на столе горы учебников и на календаре красным маркером зимняя сессия.
Когда важнее кто-то один, а не куча с приставкой псевдо-
Когда желание выпить проигрывает здравому смыслу.
Когда всё как бы хорошо.
Когда всё уже давно есть, кроме одного.

Знаете, когда вырастаешь?
Когда можешь жить без любви.

(с)Бог_тут_не_причём

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
undefined 27-02-2010 21:26


undefined
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 23-02-2010 21:39


Просто слушаю музыку...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Желание 20-02-2010 22:43


Сегодня у нас на работе день "Ч". Это переход на баланс ГБ... и капец)))
После вчерашнего рабочего дня до 22.00 я вообще не соображала, а тут еще и сделки проверять...Хоть завтра дома, планируем с Ленкой пойти на каток. А то скоро один мозг разбухший останется)) мышцы в нашей работе ни к чему.


P.S.Сегодня меня возбудил наш програмист. Он постояянно ко мне лезет, и не только ко мне. Я конечно, понимаю - у него кризис среднего возраста и всё такое, но я то тут при чем?? А он лезет и лезет. Но это все уже давно, я на него не реагировала просто. А сегодня меня, измученную проверками, проняло. Жуть. Запасть на сотрудника... и это при том, что он мне не нравится, ни внешне, ни по характеру, никак. Может скоро весна, и это гормоны проснулись? Так, надо искать парня. Нечего со стариками время терять...)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Библиотеки мира... 16-02-2010 22:40

Это цитата сообщения Princess_and_Cat-boy Оригинальное сообщение

Калейдоскоп Принцессы.



Удивительная красота самых верных и самых любимых наших друзей - книг.
Книга о библиотеках.
Фотограф Ахмет Эртуг.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии